مسلسل الازهار البرية الحلقة 3
مسلسل الازهار البرية الحلقة 3 مترجمة والاخيرة
مسلسل الازهار البرية الحلقة 3
الازهار البرية الحلقة 3
مسلسل الازهار البرية الحلقة 1
الازهار البرية الحلقة 1
قصة عشق
مسلسل الازهار البرية الحلقة 2
مسلسلات تركية
مسلسل الازهار البرية الحلقة 3
الازهار البرية الحلقة 3
مسلسل الازهار البرية الحلقة 1
الازهار البرية الحلقة 1
قصة عشق
مسلسل الازهار البرية الحلقة 2
مسلسلات تركية
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00.
00:00:10.
00:00:12.
00:00:14.
00:00:16.
00:00:18.
00:00:20.
00:00:22.
00:00:24.
00:00:26.
00:00:28If you remember, I'll do it all at once.
00:00:32Really?
00:00:33Yes.
00:00:34I'll pay my debt to you, and we'll have nothing to do with each other from now on.
00:00:41Interesting.
00:00:42This is a small place.
00:00:44You don't like to run away, do you?
00:00:46You're a city girl.
00:00:48But these small places have such a tickling feature.
00:00:52And it's heard quickly.
00:00:55What news?
00:00:57You applied for a loan.
00:01:00It was rejected.
00:01:01Yes.
00:01:02It was rejected.
00:01:03That's what happened.
00:01:06I was wondering how you were going to pay your debt all at once.
00:01:09Don't you know me, Kılıç?
00:01:11I take care of myself in every situation.
00:01:18Something better happened than the loan.
00:01:22I found a partner.
00:01:27And this is my father's debt to you.
00:01:47My new partner has arrived.
00:01:57What's up, Kılıç?
00:02:15Congratulations on your partnership.
00:02:27Congratulations on your partnership.
00:02:41What do you think you're doing?
00:02:45You have to accept that money, Kılıç.
00:02:47I don't have to accept anything.
00:02:51Shall we talk about it in private?
00:02:53Say what you're going to say here.
00:02:58Yes.
00:03:01We're fine here.
00:03:03Ela wants to talk here.
00:03:05Don't get involved, Gökhan.
00:03:08Ela and I are together.
00:03:10Right?
00:03:11Can we talk in private?
00:03:17We can talk.
00:03:28GÖKHAN
00:03:39What are you trying to do?
00:03:40I'm trying to pay my debt to you.
00:03:42I'm telling you I don't owe you anything.
00:03:43I'm telling you I don't need a loan shark to take from a man who lied to me.
00:03:47But you have Gökhan.
00:03:48Right?
00:03:49What's your problem with me?
00:03:50What's your problem with me?
00:03:51Gökhan, Ali, Veli. What's the difference?
00:03:53It makes a difference.
00:03:54Because you're not aware of what Gökhan is trying to do.
00:03:58He's using you, girl. He's using you.
00:04:00Why are you so smart?
00:04:01I'm not going to do this talk, Kılıç.
00:04:03What do you want?
00:04:04Tell me.
00:04:06What do you want?
00:04:07Do you know what I want?
00:04:11I want to forget everything.
00:04:13If possible, I want to pretend that nothing happened.
00:04:22What has changed?
00:04:25What has changed?
00:04:26I came here and my heart is broken again.
00:04:28My dreams are broken again.
00:04:30What has changed?
00:04:32What has changed?
00:04:38What did you do? Do you want to talk to me?
00:04:40Let's go, then.
00:04:49Mom?
00:04:51What are you doing?
00:04:53For God's sake, leave it. Why are you doing this?
00:04:55It's a tradition. We distribute it to the poor.
00:04:58Let's do it as soon as possible.
00:04:59Okay.
00:05:01I'm not saying we should exhibit it in the museum.
00:05:03Let Canan and Zarife do it.
00:05:04Why are you dealing with them?
00:05:06Is Canan going to know where your father is?
00:05:09We don't really know where your father is.
00:05:23I'm so ashamed.
00:05:26Because you were wronged.
00:05:29Mom, it's okay.
00:05:30It's okay, dear.
00:05:32I know that if it were up to you,
00:05:35you wouldn't let this happen, right?
00:05:38It's okay. We've been through this.
00:05:43I get up every morning, take a shower,
00:05:46and go out.
00:05:47I can't go on like this.
00:05:49I get up every morning, take a shower,
00:05:51and go out.
00:05:52I'm trying to go on somehow.
00:05:55I mean, there's a saying,
00:05:58and Leyla said it,
00:06:01but I'm trying to go on somehow.
00:06:03Look, I'll tell you something.
00:06:04The more you do this,
00:06:05the more I get upset.
00:06:06That's what I'm telling you.
00:06:13Okay?
00:06:16Tell me.
00:06:17Canan, I...
00:06:20I'm devastated.
00:06:22I don't know what to do.
00:06:29Canan.
00:06:31Were you here?
00:06:32I looked everywhere for you.
00:06:35My mom and I were worried about you, dear.
00:06:38I packed Fevzi's stuff.
00:06:40There's no need.
00:06:41I packed them.
00:06:43Leave it.
00:06:44He'll do something.
00:06:46Hello?
00:06:48Yes.
00:06:51Okay, okay.
00:06:53Okay, I'll come.
00:06:55Okay, I'm coming.
00:06:56See you.
00:06:57Yaşif, Kılıç is going to talk to me.
00:06:59I'm going to go to him.
00:07:01You can have coffee with my mom, okay?
00:07:03Okay, dear.
00:07:04Mom.
00:07:06Don't worry.
00:07:07I'll take care of it.
00:07:08Okay.
00:07:10What are you doing, Berna?
00:07:13Get out of here.
00:07:15I know, mom.
00:07:17I know you're upset with me.
00:07:21You want to put me in front of Fevzi's door like he takes his stuff.
00:07:25But that's not going to happen.
00:07:27I'm not going anywhere.
00:07:30Believe it or not, but I love Canan.
00:07:34I'm not going anywhere.
00:07:36I'm not going anywhere.
00:07:37I love Canan.
00:07:39Yes.
00:07:40Believe it or not.
00:07:43You'll understand why we both have to keep this secret.
00:07:50If you get used to it, I think it'll be fine.
00:07:59I'll decide what I'll get used to and what I won't.
00:08:03Get out of my room.
00:08:04Okay, okay.
00:08:05It's fate, mom.
00:08:06Everything is fate.
00:08:35I don't want to bother you, but what did we just experience?
00:08:40I think he's someone who couldn't get out of his shell.
00:08:43How can I put it?
00:08:45He's a guy like Liechtenstein.
00:08:48Liechtenstein?
00:08:50Isn't there a micro-state in Europe?
00:08:53There's 160 square kilometers of land.
00:08:56But when you look at it, it's a state.
00:08:59Kılıç thinks these are his micro-princes.
00:09:01He thinks he's a benevolent prince.
00:09:04What can he do?
00:09:06I don't understand what's wrong with being a benevolent prince.
00:09:09There's nothing wrong with it.
00:09:11His purpose is different.
00:09:13Don't talk like you don't know.
00:09:16Okay.
00:09:17I'll speak frankly.
00:09:20He's got a tail.
00:09:22What?
00:09:24You know, he's been taking care of you for years.
00:09:28You know, the one who hasn't been named for years.
00:09:31Gökhan.
00:09:33There's no such thing as the two of us.
00:09:35It won't happen.
00:09:36Okay?
00:09:37Okay.
00:09:39Calm down, my girl.
00:09:40Look, I feel like I've put you in a ridiculous situation.
00:09:44If you want to give up this partnership, I understand that.
00:09:47You don't know me at all.
00:09:50I'm not the kind of guy to take a step back just because Kılıç swears.
00:09:54Okay?
00:09:55I enjoy such things the most.
00:09:57I laugh, I enjoy it.
00:09:58I don't worry.
00:09:59The partnership continues.
00:10:00Of course it continues.
00:10:01It continues.
00:10:03Look, you know what we should do?
00:10:04Let's go to the store tomorrow.
00:10:07Let's start the process of selling the olives to me.
00:10:09Let's put it on the record.
00:10:10What do you say?
00:10:11It would be great.
00:10:12I want to take care of it as soon as possible.
00:10:16Look, my dear.
00:10:18Kılıç will eventually sell the factory.
00:10:21Don't worry.
00:10:22I hope so.
00:10:23I really want to close these debts as soon as possible.
00:10:27It will be solved.
00:10:28Don't worry.
00:10:33I'm very angry with Gökhan, brother.
00:10:35I want him to beat him up.
00:10:39I know what to do.
00:10:42Anyway.
00:10:44We talked a lot with Nelay.
00:10:45We fought.
00:10:46He read what he knew again.
00:10:47The olive is yours again.
00:10:48The olive can only be an option for you at breakfast.
00:10:51It's not Nelay's fault.
00:10:53It's Gökhan's fault.
00:10:55What do you mean it's not Nelay's fault?
00:10:56The girl said yes.
00:10:58What else can it be?
00:11:00Okay, it's not about Nelay.
00:11:02Gökhan has a stomachache.
00:11:03He uses Nelay.
00:11:05We'll find out.
00:11:06He woke up one morning from the orthopedic bed in London.
00:11:09He said he would destroy this sword.
00:11:11Is that so?
00:11:13Guys.
00:11:14Mr. Ihsan shouldn't be behind this.
00:11:21No.
00:11:22No, Mr. Ihsan wouldn't do such a thing.
00:11:25If Mr. Ihsan is angry with us,
00:11:26if he has a problem with us,
00:11:28would he send his son from England to come here
00:11:30and sell the factory to me?
00:11:35Where are you going?
00:11:37I'm going to talk to Mr. Ihsan.
00:11:49Zarife.
00:11:50Here you are, Mrs. Verme.
00:11:51What is it?
00:11:53We're going to distribute the deceased's belongings to the poor.
00:11:56Take this with you.
00:11:57Would you like something to drink?
00:11:58I'm going to drink Kullarm.
00:12:00Can you make me Kullarm?
00:12:03Thank you.
00:12:04See you.
00:12:21Hello.
00:12:22Berna.
00:12:25Come.
00:12:26What are you looking at?
00:12:28Come and see for yourself.
00:12:34Are these my father's clothes?
00:12:38Your mother packed them all in a hurry.
00:12:45This is his favorite scarf.
00:12:47Mom, you shouldn't have given it to him.
00:12:51Leyla.
00:12:54Your mother is not well at all.
00:12:55What happened?
00:12:56Is her blood pressure high again?
00:12:57Mentally, she is not well.
00:12:59I went to her room in the morning.
00:13:02She was talking to herself in the mirror.
00:13:04What does it mean to talk to yourself in the mirror?
00:13:07It's because of her pain, Berna.
00:13:10It's because of her pain.
00:13:12Let her rest a little.
00:13:14Now that the events happened in this house,
00:13:16the woman has to leave this house.
00:13:18Take her to Istanbul.
00:13:20Let her run away from this house.
00:13:22Let her breathe.
00:13:23You're right.
00:13:28I have to take care of these things first.
00:13:30I'll think about it later.
00:13:31Thank you.
00:13:32It would be great if she left.
00:13:33Keep that in mind.
00:13:34Why didn't I see her?
00:13:37The moon is coming.
00:13:39Thank you, Serife.
00:13:42I'll organize them. Don't worry.
00:13:45I'll go to my mother.
00:13:48Okay.
00:13:58Thank you, Sabri.
00:14:02Mom, the spring routine has started.
00:14:05Good luck.
00:14:06Welcome.
00:14:08Thank you.
00:14:09You have your favorite rose.
00:14:12Yes.
00:14:14There is a first spring that trembles in the heart of every winter.
00:14:19There is a dawn that waits behind the cover of every night with a smile.
00:14:26You mean you're going to retire, right?
00:14:31Could you take care of the factory?
00:14:34Mom, should I take care of the factory?
00:14:36You don't have to worry anymore.
00:14:37What am I going to do?
00:14:38We'll take care of it.
00:14:40How many times will I say it with my brother?
00:14:42Mom, don't confuse my brother.
00:14:44Look, Kılıç is acting like he's more of a brother.
00:14:47He doesn't pay attention to what I say.
00:14:49First of all, Kılıç has no fault.
00:14:51That boy is trying to help us with all his good intentions.
00:14:53You should understand that.
00:14:55I really feel sorry for the love of Kılıç in this house.
00:14:58You're just like your father, you know?
00:15:00You're just like your father.
00:15:01Don't listen to anyone.
00:15:03Don't take anyone for granted.
00:15:04Always go straight to your head.
00:15:06Listen to the word once.
00:15:07I'm proud of being my father's daughter, mom.
00:15:10You should be proud of that, too.
00:15:14Mom.
00:15:15Mom.
00:15:17Why are you so mad at my father?
00:15:20Is it just because of the will?
00:15:23What else?
00:15:25Look at the state you're putting us in.
00:15:32Mom.
00:15:34Okay, you're right.
00:15:35My father made a mistake.
00:15:37A mistake?
00:15:38A mistake, right?
00:15:40Look, Ela.
00:15:41I said what I had to say.
00:15:43Do you understand?
00:15:44Everyone will do their job.
00:15:47You won't exclude your brother.
00:15:48You won't do what your father did.
00:15:50That's enough.
00:15:51That's enough.
00:15:52I won't let anyone upset Kenan anymore.
00:15:55Do you understand?
00:16:07I love you, too.
00:16:08Come here.
00:16:09I love you, too.
00:16:10I love you, too.
00:16:17I love you, too.
00:16:22Hello, Brother Islan.
00:16:23Hello.
00:16:24Come sit down.
00:16:25I don't want to waste your time.
00:16:27You know I don't like to get confused.
00:16:30What is your son trying to do?
00:16:32What?
00:16:33He did, brother. He gave money to Ela.
00:16:36He asked me to take care of Fevzi Ataman.
00:16:38Didn't you know?
00:16:40Why wouldn't I tell you?
00:16:42I mean, Gokhan doesn't report to me about what he does and what he does.
00:16:45And I don't ask him.
00:16:46I see.
00:16:48But don't you think it's an interesting coincidence, brother?
00:16:51Gokhan, who never comes here,
00:16:53suddenly appears here when Fevzi Ataman dies.
00:16:55Then he helps Ela or something.
00:16:57I didn't understand.
00:16:58Kılıç, now you're the one who's cheating.
00:17:02If you have a problem, tell me.
00:17:04I swear, I have a problem, brother.
00:17:06Are you involved in this?
00:17:09I'm not someone who hides behind my child and does business.
00:17:13Even if I did,
00:17:15he wouldn't give you the right to come here and ask me for money.
00:17:19Besides,
00:17:20I'm neither your nor Ataman's enemy.
00:17:24Haven't you learned that for years?
00:17:26Thank you, brother.
00:17:28But let me tell you this.
00:17:32This is not a matter of business for me.
00:17:34It's a family matter.
00:17:35So, tell your troublesome son
00:17:38not to get involved in this matter.
00:17:42Otherwise, we...
00:17:43Otherwise what?
00:17:44Please, what if I don't?
00:17:49Brother İhsan,
00:17:51I know you won't say thank you when I come back.
00:17:54But if you do,
00:17:55I know how to tell you the line.
00:17:58Excuse me.
00:18:04Kılıç.
00:18:09Kılıç, wait.
00:18:11I'm in a hurry, Beyce.
00:18:12Kılıç, I have to tell you something.
00:18:14I said I'm in a hurry.
00:18:15Kılıç.
00:18:17Come on, tell me what you want to say.
00:18:19I'm in a hurry, Beyce.
00:18:21I'm in a hurry, Kılıç.
00:18:24I don't want you to think badly about me.
00:18:26Why should I think badly about you, Beyce?
00:18:28I didn't know what Gökhan was going to do.
00:18:30If I knew, I would have come and told you.
00:18:32I would have guessed that you'd be mad at me.
00:18:34But I know you very well.
00:18:36I know.
00:18:38Besides, when I look at it from here,
00:18:40you're right.
00:18:41What Leyla did is not right either.
00:18:44I'm with you on this.
00:18:45That's what I wanted to say.
00:18:47Okay, thank you.
00:19:24I'll come.
00:19:35I want to forget everything!
00:19:37If possible, I want to pretend I never lived.
00:19:46How has it changed?
00:19:48How has it changed?
00:19:50I'm heartbroken again.
00:19:52Disappointed again.
00:19:53What's changed?
00:20:14Why are you doing this?
00:20:16What don't you understand? I've told you a thousand times.
00:20:18I don't understand.
00:20:21Couldn't you find a partner in this world other than Gokhan?
00:20:24Although, I wouldn't call him a man.
00:20:26Do I have to ask you who my partner is?
00:20:28Do I have to get permission from you?
00:20:30No, you won't get permission.
00:20:32Then what's the problem?
00:20:33You're the problem.
00:20:35Do you want me to tell you your problem?
00:20:37You perceive everything very personally.
00:20:40What did I tell you?
00:20:42I told you I want to forget everything and erase it, right?
00:20:44Not as an old hand in the factory,
00:20:46but as an ordinary person who wants to buy the factory.
00:20:49So, Gokhan and I are just partners.
00:20:51No, it's not like that.
00:20:53Your whole problem is that the money comes from Gokhan.
00:20:56I mean, if it came from Ali or Ayse, would you sell the factory?
00:21:01You wouldn't sell it, Kılıç.
00:21:03We both know it very well.
00:21:05So, Gokhan is always an excuse.
00:21:08Always.
00:21:19Come on.
00:21:33Kılıç.
00:21:38Kılıç.
00:21:42Aunt Gökten.
00:21:45How are you?
00:21:49How can I be?
00:21:51Actually, how are you?
00:21:53I'm fine. Ali?
00:21:56He's getting better.
00:21:58I mean, he goes to the mountain every other day.
00:22:01Did you come to talk to Ela?
00:22:06I mean, it's not possible for us to talk to her.
00:22:09Let's say I tried to talk to her.
00:22:11Apparently, she's going to pay her debt.
00:22:15Oh, Kılıç.
00:22:18You know Ela better than I do.
00:22:22She was very sad, she was in shock.
00:22:24Now she's trying to get her pain out of you.
00:22:26But please, don't hang on to her.
00:22:28I mean, she's going to give up.
00:22:30You know, I mean...
00:22:32You go back to your work.
00:22:34She'll be here for two days, and then she'll leave in three days.
00:22:36Forget about her.
00:22:39Do you have a favor to ask of me?
00:22:41What could it be? You've already taken care of everything.
00:22:43How can I pay you back?
00:22:45Actually, I can't pay you back.
00:22:47My only wish is that you get better.
00:22:51We'll get through these days.
00:22:53We'll get through.
00:22:56Say hi to your mom.
00:22:58Tell Ali I said hi.
00:23:00Tell him I said hi.
00:23:02Tell him I said hi.
00:23:04Tell him I said hi.
00:23:06Say hi to your mom.
00:23:08Tell Ali.
00:23:10Tell him I said hi.
00:23:34Mr. Kılıç, our guest is inside.
00:23:41What's up?
00:23:44We've been seeing each other a lot lately, haven't we?
00:23:46Exactly. Don't ask.
00:23:51Come in. I'm listening to you.
00:23:53I wanted to talk about the factory.
00:23:55It took too long.
00:23:57What are we going to talk about?
00:24:00You're going to give the factory to Ela.
00:24:02To my partner.
00:24:04Come on.
00:24:06No, this is a family matter for me.
00:24:08Okay, it's not a job.
00:24:10So don't get involved.
00:24:14Now...
00:24:16Ela wants help from me.
00:24:18I'll do whatever she wants.
00:24:22So...
00:24:24If there's someone who needs to get out of the way,
00:24:26it's you.
00:24:32Do you know what we're doing now?
00:24:34You accept the money we offered you.
00:24:38Then you go your way.
00:24:40We go ours.
00:24:42Okay?
00:24:44Look at Gökhan Efendi.
00:24:48Look at Gökhan Efendi.
00:24:50What is it?
00:24:52I go my way, you go yours.
00:24:54Exactly.
00:24:56This town is too big for you, okay?
00:24:58Go back to where you came from.
00:25:00Otherwise, I know how to send it.
00:25:02What is this?
00:25:04What are you doing?
00:25:06It's been 2024.
00:25:08You're still running after money.
00:25:10You put a post in your own place.
00:25:14These don't work for me.
00:25:16Look, I'm not going anywhere, okay?
00:25:18I'm not going to leave that factory
00:25:20or that little town to you.
00:25:24It's been a year, 2024.
00:25:26And you're still talking nonsense, Gökhan.
00:25:30I don't have time to waste on nonsense, okay?
00:25:32Get out of here.
00:25:34Hey, sword.
00:25:38Don't you ever forget this.
00:25:42I'm not going to leave Ela to you.
00:25:44How?
00:25:46I'm going to break your mouth.
00:25:48Do you hear me?
00:25:50I'm going to break your mouth.
00:25:52But I'm not going to do anything to you
00:25:54because of Ela.
00:25:56But know this.
00:25:58You made the biggest mistake of your life
00:26:00by taking me on.
00:26:02Listen to me.
00:26:32I saw the light was on.
00:26:34What are you doing here?
00:26:36I'm just sitting.
00:26:38Oh, you were examining the scene.
00:26:40I saw you. We'll talk later.
00:26:42Are you okay?
00:26:44They said your father committed suicide.
00:26:46Is it over for you?
00:26:48Don't you ever wonder
00:26:50why?
00:26:52You're asking for help
00:26:54from me right now.
00:26:56You.
00:26:58Let me help you.
00:27:00Okay.
00:27:04Okay, Kenan. Don't fight.
00:27:06No, no, no.
00:27:08I'm helping you.
00:27:10My father was lying there
00:27:12and you were sitting
00:27:14where my mother was sitting.
00:27:16Do you know what you think?
00:27:18You saw someone.
00:27:20You turned the photo
00:27:22and put it here.
00:27:24When you reverse it,
00:27:26you think everything will be fine.
00:27:28What do you think?
00:27:30You're just blaming me.
00:27:32Look, Kenan.
00:27:34I'm just trying to pay off my father's debts.
00:27:36I'm just trying to help you.
00:27:40Lena.
00:27:42You're living in a dream in Istanbul.
00:27:46The truth is very different.
00:27:50This place is not like
00:27:52what you've seen in Istanbul.
00:27:54I know your problem.
00:27:56You want to take revenge
00:27:58from Kılıç.
00:28:00It was the factory.
00:28:02It was our debt.
00:28:06It was my father.
00:28:14Where did you get it? Did you get it from there?
00:28:16Yes.
00:28:18Here.
00:28:27Get out of here.
00:28:32Go back to your dream in Istanbul.
00:28:34Okay?
00:28:38Good night.
00:28:56Good night.
00:29:14Welcome, brother.
00:29:16Didn't you sleep?
00:29:18I didn't. Are you okay? Are you sleepy?
00:29:20A little.
00:29:22Welcome, son.
00:29:24Zuhal.
00:29:26Take the food out of the fridge.
00:29:28No, I won't.
00:29:30Take it, son.
00:29:32Eat something.
00:29:36Let me sit down.
00:29:38In front of my son.
00:29:44Tell me.
00:29:46What happened?
00:29:48What should I tell you, mom?
00:29:50You're so nice.
00:29:52You took care of such a big problem.
00:29:54Let me tell you what the problem is, mom.
00:29:56You're looking for a place
00:29:58to worry about.
00:30:02What happened about the debt?
00:30:04Tell me, son.
00:30:06She's going to pay it.
00:30:08She says it's her debt.
00:30:10She didn't accept it.
00:30:12Well done.
00:30:14I really appreciated the girl.
00:30:16It's a good move for Nurten's daughter.
00:30:18How is she going to pay the debt?
00:30:20Don't worry about it.
00:30:22I'll take care of it.
00:30:24You're right.
00:30:26She shouldn't cook.
00:30:28I didn't say it for her.
00:30:30You're right.
00:30:32She should pay the debt.
00:30:34She should pay it as soon as possible.
00:30:36The girl should go to Istanbul.
00:30:38The boy is ruined here.
00:30:40It's a shame.
00:30:42When is the trip?
00:30:44Good night.
00:30:46When is the trip?
00:30:48Good night.
00:30:50Oh my God!
00:30:52Run away!
00:31:00I'm throwing 100 balls
00:31:02in front of the sword
00:31:04to protect you.
00:31:06But you're blocking the way.
00:31:08I wanted him to see
00:31:10that the ball is expensive.
00:31:12He saw it.
00:31:14Son, you came here
00:31:16to help me.
00:31:18You have to solve everything
00:31:20as a London businessman.
00:31:22I already solved it, dad.
00:31:24I solved it.
00:31:26Ela will sell the olives to me.
00:31:28We're going to Tapio tomorrow, dad.
00:31:30These are the things
00:31:32I expect from you.
00:31:38That sword has another problem with me.
00:31:40Is that so?
00:31:42With you?
00:31:44Of course with Ela.
00:31:46What does it have to do with her?
00:31:48She has a depression problem.
00:31:50She couldn't get over it
00:31:52because Ela asked me for help.
00:31:54She can't talk to her
00:31:56and she's trying to make me a young man.
00:31:58That's her only problem.
00:32:00But I made you look good with Ela.
00:32:02You couldn't match
00:32:04London and Istanbul.
00:32:06But it would be nice.
00:32:12I love Ela.
00:32:14It's true.
00:32:16But not enough to get married.
00:32:18She's also
00:32:20a part of my life.
00:32:22Because without her,
00:32:24I can't fall in love.
00:32:26Okay?
00:32:34Thank you, dear.
00:32:36You're welcome, dear.
00:32:38Dad, I'm going to bed.
00:32:40Do you need anything?
00:32:42No, thank you. Good night.
00:32:44Good night, dad.
00:32:46Good night.
00:32:50Look, Gokhan's coming
00:32:52was good for you.
00:32:54He'll find his way to the waters.
00:32:56The sword will turn his heart to you.
00:32:58Be patient.
00:33:00I'll wait, uncle.
00:33:04Good night.
00:33:06Good night.
00:33:10Good night.
00:33:28Look, we've come
00:33:30to the end, okay?
00:33:32Don't give up.
00:33:34We'll take everything we want
00:33:36from this house today, okay?
00:33:38Welcome.
00:33:40Good morning.
00:33:42Good morning.
00:33:44We came all of a sudden,
00:33:46but I hope everyone's home.
00:33:48Everyone's home.
00:33:50Ms. Ela is over there.
00:33:52I need to talk to Ela.
00:33:54Okay.
00:33:56Would you like some coffee or tea?
00:33:58Okay.
00:34:00Thank you.
00:34:04This way.
00:34:08Thank you.
00:34:18Beyce?
00:34:20How are you?
00:34:22I was worried about you.
00:34:24I wanted to see if you were really okay.
00:34:26Why? What happened?
00:34:28Didn't you hear?
00:34:32Gokhan and the sword
00:34:34had an argument.
00:34:36How?
00:34:38How could he do such a thing?
00:34:40Don't you know the sword?
00:34:42Sometimes he loses himself.
00:34:44He doesn't know what he's doing.
00:34:48Why is Gokhan and I
00:34:50worried about him?
00:34:52Gokhan said he wouldn't
00:34:54partner with you.
00:34:56Gokhan didn't accept it.
00:34:58He's really trying to drive me crazy.
00:35:00Where?
00:35:02What do you think?
00:35:06What?
00:35:08I don't know what to say.
00:35:10I'm so sorry.
00:35:12I wish the sword wouldn't do such a thing.
00:35:14I'm sorry,
00:35:16but it's Gokhan's fault.
00:35:18I can't say it wasn't my fault.
00:35:20It would be a lie.
00:35:22Why would we come here
00:35:24and write a check?
00:35:26I heard Gokhan.
00:35:28But we can't say
00:35:30the sword's fault
00:35:32in this, right?
00:35:34I think we can.
00:35:36He agreed to leave the factory,
00:35:38but Ms. Ela said something.
00:35:40He doesn't listen to his mother anyway.
00:35:42Okay, dear. Don't worry about Ela.
00:35:44But it's not a lie.
00:35:46He doesn't ask you anything.
00:35:48You're just like your mother.
00:35:50Berna, Berna.
00:35:52We're talking business
00:35:54between families here, aren't we?
00:35:56Okay, mom.
00:35:58What am I? A peanut?
00:36:00Okay, let's get back to the point.
00:36:02We were going to build a hotel
00:36:04and Kenan was going to take care of it.
00:36:06But, you know,
00:36:08Osman Fevzi's
00:36:10temporary separation
00:36:12ended everything, of course.
00:36:14Now, the investors I know
00:36:16have also withdrawn.
00:36:18Do we have such a power right now?
00:36:20We do, my love.
00:36:22You say it's over.
00:36:24You say we don't have the power.
00:36:26Why are you pushing the negative?
00:36:28Berna, can you bring me
00:36:30a glass of water?
00:36:32Are you okay, mom?
00:36:34Huh?
00:36:36Can you bring it?
00:36:38I'll bring it.
00:36:42Brother İhsan, where is the sword?
00:36:44Nowhere.
00:36:46How? That's not possible.
00:36:48It is. It's fine.
00:36:50I mean, the sword
00:36:52is the will of Osman Fevzi.
00:36:54You were there, too.
00:36:56Was I?
00:36:58Yes, but now
00:37:00I need to talk to the sword.
00:37:02I need to talk to him.
00:37:04I feel like I'm doing something behind his back.
00:37:06Besides, we've been friends for years.
00:37:08Okay, look. The land is yours.
00:37:10We'll do whatever you want.
00:37:12There's no problem with me, okay?
00:37:14Brother İhsan, the land is not ours.
00:37:16It's not.
00:37:18My father gave the land we're going to build
00:37:20to Ela.
00:37:22Okay, and she'll do something to make
00:37:24her brother's dreams come true, right?
00:37:26I've already talked to Ela.
00:37:28I'll talk to her again if necessary.
00:37:30But, you know,
00:37:32before we feel our pain...
00:37:36Mom, it's okay.
00:37:38My dear.
00:37:40Are you okay?
00:37:42Of course.
00:37:44I want my two children to be happy, too.
00:37:46I know. Okay, okay.
00:37:48There's no rush. We'll take care of it.
00:37:50What happened? Did it get worse again?
00:37:52Get well soon.
00:37:56Is she going to the doctor or the hospital?
00:37:58I hope she doesn't get worse.
00:38:06Come on, mom. I'm leaving.
00:38:12Ms. Ela.
00:38:14What's going on early in the morning?
00:38:16What brought you here?
00:38:18I'm very determined, Kılıç.
00:38:20I'm not going to raise my voice today.
00:38:22Your eyes don't say that,
00:38:24but they're on fire.
00:38:26What do you think I did?
00:38:28I see.
00:38:30Gökhan must have cried for you.
00:38:32No, I didn't see Gökhan.
00:38:34You said yourself,
00:38:36this is a small place,
00:38:38so I heard everything.
00:38:40But I'm going to take that factory
00:38:42one way or another.
00:38:44You don't have to doubt that.
00:38:46Good luck.
00:38:48What did you agree on with Gökhan?
00:38:50You know what,
00:38:52No.
00:38:54Sell me your skills.
00:39:00I won't.
00:39:02Why?
00:39:04First of all, I'm disgusted with you.
00:39:06Second, it doesn't make sense.
00:39:08It doesn't make sense?
00:39:10What kind of logic is that?
00:39:12It doesn't make sense to sell someone
00:39:14who has swallowed the soil and water of this place.
00:39:16But it makes sense to sell someone
00:39:18who came out of London
00:39:20Sell me.
00:39:22Sell, get rid of me.
00:39:26You wanted to forget everything.
00:39:28You wanted to assume
00:39:30that nothing happened.
00:39:32Here's your chance.
00:39:34Sell, get rid of.
00:39:36But you'll forget your promise to 2000 again,
00:39:38Kılıç.
00:39:40What are we going to do about that?
00:39:42Don't you know I don't break my promise?
00:39:44I forgot it so quickly.
00:39:46You weren't like this when you were a kid.
00:39:48Don't do it.
00:39:50Why not?
00:40:00Okay.
00:40:02I'm selling.
00:40:04You?
00:40:06I'm calling the money then.
00:40:08Call.
00:40:10We sign.
00:40:12This job is over.
00:40:14Exactly.
00:40:18Thank you.
00:40:26Zeytin.
00:40:28Zeytin.
00:40:46Well done, son.
00:40:48Well done, Kılıç.
00:40:50It came to my mind again.
00:40:52You're not a human being.
00:40:54What can I say?
00:40:56My God.
00:40:58My daughter is like a snake on my head.
00:41:00What are you doing here?
00:41:02What can I do, Zuhal?
00:41:04If I die one day,
00:41:06it's not because of God.
00:41:08It's because of your brother.
00:41:10It came to my mind again.
00:41:12It came to my mind again.
00:41:14I don't understand.
00:41:16Isn't there anyone in Istanbul
00:41:18who is handsome,
00:41:20has a good job?
00:41:22There is.
00:41:24It came to my mind again.
00:41:26I love Ela.
00:41:28My problem is with Ela.
00:41:30I'm thinking about my own child.
00:41:32My God.
00:41:34I don't understand.
00:41:36What can't they give me?
00:41:38Love and hate, mom.
00:41:40What hate?
00:41:42Love and hate.
00:41:44They're always like this.
00:41:46I think you'd better get them married.
00:41:48You'll get rid of it.
00:41:50We'll have our wedding.
00:41:52We'll play.
00:41:54My brother will get rid of it.
00:41:56It's so bad for the child's heart.
00:42:00Well done.
00:42:02Well done, girl.
00:42:04You thought about it very well.
00:42:06You want me to get them married, right?
00:42:08That's my job.
00:42:10Well done.
00:42:12It's okay now.
00:42:14Can I ask you something?
00:42:16Can I ask you something?
00:42:20Girls, come here.
00:42:22Let's take a group photo.
00:42:24Okay.
00:42:26Girls, come here.
00:42:28Girls, come here.
00:42:30Come here.
00:42:32Come to the middle.
00:42:34Come closer.
00:42:36Does my hair look good?
00:42:38It looks good.
00:42:40Don't move.
00:42:42Okay.
00:42:44Don't move.
00:42:46Come here.
00:42:48Wait a minute.
00:42:50Let's take a group photo.
00:42:52Let me see.
00:42:54What is this?
00:42:56Change your phone.
00:42:58Let's take another one.
00:43:00Let's take another one.
00:43:02Come here.
00:43:04I'm taking a photo.
00:43:06I'm taking a photo.
00:43:08You pose.
00:43:10Okay.
00:43:12Let's see.
00:43:14Come here.
00:43:16What is this?
00:43:18What is this?
00:43:20We look like mud.
00:43:22You are Ezo.
00:43:24My phone is Ezo.
00:43:26What is wrong with your phone?
00:43:28What are you talking about?
00:43:30I can change my phone.
00:43:32But I can't change your type.
00:43:34You are a type.
00:43:36Okay.
00:43:38You are a type.
00:43:40Look at me.
00:43:42I can't look at you.
00:43:44What are you doing?
00:43:46Hit me.
00:43:48What are you doing?
00:43:50Ali.
00:43:52What are you doing?
00:43:54What are you doing?
00:43:58He is fine.
00:44:00What are you doing?
00:44:08What are you doing?
00:44:22Notay will be here soon.
00:44:24Okay.
00:44:28Enjoy your meal.
00:44:30Okay.
00:44:36Stop it.
00:44:40What?
00:44:42I said stop it.
00:44:44Don't hurt your body.
00:44:48I know what is wrong with my body.
00:45:00Open the door.
00:45:04Open the door.
00:45:06Don't be afraid of me.
00:45:08Open the door.
00:45:10I am not afraid of you.
00:45:12Don't worry.
00:45:24Shall I come to pick you up?
00:45:26We will go to the hotel and sell the land.
00:45:28What are you writing?
00:45:30I am giving the olives to Gokhan.
00:45:32Write that I am giving the olives to Gokhan.
00:45:34Sell Gokhan.
00:45:36Look at him.
00:45:38He helped me as a friend.
00:45:42As a friend.
00:45:44I am sure.
00:45:48What you think is not between Gokhan and us.
00:45:52What is in your mind?
00:45:58Finally.
00:46:00Hello.
00:46:02Hello.
00:46:04Welcome.
00:46:06Thank you.
00:46:08Thank you.
00:46:12The person you are looking for is not available at the moment.
00:46:14He hung up.
00:46:16What are you doing?
00:46:18Gokhan.
00:46:20Dad, where are you going?
00:46:22I am going to the municipality.
00:46:24I have a meeting today.
00:46:26Weren't you going to meet Ela in Tapu today?
00:46:28What happened?
00:46:30We will go.
00:46:32I told Nurten and Kenan about the hotel.
00:46:34When I get the olives,
00:46:36we will go to the hotel.
00:46:38Okay?
00:46:40Okay, dad.
00:46:42See you.
00:46:48Come on.
00:46:50The person you are looking for is not available at the moment.
00:46:52Where is Ela?
00:46:54I don't know.
00:47:02Have a nice day.
00:47:04Thank you.
00:47:06See you.
00:47:08Goodbye.
00:47:10Thank you.
00:47:18Have a nice day.
00:47:20Have a nice day.
00:47:22You didn't have to be so sad.
00:47:24It's over.
00:47:26You love her, don't you?
00:47:28I love her.
00:47:30Shut up.
00:47:32You don't have to fight anymore.
00:47:34It's what we both want.
00:47:36Exactly.
00:47:38You don't.
00:47:40I don't.
00:47:44Whatever you say.
00:47:52Whatever I say.
00:47:56Okay.
00:47:58Goodbye, Kılıç.
00:48:00Goodbye.
00:48:02Ela.
00:48:18Yes?
00:48:20Yes?
00:48:30Brother.
00:48:32I will talk to you later.
00:48:36Goodbye.
00:48:50Come on.
00:49:00Gökhan.
00:49:02Ela.
00:49:04How are you?
00:49:06I'm fine. How about you?
00:49:08I couldn't reach you.
00:49:10Let's sit down.
00:49:12Okay.
00:49:14Would you like some water?
00:49:16No, thank you.
00:49:18Ela.
00:49:20Welcome.
00:49:22Uncle İhsan.
00:49:24How are you?
00:49:26I'm fine.
00:49:28Thank you.
00:49:30Weren't you going to the temple today?
00:49:32Yes.
00:49:34We were going to go.
00:49:36That's why I came here.
00:49:40I...
00:49:42I can't thank you enough.
00:49:44Gökhan, you are a real friend.
00:49:46You were with me in my bad days.
00:49:48I will never forget that.
00:49:52But I don't need it anymore.
00:49:56What do you mean?
00:49:58Did you find the money from someone else?
00:50:00No, it's not like that.
00:50:02I transferred the olives to Kılıç in return for my debt.
00:50:06I thought it would be better.
00:50:14I'm fine.
00:50:16I'm fine.
00:50:18How are you?
00:50:20Do you feel better?
00:50:22I feel better.
00:50:24That's important.
00:50:26You feel better.
00:50:28No problem.
00:50:30Thank you.
00:50:32It's the first time in a long time.
00:50:34I feel better.
00:50:36I'm glad.
00:50:38I came here to say that.
00:50:40I don't want to bother you.
00:50:42See you later.
00:50:44See you later.
00:50:46I'll call you.
00:50:52Damn it.
00:50:54Dad.
00:50:56I'll start from the beginning.
00:50:58I'll play harder this time.
00:51:00You can trust me.
00:51:02I'll figure it out.
00:51:04I don't believe you.
00:51:06If you want to play hard,
00:51:08listen to me.
00:51:12I'm sorry.
00:51:42Mom.
00:51:48Did you finally get a phone?
00:51:50Thank God.
00:51:52Mom, this is great.
00:51:54How much did you pay?
00:52:12Canan.
00:52:14Yes?
00:52:16When did you come?
00:52:18I just came.
00:52:20Are you hungry?
00:52:22Yes, I'm hungry.
00:52:24I want to drink soda.
00:52:26I want to kiss my mom.
00:52:28I want to do my homework.
00:52:30Did you eat something?
00:52:32No, I didn't.
00:52:34Bye.
00:52:42God bless you.
00:52:44Thank you.
00:52:48This is for you.
00:52:50Thank you.
00:52:52God bless you.
00:52:54Phone.
00:52:56Phone.
00:53:12Phone.
00:53:14Phone.
00:53:16Phone.
00:53:18Phone.
00:53:20Phone.
00:53:22Phone.
00:53:24Phone.
00:53:26Phone.
00:53:28Phone.
00:53:30Phone.
00:53:32Phone.
00:53:34Phone.
00:53:36Phone.
00:53:38Phone.
00:53:40Phone.
00:53:42Phone.
00:53:44Phone.
00:53:46Phone.
00:53:48Phone.
00:53:50Phone.
00:53:52Phone.
00:53:54Phone.
00:53:56Phone.
00:53:58Phone.
00:54:00Phone.
00:54:02Phone.
00:54:04Phone.
00:54:06Phone.
00:54:08Phone.
00:54:10Phone.
00:54:12Phone.
00:54:14Phone.
00:54:16Phone.
00:54:18Phone.
00:54:20Phone.
00:54:22Phone.
00:54:24Phone.
00:54:26Phone.
00:54:28Phone.
00:54:30Phone.
00:54:32Phone.
00:54:34Phone.
00:54:36Phone.
00:54:38Phone.
00:54:40Phone.
00:54:42Phone.
00:54:44Phone.
00:54:46Phone.
00:54:48Phone.
00:54:50Phone.
00:54:52Phone.
00:54:54Phone.
00:54:56Phone.
00:54:58Phone.
00:55:00Phone.
00:55:02Phone.
00:55:04Phone.
00:55:06Phone.
00:55:10Why are you so frail?
00:55:12I'm a bad person.
00:55:14I'm bad!
00:55:20What do you mean?
00:55:22I'm a bad person?
00:55:24Who is a bad person?
00:55:26A bad person always harmed...
00:55:28...others unforeseen.
00:55:30A person who marked animals which had only one wish.
00:55:32They are the ones who hurt us.
00:55:34They do all of this.
00:55:36Because they are dark inside.
00:55:38Their hearts are tied up.
00:55:42But do you know how bad they are?
00:55:44After doing all of this,
00:55:46they don't feel sad at all.
00:55:50They don't have such feelings.
00:55:52They don't feel.
00:55:54Look at yourself.
00:55:58Do you think you are a bad person?
00:56:00When will I feel better, brother?
00:56:04When will all of this pass?
00:56:18It will pass.
00:56:20Okay, it will pass.
00:56:22I promise you, it will pass.
00:56:26Take this promise.
00:56:28But let's make a deal with you, okay?
00:56:32From now on, whenever you get angry,
00:56:34you will come to me first, okay?
00:56:36You will vent your anger on me.
00:56:38You will throw those punches at me, not at anyone else.
00:56:40You will throw them at your brother.
00:56:42You will put out the fire inside you with me.
00:56:44Okay?
00:56:46Do you understand?
00:56:48Raki.
00:56:52Okay?
00:56:54Okay.
00:56:58Come here.
00:57:00Can I walk with you for a while?
00:57:02I want to be alone for a while.
00:57:04Go ahead.
00:57:06Be careful.
00:57:08Okay.
00:57:16Sabri,
00:57:18tell Canan to help me.
00:57:20Canan must have left.
00:57:22Where did she go? She just got here.
00:57:24Wow, Arab hair.
00:57:26Tell me what to do. I'll do it.
00:57:28Zarife.
00:57:30Zarife,
00:57:32I think you tidied up
00:57:34Fevzi's study room.
00:57:36Yes.
00:57:38You told me not to see it like that
00:57:40when the police left.
00:57:42Thank you.
00:57:44There was something.
00:57:46Fevzi had a phone.
00:57:48I had it.
00:57:50Did you find it?
00:57:52Of course.
00:57:54Don't panic. It's right here.
00:57:56Nurten,
00:57:58she must have left.
00:58:00She can't find it.
00:58:08Give it to me.
00:58:10Zarife, did you mix it up?
00:58:12No.
00:58:14It was here.
00:58:16I put it here.
00:58:18So?
00:58:20Isn't it there?
00:58:22I mean...
00:58:24You mixed it up.
00:58:26Why would I?
00:58:28Don't you remember where you put it?
00:58:30It's Canan's.
00:58:32Canan's?
00:58:34Whatever.
00:58:36Okay.
00:58:38Find it and bring it to me.
00:58:42I'll find it.
00:58:44Zarife,
00:58:46she must have a memory.
00:58:48It's not possible.
00:58:50It's not here.
00:58:52Where would it go?
00:58:56How much does it cost?
00:59:00I have this.
00:59:02If I give it to you,
00:59:04can I buy something new?
00:59:06We can find something for you.
00:59:08Great. Thank you.
00:59:20Oh.
00:59:24Oh.
00:59:30Look.
00:59:32This was the hotel grounds.
00:59:34Kılıç now thinks that
00:59:36the owner of all these olives
00:59:38is on his way to everything.
00:59:40But knowing the way
00:59:42and moving on that way
00:59:44is not the same thing.
00:59:46All the olives of Kılıç are organic.
00:59:48So, the medicine is organic.
00:59:50For this,
00:59:52the Ministry of Agriculture
00:59:54gives trust to the buyers.
00:59:56What do you mean?
00:59:58Now,
01:00:00the Ministry of Agriculture
01:00:02goes to the inspection to check this trust.
01:00:04Now it's time to treat it.
01:00:06I want to be sure
01:00:08that the forbidden pesticide is not used.
01:00:12One of these inspections
01:00:14of Kılıç
01:00:16can't sell
01:00:18a single olive
01:00:20if it contains
01:00:22this forbidden pesticide
01:00:24in the bottles
01:00:26and in the olive groves.
01:00:28It's a good reputation, isn't it?
01:00:34I got it, father.
01:00:36I'll take care of it. Don't worry.
01:00:40Thank you.
01:00:46Thank you.
01:01:16What happened, my lion?
01:01:18You look sad again.
01:01:20The debt issue is over.
01:01:22Are you worried about Ela going?
01:01:24If she goes, she goes, brother.
01:01:26I'm not in a position to put a chain on her feet.
01:01:30If you put a chain on
01:01:32Ms. Ela's feet,
01:01:34she won't stay.
01:01:36Is that what you're saying?
01:01:38That's exactly what I'm saying, brother.
01:01:46You know,
01:01:48there was a pizza we ate in Milan
01:01:50on the main street.
01:01:52I missed it so much.
01:01:54It's a city pizza, dear.
01:01:56It's good.
01:01:58I'm talking about the black one.
01:02:00They eat it in villages.
01:02:02They make it good there.
01:02:04Do you know what this is?
01:02:06It's a European-looking pita.
01:02:10Zarife makes it better.
01:02:12Let's not go there. We didn't miss it.
01:02:14Berna, I can't believe it.
01:02:16Halil, what's up?
01:02:18How are you?
01:02:20What are you doing here?
01:02:22I came with the new boat.
01:02:24Which kids? Berke and Figen?
01:02:26Yes, Berke and Figen.
01:02:28I missed them so much.
01:02:30I'm Celal, by the way.
01:02:32Nice to meet you.
01:02:34You're great as always.
01:02:36Unfortunately.
01:02:38We haven't seen each other since that night.
01:02:40We had so much fun.
01:02:42I'm waiting for my friend.
01:02:44Okay.
01:02:46Say hi to the kids.
01:02:48I will.
01:02:50Call me when you get to Bodrum.
01:02:52Okay.
01:02:54He's a good kid.
01:02:56Call me when you get to Bodrum.
01:02:58He's the son of Mr. Eşref.
01:03:04He has nothing to do with me.
01:03:06I was hanging out with Merve.
01:03:08I'll destroy you.
01:03:10I'll eat you too.
01:03:12Let me tell you this.
01:03:14He has nothing to do with me.
01:03:16Enjoy your meal.
01:03:18Come, let's eat together.
01:03:20No, thank you.
01:03:22I have good news for you.
01:03:24You'll be happy.
01:03:26I bought the factory.
01:03:30How?
01:03:32How did you buy it?
01:03:34I sold the olives.
01:03:36I bought the factory.
01:03:38Ask him.
01:03:40Ask your brother.
01:03:42I bought the factory.
01:03:44I'm not your friend.
01:03:46What are you worried about?
01:03:48We were going to build a hotel there.
01:03:50What hotel?
01:03:52You broke the plan again.
01:03:54I guess my mom didn't talk to you.
01:03:56Let's go to Istanbul and relax.
01:03:58Don't exaggerate.
01:04:00Enjoy your meal.
01:04:02Is this a joke?
01:04:04Why doesn't he ask you anything?
01:04:10Uncle Zafer.
01:04:12Welcome, Kılıç.
01:04:14Thank you.
01:04:16Make us the usual.
01:04:18Okay.
01:04:20We have a new walnut cookie.
01:04:22Give it to me.
01:04:24Fresh.
01:04:32Wow.
01:04:36Enjoy your meal.
01:04:38Thank you.
01:04:50Ela.
01:04:52What happened?
01:04:54Nothing.
01:04:58Is there something?
01:05:00I'm the only one who makes you angry in this town.
01:05:02You're right.
01:05:04Most of the things in this town make me angry.
01:05:08I don't like it here.
01:05:12Don't you like where you were born?
01:05:14Nothing is like children.
01:05:16Right?
01:05:30You ate the cookies of brother Zafer.
01:05:34My son.
01:05:36I just came out.
01:05:38You didn't forget, did you?
01:05:40I didn't.
01:05:46What happened?
01:05:48Tell me.
01:05:50Kenan.
01:05:52I couldn't get used to him.
01:05:54Why did I sell the olives?
01:05:56He was going to build a hotel there.
01:06:00I'm leaving tomorrow anyway.
01:06:02Let me go.
01:06:04Let everyone breathe.
01:06:08Are you really going?
01:06:10I'm going, Kılıç.
01:06:12Didn't you tell me yourself?
01:06:14Come back.
01:06:16It's better this way.
01:06:18Go to Istanbul.
01:06:20It's better.
01:06:22I'm going.
01:06:24I can't help anyone here.
01:06:26Take care of yourself.
01:06:30I'm going.
01:06:36Leyla.
01:06:48Since it's the last day,
01:06:50I don't want you to remember the town like this.
01:06:56Since you're going,
01:06:58let's forget everything for a few hours.
01:07:00Okay?
01:07:04Like we were kids.
01:07:06Let's have a good time on the last day.
01:07:10Okay?
01:07:28Okay.
01:07:58Okay.
01:08:28Okay.
01:08:58Okay.
01:09:28Okay.
01:09:58Okay.
01:10:28Mr. Sabri.
01:10:30Zarife.
01:10:34If you're not going to work right now,
01:10:36when are you going to work?
01:10:42Did you get the phone?
01:10:44What phone?
01:10:46Merve.
01:10:48Stop playing games.
01:10:50Do you know which phone it is?
01:10:52It's Fevzi's father's phone.
01:10:54Zarife found it.
01:10:56Where is it? Did you get it?
01:10:58How did he find it?
01:11:00I looked everywhere but I couldn't find it.
01:11:02Why did you look for it?
01:11:04You're afraid that your lies will come out, right?
01:11:06I thought a lot about you.
01:11:08What did Zarife do?
01:11:10Are we sure he's telling the truth?
01:11:12You think everyone is like you, right?
01:11:14But that woman has been in this house for years.
01:11:16Did you understand?
01:11:18She didn't do anything wrong.
01:11:20Pray that she doesn't get caught by someone else.
01:11:22Or you'll be in trouble.
01:11:26Go.
01:11:36Mr. Sabri.
01:11:38Mr. Sabri.
01:11:52Where have you been after school?
01:11:54Where have I been?
01:11:56I went to get a photocopy.
01:11:58Did you see where the phone is?
01:12:00You took it and put it somewhere.
01:12:02Which phone?
01:12:04I told you.
01:12:06You didn't give it to me.
01:12:08You took it and put it somewhere.
01:12:10I'm ruined.
01:12:12I'm ruined.
01:12:14I'm ruined.
01:12:16Mrs. Nurten will kill me.
01:12:18I'll buy it if I have money.
01:12:20But I don't have money.
01:12:22You can borrow it.
01:12:24Mrs. Nurten wouldn't want such a thing.
01:12:26It wasn't that important.
01:12:28It was a broken phone.
01:12:30It's not about the phone.
01:12:32We didn't take care of the property.
01:12:34Damn it.
01:12:36You can find it somewhere.
01:12:38I'm going to do my homework.
01:12:52I'm going to do my homework.
01:12:58Change your shoes.
01:13:04Come on.
01:13:06Come on.
01:13:22Come on.
01:13:24Come on.
01:13:26Come on.
01:13:28Come on.
01:13:40Come on.
01:13:52Come on.
01:14:08It was a beautiful day.
01:14:10Thank you.
01:14:12What do you mean?
01:14:16When is the trip?
01:14:18When is the trip?
01:14:22I don't know.
01:14:24Tomorrow.
01:14:26Are you coming?
01:14:28Why?
01:14:30Because you want to go.
01:14:32Of course I'll go.
01:14:34I can't stay here forever.
01:14:38Why?
01:14:40Maybe you'll stay.
01:14:44Spring will come.
01:14:46What are you waiting for?
01:14:48It's going to smell like pomegranate.
01:14:50The sea is blue every day.
01:14:52It's a sweet breeze from the mountains.
01:14:56Do you think I can do it?
01:14:58After you ask.
01:15:00Why not?
01:15:08We...
01:15:10We...
01:15:12We're going to find a way.
01:15:14We're going to find a way.
01:15:16So you keep fighting.
01:15:18I'm not curious.
01:15:20But if you say we're going to fight.
01:15:22What should we do?
01:15:24What am I going to do?
01:15:36Dreams are beautiful.
01:15:38It's beautiful.
01:15:40But it's not the same as reality.
01:15:44You can forget a few hours.
01:15:48But it doesn't mean you've forgotten it all.
01:15:54So maybe another spring.
01:16:02Don't go.
01:16:08Don't go.
01:16:14What if that spring is this spring?
01:16:18Isn't that possible?
01:16:24What if you don't do what I do?
01:16:38What will I do?
01:16:46But it's not like this at all.
01:16:48What kind of hospitality is this?
01:16:50We invited you to dinner.
01:16:52You prepared all the food.
01:16:54Can you please come and prepare?
01:16:56I'm sitting at the table.
01:16:58I love to cook.
01:17:00You're doing great.
01:17:02Great.
01:17:04I'm proud of you.
01:17:06Our daughter-in-law is waiting for us.
01:17:09Honey, bring the leftovers from inside.
01:17:12Come on, honey, come on.
01:17:13Look, the daughter-in-law is also very tired here.
01:17:16Let me make a beetroot salad now.
01:17:18Kılıç's favorite.
01:17:19Oh, no.
01:17:20For God's sake, Behce, what else?
01:17:22I'll make it in two minutes.
01:17:23No, girl, there's a lot of food.
01:17:24Which one are we going to eat?
01:17:25No need, she doesn't want it.
01:17:27Look at me, what am I going to tell you?
01:17:29I did the thing.
01:17:30I didn't say anything to Kılıç, okay?
01:17:33I didn't say anything in particular.
01:17:34I mean, let him come like that.
01:17:36Surprise, shock.
01:17:37How is it?
01:17:38Isn't it beautiful?
01:17:39Beautiful, beautiful, beautiful.
01:17:57Behce, do you have a heart in Kılıç?
01:18:04It was very sudden, Aunt Semiha.
01:18:06It was very sudden for me, too.
01:18:10What is it, dear?
01:18:11Oh, my God.
01:18:12I can't say that much.
01:18:14Don't do that.
01:18:15Okay, go on.
01:18:16Bring the rest of the food.
01:18:18Come on, would you please go?
01:18:19Oh, my God.
01:18:22Sit down in front of me.
01:18:23Sit down, come on.
01:18:24Sit down, sit down, sit down.
01:18:29Look, Behce.
01:18:30I'm not going to cheat on you, okay?
01:18:32I mean, I'm going to put my arm on the table.
01:18:36I think you look very good in Kılıç.
01:18:39Okay?
01:18:40I mean, God forbid.
01:18:41If I want to have a daughter-in-law one day,
01:18:43I want her to be like you.
01:18:45But of course, if you have a heart.
01:18:51I'm not going to lie to you, Aunt Semiha.
01:18:55Kılıç's place is always separate from mine.
01:18:58I know your place is also separate from his.
01:19:02That's right, that's for sure.
01:19:05But it's not what we think.
01:19:09I mean, you know, one-sided things don't work.
01:19:13No, no, dear.
01:19:14Oh, my God.
01:19:15Don't I know my son?
01:19:17It's not like that.
01:19:18Why wouldn't Kılıç want you?
01:19:20Would he find someone better than you?
01:19:22My daughter, look in the mirror.
01:19:24You're beautiful, you're smart.
01:19:26You have a great job.
01:19:28So?
01:19:29My daughter, you're like a diamond.
01:19:31Thank you so much, Aunt Semiha.
01:19:33My dear.
01:19:34You've made me very happy right now.
01:19:39But as I said,
01:19:41without being sure of Kılıç,
01:19:43the other way would bother me too.
01:19:45No, no.
01:19:46Don't think like that.
01:19:47Would I do such a thing to you, dear?
01:19:49Don't worry.
01:19:50That's my job.
01:19:52Okay.
01:19:53Look, since you're sure of your feelings,
01:19:57do you know what I'm going to do?
01:19:59I'm going to go to Kılıç,
01:20:01and I'm going to look for Kılıç's mouth.
01:20:04I understand.
01:20:05Don't worry.
01:20:06Okay?
01:20:07Okay, but
01:20:08let them stay between us, please.
01:20:10Oh, of course, they'll stay between us.
01:20:13The bride is the mother-in-law.
01:20:18I'll bring the glasses.
01:20:20Okay, okay.
01:20:21Come on, bring it.
01:20:28Don't interfere with my work.
01:20:32They bought a big bed for me.
01:20:35Good evening.
01:20:36Good evening.
01:20:38Welcome.
01:20:39Good evening.
01:20:40Zarife, Ela is here.
01:20:42Enjoy your meal.
01:20:43Honey, I've been looking for you.
01:20:45I couldn't reach you.
01:20:46Where were you?
01:20:47I was walking around, Mom.
01:20:49You must have confused the town.
01:20:51Mom,
01:20:53believe me,
01:20:54I couldn't think of anything
01:20:55that would make you angry
01:20:56if I didn't sell you the Kılıç.
01:20:58What do you mean?
01:20:59I don't understand.
01:21:00I told you.
01:21:01I told you not to do anything
01:21:03without consulting your brother.
01:21:05Why are you in such a hurry?
01:21:07Why?
01:21:08I'm going to take back
01:21:09my father's factory.
01:21:10Come on, Mom.
01:21:11I know you're mad at Gokhan.
01:21:12I understand.
01:21:13I'm sorry.
01:21:14I'm sorry.
01:21:15I'm sorry.
01:21:16I'm sorry.
01:21:17I'm sorry.
01:21:18I'm sorry.
01:21:19I'm sorry.
01:21:20I understand.
01:21:21I understand.
01:21:22It makes sense.
01:21:23But why this reaction to the Kılıç?
01:21:25He's like the son of this house.
01:21:27Shall I tell you why?
01:21:29Because we're collecting
01:21:30the table you gave out.
01:21:32Do you understand?
01:21:33I'm going to talk to Mom about the Kılıç.
01:21:36I'll take care of it somehow.
01:21:37I'll convince my brother.
01:21:38Okay?
01:21:39You promised to work.
01:21:41I don't know.
01:21:42I hope we won't be embarrassed.
01:21:44We won't.
01:21:45We won't.
01:21:46I'll take care of it.
01:21:51Also, don't go against your brother.
01:21:53He'll go back to Istanbul.
01:21:55He'll continue his career as a lawyer.
01:21:57He'll continue his career.
01:21:58Right?
01:21:59He'll leave the business to us.
01:22:01Right, my dear brother?
01:22:02Hmm?
01:22:06Elham.
01:22:07You're a little weird.
01:22:09Your eyes are smiling.
01:22:11Look at me.
01:22:13What?
01:22:14There's something.
01:22:20I'm not going back to Istanbul.
01:22:37Oh my God.
01:22:39Zuhal.
01:22:40Call your brother.
01:22:41Where is he?
01:22:42It's so late.
01:22:43Oh my God.
01:22:44Call him.
01:22:45I'm calling.
01:22:46Call him.
01:22:47We're here.
01:22:48We're here.
01:22:50Welcome.
01:22:51Thank you.
01:22:52Welcome, my dear.
01:22:53Welcome.
01:22:55Put it there.
01:22:56Put it there.
01:22:58Ms. Lawyer.
01:22:59Look, surprise.
01:23:00It's a nice surprise.
01:23:01Come.
01:23:02Take this.
01:23:03Thank you.
01:23:04My dear.
01:23:05Welcome, son.
01:23:06Mom.
01:23:07Oh.
01:23:08Look at me.
01:23:10Put it on, son.
01:23:11Put it on.
01:23:12Son, where have you been?
01:23:13I was so worried about you.
01:23:14We were in Elayli.
01:23:21Come on, food.
01:23:22Here you go.
01:23:23Come on.
01:23:24Here you go.
01:23:25Let's see.
01:23:26Zuhal, come like this, girl.
01:23:27You come like this, baby.
01:23:29Come to me.
01:23:30Let's see.
01:23:31Zuhal, you also, your soups.
01:23:32My baby, serve.
01:23:33So, what happened?
01:23:34No, I hope, son.
01:23:35There's no problem in Elayli, I hope.
01:23:36What are you talking about?
01:23:37You didn't eat anything the other day, did you?
01:23:38I didn't eat anything.
01:23:39Yes.
01:23:40You didn't eat anything.
01:23:41Yes, I do.
01:23:42You didn't eat anything.
01:23:43Yes, I did.
01:23:44I did.
01:23:45You didn't eat anything.
01:23:46I didn't eat anything.
01:23:47Yes, I did.
01:23:48I said, I'm sorry. I hope there's no problem.
01:23:50No, there's no problem. We've taken care of everything.
01:23:52Oh, good, good. Thank God.
01:23:54Really, solve it. Solve it.
01:23:56For the girl's sake. I mean, let her go.
01:23:58For God's sake. I mean, let her go in peace.
01:24:00I mean, that boy is really miserable here.
01:24:02That's enough.
01:24:03He's not going anywhere.
01:24:04He's staying here.
01:24:05Enjoy your meal.
01:24:31It was very difficult.
01:24:33Thank you.
01:24:35Enjoy your meal.
01:24:39It's very nice, dear.
01:24:41Enjoy your meal.
01:24:42Delicious, delicious.
01:24:47Where did this decision come from?
01:24:50Mom, it's going to be fine.
01:24:51We don't support you in this house. It's okay.
01:24:54I mean, you know very well that I didn't mean it.
01:24:57Please don't interrupt me.
01:25:00Mom, everything is still new.
01:25:03I don't want to leave him alone and go anywhere.
01:25:06And I'll help you in business.
01:25:08And you.
01:25:09And my brother.
01:25:11You know, I couldn't pass the trade exam.
01:25:13He teaches me a little bit of trade.
01:25:18Do I smell anything else?
01:25:20Tell me, tell me.
01:25:22What kind of smells are coming?
01:25:24Like a sword.
01:25:27No.
01:25:29It's not about the sword.
01:25:31I'm doing it for my family here.
01:25:45Sarefe, you...
01:25:47Enjoy your meal.
01:25:52It's been a long time.
01:25:56It's been a long time.
01:26:12Of course, he's right now.
01:26:14He didn't want to leave his family.
01:26:17So?
01:26:18Oh, I'm so happy.
01:26:22That's the trouble.
01:26:24For God's sake.
01:26:26He says he'll stay today.
01:26:27He'll leave tomorrow.
01:26:29She's a good girl, but...
01:26:31I mean, she's a little crazy.
01:26:33She's always been like that.
01:26:35You can't beat her.
01:26:47Mom, excuse me.
01:26:48I'm full.
01:26:49Son.
01:26:51Can you stop for a minute, my sword?
01:26:53The girl worked hard.
01:26:54She made a lot of food.
01:26:55Why don't you eat anything?
01:26:57Thank you.
01:26:58We'll do it another time, okay?
01:27:00Come on.
01:27:02Come on.
01:27:17No, I'm giving you...
01:27:19...two weeks.
01:27:21You see?
01:27:22Write this down.
01:27:23She'll leave in two weeks.
01:27:25Because...
01:27:27...her soul won't stay still.
01:27:28She'll get bored.
01:27:29Do you understand?
01:27:32Okay.
01:27:40I'll go too, Aunt Semiha.
01:27:41Don't do it, dear.
01:27:42For God's sake.
01:27:43We were eating so well.
01:27:44I'll go.
01:27:46Okay, honey.
01:27:53We'll do it again.
01:27:55Thank you.
01:27:56Okay, baby.
01:27:57Don't worry.
01:27:58Okay?
01:27:59Come on, my beautiful.
01:28:02Come on.
01:28:04We'll do it again.
01:28:21I'm here.
01:28:27I know.
01:28:32I'm holding you.
01:28:33I'm holding you.
01:28:34I know.
01:28:35I'm here.
01:28:36I'm here.
01:28:37I know.
01:28:38Come on, little one.
01:28:39What?
01:28:40What did you hide?
01:28:41I didn't hide anything.
01:28:42What?
01:28:43I saw it.
01:28:44What did you hide?
01:28:45I didn't hide anything.
01:28:46Let me see.
01:28:47What is this?
01:28:48Phone.
01:28:49I see.
01:28:50Whose phone is this?
01:28:51My phone.
01:28:52Is it yours?
01:28:53Yes.
01:28:54How can you get a phone like that?
01:28:56I saved up money.
01:28:57I bought it, mom.
01:28:58It's just a phone.
01:28:59It's not a phone to save money on. Don't be ridiculous.
01:29:02Mom, I bought it with a taxi. What's wrong with that?
01:29:04You're lying to me with a taxi.
01:29:06Mom, I'm not lying. I swear I bought it myself.
01:29:08Where did you get it from? Tell me.
01:29:10I bought it with a taxi. I put my old phone in it.
01:29:12I sold my old phone and bought this one. What's wrong with that?
01:29:16God damn it.
01:29:17Mom, I swear I bought it. Why don't you believe me?
01:29:19You bought it with Sevan Fevzi's phone.
01:29:21No, mom. I bought it myself.
01:29:23God damn it. How could you do such a thing?
01:29:25I'm going crazy.
01:29:28How could you do such a thing?
01:29:30My daughter, we feed people.
01:29:33Are you being a thief?
01:29:34What does it have to do with you? I was going to tell you.
01:29:36What were you going to tell me?
01:29:37They buy thousands of phones. What's going to happen?
01:29:41Is this how we raised you?
01:29:43Mom, if you had bought it for me, I wouldn't have had to steal a phone.
01:29:47Shut up!
01:29:53God damn it.
01:30:58God damn it.
01:31:25I knew you remembered.
01:31:27Are you okay?
01:31:29I'm fine.
01:31:31I'm even fine if I think about the last few days.
01:31:34I have a serious contribution.
01:31:36An irreversible truth.
01:31:38If you don't pay yourself, you'll die, won't you?
01:31:43No.
01:31:46I'm glad you're okay.
01:31:47I wouldn't mind if you didn't pay me.
01:31:49What are you going to do tomorrow?
01:31:52I don't know. I'll think about it.
01:31:55I don't know. I haven't thought about it.
01:31:58Then I'll think about it.
01:31:59Good night.
01:32:02Good night.
01:32:24I haven't slept at all.
01:32:44Madam, you're up early.
01:32:45What's early? I haven't slept at all.
01:32:50I haven't slept at all either.
01:32:51I was thinking about the phone.
01:32:53What happened when you thought about it, Zarife?
01:32:55There's still no phone in the house. I don't understand.
01:32:58Did the phone break and fall into the house?
01:33:01I'm giving you the whole house.
01:33:03Nothing has ever been lost in this house before.
01:33:06I told you. I said my husband's legacy is important. What else can I say?
01:33:12Cana, did you take Uncle Fevzi's phone?
01:33:17No, I didn't.
01:33:19See, he didn't.
01:33:21I asked him.
01:33:22So what? Where is the phone then?
01:33:25Look at me. Call your father.
01:33:28You will leave the house. Sabri, Canan, you will all be one.
01:33:32This will be your priority.
01:33:34This phone will be found.
01:33:39Okay, I'm leaving.
01:33:42I hope it will be found when I return.
01:33:53We don't know what shame is, dear.
01:33:56We don't know.
01:34:01But look at the state you put us in.
01:34:06It's bad for you, dear.
01:34:08Mom.
01:34:09Don't call me mom. Give me that phone.
01:34:12Mom, I'm sorry.
01:34:14Don't apologize to me.
01:34:16I lied to the eyes of the people we used to eat bread with for years.
01:34:22Is this what you did?
01:34:27Is this how we raised you?
01:34:34I'll take care of this.
01:34:37Give me the phone.
01:34:39Give me the phone.
01:34:45I don't want to see you.
01:34:55It's a nice place.
01:34:57If you stop.
01:34:59Here you go.
01:35:01Thank you.
01:35:04Aunt Nurten.
01:35:06What's up?
01:35:12What happened?
01:35:14I don't know what's going on, Kılıç.
01:35:17But Ela, I mean where we stopped.
01:35:20I don't understand why.
01:35:22She decided to stay here.
01:35:25You know Ela better than I do, Kılıç.
01:35:28If she stays here, she won't leave this job.
01:35:31She'll keep looking for a job.
01:35:34I mean...
01:35:36I'm always with her.
01:35:38I'd understand if she suspected something.
01:35:40It's hard for her to admit that her father committed suicide.
01:35:43But she did.
01:35:44I don't think she'll change after this.
01:35:48Look, Kılıç.
01:35:49Actually, there's one more thing I need to tell you.
01:35:52I mean...
01:35:53You took care of everything.
01:35:56But...
01:35:57No, no. It's not like that.
01:35:59We missed a very important detail.
01:36:02We'll be ruined.
01:36:04What detail?
01:36:05When I was fighting with Fevzi that night...
01:36:08I found his phone.
01:36:10His hidden phone.
01:36:11Yes.
01:36:12He dropped it in the study room.
01:36:14Then Zarife found it and hid it.
01:36:17Somewhere in the kitchen.
01:36:18But we're looking for the whole house.
01:36:20There's no phone.
01:36:21Can you imagine?
01:36:23If someone else finds it, we'll be ruined, Kılıç.
01:36:26What is it that we're ruining in that phone, Aunt Nurten?
01:36:30Look, Kılıç.
01:36:31That...
01:36:32Fevzi has an affair with that woman.
01:36:35Don't ask. Don't ask. I won't tell you.
01:36:37Don't insist. I can never tell you.
01:36:39But if it turns out...
01:36:43We're done.
01:36:44Really.
01:36:46I'll be ruined.
01:36:48But everyone will be ruined.
01:36:50I'll be on fire, but Ali will be on fire, too.
01:36:56What will we do? Can you think of anything?
01:37:27Sister Zarife, what happened?
01:37:29No, nothing.
01:37:31Nonsense. What happened?
01:37:33Think. I'm ashamed.
01:37:35What happened? Please tell me.
01:37:37No, please. Just tell me.
01:37:40What did we do wrong?
01:37:42Why did we do it?
01:37:43All of this happened.
01:37:46Your mother...
01:37:48Your late father's phone...
01:37:53He stole it.
01:37:55He sold it as if he didn't have it.
01:38:00Okay, Sister Zarife. We're a family here.
01:38:03Okay?
01:38:04And you warned him.
01:38:05You said he took it.
01:38:06He won't do it again.
01:38:07Please don't upset yourself.
01:38:09I'm ashamed.
01:38:10I can't look at people's faces, dear.
01:38:13Look.
01:38:14I lied to my mother.
01:38:17But...
01:38:18No.
01:38:19I can't live like this.
01:38:21I'll take care of this.
01:38:22I can't.
01:38:23How will you take care of it?
01:38:24Okay, I'll take care of it.
01:38:26Calm down.
01:38:27Besides, we don't have to tell anyone.
01:38:30Really?
01:38:31Of course.
01:38:33Don't cry.
01:38:36Thank God.
01:38:37He saved me from such a thing.
01:38:40God bless you, too.
01:38:43Okay, that's enough.
01:38:45You're not crying anymore.
01:38:47That's enough.
01:38:48Please.
01:38:49Okay? I'll take care of it.
01:38:53Okay.
01:38:59My daughter.
01:39:00My daughter.
01:39:01What did you do to us?
01:39:02My daughter.
01:39:19Come on, I got a distance.
01:39:21Why aren't you at school?
01:39:22I'm not.
01:39:27Canan.
01:39:29Why aren't you at school?
01:39:30I'm not.
01:39:34Why?
01:39:40Am I a bad person, Ali?
01:39:43If you're a bad person, what am I?
01:39:46I'm serious.
01:39:48Do you think I'm a bad person?
01:39:50Don't be ridiculous.
01:39:51Is it a bad thing to take a copy exam?
01:39:55I did something else.
01:39:56What did you do?
01:40:01Between us.
01:40:02Okay.
01:40:06I stole Osman Fevzi's phone.
01:40:10Then I sent it to Furkan, our phone operator.
01:40:14To buy myself a new phone.
01:40:17Everyone at home is calling me.
01:40:23Where are you going?
01:40:38Okay.
01:40:40Kılıç.
01:40:42What are you doing?
01:40:43Welcome.
01:40:44Welcome.
01:40:45What's wrong? You look sad.
01:40:47I don't know. I'm tired.
01:40:50You don't look like a man with olives.
01:40:54I did something without asking.
01:40:58I didn't want Elan to sell the land to him.
01:41:02You're not mad at me, are you?
01:41:04No.
01:41:05I'm not mad at you.
01:41:07I'm even relieved.
01:41:10Be honest, Conan.
01:41:11I am.
01:41:12I'll tell you the truth.
01:41:14What are we doing? Are we still partners?
01:41:18I'm talking about the hotel.
01:41:20Are we doing it?
01:41:22I'm still thinking about it.
01:41:26Are you on my side or my father's side?
01:41:29What does that mean?
01:41:30I'll die with you.
01:41:32But...
01:41:33Brother İhsan doesn't trust me anymore.
01:41:35Why?
01:41:37We were at the same table.
01:41:39We were sitting on the same side.
01:41:40We were doing business.
01:41:41What changed?
01:41:42Everything changed.
01:41:43Shehzade is here.
01:41:44That's what I'm telling you.
01:41:45I'll tell you the truth.
01:41:47Father and son don't trust each other.
01:41:49Are you really going to do this hotel?
01:41:51I've made up my mind.
01:41:53There's no obstacle in front of me anymore.
01:41:55Kenan.
01:41:56I'll ask you something.
01:41:57Do you think it's normal for Ms. Gök to come all of a sudden?
01:42:00These are father and son's business.
01:42:02They're trying to trick us.
01:42:03Let go of my money.
01:42:05I don't know what you're worried about.
01:42:08You're doing this so you don't lose Elan.
01:42:11Are you serious?
01:42:12I'm serious.
01:42:13What does it have to do with losing Elan?
01:42:15As if I don't know what's going on with Gökhan and Garezin.
01:42:18Don't talk nonsense.
01:42:19Don't make me angry.
01:42:20You don't make me angry.
01:42:22Do you give?
01:42:23Don't you give?
01:42:25Kenan.
01:42:27Didn't I tell you I wouldn't give you the land?
01:42:29I'm just warning you.
01:42:32Don't warn me.
01:42:34Don't warn me.
01:42:36I know what's going on.
01:42:39Think about it.
01:42:41Tell me your decision.
01:42:44I'll take my position, okay?
01:42:46Good luck.
01:42:47What do you mean?
01:42:49What do you mean?
01:42:50Don't pull me.
01:42:51Kenan.
01:42:54Kenan.
01:43:05What's up, Arda?
01:43:06Oh, 145 Lira.
01:43:08145 Lira, okay.
01:43:09You never forget my first school number.
01:43:12It's because someone put gum on my pants.
01:43:16What can I tell you?
01:43:17Our Canan sold a phone.
01:43:19Can you give it to me?
01:43:20I'll take it back.
01:43:21I'll give you the money.
01:43:22Okay, but I don't have it.
01:43:24Where is it?
01:43:25Did you sell it?
01:43:26Well, a few hours ago, Kılıç's sister came.
01:43:28She said it was Canan's phone.
01:43:30She took it and left.
01:43:31Ali.
01:43:34What's wrong with Ali?
01:43:36Okay, thanks.
01:43:37Good luck.
01:43:43Brother, it's very important.
01:43:44I heard you talking to Aunt Nurten.
01:43:46By the way, I have the phone now.
01:43:48Son, what do you mean you have the phone?
01:43:50Son, why don't you relax?
01:43:52Don't show it to anyone, okay?
01:43:53Wait, I'm coming home.
01:43:54Wait, I'm coming home.
01:44:04Don't touch me!
01:44:05Shut up!
01:44:06Shut up!
01:44:07Kılıç!
01:44:13What's going on here?
01:44:15You're not going to say anything, okay?
01:44:16Don't mess up our family matters here.
01:44:18It's not about your health.
01:44:19Let's go.
01:44:20Kılıç.
01:44:21What are we doing here?
01:44:22Huh?
01:44:23What are we dealing with?
01:44:24You're the one messing with us the most.
01:44:26It's two different things.
01:44:27Come on, let's go.
01:44:30The boy lost his father twice.
01:44:31What do you think you're doing?
01:44:32Come on.
01:44:33Kılıç!
01:44:34Come on.
01:44:53Ali.
01:45:06Ali.
01:45:07What's up?
01:45:08How are you?
01:45:09I'm fine.
01:45:11I couldn't talk to you.
01:45:12I wanted to talk to you.
01:45:14What are we going to talk about?
01:45:16Ali, I'm so confused.
01:45:18Kılıç, you slapped me in front of the police station.
01:45:19Why did you do it?
01:45:20You wouldn't normally do that.
01:45:22Maybe he was angry.
01:45:23He was right.
01:45:24Why was he angry?
01:45:27It's a family matter.
01:45:30I...
01:45:31Ali, wait a minute.
01:45:32Where are you going?
01:45:33I'm not done talking yet.
01:45:34Ali, how can you be right?
01:45:36Where are you running away from?
01:45:37I can see it in your eyes.
01:45:43Ali, why is my father's phone with you?
01:45:47Ali.
01:45:48Why is my father's phone with you?
01:45:52Ali.
01:46:01Tell me.
01:46:04I did it, Ela.
01:46:12I killed my nephew.
01:46:23It was an accident, Ela.
01:46:25It was an accident.
01:46:26Tell me it was an accident.
01:46:28I didn't do it on purpose.
01:46:30Give me the phone.
01:46:32Give me the phone!
01:46:38Ela, it was an accident.
01:46:40Listen to me, Ela.
01:46:44Ela.
01:46:47It was an accident.
01:46:49Listen to me, Ela.
01:46:52Ela, it was an accident.
01:47:03Why?
01:47:06Why?
01:47:10Because I wanted to protect you.
01:47:13To protect your family.
01:47:14That's what I wanted to tell Nurten.
01:47:20Forgive me.
01:47:22Will you?
01:47:26Give me one more chance.
01:47:30I promise I won't lie to you again.
01:47:38I love you so much.
01:47:42I don't want to hurt you.
01:47:46I can't live without you.
01:47:47Think about it, son.
01:47:51You are my everything.
01:47:55You are my family.
01:47:58You are my life.
01:48:01I'm sorry, son.
01:48:18Life hit me from the weakest spot this time.
01:48:22Everything I knew, learned, and believed became one.
01:48:29But I learned that even in all this darkness, there can be a light.
01:48:36Life gives you the strength to stand up again.
01:48:40That strength is friendship for some,
01:48:43family for some,
01:48:45and love for some.
01:48:48This time, I chose love.
01:48:52Despite everything.
01:49:09I love you.
01:49:39I love you.
01:49:40I love you.
01:49:41I love you.
01:49:42I love you.
01:49:43I love you.
01:49:44I love you.
01:49:45I love you.
01:49:46I love you.
01:49:47I love you.
01:49:48I love you.
01:49:49I love you.
01:49:50I love you.
01:49:51I love you.
01:49:52I love you.
01:49:53I love you.
01:49:54I love you.
01:49:55I love you.
01:49:56I love you.
01:49:57I love you.
01:49:58I love you.
01:49:59I love you.
01:50:00I love you.
01:50:01I love you.
01:50:02I love you.
01:50:03I love you.
01:50:04I love you.
01:50:05I love you.
01:50:06I love you.
01:50:07I love you.
01:50:08I love you.
01:50:09I love you.
01:50:10I love you.
01:50:11I love you.
01:50:12I love you.
01:50:13I love you.
01:50:14I love you.
01:50:15I love you.
01:50:16I love you.
01:50:17I love you.
01:50:18I love you.
01:50:19I love you.
01:50:20I love you.
01:50:21I love you.
01:50:22I love you.
01:50:23I love you.
01:50:24I love you.
01:50:25I love you.
01:50:26I love you.
01:50:27I love you.
01:50:28I love you.
01:50:29I love you.
01:50:30I love you.
01:50:31I love you.
01:50:32I love you.
01:50:33I love you.
01:50:34I love you.
01:50:35I love you.
01:50:36I love you.
01:50:37I love you.
01:50:38I love you.
01:50:39I love you.
01:50:40I love you.
01:50:41I love you.
01:50:42I love you.
01:50:43I love you.
01:50:44I love you.
01:50:45I love you.
01:50:46I love you.
01:50:47I love you.
01:50:48I love you.
01:50:49I love you.
01:50:50I love you.
01:50:51I love you.
01:50:52I love you.
01:50:53I love you.
01:50:54I love you.
01:50:55I love you.
01:50:56I love you.
01:50:57I love you.
01:50:58I love you.
01:50:59I love you.
01:51:00I love you.
01:51:01I love you.
01:51:02I love you.
01:51:03I love you.
01:51:04I love you.
01:51:05I love you.