Mykonos, l'île grecque réputée pour sa jet-set et ses excès
Une destination prisée par la jet-set
Mykonos est devenue une destination très populaire auprès des célébrités et des personnes fortunées, ce qui lui a valu le surnom d'"île de la jet-set". Sa notoriété a explosé dans les années 1950 grâce à Aristote Onassis qui y a attiré le gotha international.
Une vie nocturne trépidante
L'île est réputée pour sa vie nocturne animée et exubérante. On y trouve de nombreux bars, clubs et restaurants branchés qui restent ouverts tard dans la nuit.
Des prix élevés
Le coût de la vie à Mykonos est particulièrement élevé, surtout en haute saison. Les prix des hôtels, restaurants et activités sont bien au-dessus de la moyenne grecque.
Un tourisme de masse problématique
L'île souffre d'un tourisme de masse qui pose des problèmes environnementaux et d'infrastructures, notamment en termes de gestion des déchets et de l'eau.
Un charme architectural préservé
Malgré l'afflux touristique, Mykonos a su préserver son charme architectural typique des Cyclades, avec ses maisons blanches aux volets bleus et ses ruelles pittoresques.
Des plages réputées
L'île possède de nombreuses plages réputées, certaines plus familiales et d'autres connues pour leurs fêtes.
Une alternative hors-saison
Pour profiter de Mykonos de manière plus authentique et à moindre coût, il est recommandé de visiter l'île hors saison, quand elle retrouve un peu de son calme d'antan. En résumé, Mykonos offre une expérience unique mêlant fête, luxe et beauté naturelle, mais au prix d'un tourisme parfois excessif et onéreux.
Mykonos est devenue une destination très populaire auprès des célébrités et des personnes fortunées, ce qui lui a valu le surnom d'"île de la jet-set". Sa notoriété a explosé dans les années 1950 grâce à Aristote Onassis qui y a attiré le gotha international.
Une vie nocturne trépidante
L'île est réputée pour sa vie nocturne animée et exubérante. On y trouve de nombreux bars, clubs et restaurants branchés qui restent ouverts tard dans la nuit.
Des prix élevés
Le coût de la vie à Mykonos est particulièrement élevé, surtout en haute saison. Les prix des hôtels, restaurants et activités sont bien au-dessus de la moyenne grecque.
Un tourisme de masse problématique
L'île souffre d'un tourisme de masse qui pose des problèmes environnementaux et d'infrastructures, notamment en termes de gestion des déchets et de l'eau.
Un charme architectural préservé
Malgré l'afflux touristique, Mykonos a su préserver son charme architectural typique des Cyclades, avec ses maisons blanches aux volets bleus et ses ruelles pittoresques.
Des plages réputées
L'île possède de nombreuses plages réputées, certaines plus familiales et d'autres connues pour leurs fêtes.
Une alternative hors-saison
Pour profiter de Mykonos de manière plus authentique et à moindre coût, il est recommandé de visiter l'île hors saison, quand elle retrouve un peu de son calme d'antan. En résumé, Mykonos offre une expérience unique mêlant fête, luxe et beauté naturelle, mais au prix d'un tourisme parfois excessif et onéreux.
Transcript
00:00Dans l'Ecyclade en Grèce, un caillou désertique, connu pour ses moulins, ses maisons et ses
00:09ruelles blanchies à la chaud, Mykonos, mais depuis quelques années, ce qui fait parler
00:16de cette petite île, c'est sa vie nocturne.
00:18Il n'y a pas moins de 50 boîtes de nuit.
00:24Ici, la fête est un marathon qui dure jusqu'au petit matin.
00:32Chaque nuit, c'est la fête à Mykonos et à chaque fois, c'est un moment unique.
00:37Tout le monde vient ici pour s'éclater un maximum.
00:40Bon, il faut que j'y aille maintenant.
00:42Mykonos est en train de devenir un lieu incontournable pour les fêtards.
00:48L'île grecque attire désormais les vacanciers qui avaient jusqu'ici leurs habitudes sur
00:52une autre île.
00:53Espagnole, cette fois-ci, Ibiza.
00:57Et comme un pied de nez, dans les ruelles grecques, on trouve même des t-shirts au
01:00slogan provocateur qu'on pourrait traduire par Mykonos Félanik à Ibiza.
01:07Un client est venu ici un jour, son meilleur ami était à Ibiza, il voulait faire une
01:11battle avec lui, alors on lui a sorti ce t-shirt, c'était juste pour rigoler et c'est
01:16parti comme ça.
01:18A 25 euros pièce, le t-shirt est devenu un best seller.
01:22Alors, le vendeur a décliné le jeu de mots sur toute une gamme d'articles.
01:26Casquette, coque de téléphone, ce qui était une boutade au début, est en train de
01:32devenir une réalité.
01:36D'un côté, Mykonos et ses 2,5 millions de touristes, de l'autre, avec ses 5 millions
01:41de vacanciers, Ibiza, l'Espagnol.
01:44Depuis plus de 20 ans, toute la jet set et les fêtards se donnent rendez vous chaque
01:48été dans cette île des baléas.
01:52Fêtes démesurées, hôtels de luxe et concerts donnés par les plus grands DJ, comme
01:57David Guetta.
02:00Mais aujourd'hui, Ibiza est concurrencée par sa petite rivale grecque, Mykonos.
02:07Comme sa grande sœur espagnole, Mykonos mise sur les clients très fortunés et elle
02:12rafle déjà le pactole.
02:13Plus d'un milliard d'euros de retombées touristiques l'an dernier.
02:17A qui profite cet argent qui coule à flot ?
02:21Mykonos va-t-elle détrôner Ibiza ?
02:32Qui aurait pu croire, il y a 70 ans, que ce petit port de pêche deviendrait the place
02:37to be ?
02:38A l'époque, Mykonos est un simple bloc de granit au milieu de la Méditerranée.
02:42Pas un hôtel, pas un restaurant, rien.
02:45Tout change dans les années 50, quand Aristote Onassis, un armateur grec milliardaire, y
02:50jette l'encre et son dévolu.
02:53Il invite ses amis de la Jet Set à venir y danser le Sirtaki, le tout Hollywood, autant
02:58dire le monde entier connaît Mykonos.
03:00Mais l'île retombera un peu dans l'oubli dans les années 70.
03:05Aujourd'hui, la destination redevient branchée et les stars affluent des quatre coins de
03:08la planète, comme le top modèle Émilie Ratajkowski, qui vient y jouer les sirènes.
03:13L'actrice Lindsay Lohan vient s'y reposer entre deux tournages.
03:16Elle y a même ouvert une plage privée.
03:19Et que dire de la star du foot, Cristiano Ronaldo, qui pose sur les hauteurs de Mykonos,
03:25telle une statue grecque.
03:28Mes vacances commencent en jouant avec le soleil et le paysage.
03:33Les vedettes françaises, comme l'humoriste Kev Adams, ne sont pas en reste.
03:37En juillet dernier, l'ex Miss France Iris Mitnar enflammait la toile en postant des
03:42clichés de son séjour à Mykonos.
03:49La jet set, les célébrités, c'est ce qui fait la réputation de cette plage privée au
03:53sud de l'île, le Namos.
03:56C'est peut être la plage la plus sélecte au monde.
04:00Ici, les clients abordent en yacht ou en hélico.
04:04Sur le sable brûlant, le prix du transat peut monter jusqu'à 400 euros.
04:09Suzy, 28 ans et son fiancé, arrive tout droit de Los Angeles.
04:19L'été dernier, on allait encore à Ibiza.
04:22Là bas, il n'y a que des boîtes de nuit.
04:23Ici, c'est beaucoup plus relax.
04:26Il est 11 heures du matin et la fête bat déjà son plein.
04:29L'alcool coule à flot.
04:31Le must, réserver une table dans le carré VIP juste au dessus de la plage.
04:38Pour 4 heures, c'est 4000 euros.
04:44Pas de quoi freiner Giacomo et ses amis.
04:47Des Français qui travaillent dans le monde entier et qui ont l'habitude de se retrouver ici l'été.
04:54Excellent, excellent, bonne fête, bonne ambiance, super.
04:59Ça fait très cher.
05:03Pour passer du bon moment, pour tous se retrouver et pour avoir le service qui vient avec.
05:09Lorsqu'il a ouvert en 2003, le Namos n'était qu'un petit resto de plage.
05:14Aujourd'hui, c'est une usine.
05:171000 clients par jour, 3 services par repas.
05:22Les gars, on y va.
05:24Un rythme effréné pour Georges, le manager général.
05:28C'est lui qui accueille tous les clients, y compris les nombreux VIP qui viennent ici.
05:34On a beaucoup de footballeurs professionnels.
05:36On a aussi Lewis Hamilton, le champion du monde de Formule 1, qui est un habitué.
05:42On a aussi des chanteurs, des acteurs.
05:46Le tableau de chasse sur leur site Internet est impressionnant.
05:50La diva américaine Maria Carey, la superstar Leonardo DiCaprio en mode incognito.
05:56Ou encore l'acteur australien Hugh Jackman.
05:58Les anonymes viennent passer la journée ici en espérant croiser quelqu'un de connu.
06:04Et pour leur faire dépenser leur argent, Georges peut compter sur sa centaine de saisonniers.
06:12La chose la plus importante, c'est d'être capable de répondre à toutes les attentes de nos clients.
06:19Et d'être en accord avec la philosophie du Namos.
06:22C'est mon défi.
06:23Et c'est quoi juste votre philosophie ici?
06:26Ma philosophie, c'est très simple.
06:28Quoi que le client demande, on ne doit jamais lui dire non.
06:33Et pour que le moindre centimètre carré de sable rapporte, Georges propose un nouveau concept.
06:40Un peu à l'écart de la foule, quatre cabanes face à la mer louées à prix d'or.
06:46Les clients sont d'accord que le Namos n'est pas la meilleure chose pour l'avenir.
06:50Quatre cabanes face à la mer louées à prix d'or.
07:00Ici, c'est 5000 euros, 5000 euros la journée.
07:04Mais laissez moi vous montrer l'intérieur.
07:075000 euros pour faire la sieste quand le soleil de Mykonos frappe trop fort.
07:11Et à ce prix là, les miniardies et les boissons sont nos limites.
07:15Il y a du champagne, du vin français, bien sûr.
07:19Et même la vodka est française.
07:21Ce qui se passe à l'intérieur de cette cabane ne sort pas de cette cabane.
07:25Quand on arrive à capter une clientèle aussi dépensière, pas question de s'arrêter en si bon chemin.
07:31Les propriétaires de la plage privée surfent sur leur succès.
07:34Ils ont donc investi une partie de leurs bénéfices juste au dessus.
07:38Une galerie commerciale de luxe à ciel ouvert ne sont présentes que les grandes marques.
07:44Les clients adorent.
07:46Ils arrivent souvent avant le restaurant ou après lorsqu'ils ont sorti.
07:50Je peux dire qu'ils sont en forme quand ils sortent du restaurant.
07:53Dans ce magasin, tous les articles qui font le succès de la marque.
07:59Vendus au même tarif qu'à Paris.
08:02Mais aussi un produit introuvable ailleurs que dans ce magasin.
08:07Un sac au nom de Mykonos.
08:09Nous avons ici en exclusivité le sac de Mykonos que tous les ans, nos clients réguliers viennent acheter.
08:15Exclusivement à Mykonos.
08:18Je peux vous demander combien ça coûte?
08:19Celui ci est à 1400 euros.
08:22Ibiza, sa rivale, n'a jamais eu droit à ce privilège.
08:26Mais à Mykonos, il n'y a pas que les commerçants qui gagnent beaucoup d'argent.
08:31Les particuliers aussi en profitent en louant leur villa à prix d'or.
08:36La petite île propose pas moins d'un millier de maisons et d'appartements pour les vacances.
08:40Pour trouver des locataires, ils passent par des intermédiaires comme Odysseus.
08:46Moitié agents immobiliers, moitié concierge de luxe.
08:52Oui Marina, c'est moi, on arrive.
08:55Ce n'est pas grave si vous n'avez pas terminé le ménage, ne t'inquiète pas.
09:00C'est ma collègue Marina, elle est à la villa, elle est toujours un peu stressée.
09:05Elle veut que tout soit impeccable.
09:10Pour répondre à la demande sans cesse grandissante des touristes,
09:13tout un business de location de villas s'est développé à Mykonos.
09:17Odysseus, lui, s'est spécialisé dans les villas prestigieuses pour riches clients étrangers.
09:25On a des maisons sur toute l'île, 22 en exclusivité.
09:29Et on fait aussi les concierges de luxe pour nos clients.
09:31Un jour, on nous a demandé de trouver rapidement des couronnes grecques en or.
09:36Ils en voulaient pour 20 personnes.
09:38On avait deux heures pour les trouver et on l'a fait.
09:41La fête a eu lieu, ils ont pris des draps pour faire des toges, comme il y a 2000 ans.
09:47Et combien ça leur a coûté ?
09:49Ils ont payé 15 000 euros, mais ils s'en fichaient complètement.
09:54Dans quelques heures, un groupe d'Américains débarque dans l'une de ces villas.
10:00Direction le supermarché.
10:03On prend des bananes, de l'ananas.
10:06Ce n'est pas grec, mais c'est sympa.
10:09A Mykonos, les plus beaux biens immobiliers se trouvent loin de l'agitation de la ville.
10:14Des bars et des boîtes de nuit.
10:16Il faut rouler une dizaine de minutes, rejoindre la colline de Pharos pour arriver au paradis.
10:22Une maison traditionnelle blanchie à la chaude, avec un panorama qui laisse sans voix.
10:30Ici, c'est 15 000 euros la semaine.
10:31Hello !
10:33Marina ?
10:36Marina ?
10:38Trois personnes s'activent pour faire briller la maison, effacer toute trace des clients précédents.
10:45Et mettre la petite touche finale.
10:53C'est pour les clients ?
10:55Oui, on leur met toujours du prosecco ou alors du champagne.
10:59Et une bouteille de vin grec et des fruits frais.
11:01Et des framboises.
11:03Cette fois, le mousseux à 8 euros fera l'affaire.
11:07Avec les riches comme avec les autres, Odysseus a très vite compris que c'est l'intention qui compte.
11:13La location de la villa leur coûte entre 14 et 15 000 euros la semaine, en juillet et août.
11:19La villa peut accueillir 12 personnes.
11:21Il y a 6 lits.
11:22Quand on fait le calcul, ça revient moins cher que l'hôtel.
11:2530% moins cher, à peu près.
11:27Sur chaque location, la société d'Odysseus touche une commission de 15%, soit à peu près 2 000 euros pour la semaine qui vient.
11:35Tiens, Odysseus, prends-le, c'est pour toi.
11:38Mais impossible de connaître son chiffre d'affaires pour la saison.
11:42Odysseus préfère la discrétion, car il a une bonne centaine de concurrents sur ce marché.
11:49Tous ont le même enjeu.
11:51Dénicher les plus belles maisons, celles qui se louent le plus cher.
11:55Et vous allez voir que la crise a sans le vouloir donné un coup de pouce au marché de cette location.
12:02Au sommet de la même colline, peut-être l'une des plus belles villas de l'île.
12:10Quelques centaines de personnes seulement peuvent s'offrir cette piscine à débordement.
12:16Et cette vue.
12:18600 mètres carrés habitables, trois étages, huit chambres.
12:22Le prix varie selon la saison, entre 100 000 et 150 000 euros la semaine.
12:27L'heureuse gestionnaire des lieux s'appelle Natacha.
12:31Avant, elle travaillait dans la finance.
12:33Grâce à son réseau, elle a réussi à persuader le propriétaire, un milliardaire grec, de la louer en son absence.
12:39Bonjour tout le monde, comment ça va ?
12:42Quelque chose d'impensable avant la crise.
12:45Dans le milieu, on appelle ça une villa trophée parce qu'il y a tout ce que vous voulez.
12:49Il faut être soit une star, soit un milliardaire, ou bien faire partie d'une famille royale pour pouvoir se l'offrir.
12:58Le top du luxe, cette piscine entièrement remplie d'eau de mer.
13:02Il y a également trois salons, une salle de gym aussi bien équipée qu'un club de sport entier.
13:09Et un jacuzzi face à la mer.
13:12C'est vraiment très propre, vous avez fait des merveilles.
13:20La villa est louée tout l'été avec son personnel de maison, un chef et deux cuisinières.
13:26Natacha touche une commission d'environ 10 000 euros par semaine louée.
13:31Les invités pourront s'asseoir avec le barman juste à côté.
13:34Et comme les clients l'ont demandé, tout le monde sera opérationnel dès 20h30 pour le début de la fête.
13:39Prévoyez assez de serviettes à disposition pour les invités.
13:42Certains ne résisteront pas à piquer une petite tête dans la piscine pendant la soirée.
13:49Et ici, on pourrait peut être rajouter des verres pour ceux qui voudraient être un peu à l'écart, tranquille.
13:56Georges, vous pouvez apporter des flûtes et une bouteille de champagne pour les mettre ici?
14:02La récession économique de 2008 a eu un effet étonnant pour Natacha.
14:06Elle a décuplé son business.
14:08Des biens qui n'étaient jamais proposés à la location se sont tout d'un coup retrouvés sur le marché.
14:17Il y a eu des opportunités grâce à la crise financière.
14:21Toutes ces villas incroyables appartenaient à l'élite, aux grandes familles grecques.
14:26Elles se sont retrouvées sur le marché de la location.
14:28Les taxes immobilières étaient devenues trop chères, même pour les propriétaires de ces maisons, même les très riches.
14:34Pour essayer d'équilibrer les comptes, ils ont eu besoin de faire rentrer de l'argent.
14:42Grâce à la crise, Natacha gère désormais un portefeuille constitué d'une bonne vingtaine de ces demeures ultra chics.
14:50Mykonos fait plus que jamais dans la démesure, dans l'extravagance.
14:54Mais si l'île est aujourd'hui l'un des lieux de vacances préférés des riches, c'est aussi grâce à une famille très distraite devenue en 50 ans les vrais rois de Mykonos.
15:14Voici leur plus belle oeuvre, un palace tentaculaire érigé face à la mer.
15:20Et ce n'est qu'une toute petite partie de leur empire.
15:25Ils possèdent trois autres hôtels cinq étoiles, deux relais châteaux, en tout et pour tout, neuf établissements, faisant d'eux les hôteliers les plus prolifiques de l'île.
15:37Les Dactylides, Vangelis, Marcos, Nikos et Panos, quatre frères qui n'aiment pas se montrer et qui, d'habitude, fuient les caméras.
15:48Ça va ?
15:53Ça va et vous ? Vous parlez français ?
15:59Est-ce que vous pouvez nous accorder trois minutes ?
16:04Finalement, seuls les deux grands frères accepteront d'être filmés et interviewés.
16:09Alors de vous deux, qui est le frère le plus influent ? Qui est le boss ?
16:13C'est lui le boss.
16:14Non, non, c'est lui le boss.
16:15C'est le boss.
16:16Non, non, c'est lui.
16:19Le vrai chef du clan, celui sans qui tout cela ne serait jamais arrivé, nous allons le rencontrer.
16:25Mais le lendemain seulement, sur le lieu de leur dernier chantier.
16:28Les Dactylides sont en train de faire construire un complexe de villa-hôtel privative avec une vue à 360 degrés sur Mykonos.
16:36Il ne faut pas s'attendre à voir Georges Dactylides, le patriarche en costume.
16:41Il est toujours en bleu de travail.
16:44A 76 ans, c'est toujours lui qui est au volant du bulldozer, comme à la belle époque.
16:51Un homme parti de la ville pour faire un petit tour de la ville.
16:54Comme à la belle époque.
16:57Un homme parti de rien et qui a construit la plus belle fortune sur l'île.
17:03Bonjour.
17:05Tout va bien ?
17:08Il y a une cinquantaine d'années, Georges Dactylides commence comme chauffeur de car.
17:12Il est simple salarié et il envisage de se marier avec la femme de sa vie.
17:17Pour faire bonne impression auprès des beaux-parents, il achète son propre bus.
17:21Il finira la tête d'une compagnie de 25 autocars.
17:26Comme il est la bosse des affaires, il investit l'argent gagné dans l'hôtellerie.
17:30Mykonos manque d'hébergement pour accueillir les touristes.
17:33Il achète des terrains dans le sud de l'île parce qu'ils ne valent pas grand chose.
17:37Et c'est lui qui fait le terrassement.
17:41Le patriarche a surtout eu la bonne idée de se lancer dans le luxe avant les autres.
17:46Aujourd'hui, la société aux chiffres d'affaires prospère est gérée par ses quatre fils.
17:53Mais le papa doit toujours donner sa bénédiction.
17:58Voilà, tu vois, je pense que l'entrée principale se fera ici.
18:05D'accord, et puis là, on élèvera une ouverture pour faire rentrer la lumière.
18:10Ou bien on peut continuer la construction jusque là-bas si tu préfères.
18:16Dans la partie basse, il y aura douze villas, des énormes suites,
18:20avec chacune une piscine privée pour les invités.
18:25Et à cet endroit-là, il y aura la grande maison commune avec la piscine principale
18:30quand les invités auront envie de se retrouver tous ensemble.
18:33Et il y aura un club pour se divertir.
18:36C'est un nouveau concept, on monte encore le standing d'un cran.
18:39Mais votre père, il continue à venir travailler comme ça tous les jours ?
18:42Oui, il fait ça depuis vingt ans.
18:45C'est notre guide, notre source d'inspiration.
18:48Quand on a une nouvelle idée, un nouveau projet, on le fait ensemble.
18:52Et c'est comme ça qu'on a des résultats exceptionnels.
18:56Toujours, et encore plus de luxe.
18:59Il faut dire que comme le roi Midas dans la mythologie grecque,
19:02ils ont tendance à transformer tout ce qu'ils touchent en or.
19:06Ce sont les Dactylidès par exemple qui ont lancé une mode qui fait désormais fureur ici.
19:11L'organisation de cérémonie de mariage à Mykonos.
19:17Sarah et Kevin, deux français, ont dépensé une petite fortune
19:21pour organiser le plus beau jour de leur vie ici.
19:24On a eu un rêve de coeur il y a trois ans en vacances ensemble.
19:27On a compris qu'on voulait se marier là, c'est un rêve.
19:30Et on a tout fait pour le réaliser.
19:32Et là, on a réussi.
19:35On a donné un complexe, il y a beaucoup d'espace.
19:37Nos familles peuvent se rencontrer dans notre banque ou dans le livre.
19:40Et tous réunis dans l'endroit avec un cadeau sublime.
19:44Un mariage princier.
19:46Plus de 150 invités.
19:48Trois jours de fête non-stop.
19:50Facturés entre 300 000 et 400 000 euros selon nos informations.
19:55Les Dactylidès organisent une dizaine d'événements de ce genre par an.
19:59Un excellent business.
20:03Ce soir, le deuxième frère Midas est venu.
20:05Ce soir, le deuxième frère Marcos vient s'assurer que les festivités se passent bien.
20:15Cette île agit comme un aimant sur les touristes.
20:18Elle est petite, belle, unique.
20:22Elle n'a aucune rivale.
20:24Et vous savez pourquoi ? Parce que nous, on a su préserver son côté naturel.
20:30La petite île des Cyclades a réussi à garder son authenticité.
20:34Là où sa rivale espagnole Ibiza paye peut-être aujourd'hui sa politique de tourisme de masse.
20:41Cette année, Mykonos devrait dépasser la barre des 2,5 millions de touristes.
20:46Un record.