[ENG] Addicted Heroin (2024) EP.4
Addicted Heroin (2024) EP 4 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:30No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:32No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:34No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:36No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:38No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:40No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:42No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:44No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:46No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:48No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:50No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:52No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:54No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:56No es la primera vez que la gente se muere.
00:00:58No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:00No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:02No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:04No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:06No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:08No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:10No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:12No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:14No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:16No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:18No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:20No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:22No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:24No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:26No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:28No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:30No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:32No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:34No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:36No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:38No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:40No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:42No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:44No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:46No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:48No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:50No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:52No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:54No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:56No es la primera vez que la gente se muere.
00:01:58No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:00No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:02No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:04No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:06No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:08No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:10No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:12No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:14No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:16No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:18No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:20No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:22No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:24No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:26No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:28No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:30No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:32No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:34No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:36No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:38No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:40No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:42No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:44No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:46No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:48No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:50No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:52No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:54No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:56No es la primera vez que la gente se muere.
00:02:58No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:00No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:02No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:04No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:06No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:08No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:10No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:12No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:14No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:16No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:18No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:20No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:22No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:24No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:26No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:28No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:30No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:32No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:34No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:36No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:38No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:40No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:42No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:44No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:46No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:48No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:50No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:52No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:54No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:56No es la primera vez que la gente se muere.
00:03:58No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:00No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:02No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:04No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:06No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:08No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:10No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:12No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:14No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:16No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:18No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:20No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:22No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:24No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:26No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:28No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:30No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:32No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:34No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:36No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:38No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:40No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:42No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:44No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:46No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:48No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:50No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:52No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:54No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:56No es la primera vez que la gente se muere.
00:04:58No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:00No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:02No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:04No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:06No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:08No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:10No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:12No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:14No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:16No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:18No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:20No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:22No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:24No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:26No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:28No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:30No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:32No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:34No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:36No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:38No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:40No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:42No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:44No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:46No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:48No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:50No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:52No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:54No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:56No es la primera vez que la gente se muere.
00:05:58No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:00No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:02No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:04No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:06No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:08No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:10No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:12No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:14No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:16No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:18No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:20No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:22No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:24No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:26No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:28No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:30No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:32No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:34No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:36No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:38No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:40No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:42No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:44No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:46No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:48No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:50No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:52No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:54No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:56No es la primera vez que la gente se muere.
00:06:58No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:00No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:02No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:04No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:06No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:08No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:10No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:12No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:14No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:16No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:18No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:20No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:22No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:24No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:26No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:28No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:30No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:32No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:34No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:36No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:38No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:40No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:42No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:44No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:46No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:48No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:50No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:52No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:54No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:56No es la primera vez que la gente se muere.
00:07:58No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:00No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:02No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:04No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:06No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:08No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:10No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:12No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:14No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:16No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:18No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:20No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:22No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:24No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:26No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:28No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:30No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:32No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:34No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:36No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:38No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:40No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:42No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:44No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:46No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:48No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:50No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:52No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:54No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:56No es la primera vez que la gente se muere.
00:08:58No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:00No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:02No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:04No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:06No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:08No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:10No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:12No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:14No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:16No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:18No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:20No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:22No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:24No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:26No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:28No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:30No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:32No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:34No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:36No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:38No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:40No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:42No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:44No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:46No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:48No es la primera vez que la gente se muere.
00:09:50En serio?
00:09:52Mira como se muere el aular?
00:09:54comienza a gigantizar
00:09:56neara
00:10:04como se muere el aular?
00:10:06Kika o no?
00:10:10Como muyäd Noob
00:10:14mira que espectacular
00:10:16como fue el caos
00:10:18¡Vamos!
00:10:19¡Vamos!
00:10:24¿Vamos?
00:10:25Cuidado.
00:10:26Cuidado.
00:10:31¡Vamos!
00:10:38¡Vamos!
00:10:39Pamefürd.
00:10:47¡Vamos! Te lo hago yo.
00:10:49Bora, te ayudo.
00:10:50No necesito nada.
00:10:51Yo solo hago el trabajo del mamá.
00:10:52Te lo hago yo. ¡Vamos!
00:10:53¡No necesito nada!
00:10:54Mira.
00:10:55¡Déjame!
00:10:56¡Yup!
00:11:09¿Yo soy el primero de tu padre?
00:11:18Gracias por convertirme en el primero.
00:11:23¿Por qué?
00:11:26¿No lo has visto?
00:11:28Hazlo bien.
00:11:31No te rías.
00:11:33¿Por qué vas a hablar con Tiger?
00:11:35Te tienes que disculpar.
00:11:36¿Por qué?
00:11:38¿Por qué te enojas tanto?
00:11:43¿Y por qué me has traicionado?
00:11:47¿Qué?
00:11:49Yo...
00:11:50Yo solo me he recuperado.
00:11:52Yo creo que me he muerto.
00:11:54Mira cómo caminas.
00:11:55¿Tienes problemas con el corazón?
00:11:57Si Kitty tiene problemas,
00:12:00¿debo pedirle disculpas?
00:12:02Si entrara en el ICU,
00:12:04no me interesaría.
00:12:05¿Verdad?
00:12:06Es triste.
00:12:10Pero ahora que te has recuperado,
00:12:12¿puedes volver a casa?
00:12:14Yo lo hago.
00:12:16¿Cómo puedo volver?
00:12:18Tengo que cuidarte.
00:12:20¿Quién te permite vivir?
00:12:24Puedo pedirle a tu padre.
00:12:26Su padre lo permite.
00:12:28Yo lo cuido.
00:12:35¡Ay!
00:12:36¡Uy, búhompengo de nada!
00:13:04¿Qué pasa?
00:13:05¿Qué pasa?
00:13:06¿Qué pasa?
00:13:07¿Qué pasa?
00:13:08¿Qué pasa?
00:13:09¿Qué pasa?
00:13:10¿Qué pasa?
00:13:11¿Qué pasa?
00:13:12¿Qué pasa?
00:13:13¿Qué pasa?
00:13:14¿Qué pasa?
00:13:15¿Qué pasa?
00:13:16¿Qué pasa?
00:13:17¿Qué pasa?
00:13:18¿Qué pasa?
00:13:19¿Qué pasa?
00:13:20¿Qué pasa?
00:13:21¿Qué pasa?
00:13:22¿Qué pasa?
00:13:23¿Qué pasa?
00:13:24¿Qué pasa?
00:13:25¿Qué pasa?
00:13:26¿Qué pasa?
00:13:27¿Qué pasa?
00:13:28¿Qué pasa?
00:13:29¿Qué pasa?
00:13:30¿Qué pasa?
00:13:31¿Qué pasa?
00:13:32¿Qué pasa?
00:13:34Sí.
00:13:36¿Qué pasa?
00:13:38Mi juego ya se fue.
00:13:40¿Qué pasó?
00:13:41Es por él.
00:13:43¿Qué pase?
00:13:45¿Qué pasa?
00:13:46Ay, tranquilo.
00:13:58Julio, tengo idea.
00:14:00Te dejo devolver mi homosexualidad.
00:14:02¿Qué hacen?
00:14:07Tiger, el héroe tiene algo que decir.
00:14:11¿Qué?
00:14:14¿Qué?
00:14:16¿Qué?
00:14:18¿Qué?
00:14:20¿Qué?
00:14:22¿Qué?
00:14:24¿Qué?
00:14:26¿Qué?
00:14:28¿Qué?
00:14:30¿Qué?
00:14:32¿Qué?
00:14:34¿Qué?
00:14:37¿Dónde vas?
00:14:39¿Dónde vas?
00:14:41Si no lo disculpas, no te levantarás para dormir conmigo.
00:14:45Vale.
00:14:58Lo siento.
00:15:02¿Qué?
00:15:04Dije que lo siento.
00:15:09Apóyame.
00:15:11Para terminar el trabajo.
00:15:13¡Rápido!
00:15:16No pasa nada.
00:15:19No estoy enojado.
00:15:21Sólo estoy asustado.
00:15:25¿Ves?
00:15:27No estoy enojado.
00:15:30¿Vale?
00:15:32¿Vale?
00:15:34¿Vale?
00:15:51Oye, Pop,
00:15:53¿no te duele el pie?
00:15:55Mira.
00:15:57Ya está.
00:15:58Aquí, para ti.
00:16:00Ya me he ido.
00:16:11Vuelve a la casa para recoger las cosas esta noche.
00:16:14¿Por qué?
00:16:16Tu padre aún no me pide nada.
00:16:20Mi padre es bueno.
00:16:23La gente que le roba el dinero, todavía está amable.
00:16:26¿Y por qué le piden?
00:16:32La gente que le pide el dinero a mi padre, todavía está amable.
00:16:37Mi padre es bueno, todavía está amable.
00:16:41La gente que le pide el dinero a mi padre, todavía está amable.
00:16:45Tienes razón.
00:16:47¿Y por qué le piden?
00:16:56¡Bienvenido!
00:17:11¡Hola!
00:17:15¡Papi!
00:17:17¿Qué estás haciendo aquí?
00:17:19Te lo dije.
00:17:21No tienes que hacer nada.
00:17:23Solo tienes que estudiar.
00:17:25Hacerlo para el futuro de Papi.
00:17:28Además, tu padre puede cuidar a Papi.
00:17:34Papi.
00:17:37Papi, sé que el dinero en nuestra casa no es suficiente.
00:17:48Papi.
00:17:52Tu padre no tiene mucho dinero, ¿verdad?
00:17:55Es por eso que Papi tiene que sufrir así.
00:17:59¿Y si tu padre trabaja más?
00:18:03¿Si tu padre gana más dinero?
00:18:06¿Podría dejar Papi, hijo?
00:18:18Papi.
00:18:20Lo que no puede,
00:18:23acepta que no puede.
00:18:31Lo siento.
00:18:34Solo soy un corredor.
00:18:39Papi no puede ser feliz como los demás niños.
00:18:43¿Y si tu padre no puede ser más que eso?
00:18:48¿Tu padre no tiene la capacidad de proteger a Papi, hijo?
00:19:13¿Papá?
00:19:18¿Es Gao?
00:19:20¿Papá?
00:19:22¿Papá?
00:19:33¿Quiere dinero, papá?
00:19:34¿Dinero?
00:19:42Te lo traigo.
00:19:52100.
00:20:00¿Papá?
00:20:02Aquí.
00:20:04Es un regalo de la tienda.
00:20:17Déjalo, hijo.
00:20:21Tómalo.
00:20:24Déjalo.
00:21:05¿Quieres?
00:21:07¿Tienes hambre? ¿Qué haces?
00:21:12Cuando comía con papá,
00:21:15él comía después de mí.
00:21:19Y me molaba que él
00:21:22estaba esperando para comer.
00:21:28Pero...
00:21:29Papá estaba esperando para comer
00:21:32y él comía después.
00:21:36Cuando yo estaba en tu casa,
00:21:39te gustaba comer y te quedaba comida buena para papá, ¿verdad?
00:21:48No quería decir eso para que papá se sienta mal.
00:21:53¿Papá?
00:21:56¿Papá?
00:21:59¿Papá?
00:22:01¿Papá?
00:22:03¿Papá?
00:22:05¿Papá?
00:22:07¿Papá?
00:22:14¿Quién está atrayendo a tu padre?
00:22:17¿Hay algo que debemos hacer?
00:22:21¿Qué podemos hacer?
00:22:24¡Eh!
00:22:25y me voy a guardar, ¡y no les pagarán nada!
00:22:33¿Estáis todos desgraciados?
00:22:36Nuestro país tiene...
00:22:39¡Nosotros no vendemos nada!
00:22:41¿Cuál es vuestra responsabilidad?
00:22:43¡No sé!
00:22:44¡Hay reglas aquí!
00:22:45¡Tenemos que seguirlas!
00:22:46¡Si no, salgan de aquí!
00:22:48¡Hey!
00:22:49¡Traten de robar la tienda!
00:22:50¡Vale!
00:22:55¿Qué mierda estás haciendo?
00:22:59¡Mierda!
00:23:21¿Qué quieres?
00:23:22¿Eh?
00:23:26¡Hey!
00:23:28¡No! ¡No lo hagas!
00:23:30¡Esto...
00:23:31¡puede llevarse a la muerte! ¡Hey!
00:23:33¡Vámonos!
00:23:35¡Jiro!
00:23:36¡No te vayas con él!
00:23:38¡Si lo aceptas, estarás así!
00:23:42¡No tienes que temer!
00:23:43¡Tienes a Black!
00:23:45¿Y a Jeff?
00:23:46¿Qué va a pasar con él?
00:23:49¡Nosotros tres nos rompimos!
00:23:51¡Nos rompimos todos!
00:23:54¡Te lo arreglaré!
00:24:04¡Papá!
00:24:06¡Bien!
00:24:09¡Hoy, he reunido a su vecino!
00:24:12¡El mayor es el que va a ganar!
00:24:18¡Eso es!
00:24:20¿Quién será el campeón de esta competición?
00:24:24¿Vizanupong o Ponvorate?
00:24:29No lo sé, comandante.
00:24:31Creo que va a ser Rahong Rahat.
00:24:34¿Pero por qué se ha reunido aquí?
00:24:37Sí, por supuesto.
00:24:40¿Quién eres tú?
00:24:42¿No sabes dónde estás?
00:24:45¿No ves a tu comandante aquí?
00:25:10No puedo leer los libros, comandante.
00:25:13¡Ey! ¡Hace mucho tiempo que no puedes leer!
00:25:16Rahat, el campeón de esta competición.
00:25:24¡Vizanupong! ¡Bienvenido!
00:25:33¡Hola!
00:25:35¡Hola!
00:25:38Me he recordado a Vizanupong y a Ponvorate.
00:25:45¡Hace mucho tiempo que no los he visto!
00:25:48¿Por qué están aquí hoy?
00:25:50¿Tienen algo para los pequeños?
00:25:53¡Los compañeros de ejercicio les darán todo lo que necesitan!
00:26:00Tengo un pequeño problema.
00:26:02Mi mamá tiene un negocio en la plaza.
00:26:06Y los músicos vienen a recoger los títulos.
00:26:10¿Hay algo así en la comunidad?
00:26:13¿Debería consultar a mi padre y a mi abuelo?
00:26:17¡No, no, no!
00:26:20No hay que consultar a nadie.
00:26:23Voy a salir de mi negocio y voy a vender mis títulos.
00:26:29¡Eso es verdad!
00:26:31Y otra cosa.
00:26:33Tengo a mi abuelo.
00:26:35Él es un empresario.
00:26:37Él construyó la calle.
00:26:39Pero fue robado el dinero.
00:26:41Y no tiene un buen servicio.
00:26:44¿Qué debería hacer?
00:26:46Creo que es un problema de la comunidad.
00:26:51No debería consultar a nadie.
00:26:54No debería consultar a nadie.
00:26:56No debería consultar a nadie.
00:26:59¿Y si mi abuelo...
00:27:01...fue un empresario?
00:27:03¿Estaría mejor?
00:27:07Sí.
00:27:12¿Tiene un trabajo libre?
00:27:15¡Sí!
00:27:17¡Así es!
00:27:19¡Voy a convertirme en un empresario!
00:27:25Tener un empleado como usted…
00:27:27No, no.
00:27:29No es posible.
00:27:31No es posible.
00:27:33¿Verdad?
00:27:35¡No puedo tener empleo!
00:27:38No puede haber empleo.
00:27:40No puede haber empleo.
00:27:42¡No puede haber empleo!
00:27:44Como tal, usted no tiene empleo.
00:27:49¡Gracias!
00:27:51¿Y la calle aquí?
00:27:54Es muy oscura en la noche.
00:27:56¿Qué podemos hacer?
00:27:58¡Oh!
00:28:00¡No se preocupen!
00:28:02¡Vengan mañana para verlo de nuevo!
00:28:04¡Seguro que la luz de la noche es como la de la iglesia!
00:28:06¡Ja, ja, ja!
00:28:08¡Gracias!
00:28:10¡Señor!
00:28:12¡Señor!
00:28:14¡Ja, ja, ja!
00:28:16¡No se olviden!
00:28:20¡Señor!
00:28:33¿Hay algo que pueden ayudarme?
00:28:35Aquí está mi padre.
00:28:38Estoy bastante preocupada.
00:28:42Oí que el congresista me pregunto por la mañana.
00:28:45Ahora me estoy siendo muy preocupada.
00:28:48No, no es así, Ringo.
00:29:18Uy, este es un restaurante más grande que el anterior.
00:29:23Y mira, el número de personas aquí es 999.
00:29:26Uy.
00:29:28¿Tú también tienes un nuevo trabajo?
00:29:32Sí, tengo un nuevo trabajo.
00:29:34No tengo que trabajar por la noche.
00:29:36Y soy un trabajador.
00:29:39Tengo un trabajo de un mes.
00:29:41Hola.
00:29:43Estoy un poco confuso.
00:29:45¿Qué tal?
00:29:46El trabajador de hoy se ha vuelto más joven.
00:29:50Eso es bueno.
00:29:51Enhorabuena.
00:29:55Y además,
00:29:56el dinero que vendió el anterior
00:29:59se lo ha devuelto todo.
00:30:02¿A dónde has ido a orar?
00:30:05A todos los lugares.
00:30:07A todos los lugares.
00:30:08Ahora me he dejado de orar.
00:30:16¿Vamos?
00:30:17¿A dónde vamos?
00:30:20Papi.
00:30:21Papi, tengo un nuevo trabajo.
00:30:25¿No puedo trabajar por la noche?
00:30:30Es que...
00:30:33Papi.
00:30:36Dame la oportunidad de cuidarte.
00:30:40¿Qué quieres?
00:30:42Déjame tener la oportunidad de cuidarte.
00:30:47Y si no te va bien,
00:30:49nos lo decimos.
00:30:59Ok.
00:31:00Puedo dejar de hacer eso.
00:31:02Te creo, papá.
00:31:04Como siempre.
00:31:06¿Papá?
00:31:08¿Por qué le vas a ayudar?
00:31:10Todos los hombres son buenos.
00:31:13¿Puedes volver a casa?
00:31:16No importa si las piernas hacen daño o no.
00:31:20Los hombres son iguales.
00:31:22¿Verdad, héroe?
00:31:28¿Qué pasa?
00:31:30¿Qué pasa?
00:31:32¿Qué pasa?
00:31:33¿Qué pasa?
00:31:35Bueno...
00:31:37¿Ahora que estamos aquí, no te sientes bien?
00:31:40¿Estás con mi mamá, verdad?
00:31:41Su mamá es una persona muy ordenada.
00:31:45Quizás no entiende la vida de niños como nosotros.
00:31:49¿Verdad?
00:31:53¡Oh!
00:31:55¡Sí!
00:31:57Entonces, si te sientes bien, ¿dónde vas a estar?
00:32:00¿Dónde vas a estar?
00:32:02¿Dónde vas a estar?
00:32:04Dime, ¿dónde vas a estar?
00:32:08¿Dónde vas a estar?
00:32:15¿Puedo llamar a Papi?
00:32:21Se que tienes que hacer algo.
00:32:24No quiero mentirte.
00:32:26No quiero que juegues en la película de los perros.
00:32:31Bueno, es que...
00:32:36Yo...
00:32:40soy un hijo de un ministro.
00:32:45Mi padre es de la Policía.
00:32:48Ah...
00:32:50Es que tu casa es grande, por lo que usas el teléfono.
00:32:54Eres un imbécil.
00:32:56Es que eres el que lo dice.
00:32:58En el bosque, si alguien te golpea, te matan.
00:33:00Yo, por ejemplo, me golpeo en tu lugar.
00:33:04Tengo un mafioso que me protege.
00:33:10Yo...
00:33:12también odio mi casa.
00:33:14¿Por qué?
00:33:16Porque...
00:33:18también odio mi casa.
00:33:20Pero yo he usado su teléfono.
00:33:22Porque sé que...
00:33:24estoy ayudando a gente buena.
00:33:30Creo que es una mentira.
00:33:34Pero todos han sido mentidos antes, ¿no?
00:33:36Vamos.
00:33:38Tu padre y Nachi han sufrido mucho.
00:33:42¿Y si no estoy bien?
00:33:44¿Y si no quiero ver a mi padre bien?
00:33:54Puedes hacer que se enriquezca en ti mismo.
00:33:58Que se acerque a ti.
00:34:02Así podrá pedirle que seas su novio.
00:34:04Sabes muy bien.
00:34:08Yo sé muy bien todo.
00:34:14¡Ay!
00:34:26Mi casa es así.
00:34:30Pero mi padre y mi abuela te aman, ¿sabes?
00:34:34¿Y tú?
00:34:44¿Y tú?
00:34:56Tienen un perro para cuidar.
00:35:00¿Qué perro?
00:35:04Los va a dar.
00:35:14Usa los mismos equipos.
00:35:17¡Eso es imposible!
00:35:18¡Eso es imposible!
00:35:23¡Eso es imposible!
00:35:25¿Qué pasa?
00:35:27¿Qué pasa con esos dos rojos?
00:35:30¿Qué pasa, chico?
00:35:33¡Todo calienta!
00:35:34¡Terminamos, por favor!
00:35:36¡Para que sepas qué es lo que queremos!
00:35:38¡Te lo echamos en el culo!
00:35:40¿Qué pasa?
00:35:42¡Que se nos engañe!
00:35:43¡Oye!
00:35:44Y dice que si los amigos de su padre lo ayudan,
00:35:48aumenta la capacidad de la familia.
00:35:51¿Tú estás loca?
00:35:53¿Quién hace eso?
00:35:55En realidad, en mi grupo,
00:35:58varios amigos lo hacen,
00:36:01y me dieron la ayuda de que
00:36:04era la manera más eficaz.
00:36:06¿Quieres probar?
00:36:07¿Que?
00:36:08¡No, no!
00:36:11¿No quieres?
00:36:12No necesito.
00:36:13No necesito que nadie me ayude, Kudetsu.
00:36:19Yo creo que tú...
00:36:25has tenido una novia, pero te has ido.
00:36:29¿Verdad?
00:36:32Si aún no has terminado,
00:36:33te puedes ir a dormir fuera de la casa.
00:36:37Bueno, ya he terminado.
00:36:39¿Tienes algo de agua?
00:36:42¿Tienes algo de agua?
00:36:49¡Achú!
00:36:54Cuando somos jóvenes,
00:36:56tenemos nubes en nuestra alopecia.
00:36:58¿Qué nubes se llaman?
00:37:00Nubes.
00:37:02¡Nubes!
00:37:03Estos nubes no se llaman nubes.
00:37:07¿Estos nubes son beneficiosos o no?
00:37:10¡Son beneficiosos!
00:37:11¡Nubes nos ayudan a eliminar el olor de nuestra alopecia!
00:37:14¿Verdad? Cuando no hemos tomado agua durante 2-3 días,
00:37:19estos nubes nos ayudan a eliminar el olor de nuestra alopecia.
00:37:23¡Nubes!
00:37:24¡Nubes!
00:37:25¡Nubes!
00:37:26¡Nubes!
00:37:27¿Qué nubes se llaman?
00:37:28¡Nubes!
00:37:29¡Nubes!
00:37:31¡Nubes!
00:37:32¡Nubes!
00:37:33¡Nubes!
00:37:37¡Cánticamente!
00:37:46Ambos serpientes,
00:37:47comprad de nuevo por esta noche.
00:37:55LE ECHA LA SOMBRA A LO GRANDE Un olor similar al de un espartano.
00:38:06Ah...
00:38:27¿Qué?
00:38:30¿Por qué?
00:38:33Ah...
00:38:36¿Qué?
00:38:40¿No tienes nariz roja?
00:38:42Roja...
00:38:43¿Nariz...
00:38:44roja?
00:38:47¿No tienes nariz roja?
00:38:57¿Tienes...
00:38:59¿Tienes pirulita?
00:39:00¿Tienes pirulita?
00:39:25¿Tienes?
00:39:27Tengo
00:39:30También hay que ir adentro a la salida para justificarse.
00:39:40¿Por qué es que aquí hay tantos ropas?
00:39:50Están todas asombradas.
00:39:53Sobre todo el pablo japonés.
00:39:59¿Qué?
00:40:03Es el pájaro,
00:40:05es Sparks,
00:40:07y es Pop.
00:40:09Hola, me llamo Pop.
00:40:12¿Qué Pop?
00:40:14¿Sólo Pop?
00:40:16¿O Pop-i?
00:40:18¿O Poppin?
00:40:23¿Sólo Pop?
00:40:24se
00:40:45¡Espérate!
00:40:47¡Aaaaaaaa!
00:40:49¡Ey, SK!
00:40:51¡Eres una mierda!
00:40:53¡Haz así!
00:40:55¿No has visto esto?
00:40:57Hoy no te volveré al juego.
00:40:59¡Apaga el juego!
00:41:01¡Ya está!
00:41:03¡Apaga el juego!
00:41:05¡Ufff!
00:41:07¡Qué fuerte es este juego!
00:41:09¡Esta es una buena partida!
00:41:11¡Hey!
00:41:13No hay canción en la historia de Karaoke.
00:41:16Ven aquí, eres el propietario.
00:41:19¡Ven y canta!
00:41:20¡Ven!
00:41:21¿No vas?
00:41:22¡Voy!
00:41:23¡Ven!
00:41:24¿No vas a cantar?
00:41:25¡Ven!
00:41:35¡Voy a cantar!
00:41:43¡Ven!
00:41:44¡Ven!
00:41:45¡Ven!
00:41:46¡Ven!
00:41:47¡Ven!
00:41:48¡Ven!
00:41:49¡Ven!
00:41:50¡Ven!
00:41:51¡Ven!
00:41:52¡Ven!
00:41:53¡Ven!
00:41:54¡Ven!
00:41:55¡Ven!
00:41:56¡Ven!
00:41:57¡Ven!
00:41:58¡Ven!
00:41:59¡Ven!
00:42:00¡Ven!
00:42:01¡Ven!
00:42:02¡Ven!
00:42:03¡Ven!
00:42:04¡Ven!
00:42:05¡Ven!
00:42:06¡Ven!
00:42:07¡Ven!
00:42:08¡Ven!
00:42:09¡Ven!
00:42:10¡Ven!
00:42:11¡Ven!
00:42:13¡Ven!
00:42:17Te amo, Papa.
00:42:19¿Por qué no vas a beber agua conmigo?
00:42:24No estoy tan cerca de vosotros.
00:42:27Vosotros me ayudáis.
00:42:33¿No lo hacéis?
00:42:35¿Lo hacéis qué?
00:42:37¿Vosotros me ayudáis?
00:42:40¿Vosotros me ayudáis?
00:42:42¿Vosotros me ayudáis?
00:42:44¿Vosotros me ayudáis?
00:42:46¿Vosotros me ayudáis?
00:42:48¿Vosotros me ayudáis?
00:43:00¿Yo qué hago?
00:43:09¿Qué hago?
00:43:18¿¡Qué coño estás haciendo!?
00:43:22¡No te parezca!
00:43:24¿Qué coño escribo soy?
00:43:26¡Jodia!
00:43:30¿No tienes sueño?
00:43:33¿Cómo estabas?
00:43:35Mega nos parece maya.
00:43:38Eres pechoso.
00:43:40No me gue Claer,
00:43:41¿Y ahora estás gracias a un perro?
00:43:46Es fácil, ¿verdad?
00:43:47Sí, es fácil.
00:43:48Es fácil, ¿verdad?
00:43:49Sí.
00:43:50Es fácil, ¿verdad?
00:43:51Sí.
00:43:52Es fácil, ¿verdad?
00:43:53Sí.
00:43:54Es fácil, ¿verdad?
00:43:55Sí.
00:43:56Es fácil, ¿verdad?
00:43:57Sí.
00:43:58Es fácil, ¿verdad?
00:43:59Sí.
00:44:00Es fácil, ¿verdad?
00:44:01Sí.
00:44:02Es fácil, ¿verdad?
00:44:03Sí.
00:44:04Es fácil, ¿verdad?
00:44:05Sí.
00:44:06Es fácil, ¿verdad?
00:44:07Sí.
00:44:08Es fácil, ¿verdad?
00:44:09Sí.
00:44:10Es fácil, ¿verdad?
00:44:11Sí.
00:44:12Es fácil, ¿verdad?
00:44:13Sí.
00:44:14Es fácil, ¿verdad?
00:44:15Sí.
00:44:16Es fácil, ¿verdad?
00:44:17Sí.
00:44:18Es fácil, ¿verdad?
00:44:19Sí.
00:44:20Es fácil, ¿verdad?
00:44:21Sí.
00:44:22Es fácil, ¿verdad?
00:44:23Sí.
00:44:24Es fácil, ¿verdad?
00:44:25Sí.
00:44:26Es fácil, ¿verdad?
00:44:27Sí.
00:44:28Es fácil, ¿verdad?
00:44:29Sí.
00:44:30Es fácil, ¿verdad?
00:44:31Sí.
00:44:32Es fácil, ¿verdad?
00:44:33Sí.
00:44:34Es fácil, ¿verdad?
00:44:35Sí.
00:44:36Es fácil, ¿verdad?
00:44:37Sí.
00:44:38Es fácil, ¿verdad?
00:44:39Sí.
00:44:40Es fácil, ¿verdad?
00:44:41Sí.
00:44:42Es fácil, ¿verdad?
00:44:43Sí.
00:44:44Es fácil, ¿verdad?
00:44:45Sí.
00:44:46Es fácil, ¿verdad?
00:44:47Sí.
00:44:48Es fácil, ¿verdad?
00:44:49Sí.
00:44:50Es fácil, ¿verdad?
00:44:51Sí.
00:44:52Es fácil, ¿verdad?
00:44:53Sí.
00:44:54Es fácil, ¿verdad?
00:44:55Sí.
00:44:56Es fácil, ¿verdad?
00:44:57Sí.
00:44:58Es fácil, ¿verdad?
00:44:59Sí.
00:45:00Es fácil, ¿verdad?
00:45:01Sí.
00:45:02Es fácil, ¿verdad?
00:45:03Sí.
00:45:04Es fácil, ¿verdad?
00:45:05Sí.
00:45:06Es fácil, ¿verdad?
00:45:07Sí.
00:45:08Es fácil, ¿verdad?
00:45:09Sí.
00:45:10Es fácil, ¿verdad?
00:45:11Sí.
00:45:12Es fácil, ¿verdad?
00:45:13Sí.
00:45:14Es fácil, ¿verdad?
00:45:15Sí.
00:45:16Es fácil, ¿verdad?
00:45:17Sí.
00:45:18Es fácil, ¿verdad?
00:45:19Sí.
00:45:20Es fácil, ¿verdad?
00:45:21Sí.
00:45:22Es fácil, ¿verdad?
00:45:23Sí.
00:45:24Es fácil, ¿verdad?
00:45:25Sí.
00:45:26Es fácil, ¿verdad?
00:45:27Sí.
00:45:28Es fácil, ¿verdad?
00:45:29Sí.
00:45:30Es fácil, ¿verdad?
00:45:31Sí.
00:45:32Es fácil, ¿verdad?
00:45:33Sí.
00:45:34Es fácil, ¿verdad?
00:45:35Sí.
00:45:36Es fácil, ¿verdad?
00:45:37Sí.
00:45:38Es fácil, ¿verdad?
00:45:39Sí.
00:45:40Es fácil, ¿verdad?
00:45:41Sí.
00:45:42Es fácil, ¿verdad?
00:45:43Sí.
00:45:45¿Dos dedos, por favor.
00:45:51¿No viene el padre hoy?
00:45:54No, no viene.
00:45:55Está trabajando con su hijo.
00:45:59¿No viene el padre?
00:46:00¡Viene!
00:46:01¡Le ha dejado en casa!
00:46:02¡Viene!
00:46:03¿Qué?
00:46:04¡Viene!
00:46:05¡Viene!
00:46:06¡Viene!
00:46:07¡Viene!
00:46:08¡Viene!
00:46:09¡Viene!
00:46:10¡Viene!
00:46:11¡Viene!
00:46:12¡Viene!
00:46:13¿Qué le ha hecho a su hijo?
00:46:15¡Hay policía para controlarlo!
00:46:18Es el padre de Sin.
00:46:21¿Papá?
00:46:36¿Papá?
00:46:38¿Cómo has llegado?
00:46:40El trabajo ha terminado.
00:46:42Tengo que volver pronto.
00:46:45¡Hola, papá!
00:46:47¡Hijo!
00:46:49¿Tienes dos hijos hoy?
00:46:52¿Cuándo vas a ser padre?
00:46:54¿Quién te permite?
00:46:58¡Hola!
00:47:09¡Hola!
00:47:10¿Cómo estás?
00:47:12¿Quién es ese chico?
00:47:16¡Mami!
00:47:34¡Conozco a Papi!
00:47:36¡¿Como está Papi?!
00:47:38Es el día de la reunión de los dueños.
00:47:40No pensé que lo dieras.
00:47:45Espera, Hiro.
00:47:48Tú y él...
00:47:53Espera.
00:47:54¿Tú y Hiro ya se conocen?
00:48:02No.
00:48:04No te lo digas.
00:48:08Tú y esta mujer...
00:48:20Sí, yo soy el alcalde de la Ciudad.
00:48:25Sí, sí, sí.
00:48:34¿De dónde trajiste esta carta?
00:48:35Mi abuela me la envió.
00:48:38¿Y?
00:48:44¡Hijo!
00:48:45¡Pop!
00:48:47Disculpe, no quiero jugar con los tíos.
00:48:50¡Pop!
00:48:51¡Hijo!
00:48:52¡Pop!
00:48:53¡Hijo!
00:48:56¡Maldito niño!
00:48:57¡Hijo!
00:48:59¿Tienes el cuadro de la maravilla?
00:49:01¿Y por qué lo tienes?
00:49:02¿Y por qué?
00:49:04¿Por qué te echas la mirada?
00:49:07¿Vamos a comer?
00:49:10No me conviene, señor.
00:49:11Disculpe, señor.
00:49:12Solo fui a trabajar.
00:49:22Bueno, ya que estamos aquí,
00:49:25¿vamos a ir a ver a mi abuela?
00:49:27Deseenos un beso.
00:49:29Sí.
00:49:30¿No?
00:49:31¿Qué pasa?
00:49:37¿Qué pasa con Hero y Pop?
00:49:40Es un niño de la iglesia.
00:49:42Es un chico muy divertido.
00:49:44¿Ese niño es su hijo?
00:49:47Pregúntale a su hijo.
00:49:49Para que su futuro sea mejor.
00:49:53Antes de que su futuro sea mejor,
00:49:54consulta a su hijo.
00:49:56¿Qué pasa con tu madre?
00:49:58Pues mi padre y mi madre se dieron el premio.
00:50:02¿Por qué no han estado en la iglesia?
00:50:04¿Aquí?
00:50:06¡Porque no están!
00:50:08¡Que no están!
00:50:10¿Por qué no están?
00:50:12¿Por qué no están?
00:50:14¿Por qué no están?
00:50:16¿Por qué no están?
00:50:18¿Por qué no están?
00:50:20¿Por qué no están?
00:50:22¿Que no están?
00:50:24Pero mi mamá aún no ha muerto, y mi mamá murió por culpa de mí.
00:50:28¿Debería estar más en peligro por esto que tú?
00:50:31¿Eh?
00:50:33¿Es que odias a mi mamá?
00:50:36¡Pero no te vayas de mí!
00:50:42¡Sí!
00:50:45¡Odio a tu mamá!
00:50:47¿Y tú sabes por qué estoy aquí?
00:50:50Porque salí de casa.
00:50:52¡Porque mi mamá quería que mi hijo estuviera conmigo!
00:50:55¿Pero sabes por qué estoy aquí conmigo?
00:51:00¡Porque no voy a dejar que tu mamá esté conmigo!
00:51:03¡Porque no tienes culpa!
00:51:05¿Y cuál es mi culpa?
00:51:07¡Dime cuál es mi culpa!
00:51:08¿Cuál es mi culpa?
00:51:18Sí.
00:51:20No tienes culpa.
00:51:23Pero cuando veo tu cara,
00:51:26pienso en tu padre.
00:51:32Y yo...
00:51:33Tengo que pensar en lo que mi mamá y mi padre me dejaron.
00:51:42Tienes a tu lado.
00:51:45Es como si fuera yo quien abriera la puerta a mi familia.
00:51:54¿Tienes tanto miedo a mí?
00:51:59¿Quieres que te vaya?
00:52:00¿Quieres que te vaya?
00:52:30No.
00:53:01Pop.
00:53:07Eres tan malo.
00:53:30¡Papá!
00:53:32¡Papá!
00:54:01¡Papá!
00:54:05¡Papa!
00:54:06¿Qué pasa?
00:54:07No quiero hablar contigo nada más.
00:54:10¡Esto es bueno!
00:54:11¡Está bueno!
00:54:12¿Te gusta el huevo?
00:54:15¿Te gusta el huevo?
00:54:16Sí, me gusta.
00:54:19Está bueno.
00:54:21No, está bien.
00:54:23Yo no lo comeré.
00:54:25¿Qué pasa?
00:54:26¿Lloras?
00:54:28No.
00:54:30¡Deja de llorar!
00:54:32¡Ahora!
00:54:34¿Qué pasa?
00:54:35¿Estás llorando?
00:54:37No, mamá.
00:54:39Entonces volvamos a comer el otro día.
00:54:44No volveré nunca más.
00:54:46¿Ah?
00:54:47¿Dónde vas?
00:54:51¿Dónde vas, hijo?
00:54:57Espera, espera.
00:54:58Espera, espera.
00:54:59Vuelve a comer.
00:55:00Vuelve a comer.
00:55:02Hoy todavía no has comido nada, hijo.
00:55:04Vuelve a comer, hijo.
00:55:06No hay problema, mamá.
00:55:10Hola.
00:55:12¡Hijo!
00:55:14¡Vuelve a comer, hijo!
00:55:18¡Hijo, vuelve a comer! ¡Hijo!
00:55:20¡Hijo!
00:55:35¡Hijo!
00:55:37¡Hijo!
00:55:39¡Hijo!
00:55:41¡Hijo!
00:55:43¡Hijo!
00:55:45¡Hijo!
00:55:47¡Hijo!
00:55:49¡Hijo!
00:55:51¡Hijo!
00:55:53¡Hijo!
00:55:55¡Hijo!
00:55:57¡Hijo!
00:55:59¡Hijo!
00:56:01¡Hijo!
00:56:02¡Hijo!
00:56:04¡Hijo!
00:56:06¡Hijo!
00:56:08¡Hijo!
00:56:10¡Hijo!
00:56:12¡Hijo!
00:56:14¡Hijo!
00:56:16¡Hijo!
00:56:18¡Hijo!
00:56:20¡Hijo!
00:56:22¡Hijo!
00:56:24¡Hijo!
00:56:26¡Hijo!
00:56:28¡Hijo!
00:56:30¡Hijo!
00:56:32¡Hijo!
00:56:47Está bien, estudiantes.
00:56:49Primero tenemos que agarrar el pene en los ojos.
00:56:52¿Por qué Pop está en la escuela?
00:56:54No lo sé.
00:56:57Si es su amigo desde el principio, ¿no debería llamarle?
00:57:01No.
00:57:05Creo que deberías aceptar a tu amigo.
00:57:09Cuando Pop tiene un problema,
00:57:11él lo resuelve.
00:57:13Y cuando no,
00:57:15él lo soluciona.
00:57:17¿Por qué?
00:57:19Cuando Pop tiene un problema, él lo resuelve.
00:57:22No somos amigos de mierda.
00:57:24Si él quiere decir algo, él lo hará.
00:57:27¿Y si algo le pasa?
00:57:30¿Qué pasa?
00:57:33¿Y si un monstruo se caga en el baño,
00:57:36como en la película de los monstruos?
00:57:41¿Quieres que te acerque a este monstruo?
00:57:44¿Por qué Pop no viene a la escuela?
00:57:48Dígale a Pop
00:57:50que si yo no viniera mañana,
00:57:52él podría venir.
00:58:00Kitty.
00:58:02Kitty.
00:58:05Kitty.
00:58:06¿Qué?
00:58:07¿Dónde está Pop?
00:58:09¿Dónde está Pop?
00:58:10¿Dónde está Pop?
00:58:12¿Dónde está Pop?
00:58:14¿Dónde está Pop?
00:58:15Quiero ir a verla.
00:58:17¿Tú sabes quién es?
00:58:18Sí.
00:58:20El héroe le envió un mensaje a Pop.
00:58:26¡Ay!
00:58:28¡Ay!
00:58:30¡Ay! ¡Déjame de rirme!
00:58:32¿Tú sabes quién es?
00:58:33¿Es Pop?
00:58:35No sé.
00:58:44No sé quién es.
00:58:45¿Es Pop?
00:58:46No sé quién es.
00:58:47¿Es Pop?
00:58:48No sé quién es.
00:58:49¿Es Pop?
00:58:50No sé quién es.
00:58:51¿Es Pop?
00:58:52No sé quién es.
00:58:53¿Es Pop?
00:58:54No sé quién es.
00:58:55¿Es Pop?
00:58:56No sé quién es.
00:58:57¿Es Pop?
00:58:58No sé quién es.
00:58:59¿Es Pop?
00:59:00No sé quién es.
00:59:01¿Es Pop?
00:59:02No sé quién es.
00:59:03¿Es Pop?
00:59:04No sé quién es.
00:59:05¿Es Pop?
00:59:06No sé quién es.
00:59:07¿Es Pop?
00:59:08No sé quién es.
00:59:09¿Es Pop?
00:59:10No sé quién es.
00:59:11¿Es Pop?
00:59:12No sé quién es.
00:59:13¿Es Pop?
00:59:14No sé quién es.
00:59:15Es Pop.
00:59:16No sé quién es.
00:59:17¿Es Pop?
00:59:18No sé quién es.
00:59:19¿Es Pop?
00:59:20No sé quién es.
00:59:21...
00:59:28He escuchado,
00:59:29haced zapates.
00:59:36¿Cómo está todo?
00:59:40Todo muy bien.
00:59:41Y tú?
00:59:42¿Qué?
00:59:43Quiero saber, ¿qué estás haciendo?
00:59:47Bueno,
00:59:48Hero dijo que mañana no va a ir a la escuela.
00:59:52¿Vas a cambiar de día para ir a la escuela?
00:59:54¿O hay algún problema?
00:59:59¡Holy!
01:00:01¿Por qué?
01:00:02Hoy, Hero habló con el director de la escuela.
01:00:06¿Qué?
01:00:09¿Cómo sabes todo eso?
01:00:12El profesor de la escuela dijo que los dos saben todo.
01:00:19¿Los dos o tú?
01:00:22No sé mucho más que tú, Kitty.
01:00:25¿Kitty?
01:00:36Papi.
01:00:54¡Ahí!
01:00:56¡Déjame!
01:01:09¡Ahí!
01:01:12Pregúntame algo.
01:01:15¿Es verdad que dejaste a tu amigo para ir a la escuela?
01:01:24¿Para ir a la escuela?
01:01:28¡Nunca ha ido a la escuela!
01:01:38Pero es su hijo, papá.
01:01:42¿Tiene intención de robar a su hijo de su madre?
01:01:46¿Eso significa que Papi robó a su padre?
01:01:51Pero no es así, papá.
01:01:54Su padre robó a su esposa.
01:02:00Papi y mamá se casaron hace mucho tiempo.
01:02:05Y ahora están casados para casarse.
01:02:07¡Nada malo!
01:02:09¡Nunca pensé en esto!
01:02:13¡Ahí!
01:02:15¡Ahí!
01:02:17¡Ahí!
01:02:18¡Ahí!
01:02:21¡Ahí!
01:02:25Pero la familia es la herida de la familia.
01:02:30¿La herida?
01:02:33Papi, escúchame.
01:02:37Si Papi dice que la familia debe ser perfecta,
01:02:42tu hijo no estará contento.
01:02:45¿No es necesario que la familia sea perfecta para tener hijos,
01:02:49papás, mamás, hermanos, abuelos y abuelas?
01:02:53¡Papi!
01:02:55En la vida real nadie puede ser perfecto.
01:02:59¡Deja de pensar en eso!
01:03:01Lo que tenemos ahora es feliz.
01:03:15El héroe regresa.
01:03:20¡Vamos!
01:03:21¡Papá!
01:03:22¡No te preocupes!
01:03:25Si no, el héroe regresará.
01:03:28Si el héroe no regresa,
01:03:30¡no regreses!
01:03:32¡Papá!
01:03:33¡Vamos!
01:03:36¡Vamos!
01:03:39¡Vamos!
01:03:45¡No te preocupes!
01:03:46¡El héroe regresará!
01:04:07¿Qué pasa?
01:04:08¿Quién eres tú?
01:04:09¿Quién eres tú?
01:04:10¿Quién eres tú?
01:04:11¿Quién eres tú?
01:04:12¿Quién eres tú?
01:04:13¡Muévete! ¡Muévete!
01:04:16¡Muévete! ¡Muévete!
01:04:18¡Muévete! ¡Muévete!
01:04:21¡Muévete!
01:04:40¿Es un truco?
01:04:41¡Retirad!
01:04:43¿Qué pasa con mi hijo?
01:04:44¡Te voy a matar!
01:04:45¿Quieres que te vayas a la pared?
01:04:47¿Papá...
01:04:49¿Papá...
01:04:50¿Va a casarse con la niña?
01:04:52Creo que papá va a ser el mío por siempre.
01:04:55Desde ahora en adelante,
01:04:57yo voy a ser tu mundo.
01:04:59Y la amor que tengo por ti...
01:05:01¿Qué es esto?
01:05:02...no lo voy a compartir con nadie.
01:05:13¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:15¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:17¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:19¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:21¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:23¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:25¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:27¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:29¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:31¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:33¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:35¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:37¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:39¿Qué pasa con mi hijo?
01:05:41¿Cuánto te amo?
01:05:43No tiene sentido.
01:05:45¿Por qué la amor
01:05:47tiene que cambiar?
01:05:49Nunca lo he entendido.
01:05:53Al final,
01:05:55no podemos seguir con nuestros sueños.
01:05:57Lo que podemos hacer es
01:05:59pedirle a ella que tenga suerte.
01:06:01Dándole la mano,
01:06:03y despedirnos.
01:06:05No habrá más.
01:06:07No habrá más.
01:06:11La palabra amor
01:06:13que se dice todos los días
01:06:15es el momento
01:06:17de despedirnos.
01:06:19No importa si es
01:06:21el primer amor
01:06:23o el segundo.
01:06:37Si algún día
01:06:39pensamos en el otro,
01:06:41quiero que rías
01:06:43para recordar el pasado.
01:06:45Aunque al final
01:06:47nuestro amor se rompa,
01:06:49solo recuerda
01:06:51el pasado.
01:06:53Porque la verdad
01:06:55no es hermosa.
01:06:57¿Cuánto te amo?
01:06:59No tiene sentido.
01:07:01¿Por qué la amor
01:07:03tiene que cambiar?
01:07:05Nunca lo he entendido.
01:07:11Al final,
01:07:13no podemos seguir con nuestros sueños.
01:07:15Lo que podemos hacer es
01:07:17pedirle a ella que tenga suerte.
01:07:19Dándole la mano,
01:07:21y despedirnos.
01:07:23No habrá más.
01:07:29La palabra amor
01:07:31que se dice todos los días
01:07:33es el momento
01:07:35de despedirnos.
01:07:37No importa si es el primer amor
01:07:39o el segundo.
01:07:41Si algún día
01:07:43pensamos en el otro,
01:07:45quiero que rías
01:07:47para recordar el pasado.
01:07:49Porque la verdad
01:07:51no es hermosa.
01:07:53Nunca lo he entendido.
01:07:55¿Por qué la amor
01:07:57tiene que cambiar?
01:07:59Nunca lo he entendido.
01:08:01¿Por qué la verdad
01:08:03no es hermosa?
01:08:05Nunca lo he entendido.
01:08:07¿Por qué la verdad
01:08:09no es hermosa?
01:08:11Nunca lo he entendido.
01:08:13¿Por qué la verdad
01:08:15no es hermosa?
01:08:17Nunca lo he entendido.
01:08:19¿Por qué la verdad
01:08:21no es hermosa?
01:08:23Nunca lo he entendido.
01:08:25¿Por qué la verdad
01:08:27no es hermosa?