Aarya S03E05 (Sherni Ke Shikaar Ka Waqt Aa Gaya Hai) | Hindi Season 2024
Aarya S03E05 (Sherni Ke Shikaar Ka Waqt Aa Gaya Hai) | Hindi Season 2024
When her world suddenly turns upside down, will Aarya become the very thing she hated?How far will she go to survive and protect her family?
#IlaArun, #SohailaKapur, #GeetanjaliKulkarni, #Dotentertainments
Join Our Telegram Channel to Get your Personal Password Protected Content:
https://t.me/Bollywoodbydot
When her world suddenly turns upside down, will Aarya become the very thing she hated?How far will she go to survive and protect her family?
#IlaArun, #SohailaKapur, #GeetanjaliKulkarni, #Dotentertainments
Join Our Telegram Channel to Get your Personal Password Protected Content:
https://t.me/Bollywoodbydot
Category
๐บ
TVTranscript
00:00I will give you the biggest transportation of your life.
00:03Thousand crores.
00:04I told you, Arya.
00:05The story isn't over yet.
00:07You've made a huge mistake, Suraj.
00:09You have to kidnap Roop.
00:11He has the number of the container.
00:13You're going to sacrifice Roop for this stuff?
00:15What do I do?
00:16Roop is pregnant.
00:17Please save her.
00:19Khan raided.
00:20All the stuff was seized.
00:21All this happened because of Susheela's carelessness.
00:24I'm going to save Roop.
00:26I'm going to save Roop.
00:28I'm going to save Roop.
00:29All this happened because of Susheela's carelessness.
00:30There's some news about Khan between us.
00:32The punishment for the news is death.
00:34Now tell me,
00:35who is the police informer among you two?
00:37Shoot him!
00:39Sometimes a man has to do something he doesn't even want to do.
00:42A thousand crores worth of stuff.
00:44The Russians won't leave anyone alive.
00:46You have to stop the cartel.
00:47Get in the car.
00:49Welcome, Mr. Nalini.
00:50I've heard that you want to be a supplier like us.
00:55You're only coming for ten days to get the stuff.
00:59Roop is alive, right?
01:00Of course, he's alive.
01:02Abarya won't survive.
01:03See you, fucker.
01:08Look what your son has done.
01:10My son could have lost his eye.
01:12Now I'm going to commit a criminal complaint.
01:14And a court-appointed child welfare officer will come to your house.
01:17If you don't mind, will you come with me to my house?
01:21Where did you bury my Nalini?
01:22Tell me, Maya!
01:24Maya aunty was kidnapped by the same person who kidnapped Roop.
01:29Arya, please come here fast, please.
01:31This has to stop.
01:32This killing has to stop, Maya.
01:36He killed Roop.
01:37I'll fucking kill him.
01:39Shut up, mama!
01:40You know he killed Roop.
01:42How can you leave him?
01:44Look at me.
01:45Listen.
01:46No, Suraj!
01:54But, sir, how did Arya find out that we were following him?
01:57There's news of Arya in the department.
01:59I wanted to tell you one more thing.
02:01The goods will be burnt in the incinerator.
02:03Will Arya be able to get the goods back?
02:05If she can't, she shouldn't miss the target.
02:08I was born to hunt, baby.
02:10Privyet Arya.
02:11Make her in here.
02:13Let's meet tomorrow.
02:15Death waits for no one.
02:23To be continued.
02:54Is this the middle of the story?
02:59Or is it the end of the story?
03:11We are the characters repeating the distorted stories of time.
03:16Here, he is the god.
03:18He is the demon.
03:20He is the hero.
03:22He is the villain.
03:26And he is their weapon.
03:31There was another story.
03:33There was love in the story.
03:35And there was a test of trust.
03:43Relationships broke apart in the story.
03:46And in the same story, relationships grew.
03:50Now every relationship will ask the same question again.
03:55Was the one who was sacrificed in this story helpless or great?
04:02Was it his sacrifice or his sacrifice?
04:19Veer is not well.
04:22But where is he?
04:23He hasn't come home since morning.
04:49These lands seem so beautiful.
04:57These rivers.
04:59This life.
05:01And?
05:02And you.
05:05Keep quiet.
05:07I have brought a parcel for you.
05:09From where?
05:10Cigars.
05:17Cigars.
05:27Mikhail.
05:29It will be dangerous for you to go to this meeting.
05:33It will be dangerous.
05:35These Russians cut the finger of a small farmer just for this.
05:40I was late in bringing the parcel.
05:43Russians understand only one language.
05:46Money.
05:47The 50 crore bonds that KDN made.
05:50We will take it with us.
05:53The parcel is in the police warehouse right now.
05:56As soon as Sushila tells us where and when we will burn the parcel.
06:00We will go and pick it up.
06:03As you wish.
06:08It's been a long time, Sushila.
06:10Ms. Arya, I want to meet you right now.
06:12What happened?
06:13I can't tell you on the phone.
06:15Okay, I'll be right there.
06:27Yes, Sushila, tell me.
06:28Did you find out where we will burn the parcel?
06:30I will give you that information tomorrow.
06:32There is a big problem.
06:34What happened?
06:35Khan sir has arrested Roop.
06:40Roop?
06:43Who told you?
06:44Khan sir told me that he is in their custody.
06:49You have to do something.
07:03Come.
07:13Don't worry.
07:14Everything will be fine.
07:23Good job, Aishwarya.
07:25Sir, how did you know that Sushila is the informant?
07:28I came to know after the chase yesterday.
07:31That there is an informant in the department.
07:33There are only four people who are capable of helping Arya.
07:37Pawan, Tripurari, Sushila and you.
07:41You were with me during the chase.
07:43So I gave this fake news to the other three.
07:46That Roop has been caught.
07:48And Sushila is in my trap.
07:51Yes, what is the report?
07:52This is Sushila's last location.
07:54Her phone is switched off here.
07:57Sir, this is the location where Arya was last found.
08:01Sushila is suspicious.
08:04That's why she switched off her phone.
08:06Keep tracking.
08:07As soon as there is any movement, inform me.
08:10Copy, sir.
08:11Send this money to Sushila.
08:13And get her across the border.
08:21Order.
08:22If the horse becomes lame, shoot him.
08:25Master, the horse is in everyone's interest.
08:28Sampat, sit.
08:37Do you know where and when to burn the goods?
08:42Sushila is the only one who can take us to the goods.
08:47Your order is my command.
08:49But at least see whose fault it is.
08:52We lost our goods because of his carelessness.
08:56We didn't inform the border guards or the police.
08:59Why should we save him?
09:00Because I am not Zoravar Rathod.
09:03I can't get my loved ones out of the way like him.
09:07For me, family and friendship are more important than business.
09:13Sushila.
09:14Order.
09:19Yes.
09:20Hello, Mrs. Sareen.
09:21This is Saroj Oswar.
09:23I am an assigned child welfare officer in your son's school assault incident.
09:27Yes, yes, Mrs. Oswar.
09:29Tell me.
09:30I will come to your home for an inspection at 3 p.m. tomorrow.
09:34An inspection?
09:36Okay.
09:37Yes.
09:38You are most welcome.
09:39Don't worry, Mrs. Sareen.
09:41If you have done your duty as a mother, then I don't have to do mine.
09:46See you tomorrow at 3.
09:47See you tomorrow.
09:57She's a criminal.
10:20But you will take your medicine.
10:22On time.
10:23Promise?
10:24Mom, don't come now.
10:26Son.
10:27Don't do this.
10:28Mom has work to do.
10:29Mom, please come soon.
10:31Bye, son.
10:32Bye, mom.
10:41Mr. Arya didn't come?
10:44Mr. Arya has fallen in love with a naked woman.
10:47I have sent the money.
10:50Mr. Arya has sent you to a safe place.
10:53Sit and do it.
10:57Don't worry.
10:58He is our man.
10:59Give me the bag.
11:00Yes, yes.
11:01You will get the bag.
11:02Bobby, open the trunk.
11:03If you want the bag, then sit in the trunk.
11:06Here, hold it.
11:07I will not sit in the trunk.
11:09I want to talk to Mr. Arya.
11:10I have been looking for you all over the city.
11:12Sit in the trunk.
11:13I am talking to Mr. Arya.
11:14Mr. Arya, we can't talk right now.
11:16Mr. Arya, leave me.
11:18What are you doing?
11:23Are you crazy?
11:25Are you crazy?
11:47Susheela!
11:48Susheela!
12:16Susheela!
12:22Go to your mother.
12:24And then...
12:27Come, get in.
12:35I will be back in two minutes.
12:39What are you doing here?
12:41Did you get Susheela to cross the border?
12:46There was a big problem.
12:49She...
12:52Susheela pointed a gun at me.
12:56And...
12:58While I was trying to explain, she shot me in the leg.
13:09I told you not to do it.
13:12It was Susheela's fault.
13:14It is your fault too.
13:17You did it on purpose.
13:20You trust me, don't you?
13:23Trust?
13:25Your truth and lies all look the same now.
13:29Who will take out that stuff now?
13:31Who will save us from the Russians and Ms. Nalini?
13:34Tell me.
13:35Aunty, let's go.
13:36Mom must be waiting for me.
13:41Let's go.
13:42I will come with you.
13:43Not now, Sampat.
13:44Find a way first.
13:54You know, Mikhail,
13:55my ancestors have blessed this beautiful land
13:58for 500 years.
14:02Very lucky story.
14:05Tasting these local kachoris, you know,
14:09they'll kill you.
14:11Oh, nice.
14:13Mikhail, are we done with all the foreplay?
14:16Hmm?
14:17Let's just get to the thick of things.
14:22Yes, let's get to it.
14:24I paid you 500 crores advance.
14:27And now,
14:28I don't know what to do.
14:30I paid you 500 crores advance.
14:33And now,
14:34I don't have the consignment.
14:36You don't have the consignment
14:37because of a certain transporter.
14:40Your transporter.
14:42Arya.
14:43Arya.
14:45Arya will pay for her mistakes.
14:48I'm meeting her tomorrow,
14:49but that doesn't change the rules.
14:51Till I don't receive the consignment with Russia,
14:54your job is not done.
14:56You will get all your heroin back.
14:59And if I don't?
15:02Then what?
15:09I have a solution.
15:12If I don't get the heroin
15:14or the advance in one week,
15:20I will take this beautiful land
15:21and all your opium fields as payment.
15:26Mr. Mikhail.
15:29We are royalty.
15:31And for us,
15:33our land is our mother.
15:38In mother Russia we killed
15:41the last royal family.
15:47It's a clash of civilization.
15:50No, no.
15:52It's a clash of economics.
16:00The Russians
16:03never lose their money.
16:18Mama.
16:23How are you?
16:24Gently, gently, gently.
16:27Mama.
16:28How did you get hurt?
16:31I got hurt.
16:32But how?
16:33I'm fine, don't worry.
16:34Go.
16:41Don't touch it.
16:44Very sorry.
16:46I deserve it.
16:47Don't think about it.
16:50It was a mistake.
16:55Hello.
16:56Arya.
16:58You have to bring the goods in three days.
17:01I have seven more days.
17:03You don't have time.
17:04Time is ticking by, okay?
17:05Just do what we are saying.
17:13You go to Arya and Mikhail's meeting tomorrow.
17:17Make sure they don't change their deal.
17:20I don't trust Arya and Mikhail at all.
17:24I don't trust anyone.
17:28I'm trapped, Maya.
17:31You're paying for taking lives, Arya.
17:36We ruined Nandini's family.
17:39How will we recover?
17:42Listen.
17:44Khan offered me
17:46witness protection.
17:48Let's both go to Khan.
17:51Protection?
17:53Khan?
17:55He sent you to New Zealand, didn't he?
17:58Did you see what happened?
18:01There's only one way, Maya.
18:03I have to protect you.
18:05How will you protect me, Arya?
18:08This is your protection.
18:11You don't understand.
18:12You must be able to see.
18:15What protection?
18:16This is what your business has done to me.
18:20I'm new in your business.
18:24I do this business
18:25so that I can protect you all.
18:28So convenient for you,
18:30this toxic protection
18:32that hides your mistakes.
18:34My mistakes?
18:36I killed Nandini?
18:38Huh?
18:41That came out wrong.
18:42It came out wrong.
18:45That's not what I wanted to say.
18:48I want to get out of my house.
18:50Get out of my house
18:52once and for all.
18:53Once and for all.
18:55Go, Arya!
19:20You weren't born then.
19:22Mama took her to the beach.
19:24I really wanted to go in the water.
19:26Do we have movie tickets?
19:27We're putting up good pictures
19:31so that the house is in a good mood
19:33for tomorrow's meeting.
19:36Did you talk to the officer?
19:38Yes, I did.
19:40Everything will be fine, Adi.
19:41Don't worry.
19:42Oh, my God.
19:44Look at that.
19:47I was so young
19:48when Veer was born.
19:52Oh, my God.
19:56Oh, shit!
19:57Veer!
19:59Veer!
20:04Veer!
20:09The house is here.
20:10Arya Sareen.
20:12Business.
20:13You're done.
20:14Please, Panchay.
20:15The deals are done.
20:17The goods have reached you.
20:22I miss you, Papa.
20:28Are you okay?
20:29Don't.
20:30Mama, I'll take him.
20:31Veer, come.
20:32Come.
20:33It's okay.
20:35He's gone.
20:37He's gone.
20:38It's okay.
20:42It's okay.
20:44Dhruv, bring water.
20:45Bring water.
20:48Don't do this.
20:49Don't do this.
20:51I've done it.
20:52You won't get anything, Veer.
20:56Arya.
20:59Dhruv is dead.
21:01This business killed him.
21:07Mama couldn't save him.
21:10I'm so sorry.
21:13Drink water.
21:14Drink water.
21:20Dhruv is dead.
21:26Dhruv was pregnant.
21:29The police caught him.
21:32Suraj left him.
21:35He didn't kill him.
21:41Mom let Dhruv die.
21:44She let my son die.
21:49No.
21:52Do you know why he was caught?
21:55Because of you.
21:56Good job.
22:13Did you call me?
22:15Yes, I did.
22:19Tomorrow is Mikhail's meeting.
22:21At the Sumer Bagh Hotel.
22:24Sampat and I will go alone.
22:27Do you have any work for me?
22:35I'm not asking.
22:37You drink?
22:39Sometimes.
22:41With friends.
22:46Thank you for taking care of Veer today.
22:55I'm trusting you.
22:57With the safety of the family.
23:01I'm trusting you.
23:03With the safety of the family.
23:07Your family.
23:11Cheers.
23:20Good?
23:23Okay, you can leave now.
23:37Yes, Dhruv.
23:38There's news that Arya is meeting the patient dealer Mikhail at the Sumer Bagh Hotel.
23:44Very good.
23:46Dhruv.
23:48Suraj killed her.
23:50That's when Susheela and Arya understood my plan.
23:57Who were you talking to about Dhruv?
24:02I was telling Sampat.
24:04That Roop is no more.
24:08When Veer told us that he wasn't there.
24:13I thought I should inform him.
24:18Thank you for helping Veer today.
24:21Your brother is my brother.
24:24No.
24:35I've written something.
24:37Do you want to hear it?
24:38Yes.
24:43This story echoes in my head every moment.
24:49And it keeps asking me.
24:53Did the one who sacrificed for this story do it for himself?
25:00Or for the world?
25:01Did he do it for the world?
25:03Was he helpless?
25:05Or was he great?
25:07Was it his sacrifice?
25:09Or was it his sacrifice?
25:12It was.
25:14How did you live in such pain?
25:18That's why I was committing suicide.
25:24Don't think of your life so cheaply, Arya.
25:28There are people who love you.
25:32Who are these people?
25:51I've found out from my informer.
25:53Sir, Russian cartel operator Mikhail is staying at the Sumerbagh Hotel.
25:57We've found out his room number.
25:59Sir, can we start setting up the equipment?
26:01One minute, Khan.
26:03News has come from Antanagar station.
26:06We've found Susheela's dead body.
26:10It looks like suicide.
26:14No, sir.
26:16It's not a suicide. It's a murder.
26:19Arya killed Susheela, sir.
26:21You should have been more careful, Khan.
26:24We have to get Arya today. No mistakes.
26:32Yunus, are you okay?
26:35I won't leave her.
26:39I will get her today.
26:42Mom, when will the child welfare officer come?
26:45He'll be here at 3 o'clock.
26:47Don't worry. It's just a meeting.
26:50He'll spread these frames and trophies at home.
26:54It'll look good.
26:56Azad.
26:58Yes, ma'am.
26:59A guest is coming to our house.
27:01His name is Saroj.
27:03Don't check him.
27:05And no guns should be seen anywhere.
27:07Yes, ma'am.
27:09Very important. Thank you.
27:11Mom.
27:13Will you take me with you?
27:15Will I let that happen?
27:21You don't look that funny.
27:25What's the matter, sister?
27:27Why are you crying?
27:30Bir broke my doll.
27:33Dad had to stay up all night.
27:35It's a parent's duty...
27:37...to make the broken hearts of their children come together.
27:41Some broken hearts don't come together.
27:44What are you saying?
27:49I felt bad when I heard about Roop.
27:52Yes, son.
27:55I've been holding a grudge for the past four days.
28:00I don't know how to tell you.
28:04You've known him for four days?
28:07Yes.
28:09I'll leave now, dear.
28:22Okay.
28:32Guys, we have less than ten minutes.
28:34Check all the equipment.
28:37Fast. Fast. Fast.
28:39We don't have much time, Jayshree.
28:41Saqib, get that.
28:42Okay.
28:51Sister, bonus.
28:53Thank you so much.
28:55We'll go alone today.
28:57No one will go with us.
28:59Just you and me.
29:10Yes, Dhruv.
29:12We've left for the hotel.
29:14Good. Now listen to me carefully.
29:16Arya has killed Susheela.
29:18What?
29:19You leave right now.
29:21Pick up car 5239 from the pick-up point...
29:23...and leave the city.
29:25Should I leave everything here?
29:27That's what you wanted, right?
29:29Dhruv, are you there?
29:31Yes.
29:33I don't want to put another officer's life in danger.
29:35Leave right now.
29:37Okay.
29:42Why is it taking so long?
29:44Mithail will be here any minute.
29:48All good?
29:51The trap is set.
29:53We're just waiting for Arya.
29:56There are some pictures of the back door...
29:59...of the police warehouse where the goods are kept.
30:02Guard duty changes at 10 o'clock at night.
30:06That's the right time to attack and take out the goods.
30:12Okay.
30:35Veer, I'm pregnant.
30:37Come on.
30:40You want this family.
30:42You want this baby.
31:06Save me, Veer.
31:08Please.
31:12Veer, please.
31:14Save me.
31:17Save me, Veer.
31:19Please.
31:22Veer, please.
31:24Save me.
31:33Hey.
31:34Mithail.
31:36I insist.
31:38We talk in code.
31:40Call me Mr. Wolf.
31:42I call you Mr. Supplier.
31:44Supplier?
31:46Jackpot.
31:48Mr. Wolf.
31:50Kinky.
31:52You can call me Red Riding Hood.
31:54Okay, guess what?
31:56I'll be joining you in your meeting with Arya.
31:59You don't trust us?
32:02Just like the Russians say...
32:05We want to trust you.
32:07But we also want to verify.
32:09See you in a bit.
32:12Idiot.
32:17Hello.
32:19Yes, tell me.
32:21I'm on my way.
32:23Take a left.
32:25What happened?
32:27I have to go to Raigarh Chowk. Veer met with an accident.
32:29He met with an accident?
32:35Where do you think you're going, bitch?
32:38You think you can wake me up?
32:40He thinks we're waiting for him.
32:43Did he take Arya's name?
32:45No, sir. He didn't.
33:05You lied to me.
33:10That's why I was committing suicide.
33:13All Sumerbagh units, stand by for my signal.
33:16I repeat, stand by for my signal.
33:20All units at Sumerbagh, stand by for my signal.
33:34Veer?
33:36Veer?
33:38What happened?
33:41Stay here with me.
33:43Order me, Inspector.
33:45Who are you?
33:47We are...
33:49Sampat.
33:51Who do you think you are?
33:53You called the police?
33:55We'll call them.
33:57You're bleeding so much. Why are you waiting?
33:59I'm...
34:01I'm a heart surgeon.
34:02I'll take care of it.
34:04I'll go with you.
34:06You go.
34:08It's not right to make him go to Russia.
34:10He'll need stitches, Sampat.
34:13I'll take care of it.
34:15Meet him alone at the hotel.
34:17Don't let him get away.
34:19Let me think.
34:21Don't worry. I'll take care of it.
34:23Veer, show me your hand.
34:32Sir, one more caller.
34:36Are you trying to fuck with me?
34:38No, no. There was an emergency.
34:40Is he coming?
34:42No, sir. He's not taking his name.
34:44No, I can't come to the hotel.
34:46So you have to come to now, the Fort Grounds.
34:48It's a very famous place. Ask somebody.
34:50Fort Grounds?
34:52No, no, no. You have to come here.
34:54No, no. Not the hotel.
34:56I repeat, Fort Grounds.
34:58Hello? My battery's down. Hello?
35:03Here we are, Tasuku.
35:05He's saying he'll kill him.
35:12Yes, Khan.
35:14Sir, Arya has changed the location of the meeting.
35:16Fort Grounds, sir.
35:18Be careful, Khan.
35:20It's a public place. There will be a lot of crowd.
35:22I'll go there.
35:24Sure, sir.
35:26Sir, sir, sir. He's leaving, sir.
35:28Let's go. Hurry up.
35:30There's no one here.
35:39Aru?
35:41Aru?
35:43Aru, open the door, please.
35:48I'm a little worried.
35:52Am I crazy?
35:54What a lousy lie.
35:56Lie?
35:58Whatever you said.
36:00Sampat uncle has known about Roop since four days.
36:04Aru, you...
36:06Show me your phone.
36:08Give me your phone. I want to see who you were talking to.
36:11Give me your goddamn phone.
36:13There's nothing in the phone.
36:15God, Sampat.
36:28I don't even know who you are.
36:34Who are you?
36:37Tell me, goddamn it.
36:47I'm a police informer.
36:49Khan has placed me here
36:51to spy on your mother.
36:54It was all a lie.
36:57What's between you and me
37:00is not a lie.
37:02It's the truth, Aru.
37:07My love for you is the truth.
37:10I really love you.
37:12Lie?
37:14How many times are you going to lie, Aru?
37:16I love you.
37:18I don't believe you.
37:20I don't believe you.
37:21Believing you is a stupid thing to do.
37:27You were just using me.
37:36Your mother's life is in danger.
37:39Khan is spying on Rashiyan and his meeting.
37:43Save her if you can.
37:45I'll stay with her. There won't be any problem.
37:49I love you.
37:50Open the door.
37:51If I didn't love you,
37:52why would I talk about your mother's life?
37:55Open the door, Aru.
37:56I'll have to warn Arya.
37:57Aru!
37:59Aru!
38:02What's going on?
38:03Your phone.
38:04Mom is in danger.
38:06How do you know?
38:08Dhruv.
38:09Khan's man.
38:11The number you have dialed is switched off.
38:14His phone is switched off.
38:16Sumer Bagh Hotel.
38:20Come with me.
38:23No, I'll come.
38:41All units, reach the spot grounds.
38:43The meeting location has changed.
38:45I repeat, all units reach the spot grounds.
38:51Come on.
39:02Wait here.
39:03Wait for my instructions.
39:06Meeting in the Crown?
39:08You think you will be safe?
39:11It's good to meet you, Mikhail.
39:14You're on thin ice, Madam Transporter.
39:21Khan, sir.
39:22What happened?
39:24I gave 500 crores advance
39:25against a consignment I have not received.
39:28You will get your consignment back.
39:31And if I don't?
39:33Then what?
39:35Black copy.
39:37Where is Jayshree?
39:38Jayshree, wire me.
39:39We need audio proof.
39:40We have to go near Arya.
39:41Does Arya recognize Jayshree?
39:43It's so crowded.
39:44No one will know.
39:45Don't waste time.
39:46Come on, hurry up.
39:47Oh, sorry.
39:48Nalini Sahiba
39:50also no answer on my question.
39:54I had a solution for her
39:56because Russians never lose their money.
39:59I will take my payment.
40:00Nalini Sahiba will lose her land
40:04and will Arya.
40:07Your life
40:09or your children's lives.
40:12Be careful.
40:19Look, Mikhail.
40:20I understand the inconvenience this has caused
40:24to both you and the cartel.
40:28I'm willing to pay a penalty for it.
40:31I have carried it with me.
40:34Once this bag is exchanged,
40:36we will get proof of Arya's illegal offshore accounts.
40:40How much?
40:4250 crores.
40:4450 crores?
40:4650 crores.
40:52Hello?
40:53Mom,
40:54Arya is giving Mikhail a bag.
40:56Looks like a side deal.
40:58I'll kill her, Mom.
40:59Not now.
41:00Keep an eye on her from a distance.
41:01Okay.
41:02Jayshree, go to the dressing room.
41:04Is it a joke?
41:06It's not funny.
41:07You exposed the whole transport line.
41:1050 crores?
41:11You think it will make me happy?
41:13How much?
41:14How much do you want?
41:15200 crores.
41:16Mikhail, 200 crores is too much.
41:20You take the 50 crores.
41:22Give me two days, Mikhail.
41:24Just two days.
41:25I will bring your entire consignment back.
41:27I promise.
41:36You're a smart woman.
41:40We have a deal?
41:44Okay.
41:46Mom?
41:47Hi.
41:50Aaru?
41:51What is she doing here?
41:53You guys are being watched.
41:55Leave now.
41:56Okay, I'll handle it.
41:57You go home.
41:59This is my daughter, Aaru.
42:01She was just passing by.
42:02Privyet.
42:03Privyet.
42:05Nice Russian.
42:06Come on.
42:07Come on.
42:08See you later.
42:09Okay.
42:10Bye, Mom.
42:11Bye.
42:12Leave now.
42:14Sir, she knows something.
42:15We must move in now.
42:16No, no, no.
42:17We haven't got the proof yet.
42:18We must wait.
42:24What did she say in your ear?
42:27Sorry?
42:28Aaru?
42:29Sir, it won't be right to wait any longer.
42:31She wants me to come home.
42:33Do you think I'm stupid?
42:37What did she say?
42:39Sir, the situation is getting worse.
42:40They will kill her.
42:41Don't care.
42:42That's really what she said, Mikhail.
42:45It's nothing.
42:46What did she say?
42:47Tell me now.
42:49All units, move in now.
42:50Go, go, go.
42:51Don't move.
42:55Put the guns down.
42:56Don't do anything.
42:57No.
43:00No.
43:02No, Mikhail.
43:03I have nothing to do with this.
43:05I promise you, I have nothing to do with this.
43:07Please don't do this.
43:12Don't do this.
43:22Everybody drop your guns.
43:24Mikhail.
43:28Come on, arrest them.
43:30Come on, come on, come on.
43:31Move, move, move.
43:33Come on, come on, come on.
43:34Come on, come on, come on.
43:35Come on, come on, come on.
43:39Nikita, I'm in a zone now.
43:42Mom, the police raided.
43:43They caught me, Mikhail.
43:44Mom.
43:45Did the police see you?
43:46No, Mom.
43:47But that Arya tried to screw it up for us, Mom.
43:49She almost got me caught.
43:52Arya did a lot of wrong.
43:53Mom, you don't get it.
43:54The police knew about our meeting, Mom.
43:56Come back right now.
43:59It's time to hunt down Sherini.
44:02Yes, Mom.
45:33Sherini.
45:35Sherini.
46:02Sherini.
46:32Sherini.
46:33Sherini.
46:34Sherini.
46:35Sherini.
46:36Sherini.
46:37Sherini.
46:38Sherini.
46:39Sherini.
46:40Sherini.
46:41Sherini.
46:42Sherini.
46:43Sherini.
46:44Sherini.
46:45Sherini.
46:46Sherini.
46:47Sherini.
46:48Sherini.
46:49Sherini.
46:50Sherini.
46:51Sherini.
46:52Sherini.
46:53Sherini.
46:54Sherini.
46:55Sherini.
46:56Sherini.
46:57Sherini.
46:58Sherini.
46:59Sherini.
47:00Sherini.
47:01Sherini.
47:02Sherini.
47:03Sherini.
47:04Sherini.
47:05Sherini.
47:06Sherini.
47:07Sherini.
47:08Sherini.
47:09Sherini.
47:10Sherini.
47:11Sherini.
47:12Sherini.
47:13Sherini.
47:14Sherini.
47:15Sherini.
47:16Sherini.
47:17Sherini.
47:18Sherini.
47:19Sherini.
47:20Sherini.
47:21Sherini.
47:22Sherini.
47:23Sherini.
47:24Sherini.
47:25Sherini.
47:26Sherini.
47:27Sherini.
47:28Sherini.
47:29Sherini.
47:30Sherini.
47:31Sherini.
47:32Sherini.
47:33Sherini.
47:34Sherini.
47:35Sherini.
47:36Sherini.
47:37Sherini.
47:38Sherini.
47:39Sherini.
47:40Sherini.
47:41Sherini.
47:42Sherini.
47:43Sherini.
47:44Sherini.
47:45Sherini.
47:46Sherini.
47:47Sherini.
47:48Sherini.
47:49Sherini.
47:50Sherini.
47:51Sherini.
47:52Sherini.
47:53Sherini.
47:54Sherini.
47:55Sherini.
47:56Sherini.
47:57Sherini.
47:58Sherini.