Kung Fu Wa HD, Doppiaggio Italiano, Episodio 02: Il Primo Giorno di Scuola
Tee Zeng ospita Kung Fu Wa a casa sua per la notte e lo porta a scuola la mattina dopo
Category
📺
TVTranscripción
00:00Apri gli occhi, dai, fai presto, verso il mare, corri insieme a me, alle stelle un desiderio estrimerai, dal cielo terrai
00:15Insieme a me tu resterai, e un potere misterioso ci guiderà, vedrai nessuno mai ci impederà, difendiamo amore e gentilezza
00:28Quando io indosso il mio calzino veloce come un lampo, io tornerò e lei anche avvererò, scappiamo al mondo con la panza dell'amore
00:58Sei ancora sognando? Sbrigati e vieni con me a scuola! Venire dove? Cosa? A scuola? Andiamo! A dopo, mamma! Fala brava, tesoro!
01:08Guarda, ce l'abbiamo fatta! Dove siamo diretti? Esattamente! A scuola, ovvio! Devo andare a scuola tutti i giorni!
01:17Era così anche ai miei tempi! Aspetta, che mi dici della mia missione? Cosa c'entra questa scuola con la mia missione?
01:23Sono stata gentile a non lasciarti solo a casa, potevi finire in lavatrice con altri calzini ed essere steso al sole
01:29Un gabbiano poteva prenderti e lasciarti cadere in un bidone dell'immodizia e un gatto o un cane radagio potevano strapparti, quindi ti consigliero di essere felice di trovarti qui con me
01:39Però non puoi farti vedere in giro per la scuola, non è permesso portare animali
01:44Ma io non sono un animale!
01:50Buongiorno, Minna! Buongiorno, Tizeng!
01:53Caspita! Qualcuno finalmente è arrivato a scuola in orario!
02:10Buongiorno, ragazze e ragazzi! Buongiorno, maestro!
02:13Riprendiamo da dove eravamo. Supponiamo che questo orologio sia dieci minuti più lento degli altri orologi normali
02:18Zitto! Sta zitto, Kung Fu!
02:23Sta zitto, Kung Fu!
02:24Tizeng, con chi parli?
02:28Non vuoi ascoltare ciò che dico?
02:31Sì!
02:32Perché questo tono di voce? Cosa è successo?
02:34Sto provando a ripetere per la lezione di musica lirica del signor William
02:37Figaro! Figaro! Figaro! Figaro! Figaro! Figaro!
02:42Figaro!
02:46La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
02:53Basta! Silenzio!
02:54C'è lezione di matematica ora, non di musica! Siediti!
02:57Grazie! Grazie mille!
02:59Scuola! Non mi piaceva allora, non mi piace adesso!
03:05Aiuto!
03:10Che succede? Un topo!
03:23Aiuto!
03:31È giunto il momento di trovare il cui!
03:35Chissà di chi è questo calzino sporco?
03:43Chissà di chi è questo calzino sporco?
03:46Che sta succedendo qui? È davvero strano!
03:50Venite qui ragazzi!
03:51Ciao maestra!
03:53Dov'è finito Kung Fua?
03:55Buongiorno studenti!
03:56Buongiorno maestra!
03:58Oggi faremo una partita di calcio
04:00Iniziamo con un po' di stretching
04:02Uno, due, tre, quattro
04:04Uno, due, tre, quattro
04:06Uno, due, tre, quattro
04:08Uno, due, tre, quattro
04:10Molto bene!
04:11Uno, due, tre, quattro
04:13Uno, due, tre, quattro
04:15Molto bene!
04:16Ora dividetevi in squadre
04:17Cosa state guardando?
04:20It's Hang!
04:21Va bene ma non è il tuo turno!
04:24Molto bene!
04:25È ora di calciare il pallone
04:42Ottimo lavoro It's Hang!
04:51It's Hang è fantastica!
05:03It's Hang! It's Hang!
05:11Questa situazione si fa sempre più strana
05:19Aspetta, che cosa fai?
05:20Non puoi prendere la palla con la mano
05:22Scusi maestra, non volevo...
05:29Scusi maestra, posso fare una pausa per favore?
05:35Kung Fu, oggi avevo detto di non correre per la scuola
05:37Perché ti stavi nascondendo da me?
05:39Ci ho cercato ovunque
05:40It's Hang! Non stavo scappando, c'è qualcosa che non va
05:42Le cose si ripetono e il tempo si ferma
05:44Credo che un Kuei stia facendo un sortileggio
05:46Non c'è nessun sortileggio
05:48Non succede niente di strano
05:50Non succede niente di strano
05:52L'hai fatto di nuovo!
05:54Stai dicendo che ho ripetuto questa frase
05:57E sei l'unico in grado di notarlo
05:58Non ne sono sicuro
05:59Forse è perché sono un maestro di Kung Fu
06:01Hai portato un animale
06:02Come osi portare il tuo animale a scuola?
06:04Ero sicuro di averlo visto
06:06Questo non è vero
06:07Stavo parlando da sola
06:08Su, smettila
06:09O dirò agli insegnanti che hai portato il tuo animale a scuola
06:11Sai bene che non è permesso
06:15Ciao, non sono un animale domestico, ragazzina
06:20Kung Fu, cosa hai fatto? L'hai spaventato
06:22Oh, tranquilla
06:23Starà bene, non ricorderà niente di questo
06:26Torniamo al nostro problema
06:27Sta succedendo qualcosa di strano qui
06:29Forse ha qualcosa a che fare con un Kuei
06:31Qui nella tua scuola
06:32C'è qualcosa che potrebbe controllare il tempo?
06:35Controllare il tempo?
06:36Gli insegnanti, il preside, l'orario, la campanella e...
06:41E' un orologio!
06:42Quello è il nostro orologio scolastico!
06:46Se solo potessimo capire se è l'orologio a fare tutto questo
06:49Ehi, tu pensi di essere stato infettato da un Kuei?
06:52Fantastico, come se l'orologio potesse risponderti
07:01È un orologio parlante!
07:02Dobbiamo trasformarci di nuovo per combattere i Kuei
07:05Ma così dovrei indossarti come ho fatto l'altra volta
07:08Oh no, deve esserci un modo migliore per trasformarsi
07:10Sei sicura che abbiamo fatto così l'ultima volta?
07:14Oh, va bene, non abbiamo altra scelta
07:17Allora vado?
07:36Ah!
07:41Aspetta, questo è troppo forte e mi sento di nuovo invincibile!
07:55Dove è finito? Come ho fatto a perderlo?
07:57Ti ha fermato riuscendo a manipolare il tempo e poi è scappato
08:01Forza ragazzi, nascondetevi dietro di me!
08:03Cosa stai guardando?
08:16Come si chiama quella mossa straordinaria?
08:20Passi insaporati
08:22Che bello!
08:23Da dove ti è venuto questo nome?
08:25Io l'ho appena inventato
08:26Sei incredibile
08:27E ora come possiamo batterlo?
08:30Potremmo togliergli le batterie
08:38Potremmo togliergli le batterie
08:53Oh, qui si mette male
08:55Oh, qui si mette male
08:58Sembra che non ne sia influenzato
09:00Giusto
09:01Vieni a prendermi, orologio lumacone
09:03Scommetto che non riesci a raggiungermi
09:11Giusto per tua informazione sono molto bravo nella corsa, hai sentito?
09:25Colpito!
09:30Per il maestro Kiko il tempo non passa mai
09:42Ma che cosa è successo?
09:43La pergamena!
09:51Puoi dirci qual è il tuo nome?
09:54Potete chiamarmi Kung Fu Girl
09:58Facciamo una foto di gruppo
09:59Ammettilo, è divertente venire a scuola con me
10:02Oh, è divertente, non male
10:04Ehi, sei fantastica!
10:06I tuoi capelli sono davvero meravigliosi
10:08Sai sputare fuoco?
10:10Hai gli occhi laser?
10:11E hai una mamma e un papà?
10:13Certo che ho una mamma
10:14Puoi far sparire i miei compiti?
10:17Ragazzi, guardate la fotocamera
10:19Dite cheese
10:21Kung Fu, allora torniamo a scuola domani?
10:25Certamente
10:27Che cosa ci faccio io qui?
10:54Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org