Where Your Eyes Linger ep 1 eng sub
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00Ne kadar hızlısın.
01:02Evet.
01:04Minkyung'un zamanında ben...
01:06...böyle bir şey olabilirdiğimi düşündüm.
01:08Ama 3 kişi çok fazla değil.
01:10Ben neden bu kadar büyük oldum?
01:12Minkyung?
01:14Güzeldi.
01:16Ama biraz küçüktü.
01:18Ölmeyeceğim.
01:20Hyeonjung?
01:22Hyeonjung'u çok seviyorum.
01:24O, önce bana...
01:26Trauma olacağım.
01:28Sincer'i ve Gipum'u...
01:30Gipum hiç böyle olamazdı.
01:32Gipum en iyi olmuştu.
01:34Ne?
01:36Gipum ne kadar iyi olmuştu?
01:38Gipum'un yüzü ben daha iyi miyim?
01:46Beni vurursan...
01:48...seni gerçekten yorulmak zorunda kalacaksın.
01:50Babam TV grubu İsa'nın oğlu.
01:58Gülüyor musun?
02:00Yine gülüyor musun?
02:02Gülüyor musun?
02:18Sen mi yaptın?
02:20Sakin ol.
02:22Neden gelmedin?
02:24Sen bu adamın kocası mısın?
02:28Evet, Gipum.
02:34Ama bu Gipum...
02:40İyi misin?
02:46Ne yapacaksın?
02:48Babam TV grubunun başkanı.
02:58Biz, uzun zaman aradığımız arkadaşız.
03:04Biz, uzun zaman aradığımız arkadaşız.
03:22Ben, bir şaka yapmak istedim.
03:24Sen, Tez'e koymadın.
03:26Bu, senin bir şaka değil.
03:28Özür dilerim.
03:30Bu, bir şaka değil.
03:32Gerçekten acıdı.
03:34Hala, haberi değiştirmedin.
03:38Bu sefer, bir sorun yapmamıştım.
03:40Tez.
03:42Eğer yanlış yaparsan...
03:46...ben, her zaman vururum.
03:48Bir daha böyle bir şey olursa...
03:52...Britanya'ya göndereceğim.
03:54Ne?
03:58Tez'i bırakıp, sakin bir şekilde yaşayacaklarına izin vermiştim.
04:04Doğru bir şey yap.
04:06Evet.
04:24Üzgünüm.
04:28Neyi?
04:32Hiçbir şey yapamayacağını bilmiyordum.
04:36Artık, vurmayacaksın.
04:40Bence, bu daha iyi olur.
04:44Ayrıca, başkanın oğlanı olacağını söyleyemezsin.
04:46O çocuk, yalan söylüyor.
04:48Babam, 2 yaşında.
04:50O çocuk, yalan söylüyor.
04:52Buna inanamıyorum.
05:04Ne?
05:06Zavallı mısın?
05:08Zavallı mısın dedim?
05:12Ben, mutluyum.
05:14Mutluyum.
05:20Mutlu musun?
05:24Sen, mutlu musun?
05:28Tavuk yiyip, yemeği yiyebiliyorsun.
05:30Yemek yiyip, yemeği yiyebiliyorsun.
05:32Yemek yiyip, yemeği yiyebiliyorsun.
05:34Yemek yiyip, yemeği yiyebiliyorsun.
05:40Evet, ben de mutluyum.
05:46Canım, ben de mutlu olmak istemiyorum.
05:48Böyle şeyleri yapma.
05:50Neden?
05:52Gerçekten ölmek mi istiyorsun?
05:56Dikkat et!
06:02İyi misin?
06:04Söyledim ya, yapma.
06:08Yalan mı?
06:10Endişeleniyor musun?
06:12Evet.
06:14Hadi, yapma.
06:16Sen benimle yapamazsın.
06:18Deliriyor musun, Tecüh?
06:20Delirir misin?
06:22Çıplak mısın?
06:40Tecüh'ün kötü bir hali var.
06:44İlginç.
07:14Yeni başladık.
07:21Ama baktım...
07:25Bu taraftan mı?
07:26Bu taraftan mı?
07:29Evet.
07:34Prenses.
07:35Yeni başladın.
07:37Üzgünüm...
07:38Sıcak sus.
07:43Ah.
07:44Bu kız...
07:46Annenin ilk gideceği.
07:48Çok güzel görünen bir kçik.
07:50Çok mutlu.
07:54Sen misin?
08:05Sadece bir şey var değil mi?
08:07Biraz var değil mi?
08:35Ne?
08:37Benim numaramı ver
08:39Ne?
08:41Benim numaram değil
08:43Koreli numaram
08:57Burası
09:01Sonra görüşürüz
09:05Ne?
09:11Ne?
09:13Ne?
09:19Bugün ilk defa görüyorum
09:27Ne diyorsun?
09:29Benim numaramı veriyor musun?
09:31Vermiyorum
09:33Ne?
09:37Farklı numara
09:41Ne?
09:43Ne?
09:59Ne?
10:01Ne?
10:03Ne?
10:05Ne?
10:07Ne?
10:09Ne?
10:11Ne?
10:13Ne?
10:15Ne?
10:17Ne?
10:19Ne?
10:21Ne?
10:23Ne?
10:25Ne?
10:27Ne?
10:29Üzgünüm.
10:50Korkuyorum.
10:53Ne?
10:54Çikolata ürünini al.
10:57Ya, sen kurtar.
10:59Sen kurtar.
11:00Ya, sen modigard değil misin?
11:14Ne?
11:15Bitti mi?
11:17Özür dilerim.
11:21Ben de bilmiyorum ama...
11:23Babam sana özür diler.
11:25Çok şerefsiz.
11:30Anlamıyorum.
11:32Aslında bu sohbet o gibi.
11:36Ama sen gerçekten TV grubun başkanı mısın?
11:39Hayır.
11:41Anlamıyorsam sen de yapamazsın.
11:44Tamam.
11:46Söylediğim için oldu.
11:47Ne?
11:53Dördüncü arkadaşım olamaz.
11:59Ya sen...
12:00Ne?
12:01Özür dilerim.
12:03Arkadaş olalım.
12:04Delirdin mi?
12:06Arkadaş olmalıyız. Dördüncü arkadaşım olamaz.
12:09Ya!
12:10İzlediğiniz için teşekkürler.
12:16Teju'nun kötü bir haberi var.
12:20Kötü bir haberi...
12:24...yapmalıyız.
12:40İzlediğiniz için teşekkürler.