Category
📺
TVTranscripción
00:00:31¿No has decidido el día de la fiesta?
00:00:34¿Mañana?
00:00:35Cualquier día.
00:00:40¡No me toques!
00:00:42Amigos, la fiesta de mi y la de la Señora Song
00:00:45se celebrará el 28 de este mes.
00:00:47Espero que todos participen.
00:00:49Presidente Wu, la Señora Song no se ve muy bien.
00:00:52¿Es que ella es voluntaria?
00:00:54Presidente Wu, la Señora Song era la que se iba a casar con el Presidente Song
00:00:57y se convirtió en la que se casó con la Ning.
00:00:59¿Están casados?
00:01:01¿Señora Song, ¿qué dijo el Presidente Song?
00:01:04Presidente Wu, la fiesta de mi y la de la Señora Song se celebrará el 28 de este mes.
00:01:15¿Estás cansada?
00:01:17Tuve un buen viaje conmigo por la ciudad de Beijing.
00:01:20Tuve un buen viaje conmigo por la ciudad de Beijing.
00:01:22¿Estás contenta ahora?
00:01:23¿Estás contenta ahora?
00:01:24¿Estás contenta ahora?
00:01:25Solo queda la fiesta en el hotel.
00:01:27Tu abuelo no me acogió.
00:01:29¿Qué piensas si tuviera un hijo?
00:01:34Déjate descansar. Te voy a ver.
00:01:37¡Wu Daguang!
00:01:38¡Eres un monstruo!
00:01:41Lo sé.
00:01:43Sé que no te gusta esto.
00:01:45Pero piensa en Xiaoxiao.
00:01:47¿Cómo fue que Xiaoxiao salió después de la fiesta?
00:01:50Espero que puedas decirme lo correcto.
00:01:52¡Shenzhen!
00:01:54No te voy a mentir.
00:01:55No te voy a mentir.
00:01:57Si no eras tan desagradable,
00:01:58Xiaoxiao y yo...
00:01:59¡No me toques!
00:02:08No quiero escuchar la palabra de Xiaoxiao en tu boca.
00:02:14No puede ser.
00:02:15¿Sabes lo que más te odio?
00:02:20Es este hotel.
00:02:22Te lo prometí, ¿verdad?
00:02:25¿De verdad no quieres casarte conmigo?
00:02:27¿Qué piensas?
00:02:28¿Me estoy equivocando?
00:02:30¿Qué quieres?
00:02:32Solo prometí que no me separaría de ti.
00:02:34Pero no dijiste que querías dormir conmigo.
00:02:37De todas formas,
00:02:38¡Nos casamos!
00:02:41No quiero casarte conmigo.
00:02:44Pero ahora eres mi esposa.
00:02:47¿Quieres?
00:02:50¡Déjame en paz!
00:02:56Dice que es nuestra novia.
00:02:58¿Debería denunciarla?
00:02:59¿Desgaste de mi?
00:03:01¿A quién mantienes esaña?
00:03:03¡Xiaoxiao!
00:03:04A nadie...
00:03:05solo porque no quise casarme con ti.
00:03:07¡Ahora voy a deshacerte de mi yüzo!
00:03:11¡Gu Nanfeng!
00:03:12¿Estás loca?
00:03:13¡No lo estoy!
00:03:20Gu Nanfeng.
00:03:21¡No me mientas!
00:03:22¡Papá! ¡No me vayas!
00:03:25¡Papá!
00:03:27¡No me vayas!
00:03:31¿Por qué no te evitaste?
00:03:32Te lo debí.
00:03:35Ahora te lo devuelvo.
00:03:38Presidente Gu,
00:03:39la medicina dice que tu herida es muy grave.
00:03:40Si te acercas más al sol,
00:03:42será peligroso.
00:03:43¿Y ahora qué?
00:03:44Ya envié a un personal a cuidar a la señora.
00:03:47Mañana envía el evidencio a XiaoXiao.
00:03:50Entendido.
00:03:51Por cierto,
00:03:52la señora Song está muy preocupada por ti.
00:03:54¿Quieres que le explique
00:03:55todo lo que pasó con XiaoXiao?
00:03:59No.
00:04:03Secretario,
00:04:04¿ha enviado el evidencio a Gu Nanfeng?
00:04:05Se lo ha enviado a la mañana.
00:04:08¿Has comprobado todo?
00:04:10Yo y mi abogado hemos comprobado todo.
00:04:11El evidencio está bien.
00:04:13Creo que el presidente Gu se va a liberar pronto.
00:04:15Eso es bueno.
00:04:16¿Esto tiene nada que ver con Gu Nanfeng?
00:04:19Estamos investigando esto.
00:04:20Necesitamos un poco de tiempo.
00:04:22Bien.
00:04:23Por favor,
00:04:24cuando lo compre,
00:04:25asegúrate de contarme la verdad.
00:04:28Zhizhi,
00:04:30ayúdame con el medicamento.
00:04:34No tengo la paciencia.
00:04:35Puedes hacerlo tú mismo.
00:04:36Dejame.
00:04:41¿Cómo tienes el evidencio?
00:04:43El día en el que la carga salió,
00:04:44me encontré con él.
00:04:45¿Es tan sencillo?
00:04:47Zhizhi,
00:04:48¿no me crees?
00:04:50¿Te crees?
00:04:51Tú me obligas a casarme con ti.
00:04:53¿Cómo puedo creerte?
00:04:57No puedo sin ti.
00:04:59Zhizhi,
00:05:01por favor,
00:05:03ayúdame con el medicamento.
00:05:05¿No entiendes lo que digo?
00:05:06No tengo la paciencia.
00:05:12¡Gu Nanfeng!
00:05:13¡Eres una locura!
00:05:14¡Eres una locura!
00:05:23Zhizhi,
00:05:24por favor,
00:05:26ayúdame con el medicamento.
00:05:29¿Qué quieres hacer?
00:05:32Quiero recompensarte.
00:05:34¿Recompensarme?
00:05:36No importa lo que hagas,
00:05:38nunca te perdonaré.
00:05:45Vaya,
00:05:57Zhizhi,
00:05:58¿has estado solo en mi vida?
00:06:01¿Tú eres la única?
00:06:03¡Es tan romántico, compañero!
00:06:05¡Mira, es un plato de alegrías!
00:06:07¡No me lo puedo creer!
00:06:08¡Pero eso es una locura!
00:06:09¡Me da mucho miedo!
00:06:11¡Zhong Zhilin!
00:06:12¡Venga!
00:06:13¡Venga!
00:06:21¡Zhen Yi!
00:06:24¡Zhen Yi!
00:06:25¡Zhizhi!
00:06:28¡Zhizhi!
00:06:30¡Zhizhi!
00:06:31Si no te gusta
00:06:33No haré eso más.
00:06:34Gu Nanfeng, ¿no piensas que es muy risqué?
00:06:37Lo siento, Zhizhi.
00:06:38Todos dicen que tienes mucho amor por mí.
00:06:40Me enojo.
00:06:41Pero ¿cuál es tu capacidad de amarme?
00:06:43Y ellos me enojan
00:06:45¿Me enojan porque te mataste?
00:06:47¿O porque no tengo ningún hijo?
00:06:50Zhizhi, no seas así
00:06:56¿Te duele?
00:06:57Pero yo también me duele
00:06:59Yo no voy a dejar que te duele
00:07:03Zhizhi
00:07:12Zhizhi, te has despertado
00:07:14Voy a llamar al médico
00:07:15No necesito
00:07:19¿Tienes hambre?
00:07:20¿O te duele?
00:07:24Guan Tang Feng
00:07:26¿Nunca te preocupaste por Yuzheng?
00:07:31Zhizhi
00:07:33Yo era malo
00:07:35Pero no lo haré de nuevo
00:07:36Ahora eres tan bueno conmigo
00:07:38Me recuerda a lo malo que me hiciste cuatro años atrás
00:07:42Vamos a cuidarnos bien
00:07:45¿Recuerdas qué día es hoy?
00:07:49¿No te acuerdas?
00:07:50¿Por qué no me mataste en el fuego cuatro años atrás?
00:07:56Zhizhi
00:07:57No lo digas
00:07:58¡Fue tú quien me mató!
00:08:00¡Fue tú quien me mató!
00:08:02¡Fue tú quien me mató!
00:08:03¡Fue tú quien me mató!
00:08:04¡Fue tú quien me mató!
00:08:05¡Fue tú quien me mató!
00:08:06¡Fue tú quien me mató!
00:08:07¡Fue tú quien me mató!
00:08:08¡Fue tú quien me mató!
00:08:09¡Fue tú quien me mató!
00:08:10¡Fue tú quien me mató!
00:08:11¡Fue tú quien me mató!
00:08:12¡Fue tú quien me mató!
00:08:13¡Fue tú quien me mató!
00:08:14¡Fue tú quien me mató!
00:08:15¡Fue tú quien me mató!
00:08:16¡Fue tú quien me mató!
00:08:17¡Fue tú quien me mató!
00:08:18¡Fue tú quien me mató!
00:08:19¡Fue tú quien me mató!
00:08:20¡Fue tú quien me mató!
00:08:21¡Fue tú quien me mató!
00:08:22¡Cállate!
00:08:53¿Pero sabes que no me gusta celebrar mi cumpleaños?
00:08:55Ay, ya pasó.
00:08:57Ven, ve a ver el regalo de cumpleaños que te he preparado.
00:09:00Hoy es tu cumpleaños de 28 años.
00:09:02Aquí hay 28 regalos de cumpleaños.
00:09:04¡Todos son para ti!
00:09:05¿Estás preparando que todos mis regalos de cumpleaños de 28 años sean tuyas?
00:09:08¡Sí!
00:09:09¿Estás muy emocionada?
00:09:11¿Hay otro regalo?
00:09:12¡Mira!
00:09:16¿Este no es el pan de 1998 en el parque?
00:09:18¿Puedes comprarlo?
00:09:19¡Sí!
00:09:20Nosotros dos hemos gastado mucho esfuerzo
00:09:22para encontrar a un maestro especial para tu cumpleaños.
00:09:25El cumpleaños de tu cumpleaños de 15 años
00:09:27fue el último pan que mi papá me compró.
00:09:29¡Es el de 1998!
00:09:31¡Ya está! ¡Hazlo!
00:09:42De hecho, tu mamá es muy amable con ti.
00:09:45¿Qué estás haciendo?
00:09:46¡Vamos a cantar!
00:09:47¡Vamos!
00:09:48¡Muy bien!
00:09:49¡Vamos a divertirnos esta noche!
00:09:51¡No hay problema!
00:10:12¡No me había imaginado que tu eras la persona que me invitaría!
00:10:14¡Sí!
00:10:15¡Hace mucho que no nos vemos!
00:10:16¡El café es bueno!
00:10:17¡Pruébalo!
00:10:25Dime, ¿sabes la verdad de la muerte de mi mamá?
00:10:27¿Sabes algo?
00:10:28¡Tongtong sabe lo más detallado!
00:10:30Pero Tongtong todavía está sufriendo en el campamento.
00:10:32¿Puedes dejar a Gu Shao ir?
00:10:34¿Así que me llamaste aquí para decirme esto?
00:10:37¡Ayúdame!
00:10:39Lo siento.
00:10:40No puedo ayudarte.
00:10:41Si no hay nada más,
00:10:43me voy.
00:10:45¿No piensas que es suficiente?
00:10:58Hola, Señor.
00:10:59Parece que hay un problema con Song Zhi Yi.
00:11:01¿Quién es?
00:11:02Soy la primera persona del hotel Sheldon.
00:11:04Ayer vi a dos hombres
00:11:05llevando a Song Zhi Yi a la habitación 1207.
00:11:08¿Estás segura de que es Song Zhi Yi?
00:11:10He visto la noticia sobre vosotros en la televisión.
00:11:12Si no vienes ahora mismo,
00:11:13tengo miedo de que algo te pase a Song Zhi Yi.
00:11:15Bien, cuídame.
00:11:16Llegaré en un momento.
00:11:23Parece que Song Zhi Yi es un hombre muy inteligente.
00:11:26Cuando se sabe que algo te pasa,
00:11:28el dinero se va a perder.
00:11:33Song Zhi Yi,
00:11:34después de todo esto,
00:11:36veré cómo puedes ser tan inteligente.
00:11:43¿Song Zhi Yi?
00:11:45¿Song Zhi Yi?
00:11:49¿Quién es?
00:11:51¿Qué quieres?
00:11:53¿Gu Nanfeng?
00:11:55No lo entiendas.
00:11:56Cuando vine aquí,
00:11:57Song Zhi Yi ya estaba así.
00:12:00¡No lo toques!
00:12:01¿Gu Nanfeng?
00:12:03¿No crees en Song Zhi Yi?
00:12:04No lo creo.
00:12:05¿Por qué no lo crees?
00:12:07¿Por qué no lo crees?
00:12:08¿Por qué no lo crees?
00:12:09¿Por qué no lo crees?
00:12:10¿Por qué no lo crees?
00:12:11¿Por qué no lo crees?
00:12:12¿Por qué no lo crees?
00:12:13¿Por qué no lo crees?
00:12:14¿Por qué no lo crees?
00:12:15¡Muévete!
00:12:17¡Gu Nanfeng!
00:12:18¡Mejor me cuides!
00:12:20¡O no te dejaré!
00:12:27¿Shen Chen, estás bien?
00:12:31¡Bien Hong!
00:12:32¡No te muevas!
00:12:33¡Shen Chen, es yo!
00:12:36¡Gu Nanfeng!
00:12:37Yo me himedí a Li Mei Mian.
00:12:39¿Alguien...
00:12:40¿ha venido a mi habitación?
00:12:43No, himos un rato.
00:12:44No hay nadie.
00:12:45¡Imposible!
00:12:46Li Mei Mian no me le permitiría.
00:12:48¡Imposible!
00:12:49Es cierto que Xiao Jiu llegó antes.
00:12:51Pero...
00:12:53nada sucedió entre ustedes.
00:12:55¡Xiao Jiu!
00:12:56¡Xiao Jiu también necesitaba tiempo para llegar!
00:12:58¡Imposible!
00:12:59¡Llegó a la hora!
00:13:00¡No puede ser!
00:13:01¡Siempre será así!
00:13:02¡No puede ser!
00:13:03¡No puede ser!
00:13:04¡No puede ser!
00:13:05No puede ser.
00:13:06¿Tienes confianza en mi?
00:13:07¡Tienes!
00:13:10Voy a pedirle a Lina que investigue todo esto, ¿vale?
00:13:15¿Sabes qué?
00:13:16XiaoXiao y yo no estamos juntos en el hotel.
00:13:18¿Qué estás pensando?
00:13:20Estoy preocupado por ti.
00:13:21Y...
00:13:23Te quiero.
00:13:25Estás mentiendo.
00:13:26¿No te has dado cuenta de lo que va a pasar entre XiaoXiao y yo?
00:13:32No puedo hablar.
00:13:34¡Qué pobre!
00:13:36¡Maldita sea!
00:13:39Puedo esperar a que lleguen las pruebas.
00:13:41¿No?
00:13:42¡No, no!
00:13:43¡No!
00:13:45¡No, no!
00:13:46¡No!
00:13:48¿Qué pasa?
00:13:49¿Qué pasa?
00:13:50¿Qué pasa?
00:13:52¿Qué pasa?
00:13:53¿Qué pasa?
00:13:58¡No!
00:14:00¡No!
00:14:01¡No!
00:14:03No, no, no...
00:14:04¿Tienes que aceptarlo?
00:14:05No hay nadie como ti en el mundo.
00:14:07Zhizhi.
00:14:11¿No quieres comer algo de casa?
00:14:13¿Hay algo que quieras comer?
00:14:14Hu Nanfeng.
00:14:15¿Cuándo vas a abandonar a tus familiares?
00:14:17Zhizhi.
00:14:18¿Puedes darme un poco de tiempo?
00:14:20Ahora, no importa lo que hagas,
00:14:22para mí es un tormento.
00:14:23¿Lo entiendes?
00:14:25¡Eh!
00:14:26¿Te están chingando?
00:14:28¿Quieres un poco de dinero?
00:14:30¡Dame mi campamento!
00:14:32¿Qué?
00:14:35Es muy bueno.
00:14:36¡Ven aquí!
00:14:38¿Espera aquí?
00:14:40Zhizhi, no te preocupes.
00:14:41¡Espera aquí!
00:14:42¡No te des la vuelta!
00:14:44¡Hombre, primero hazlo!
00:14:50¿Qué?
00:14:51¡Hazlo!
00:14:52Vamos.
00:14:55¿Y te hiciste un golpe tan fácil?
00:14:59Sí.
00:15:00No puedo dejarte perder una pequeña mano.
00:15:22¿Qué?
00:15:27¿Hola?
00:15:28Presidente,
00:15:29Li Mianmian sabe que Liang Xitong
00:15:30ha pasado un doloroso tiempo en Naming,
00:15:32por eso le ha pedido ayuda.
00:15:33¿Qué ha hecho?
00:15:34También le ha hecho un gran dolor,
00:15:36por eso no le ha hecho mucho.
00:15:40Si ella es tan preocupada por Liang Xitong,
00:15:43entonces la envío también.
00:15:45De acuerdo, Presidente.
00:15:47Y además,
00:15:48hay dos pequeños problemas en el puente de Nangan.
00:15:51¿Me entiendes?
00:15:52Sí.
00:15:54¿Estás contenida?
00:16:03¡Es muy fuerte! ¡Lárgalo!
00:16:07Gu Nangfong
00:16:08¿Me vas a robar?
00:16:10Ya hemos casado dos veces por día.
00:16:12Ni siquiera lo he tocado.
00:16:14No te lo olvides.
00:16:16Tu me has forzado a casarme.
00:16:18Lo sé.
00:16:19Lo sé.
00:16:21Chichi, no te vayas de mi lado, ¿vale?
00:16:26¿Ya has dicho eso?
00:16:33Déjame mirar tu pecho.
00:16:35No hay nada que mirar.
00:16:38¿Te duele?
00:16:41Sabes que me duele. No puedo.
00:16:43El otro día,
00:16:45fui a la fiesta y te pegué.
00:16:48No, no, no.
00:16:49Es verdad.
00:16:50Es verdad que me duele.
00:16:52Me duele mucho.
00:16:53¿Qué quieres decir?
00:16:55Todo es mi culpa.
00:17:01No te voy a dejar doler nunca más.
00:17:13Presidente, las fotos se han desactivado.
00:17:15Ya no se puede encontrar la clave para comprarle la medicina a su esposa.
00:17:18Bien.
00:17:19Pregúntale a su esposa que le envíe un vestido.
00:17:21Voy a llevarla a la fiesta en la noche.
00:17:23Sí, Presidente.
00:17:25Por cierto, ¿hay alguien en el parque?
00:17:29¿Quién es?
00:17:30Es mi esposa.
00:17:31¿Quién es?
00:17:32Es mi abuelo.
00:17:33Ellos están en el parque para desmantelar la casa de mi abuelo.
00:17:37¡Chichi!
00:17:38¡Finalmente te he visto hoy!
00:17:40¡Tienes que tener consciencia!
00:17:41¡Hace tantos años que no has venido a mi casa!
00:17:45¿Por qué están aquí?
00:17:46¿Qué? ¿Tienes más habilidades?
00:17:49¿No reconoces a tu abuelo y a tu abuela?
00:17:56¿Cuánto cuesta esta casa?
00:17:59No es mi casa.
00:18:00Dime, ¿qué es lo que quieres?
00:18:02¿Estás casada?
00:18:03No necesitas la casa de tu padre.
00:18:06Se va a desmantelar.
00:18:08Estoy aquí para pedir tu autografía.
00:18:11Ya he contactado con mi abuelo sobre la construcción de la casa.
00:18:14Ya he terminado todo.
00:18:16Si tu padre se muere,
00:18:17tu abuela tendrá una parte de la casa.
00:18:19¿No podrías tenerla tú sola?
00:18:21¿Te acuerdas de mi padre?
00:18:22Mi padre estaba enfermo.
00:18:25Si te preocupas por mi madre,
00:18:27ella ya no tiene nada que ver con vosotros.
00:18:29¡Pero yo soy tu abuela!
00:18:31¡Debería tener una parte de la casa!
00:18:33Mi padre ya me dio la casa.
00:18:35Por favor, salgan.
00:18:37Si no,
00:18:38voy a llamar a la policía.
00:18:39¿Llamar a la policía?
00:18:41No puedo esperar.
00:18:42¡Vamos!
00:18:47¡Maldita sea!
00:18:49¡Vamos!
00:19:00Guonanfong,
00:19:01tengo que esperar solo 30 minutos.
00:19:03No te preocupes.
00:19:04El tiempo no importa.
00:19:05¡Guonanfong!
00:19:11¡Madre Gu!
00:19:12Me llamo Zhang Min.
00:19:13Me alegro de conocerte.
00:19:15¿Madre Zhang?
00:19:18Jin Heng, ¿no tienes algo que decirle a Gu?
00:19:21¿Puedo ayudarte?
00:19:22Guonanfong,
00:19:24¿cuál es tu opinión sobre el tráfico?
00:19:26Gracias, madre.
00:19:28¿Tienes un momento?
00:19:30Sí.
00:19:38He oído de la historia de la casa.
00:19:40Es muy diferente.
00:19:41¿Es así?
00:19:42Me parece un poco inocente.
00:19:45Sí.
00:19:47No somos de la misma familia.
00:19:48Aunque vivimos un poco inocentes,
00:19:51Jin Heng es muy amable conmigo.
00:19:52Sí, es muy amable.
00:19:57¡Así es, madre!
00:19:58¡Voy a estar siempre con usted!
00:20:01¡Gracias!
00:20:04Ahora que mi novia está aquí,
00:20:06me voy.
00:20:10¿Qué está pasando?
00:20:12¿Qué más puede pasar?
00:20:14Dicen que es una reunión de negocios de la compañía Song.
00:20:16En realidad, es una reunión entre Jin Heng y Zhang Min.
00:20:19¿Qué piensas de eso?
00:20:23No tengo dinero.
00:20:25Solo soy una novia que no puede estar en la escena.
00:20:34¿Es verdad que Jin Heng y Zhang Min van a casarse?
00:20:37No lo sé.
00:20:40¡Xin Ran!
00:20:41¿Por qué me pusiste?
00:20:47¿Estás bien?
00:20:48Sí.
00:20:49Disculpa.
00:20:50No lo hice.
00:20:52¡Disculpa!
00:20:54Jin Heng, estoy bien.
00:20:56¡Zhang Jin Heng!
00:21:02¿Estás bromeando?
00:21:04Déjame salir.
00:21:07Xin Ran, ¿no te disculpas?
00:21:10No.
00:21:12¡Xin Ran!
00:21:13Disculpa.
00:21:15¡Puedo irme!
00:21:22¡Jin Heng!
00:21:23¡Te arrepentirás!
00:21:31¿Es verdad que puedes moverte?
00:21:34¡No lo hice!
00:21:36¡Lo sé!
00:21:37¡Zhi Yan!
00:21:39Jin Heng y Gu Nan Heng son gente igual.
00:21:42Si un tipo como él no está aquí...
00:21:46¡No importa!
00:21:47Estamos aquí.
00:21:50Al menos eres más .
00:21:53Gu Nan Hengro te ama,
00:21:55pero además siempre te voy a amar.
00:22:05¿Estás bien?
00:22:09Sinon dijo correctamente que tú y Jiang Jingfeng son de la misma familia.
00:22:15No soy Jiang Jingfeng. No voy a hacer eso.
00:22:18¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Has olvidado todo lo que pasó?
00:22:22No seas así, ¿vale?
00:22:24Tú eres la persona que me gusta.
00:22:26Si no lo sabes, vienes. Si lo sabes, vas.
00:22:31Sinon, vamos a estar bien.
00:22:34¿Verdad?
00:22:36Te aseguro que lo haré.
00:22:40Mañana...
00:22:41Vamos a tomar una foto.
00:22:51Gu Nanfeng, ¿no querías tomar una foto conmigo?
00:22:57Zhizhi, mira al cinturón.
00:23:00¿Es una foto? ¡Ríete!
00:23:06Gu Nanfeng, ¿estás tan libre?
00:23:09Zhizhi, lo que otra chica tenga, lo haré para ti.
00:23:14¡No necesito eso!
00:23:16Gu Nanfeng, mira, esta foto es muy bonita.
00:23:22Esta es buena.
00:23:23¿Qué tal si la pones en la habitación?
00:23:25Los dos son de la misma familia.
00:23:27¿Puedes tomar una foto conmigo?
00:23:30Como quieras.
00:23:35Gu Nanfeng, algo ha pasado con Sinon.
00:23:38Algo ha pasado con Sinon.
00:23:43Sinon, ¿qué tal estás?
00:23:47Ya son tres días.
00:23:49Aún no ha venido a verme.
00:23:52Zhizhi, ¿lo has visto?
00:23:55Incluso si yo muera,
00:23:57él solo estará aquí conmigo.
00:23:59¿Lo has visto?
00:24:01Incluso si yo muera,
00:24:03él solo estará aquí conmigo.
00:24:05¿También quiere la tierra
00:24:07que Guananfeng y Jiang Jinghan quieren?
00:24:11¿Sí?
00:24:12He preguntado.
00:24:14El proyecto que quieren los tres grupos
00:24:16es de más de cien millones.
00:24:19¿Qué quieres hacer?
00:24:20Quiero darles una lección.
00:24:22Sinon, te ayudaré.
00:24:24Cuando estés bien, saldremos de aquí.
00:24:27No te preocupes.
00:24:28Guananfeng y yo estamos en la misma situación.
00:24:34Tu abuela y tu abuela están en mi oficina.
00:24:36¿Vienes a verlos o me ayudas?
00:24:39Vengo.
00:24:42Vienes.
00:24:44Lo siento.
00:24:45¿Puedo hablar con ellos aquí?
00:24:47Tengo una reunión.
00:24:49Vamos.
00:24:54¿Por qué están aquí?
00:24:55Zhiyi.
00:24:56Si no nos das el dinero,
00:24:58tendríamos que pedirlo de tu marido.
00:25:02Si no me he enseñado bien,
00:25:04el segundo abuelo es muy alto.
00:25:06No me ha contactado.
00:25:07¿Puedo hablar con él?
00:25:10¡Song Zhiyi!
00:25:13¡Mamá!
00:25:14Si ellos lo saben,
00:25:15seguramente me cortarán las manos.
00:25:17Dame un par de días.
00:25:18Voy a pensar algo.
00:25:19No te preocupes.
00:25:21Zhiyi,
00:25:22te lo pido por favor.
00:25:24¡Mamá, vamos!
00:25:27¡Por favor!
00:25:46Song,
00:25:47finalmente te he encontrado.
00:25:49Gracias, hermano.
00:25:50Hable conmigo.
00:25:53¡No me vayas!
00:25:54Si no,
00:25:55voy a llamar a la policía.
00:25:56¡Tienes que pagar la deuda!
00:25:58Si llegas a la policía,
00:26:00tienes que pagarme.
00:26:02¡Song,
00:26:03déjame un par de días!
00:26:05¡Un par de días!
00:26:06¡Sí!
00:26:07Mi abuela está preparándose para la matanza.
00:26:09¡No me importa!
00:26:11¿Quieres escapar?
00:26:13¡Atrás de mí!
00:26:14¡Ayuda!
00:26:15¡Atrás de mí!
00:26:16¡Atrás de mí!
00:26:18¡No!
00:26:19¡No!
00:26:20¡No!
00:26:21¡Mamá!
00:26:31¿Cuál es el número de su casa?
00:26:33Díganos que les paguen 1 millón.
00:26:35¿No tienen 500,000 dólares?
00:26:36Si no tienen dinero,
00:26:38no pueden salir.
00:26:40¿No tienen dinero?
00:26:46¡No!
00:26:47¡No maten a mi hijo!
00:26:49¡No maten a mi hijo!
00:26:50¡Por favor, déjenme en paz!
00:26:52Te daré un día.
00:26:54Piénsalo bien.
00:27:09No hay tiempo.
00:27:10No hay tiempo.
00:27:17¿Me han robado los datos de mi empresa?
00:27:19Sí.
00:27:20Sólo el director de la Secretaría de Investigación sabe de este plan.
00:27:22Pero ellos han estado detenidos en el hotel.
00:27:24¿Cómo se les ha revelado?
00:27:26Hemos comprobado las imágenes.
00:27:28Es mi esposa.
00:27:32Entendido.
00:27:34¿Qué ha pasado con Xie Zheng?
00:27:36Como usted pidió,
00:27:37la próxima vez que salga,
00:27:39lo dejaremos en paz.
00:27:41Bien.
00:27:42Vámonos.
00:27:44¿Fuiste tú el que robó los datos de la Secretaría de Investigación?
00:27:46Sí.
00:27:47¿No tienes nada que preguntarme?
00:27:53¿Has comprobado que se han robado los datos de la Secretaría de Investigación?
00:27:56Solo un poco.
00:27:57No hay problema.
00:27:59¡El director es muy genial!
00:28:01¡No importa si pierde un millón de dólares!
00:28:04¿Pero sabes por qué yo lo hice?
00:28:07¿No eres un ingeniero?
00:28:09No.
00:28:10¿Pero sabes por qué yo lo hice?
00:28:13¿No siempre has querido ayudarme?
00:28:16Porque Xiaojiu también quiere ganar dinero.
00:28:21Xie Xie,
00:28:23no te enfades.
00:28:25Todo lo que digo es verdad.
00:28:28Puedes ser cualquiera,
00:28:30pero no puedes ser una amante.
00:28:35¿Quieres que me morda el cuello?
00:28:36No.
00:28:37¿Qué pasa?
00:28:38¿Qué es lo que pasa?
00:28:45¿Tienes algo que preguntarme?
00:28:49¿Por qué me mordes el cuello?
00:28:53Esta vez he hecho lo correcto,
00:28:56pero no hay nadie más inteligente que tú.
00:28:58¿Por qué?
00:29:03¡No te mordas el cuello!
00:29:04¡Gu Nanfeng!
00:29:05¡No he visto a alguien tan idiota como tú!
00:29:09¿Piensas que Zhiyi robó las ganancias para amarme?
00:29:13¡Ni siquiera crees en ella!
00:29:16¡Maldita sea!
00:29:17¡Gu Nanfeng!
00:29:18¿No lo entiendes?
00:29:20¡Zhiyi no te ama!
00:29:22¿Cómo puede que te venga en venganza?
00:29:27Ese golpe,
00:29:28te lo debí en el proyecto.
00:29:32No es suficiente.
00:29:34¡Vuelve!
00:29:37¡Zhong Zhiyi!
00:29:38¿Dónde está Xinran?
00:29:39¿El presidente no va a acompañar a la señora?
00:29:41¿Dónde está ella?
00:29:42¿Cómo lo sé?
00:29:43El proyecto fue el que le dieron a Xinran cuando se fue.
00:29:46¿Dónde está ella?
00:29:48No lo sé.
00:29:49¿Dónde está el presidente?
00:29:51Sabes dónde está, ¿verdad?
00:29:54¿No te aprecias cuando está frente a ti?
00:29:56¿No te sientes orgulloso cuando se va?
00:29:58¿Dónde está el presidente?
00:29:59¡Qué divertido!
00:30:02¡No pienses que no puedes moverte porque estoy protegiendo a Li Nanfeng!
00:30:05¡Idiota!
00:30:07¿Qué idiota estás diciendo?
00:30:10¡Zhong Zhiyi!
00:30:11¿Tienes que llamar a él?
00:30:13¿Lo has hecho?
00:30:19¡Tú eres un idiota!
00:30:20¡Vuelve!
00:30:21¡Si no encuentro a Xinran, no voy a volver!
00:30:23¿Aún me consideras hermano?
00:30:26Estabas protegiendo a ella, pero ella no te amaba, ¿sabes?
00:30:29¿Qué dices?
00:30:30¡Para robar los datos de Xiao Jiong!
00:30:32¡Tú no lo entiendes! ¡La que ella ama es Xiao Jiong!
00:30:40No lo sé.
00:30:41Si Xinran se ha ido, estás preocupado.
00:30:45¿Pero cómo no te preocupas por la relación entre nosotros?
00:30:48¡Li Nanfeng!
00:30:50Si te preocupas por la relación entre nosotros,
00:30:52¡póngate a trabajo!
00:30:54¡Tú no encuentras a Xinran!
00:30:58Te he dicho que no lo harías.
00:31:05Zhiyi, me voy.
00:31:11Gu Nanfeng, debes terminar con esto.
00:31:15No necesitas que te lo recuerde.
00:31:17¡Zhizhen es mi esposa!
00:31:19No quiero que te dejes sin ella.
00:31:22No te preocupes, te sacarás de aquí muy rápido.
00:31:24No importa.
00:31:26Chichi, esto no es tu culpa.
00:31:30No te preocupes, estarás bien.
00:31:32Cuando salga de aquí, déjame irme, ¿vale?
00:31:39Chichi, ¿no han tenido dificultades en los últimos 3 días?
00:31:42No.
00:31:43¿Por qué?
00:31:44¿Por qué?
00:31:45¿Por qué?
00:31:46¿Por qué?
00:31:47¿Por qué?
00:31:48¿Por qué?
00:31:49¿Por qué?
00:31:50No han tenido dificultades en los últimos 3 días, ¿verdad?
00:31:54Lo que te dije ese día es...
00:31:56Piénsalo bien.
00:31:57No soy tu hija.
00:31:59No te entiendo.
00:32:01¿Me amas más o no me amas más?
00:32:05Por supuesto que te amo.
00:32:07Pero lo de Ximena me ha dado cuenta...
00:32:10de lo inesperado que es la venganza que tienes en tus ojos.
00:32:16Vamos.
00:32:18Vamos a casa.
00:32:22Gu Nanfeng, lo siento.
00:32:24No quiero seguir con esto.
00:32:26Chichi.
00:32:27¿Qué es lo que tienes que hacer para que me dejes ir?
00:32:31Gu Nanfeng.
00:32:33No puedo hacerlo.
00:32:35Divórcete.
00:32:36Chichi.
00:32:37¿Por qué?
00:32:38Ya lo sé, Chichi.
00:32:40¿Por qué?
00:32:42No es solo tu culpa.
00:32:45Tengo mi culpa, también.
00:32:47¿Cuál es tu culpa?
00:32:50Lo sé.
00:32:52Mi madre murió.
00:32:53No es tu culpa.
00:32:55Pero no es tu culpa.
00:32:57No podemos estar juntos.
00:33:00Gu Nanfeng.
00:33:01Déjame en paz.
00:33:06Sólo tienes a mi madre.
00:33:08No quiero a mí.
00:33:11No quiero a nadie.
00:33:15La señora Gu viene mañana a la playa.
00:33:18¿Quién?
00:33:19Te puedo contar la verdad de la muerte de mi madre.
00:33:27¿Wang Xitong?
00:33:28Señora Gu.
00:33:29¿No sabía que me estaba buscando?
00:33:31No.
00:33:32¿Por qué te has convertido en esto?
00:33:34Conchita.
00:33:35Dijiste que no sabía nada.
00:33:37Lo siento.
00:33:38¿Puedes ayudarme?
00:33:40Dijiste que tenías el evidencio de la muerte de mi madre.
00:33:42¿Cuál es?
00:33:43No lo puedo aceptar.
00:33:44Muerió en el campamento.
00:33:45Yo salí de ahí.
00:33:47Si puedes ayudarme,
00:33:49te daré el evidencio.
00:33:51Tienes que decirme cuál es el evidencio.
00:33:53Nanfeng.
00:33:54¿Cuál es la razón por la que trajiste a Zhang Ping?
00:33:57Así no me dejará.
00:33:59Nanfeng.
00:34:00Déjame.
00:34:01Te ayudaré.
00:34:03En realidad,
00:34:04la muerte de mis padres
00:34:06fue cometida por alguien.
00:34:08Ya lo sabía.
00:34:09Pero...
00:34:10¡Pero sigue volviendo a la casa!
00:34:14Si me das el dinero,
00:34:15te daré el evidencio.
00:34:16Voy a salir de aquí con el dinero.
00:34:21Te lo prometo.
00:34:22Song Zhiye.
00:34:24En realidad,
00:34:25has sido muy pobre durante estos años.
00:34:28Es una persona muy horrible.
00:34:30Déjame una carta.
00:34:31Te daré el dinero.
00:34:34Nanfeng.
00:34:35Nunca me perdonaré.
00:34:42Song Zhiye.
00:34:43¿Cómo te sientes?
00:34:44¿Por qué estoy aquí?
00:34:45Te caíste en la calle.
00:34:47Un camión te llevó al hospital.
00:34:56Nanfeng.
00:34:58¿Estás bien?
00:35:00¿Qué pasa?
00:35:02Te odio mucho.
00:35:04Ya lo sé.
00:35:05Aunque no fue tú quien me mató,
00:35:09eres mi hermano.
00:35:19No me dejarás ir.
00:35:22Nanfeng.
00:35:23Quédate conmigo.
00:35:25¿De acuerdo?
00:35:28Mi mamá cumple su cumpleaños en dos días.
00:35:31Voy a visitarla.
00:35:34De acuerdo.
00:35:47Song Zhiye.
00:35:49Estás muy diferente hoy.
00:35:53¿Y Nanfeng?
00:35:55¿Nanfeng?
00:35:57¿Es mi mamá la que te dejó ir?
00:35:59Song Zhiye.
00:36:00¿La muerte de tus padres
00:36:02también fue cometida por tu abuelo?
00:36:05¿Cómo lo sabes?
00:36:06¡Nunca lo sabes!
00:36:10¿Qué pasa?
00:36:11Ya que te dejaron ir,
00:36:13vamos a morir juntos.
00:36:18¿Esto es una broma?
00:36:20Nanfeng.
00:36:22No te preocupes.
00:36:24Si te mueres,
00:36:26yo moriré con ti.
00:36:28Song Zhiye.
00:36:30No te preocupes.
00:36:31Te amo.
00:36:33Te amo.
00:36:44Ministro Lin.
00:36:45¿Qué dijo el médico?
00:36:46El médico dijo que la muerte fue de un pequeño animal.
00:36:48La muerte de Nanfeng sigue en proceso.
00:36:50¿Y Nanfeng?
00:36:52El médico dijo que la muerte de Nanfeng
00:36:54sigue en proceso.
00:36:57Ministro Lin.
00:36:58Song Zhiye está dormida durante un día.
00:37:00Es muy peligroso.
00:37:01¿Y qué me dice el médico?
00:37:03El médico dijo que la muerte de Nanfeng
00:37:05sigue en proceso.
00:37:06El médico dijo que la muerte de Nanfeng
00:37:08sigue en proceso.
00:37:11¿Qué fue lo que pasó?
00:37:13Ya lo vi en la cámara.
00:37:15El médico dijo que la muerte de Nanfeng
00:37:17sigue en proceso.
00:37:19Song Zhiye.
00:37:21¡Nanfeng!
00:37:23¿Esta noche te acordaste?
00:37:25¿No estas bien?
00:37:26¿Y Nanfeng?
00:37:28Ah, ahora...
00:37:31Señorita.
00:37:32El señor Gu se encuentra en otro hospital.
00:37:34Si quieres verlo,
00:37:35tengo que llevarla allí ahorita.
00:37:37¿Está muy grave?
00:37:38El señor Gu está bien.
00:37:39Así que su estado se recuperará en un tiempo.
00:37:42Pues no voy a verle.
00:37:45El señor Gu prepara un acuerdo de divorcio.
00:37:47Te deberé de cuidarlo.
00:37:51Lo ha logrado.
00:37:53Muy bien.
00:37:55¿Está maldita?
00:37:57¡Me da todos los partidos de Zhongshan!
00:37:59Siempre que me hablaba de eso
00:38:01me decía que te debía.
00:38:03Solo quiero divorciarme de él.
00:38:05No quiero nada más.
00:38:07Es lo que quiere decir.
00:38:21No quiero salir de aquí.
00:38:51¿Quién es?
00:38:53¿Quién es?
00:38:55¿Quién es?
00:38:57¿Quién es?
00:38:59¿Quién es?
00:39:01¿Quién es?
00:39:03¿Quién es?
00:39:05¿Quién es?
00:39:07¿Quién es?
00:39:09¿Quién es?
00:39:11¿Quién es?
00:39:13¿Quién es?
00:39:15¿Quién es?
00:39:17¿Quién es?
00:39:19¿Quién es?
00:39:21¿Quién es?
00:39:23¿Quién es?
00:39:25¿Quién es?
00:39:27¿Quién es?
00:39:29¿Quién es?
00:39:31¿Quién es?
00:39:33¿Quién es?
00:39:35¿Quién es?
00:39:37¿Quién es?
00:39:39¿Quién es?
00:39:41¿Quién es?
00:39:43¿Quién es?
00:39:45¿Quién es?
00:39:48¡Chiye!
00:39:49¿Chiye? ¿Qué pasa?
00:39:53¿Puedo ver a Chile?
00:39:55Está cuidando a las bromas
00:39:57Estoy viendo también
00:39:59y seturnas
00:40:01Pero cuando me abandoné
00:40:03Leila dijo que estaba bien
00:40:05¡Pero cómo parece?!
00:40:07¡Chiye!
00:40:09De hecho, tenía que reunirme con Pato
00:40:11Quiero verte
00:40:13Quiero verte
00:40:15La próxima noche
00:40:18Ahora que tú no saldrías tú, le traemos a la gargonta para el día siguiente
00:40:28Juju
00:40:29Conanto
00:40:30Me han dicho que tienes una enfermedad en serio
00:40:32Por eso. vine a verte
00:40:33Lo harías solo por nosotros
00:40:35Ahora que te veo en esto
00:40:37No tengo el condado para cuidarte
00:40:39Si quieres verte
00:40:41Ya te he visto
00:40:42Si no tienes nada que decir, vuelve.
00:40:46¿Puedo abrazarte?
00:40:50¿Me odias?
00:40:51No.
00:40:52No puedo. Ya estamos divorciados.
00:41:17Lo sé, pero quiero ayudarte a curar tu depresión.
00:41:25Presidente, recientemente se filmó a ustedes.
00:41:28Pero no fue tan bueno, por lo que no se publicó.
00:41:34Es una locura.
00:41:35Díganme a la Secretaría de Seguridad.
00:41:37Quiero que tomen a todos estos medios.
00:41:40Presidente, no he oído nada desde hace tres meses.
00:41:43¿Qué?
00:41:45No te preocupes, Secretaría.
00:41:47Han pasado tres meses.
00:41:49Debería irme.
00:41:50Bien, lo haré.
00:41:52Voy a irme en un par de días.
00:41:55Veo en las redes que eres un amigo de Gu Nanfeng.
00:42:00Es una locura.
00:42:01¿Quién sabría que cuatro años después,
00:42:03podría ser un amigo de él?
00:42:06Fue una buena decisión.
00:42:08Debería tener mucha información.
00:42:10Gu Nanfeng te ama.
00:42:14La otra vez que la drogué,
00:42:15antes de su muerte,
00:42:17no podía hablar.
00:42:20Sí.
00:42:21Si Jiang Jingheng amaba a Gu Nanfeng,
00:42:24yo también lo amaría.
00:42:25Pero yo no quiero volver a la misión.
00:42:29¡Maldita mujer!
00:42:30¡Maldita mujer!
00:42:31¡Maldita mujer!
00:42:33¡Maldita mujer!
00:42:34¡Maldita mujer!
00:42:36¡Maldita mujer!
00:42:37¡Maldita mujer!
00:42:38¿Estás bien?
00:42:44¿Cómo está?
00:42:45¿Qué dijo el médico?
00:42:46El médico dijo que no iba a morir.
00:42:48¡Ese loco!
00:42:49¡No puede morir en la calle!
00:42:51¡Ni siquiera hubiera pensado en eso!
00:42:54¿Estás bien?
00:42:55¿Estás bien?
00:42:56¿Por qué estás aquí?
00:42:57Te estaba preocupando.
00:42:59¿Conoces a ese loco?
00:43:02No lo conozco.
00:43:03He investigado.
00:43:04Dos años atrás,
00:43:05su marido se fue de la casa
00:43:06y ya estaba loco.
00:43:07Probablemente vio nuestras fotos
00:43:08y se sintió agotado.
00:43:09Pero siempre pienso
00:43:10que se conoce a él.
00:43:12Esto es muy raro.
00:43:15Voy a investigarlo.
00:43:16Vamos.
00:43:17Vamos.
00:43:22¿Estás herido?
00:43:23¿Quieres que te ayude?
00:43:24No, gracias.
00:43:25Ven aquí.
00:43:32¿Tú también piensas que soy un loco?
00:43:34No.
00:43:40Chi Chi,
00:43:41te quiero mucho.
00:43:42¿Qué quieres hacer
00:43:43con ese loco?
00:43:44Hacer el procedimiento de la ley.
00:43:47¿Te recuerdas a mí?
00:43:51Sí.
00:43:53¿Vamos a volver a casarnos?
00:43:55¿No está bien?
00:43:57¿Por qué volver?
00:43:59Chi Chi,
00:44:00no tengo seguridad.
00:44:02Quiero que te quedes
00:44:03siempre conmigo.
00:44:12¿Qué pasa?
00:44:13Chi Chi,
00:44:15estoy embarazada.
00:44:17¿Vas a ser mamá?
00:44:18¿Es algo bueno?
00:44:20¿Algo bueno?
00:44:22Chi Chi, te pregunto.
00:44:24Si Gu Nanfeng no te amaba,
00:44:26¿aún tendrías a su hijo?
00:44:29No.
00:44:31No.
00:44:32No.
00:44:33No.
00:44:34No.
00:44:35No.
00:44:36No.
00:44:37No.
00:44:38No.
00:44:39No.
00:44:40No.
00:44:41No.
00:44:43No.
00:44:44No.
00:44:47Hermana,
00:44:50pero...
00:44:52Pero como que...
00:44:58¿Cómo?
00:45:02Esto.
00:45:05Cómo es posible que
00:45:05tu logres ser su hija?
00:45:07¿Cómo es posible
00:45:08que sea mi hija
00:45:09Él quiere verte.
00:45:10Bien, lo sé.
00:45:17Zhiyi.
00:45:21Hace mucho tiempo.
00:45:23Xiaojiu.
00:45:25Hace mucho tiempo.
00:45:26Gracias por venir.
00:45:27Zhiyi, he oído que
00:45:29tienes una enfermedad de depresión muy grave.
00:45:31¿Estás mejor?
00:45:32Durante este tiempo,
00:45:33Gu Nanfeng ha estado cuidándome.
00:45:35Xiaojiu, lo siento.
00:45:37No hay nadie que no te dé vergüenza.
00:45:39Ahora que veo que estás bien,
00:45:42me siento seguro.
00:45:43Espero que también puedas encontrar tu propia felicidad.
00:45:49Lo haré.
00:45:57¿No tienes la reunión del día de mañana?
00:45:58¿Por qué has venido tan lejos?
00:45:59Si no vengo,
00:46:01¿te vas a casar con Xiaojiu?
00:46:03¿Qué ha pasado?
00:46:04Has sido filmada por los periodistas.
00:46:06Ellos han filmado que estás casada con Xiaojiu.
00:46:08Pero ya he dejado la noticia.
00:46:12¿Has decidido?
00:46:16¿Qué haces mañana?
00:46:18He decidido el viaje a la mañana.
00:46:20¡Muy bien!
00:46:22Yo voy a bañarme.
00:46:23¡Exacto!
00:46:24Yo también voy a bañarme.
00:46:27Entonces,
00:46:28tú vas primero.
00:46:29Yo después.
00:46:30¡Bien! ¡Vamos a bañarnos juntos!
00:46:32¿Estás embarazada?
00:46:35¿Qué quieres hacer, Presidente Jiang?
00:46:40Suzy,
00:46:41esto no tiene nada que ver con ti.
00:46:43Voy a trabajar.
00:46:45Si no me dejas ir, te voy a llamar.
00:46:47¿Qué?
00:46:50¡Apúntate!
00:46:52¡Apúntate!
00:46:54¡Apúntate!
00:46:55¡Apúntate!
00:46:56¡Apúntate!
00:46:57¡Apúntate!
00:46:58¡Apúntate!
00:46:59¡Apúntate!
00:47:00¡Apúntate!
00:47:09¿Hola?
00:47:10Suzy, hay un problema.
00:47:11La noche pasada, dos clientes
00:47:13dijeron que estaban en mi casa y que estaban enfermos.
00:47:14¿Cómo es posible?
00:47:15Cuando abrí la puerta, los dos se fueron.
00:47:17No pude contactar con los nuevos clientes.
00:47:18¿Qué debería hacer?
00:47:19Voy a ayudarte.
00:47:24Suzy, ¿estás aquí?
00:47:26¿Eres la responsable de aquí?
00:47:28Sí, ¿y tú?
00:47:30Estoy aquí para ayudarte.
00:47:33Después de comer,
00:47:35nos fuimos de este restaurante.
00:47:36¿Qué tal?
00:47:37¿Cómo vamos a resolver esto?
00:47:39Nos hemos tardado en trabajar.
00:47:41Tienes que pagar el ingreso y el ingreso de medicina.
00:47:45Dime, ¿cuánto ganaste?
00:47:47¿Cuánto ganaste?
00:47:49No fue fácil.
00:47:50¿Qué tal $50,000 por cada uno?
00:47:51¿Esto se resuelve?
00:47:52¿$50,000 por cada uno?
00:47:54¿Quieres dinero?
00:47:55Puedo pagaros.
00:47:56Pero es demasiado caro.
00:47:59¿Podemos llamar a la policía?
00:48:01¿Llamar a la policía?
00:48:02Suzy, si es así,
00:48:05no debemos ir a buscar a los medios.
00:48:07¡Exacto!
00:48:08¿Un restaurante?
00:48:10¡Espera a que se cierre!
00:48:11¡Papá!
00:48:14Esto no se ha resolvido.
00:48:16Tengo que llamar a la policía.
00:48:18¿La policía?
00:48:19¡Maldita sea!
00:48:20¡Cállate!
00:48:23¿Quién quiere a la señora?
00:48:27¡Cállate!
00:48:28¿Quién es el culpable?
00:48:29Él es el culpable.
00:48:31¿Qué pasa?
00:48:32¿Qué es esto?
00:48:36Leila, tráeme eso.
00:48:41Este es el reporte de la investigación.
00:48:43Los médicos descubrieron que los vecinos
00:48:45tenían drogas.
00:48:47Pero el menú de ese día no era correcto.
00:48:49¿Esto significa que la droga
00:48:51no tiene nada que ver con el restaurante?
00:48:52Exacto.
00:48:54Leila, envíalos a la policía.
00:48:56¡No, no, no!
00:48:57¡Señorita!
00:48:58¡Esto puede ser un error!
00:49:00¿Verdad?
00:49:01¡Sí, sí, sí!
00:49:02¡Es un error!
00:49:03El día que comimos aquí
00:49:05y que fuimos a ese restaurante,
00:49:06probablemente hubiéramos equivocado.
00:49:07¡Exacto!
00:49:08¡Hubiéramos equivocado!
00:49:09¡Hablemos de la verdad!
00:49:11Sí hay alguien que ha pagado
00:49:13para que nos busquemos aquí.
00:49:15¿Quién es?
00:49:16¡Eso es el culpable!
00:49:18¡Papá!
00:49:19¡Eso es!
00:49:20El día en el que estaba
00:49:22no sabíamos quién era.
00:49:24Señorita.
00:49:25¿Tienes mucho dinero?
00:49:27¡Déjalo con nosotros!
00:49:29¿No querías pagarle $100,000?
00:49:32Si querías pagar en privado,
00:49:33¿dónde tienes $200,000?
00:49:35No importa.
00:49:36Déjelos ir.
00:49:37¡Gracias, señorita!
00:49:38¡Gracias, señorita!
00:49:41Leila,
00:49:42investiga esto bien.
00:49:48¡Chico!
00:49:49¿Quieres pagar a la señora Song?
00:49:50¿Has perdido la vida?
00:49:52¡Señor!
00:49:52¿No dijo que la señora Song
00:49:53era una mujer?
00:49:55¡No es tan fácil!
00:49:56¡Paguen $400,000
00:49:57y vayan a la restaurante de la señora Song!
00:49:59Si no,
00:50:00¡se les romperán las piernas!
00:50:01$400,000...
00:50:05¡Cállate!
00:50:06¡Lleva el dinero!
00:50:07¿No dijimos $200,000?
00:50:08¿$200,000?
00:50:09¿Dónde está el dinero?
00:50:10¡Chico!
00:50:11¡Déjelos ir!
00:50:15¡Chicas!
00:50:16¡No te preocupes!
00:50:17¡Esos dos no tienen $400,000!
00:50:19¡Chico!
00:50:20¡Tiene $100,000 en el cartel!
00:50:22¡Déjelos ir!
00:50:25¡Bien!
00:50:26¡Por tu bien!
00:50:27¡Les dejaré ir!
00:50:28¡Los dos no tenéis vergüenza!
00:50:30¡Lleva el resto de $300,000!
00:50:32Si no,
00:50:33¡te voy a matar!
00:50:34¡Déjelos ir!
00:50:38¡Todo es tu culpa!
00:50:39¡No necesitábamos tanto dinero!
00:50:40¿Y ahora?
00:50:41¿Dónde vamos a sacar $300,000?
00:50:42¿Cómo sé
00:50:43que su marido
00:50:44es el presidente?
00:50:46¡Si es tan rico!
00:50:47¿Qué vamos a hacer con nosotros?
00:50:48¿No todos los ricos
00:50:49son así?
00:50:51¿O no?
00:50:52¿Por qué
00:50:53están luchando?
00:51:08¡Sra. Song!
00:51:09¡Mejor te quedes quieta!
00:51:11¡Tu espada no tiene ojos!
00:51:14¡Zhao Kahn!
00:51:16¡Ya te dejé ir!
00:51:17¿Por qué me haces así?
00:51:19¡Me odia mucho
00:51:20que los ricos
00:51:21tengan dos espadas
00:51:22y dos espadas!
00:51:23¡Cállate!
00:51:25¿Qué quieres decir?
00:51:27¡Sra. Song!
00:51:28¡Mejor te quedes quieta!
00:51:30¡Nosotros solo queremos el dinero!
00:51:31¡No queremos nada más!
00:51:32¿Cuánto quieres?
00:51:33¡Te lo doy!
00:51:34¡Sra. Song!
00:51:36¡Si gastamos
00:51:37$300,000,
00:51:38¿no podríamos conseguir
00:51:39$200,000?
00:51:41¡Vete!
00:51:43¡Zhao!
00:51:45¡Zhao!
00:51:46¡Zhao Kahn!
00:51:53¿Cuánto podríamos conseguir?
00:51:55¡Su esposo
00:51:56es el presidente
00:51:57de China!
00:51:58¡Debería ser $100,000,000!
00:51:59¡¿$100,000,000?!
00:52:01¡Vamos a ganar!
00:52:03¡Claro!
00:52:04¡Cuando tengamos el dinero,
00:52:05vamos a salir
00:52:06y pasaremos
00:52:07unos buenos años!
00:52:09¡Zhao!
00:52:10¡Zhao!