* กรุณารับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้น
** ทำต่อเมื่อมีคนดู
*** เลิกทำทันทีถ้าโดนดูด ลอกลิงค์หรือถูกนำไปหาผลประโยชน์ต่อ
ติดตามอัปเดตซับไทยตอนใหม่ที่เอ็กซ์: nomadyeo_thaisub
สนับสนุนคนทำซับที่ https://tipme.in.th/nomadyeo
** ทำต่อเมื่อมีคนดู
*** เลิกทำทันทีถ้าโดนดูด ลอกลิงค์หรือถูกนำไปหาผลประโยชน์ต่อ
ติดตามอัปเดตซับไทยตอนใหม่ที่เอ็กซ์: nomadyeo_thaisub
สนับสนุนคนทำซับที่ https://tipme.in.th/nomadyeo
Category
😹
FunTranscript
00:00:00A few days ago
00:00:02The school was full of students
00:00:11Oh my god!
00:00:12Let's go!
00:00:13I'm scared
00:00:14Let's check out the school first
00:00:15and then go to the principal's office to say hello to the teachers
00:00:19Is this a snack bar?
00:00:20It's a rock saber! I really like this!
00:00:22This is Lee Ruk-un, our homeroom teacher
00:00:24Do you know the term, Tomahawk?
00:00:25Ah!
00:00:26Hey students, come in!
00:00:28Wow!
00:00:33Hey!
00:00:35Let's hurry up and finish this
00:00:36Who scribbled on the portrait?
00:00:38I'll make you pay for this!
00:00:40Can't you guys find the culprit?
00:00:42We'll try to catch him
00:00:43Why don't you two go catch the culprit?
00:00:45Okay
00:00:46But what's this handwriting?
00:00:48Wouldn't there be the same handwriting in the art room?
00:00:51Hello?
00:00:52I'm in a hurry, so I'll go first
00:00:54There's something here
00:00:55C-U-F-F
00:00:56It's called a hard tip
00:00:58Ah! If you go to the library...
00:00:59Oh! There it is!
00:01:01CCTV, you're a bad person, bad person, bad person
00:01:04I think I can see some CCTV
00:01:06Oh!
00:01:07Oh! I was surprised
00:01:10Bad person?
00:01:14What's that?
00:01:15Isn't that a balloon?
00:01:16Guys!
00:01:17Let's go, let's go
00:01:18Oh! Lacquer spray!
00:01:19He got me!
00:01:20Guys, wait!
00:01:22There's a footprint here
00:01:24Then there must be something white on the culprit's shoes
00:01:27Yeah
00:01:28What is this place?
00:01:30Guys, there's an old man
00:01:34What is it?
00:01:35I'm sorry!
00:01:36I'm sorry!
00:01:37I'm sorry, I came in the wrong way
00:01:38We're transfer students, but we came in the wrong way
00:01:41Transfer students?
00:01:42Yes
00:01:43We were looking for something
00:01:45We got lost
00:01:46Are you students from Daepyung Girls' High School?
00:01:47Yes
00:01:48You guys came here to smoke, right?
00:01:50No!
00:01:51We're just kidding
00:01:52Isn't this a school?
00:01:54This is a private property, so get out of here
00:01:57It's not a school, it's a private property
00:01:58You can't just come in like this!
00:02:00Yes
00:02:01I'm sorry, I'm sorry
00:02:02Get out
00:02:03I think he has a grudge against the school
00:02:06Did our school students come here and cause a lot of trouble?
00:02:09Or do you have any grudge against the school?
00:02:11Do you have any bad feelings?
00:02:13It's so close to the school, but there's a private property like this?
00:02:16It was very suspicious
00:02:18Then, should we look at Ji-woo's feet first?
00:02:22Or should we talk to the principal first?
00:02:24Wouldn't it be obvious if Ji-woo finds out?
00:02:26I think it would be better to talk first
00:02:31Yes
00:02:33Hello, teacher
00:02:34Hello
00:02:36Yes
00:02:37I have something to tell you
00:02:38Yes, come here
00:02:39The suspect has been identified
00:02:41Yes, what is it?
00:02:42I think we got the outline of the suspect
00:02:46From then on, we have to investigate one by one
00:02:50We need the principal's permission and help
00:02:53You think you caught the criminal?
00:02:55Yes
00:02:56The writing there looks like calligraphy
00:03:00I learned calligraphy in art class
00:03:03So we went into the art class and looked at the calligraphy paper
00:03:08It was Tartif
00:03:09Tartif
00:03:10So we went to the library and looked for a book called Tartif
00:03:14I looked for a book, and there was a calligraphy that wasn't erased
00:03:19The cctv was too high
00:03:21Light things, meteor, party supplies
00:03:23And when I combined the cctv screen
00:03:25Actually, the only thing that can cover something higher than your height is a balloon
00:03:29But at that moment
00:03:33In front of the main gate
00:03:35I went to the side of the balloon and looked at the ground
00:03:38I found lacquer used in calligraphy and footprints
00:03:42So the criminal
00:03:44There must be white powder under his feet
00:03:46But we can't open the student's soles
00:03:50I think we need help
00:03:52I think I'll lose all my weight if I catch them
00:03:55But it could be a teacher, not a student
00:03:57That's right
00:03:58I'm sorry, but can I see the principal's soles?
00:04:02Me?
00:04:04Me?
00:04:05It's clean
00:04:06It's clean
00:04:07It's clean, right?
00:04:08Can I check all the teachers here?
00:04:11Oh, wait a minute
00:04:13Excuse me
00:04:14Yes
00:04:15Excuse me
00:04:16I'm sorry, but please take off your shoes and lift them up like this
00:04:20Why shoes?
00:04:21Just lift your shoes right away without saying anything
00:04:24Now, hurry up and scatter and look
00:04:27Clean and pass
00:04:29Now, those who passed
00:04:32Teacher, you passed
00:04:35Oh, yes
00:04:36Teacher Bang Jung-uk, clear
00:04:37Yes, it's okay
00:04:40Why are you doubting us?
00:04:43Huh?
00:04:44Thank you
00:04:45No, the students brought important information about the portrait scribbling case
00:04:52I asked for help for a moment
00:04:53Thank you
00:04:55Thank you very much
00:04:58I think all the teachers are okay
00:05:01Then I'd like you to check all the students
00:05:03So what you just checked is that you need to find the person who has white powder on the soles of the shoes
00:05:09Yes
00:05:10Excuse me, teachers
00:05:11Yes
00:05:12It's time to finish soon, so go up and check the shoes of each class to see if there is a student with white powder on the soles of the shoes
00:05:22I'd like you to contact me about that
00:05:25Yes, okay?
00:05:26Yes
00:05:27Then everyone, go up to finish
00:05:28Yes
00:05:29Then you guys follow the teacher and go up
00:05:31Yes
00:05:32Let's go
00:05:33Oh, wait a minute
00:05:36You took a picture of evidence earlier, right?
00:05:38Yes
00:05:39Turn it on
00:05:40Let me take a picture, too
00:05:44Okay
00:05:45Okay, go up
00:05:46Yes
00:05:47Okay, thank you
00:05:48Thank you
00:05:51Did you figure it out?
00:05:52So?
00:05:53Yes, I think we did
00:05:56This is enough to revive our investigation team, right?
00:05:59Do you want me to buy you a sweatshirt?
00:06:02Yes
00:06:06Oh, teacher
00:06:09It's fun, right?
00:06:10Yes
00:06:11It's so much fun
00:06:13Seje has a lot of laughter
00:06:18It's flying again
00:06:21Guys, the teacher is here
00:06:24Let's finish
00:06:25Yes
00:06:27Are you all here?
00:06:28Two, four, five, six, seven, eight
00:06:29You're all here
00:06:30Before we finish, I'll do a simple shoe inspection
00:06:36Yes, shoe inspection
00:06:38Yes, shoe inspection
00:06:43Isn't it Ji-woo with our eyes?
00:06:46I was a little suspicious of Ji-woo
00:06:50Maybe the friend who made the atmosphere bad is the culprit
00:07:01Take off your shoes and put them on the desk
00:07:05Why?
00:07:06There's a reason
00:07:08Put it on
00:07:09Take off your sneakers and put them on the desk
00:07:13So I can see the bottom
00:07:15Let's see
00:07:16Are you done?
00:07:17Yes
00:07:18Let's check
00:07:25If you're done, you can wear your shoes
00:07:28Your feet are big
00:07:29Yes, thank you
00:07:31300?
00:07:32300?
00:07:34Spartan
00:07:35Okay
00:07:48What is this?
00:07:55It's suspicious
00:07:56Wait
00:07:57Don't wear it
00:07:58Isn't it a theater class friend?
00:08:00The theater class friend who gave us snacks
00:08:04Do you want to eat this?
00:08:05We're in the theater class
00:08:06Oh, are you in the theater class?
00:08:07Yes
00:08:10It's okay
00:08:16What are you two?
00:08:17Where have you been?
00:08:20I saw them
00:08:22Mirip and Gura
00:08:23That's right
00:08:25What is this?
00:08:26I don't know
00:08:28What is this?
00:08:29If you don't know, how do you know?
00:08:32You have to know
00:08:34Mirip and Nara
00:08:36I thought they were the mood makers
00:08:40They kept smiling when they passed by
00:08:42I had a good impression
00:08:44Wait, you two
00:08:45Wait
00:08:48Did you pretend to see it on purpose?
00:08:49I know
00:08:50French theater
00:08:51Do you know?
00:08:52Tartif
00:08:53We don't know
00:08:55Yes, teacher
00:08:56Yes, this is Lee Do-geun
00:08:58Yes, I think you should come to our class now
00:09:01Yes, I think that's right
00:09:02Yes
00:09:05You two wait
00:09:08It's very suspicious
00:09:09Let's see
00:09:11What is this?
00:09:25Why did you two get that white thing?
00:09:27Look, there's a white thing on the floor
00:09:31Hong-do
00:09:32Where did you two go?
00:09:35We didn't go anywhere
00:09:41Mr. Lee
00:09:42Are you here?
00:09:43Yes
00:09:45Hong-do, come out
00:09:50Come on, come on
00:09:51Come here
00:09:52The principal is here
00:09:54Stand here
00:09:56Are they the culprits of the portrait?
00:09:59Yes, I think so
00:10:00Why are we the culprits?
00:10:03It's not us
00:10:04It's not?
00:10:05Yes
00:10:06Raise your soles
00:10:11Raise your soles
00:10:23Look, look
00:10:25Whose soles are these?
00:10:27Did you think you could cover everything with a balloon?
00:10:33You thought wrong
00:10:35There's a trace like this
00:10:37You guys were hiding the evidence
00:10:39So you went around the place where the powder was
00:10:41That's why the footprints are left like this
00:10:43It's all taken
00:10:46I'm sorry
00:10:50As a criminal
00:10:52You don't seem to feel guilty
00:10:55You're so calm
00:10:56Yes, I'm sorry
00:10:57What's funnier is that other friends aren't surprised
00:11:00My friend is the culprit
00:11:02I can't just let this go
00:11:04I can't just let this go
00:11:05I'm going to discipline you, so keep that in mind
00:11:08Principal
00:11:09These kids are not even adults
00:11:11I was just kidding
00:11:13I don't think it's a good idea to do a formal disciplinary action
00:11:17How embarrassing would it be in front of the kids?
00:11:21Principal
00:11:23Aren't you upset?
00:11:25The kids scribbled on the portrait
00:11:27They even installed CCTV
00:11:31I was stressed out
00:11:33I couldn't sleep well
00:11:35I can't just let this go
00:11:40I think the students are a little dissatisfied with me
00:11:45I'm fine
00:11:49Can't the students do volunteer work?
00:11:55Principal
00:11:57Thank you so much
00:11:58I'll never do that again
00:12:01Volunteer work?
00:12:04I think they knew they wouldn't come back
00:12:09If it wasn't for that, it would have been a big crime
00:12:11The fact that they scribbled on the face of the founder
00:12:13There's a background
00:12:15There's an actor's power
00:12:17Or someone gave it to you
00:12:18You guys clean the classroom until the break
00:12:22When you're done cleaning, get it checked by me
00:12:26Yes
00:12:28Let's go, Mr. Jo Jung-suk
00:12:33Yes
00:12:37Mr. Lee
00:12:38Yes
00:12:39End the class in a quiet atmosphere
00:12:44Yes
00:12:55Yes, be quiet
00:12:58Hello
00:13:01Yes, come on in
00:13:02Yes, come on in
00:13:09Don't come in
00:13:11There's no principal who's so kind
00:13:15Isn't it?
00:13:16But I'm not kind
00:13:20You two
00:13:28You two
00:13:52You two, go to the next class
00:13:54Yes
00:13:58Okay
00:14:01The teacher is talking
00:14:02Why are you looking outside?
00:14:05I was surprised
00:14:06What is this?
00:14:07Don't look
00:14:08What is this?
00:14:09What?
00:14:13Take a picture
00:14:14There's a weird person out there
00:14:15Don't make fun of me
00:14:18Sit down, sit down
00:14:19I didn't see his face
00:14:21I didn't see his face either
00:14:22He was wearing a mask
00:14:23Excuse me
00:14:25He was wearing a mask
00:14:27He was wearing a mask
00:14:28He was wearing a mask
00:14:29He was wearing a mask
00:14:32I think I'm going to have a little bit of doubt
00:14:39I've been out of my mind several times today
00:14:43I'm going to kill you
00:14:44I'm going to kill you after this class
00:14:46I felt like this
00:14:48I don't know if I'm going to stab you
00:14:49I don't know if I'm going to stab you
00:14:51I don't know if I'm going to stab you
00:14:52What do they want?
00:14:53Is it a threat?
00:14:54All of a sudden, the cowards are sitting there
00:14:58That's it for today
00:15:00And after the class
00:15:02All five students
00:15:04Come to the teacher's office
00:15:05Yes
00:15:06Say hello to the class
00:15:07Yes
00:15:09Attention
00:15:11Say hello to the teacher
00:15:12Thank you
00:15:14Thank you
00:15:15Thank you
00:15:18What is it?
00:15:19I didn't see
00:15:20What should I do?
00:15:21What should I do?
00:15:23Is it a knife?
00:15:24Knife?
00:15:25Wait a minute
00:15:26I have something to tell you
00:15:27What is it?
00:15:28You guys transferred today
00:15:29I'm going to tell you about our school
00:15:33Our school
00:15:34There's a community where all the students come in
00:15:38It's a cafeteria
00:15:41Today at 6 p.m.
00:15:42We decided to gather all the first graders
00:15:44You guys have to come in
00:15:45How can I get in?
00:15:47If you look at Naver Band
00:15:49There's only one thing that comes out
00:15:51Band?
00:15:52Yes
00:15:53I'm going to let only our students come in
00:15:55I put a password
00:15:57I wrote the password next to the cafeteria
00:16:00I see
00:16:03Then there's a rumor about the school
00:16:05Is this coming up?
00:16:06You'll know when you come in
00:16:09And it's all anonymous
00:16:11I don't know who's who
00:16:13So when you guys come in
00:16:14You have to set your profile as anonymous
00:16:17You have to be anonymous
00:16:18Okay
00:16:19Okay, thank you
00:16:20You have to come in at 6
00:16:22We decided to come in
00:16:23Okay
00:16:24See you there
00:16:25Thank you
00:16:26We didn't have a community
00:16:28Like a band
00:16:30But you know
00:16:31The fact that they let us in
00:16:33Made me feel like I belonged
00:16:35Even the smallest things
00:16:36Made me want to share them with them
00:16:38So I was excited
00:16:42Where's the band?
00:16:43Do I have to sign up?
00:16:45It's hard
00:16:46What's that?
00:16:47Did you make it?
00:16:48Yes
00:16:49Did you make it?
00:16:50Yes
00:16:51Then did you search the cafeteria?
00:16:52Yes
00:16:53Oh, it's up
00:16:54The leader is Kimchi Tteokbokki
00:16:56There are 64 members
00:16:58Here it is
00:16:59Kimchi Tteokbokki
00:17:09I'm a little worried
00:17:11As soon as we found out who the culprit was
00:17:16Someone over there
00:17:19Was wearing a mask
00:17:21And was doing something with a knife
00:17:23To you?
00:17:24He was looking at us
00:17:25He was pointing at us
00:17:27Really?
00:17:28He was pointing at us
00:17:29As if he wasn't going to let us go
00:17:31Wasn't it a warning?
00:17:32With a knife
00:17:33I didn't see what was at the end of his hand
00:17:36But he was pointing at us
00:17:38And he was holding something
00:17:40Right
00:17:41I saw something he was holding
00:17:44So I was sure it was a knife
00:17:47I've never felt something like this
00:17:49I've never felt something like murder
00:17:51Why did two cowards go to the judge?
00:17:54We're the only ones who saw it
00:17:55At first, we were a little flustered
00:17:57From the first day of the transfer
00:17:59I thought it wouldn't be a warning to us
00:18:02But the fact that he showed it to us
00:18:05I thought there was something he wanted to tell us
00:18:09All the classes were closing
00:18:12But the person who could do something outside
00:18:15Was either a student or Yerim
00:18:18But I saw her wearing Nike green sneakers
00:18:21What?
00:18:27So it wasn't Yerim
00:18:29She was wearing green Converse
00:18:31Number 1
00:18:32She didn't even look back
00:18:33She was in a hurry
00:18:38Yena, did you feel threatened?
00:18:40I felt threatened
00:18:42I saw him holding something white
00:18:44So I thought he was threatening me
00:18:47To kill me
00:18:49I'm tearing up
00:18:52Why are you tearing up?
00:18:54It's like
00:18:55Try it, try it
00:18:57Garaetteok?
00:18:58Yeot?
00:18:59Are you hungry?
00:19:00It's like Yeotjangsu
00:19:02Can you pass by again?
00:19:04It wasn't bigger than your hand, right?
00:19:07About this much?
00:19:09I think it's important what he was holding
00:19:12White?
00:19:13There are a lot of things that are suspicious
00:19:15But if he was trying to do something without us knowing
00:19:18He doesn't have to appear in front of us
00:19:21Face each other's eyes and leave slowly
00:19:24This is definitely a message
00:19:26If it's not a warning message
00:19:28He's luring us
00:19:30Or maybe he's just teaching us something
00:19:32We didn't see it well, right?
00:19:34But we need to know the password and go to the teacher's office
00:19:37We need to go to the teacher's office and get a reward
00:19:39We need to sign up for the entrance exam
00:19:42Should we ask for a reward?
00:19:44Should we ask for an entrance exam to the staff lounge?
00:19:47Yeah, we should ask for the same room
00:19:50Should we go to the teacher's office first?
00:19:52Let's go get the reward
00:19:55It's creepy because the sun is setting
00:19:58Is there a chalk?
00:20:00Chalk?
00:20:01But there's no big chalk, right?
00:20:04It's small
00:20:05Are you sure it was white?
00:20:07Yeah, I'm sure
00:20:09I'm so scared
00:20:11Or maybe the bell was rolled up?
00:20:14That could be it
00:20:15I think the bell was rolled up
00:20:17Bell?
00:20:18There's something like rolled up paper
00:20:20Maybe he hid a knife in the paper?
00:20:25But why is it so scary?
00:20:28I'm so scared
00:20:30Why is this hallway so scary? It's different from before
00:20:32I think it's a lot scarier than the new school
00:20:34Are they all gone?
00:20:35The hallway is too long
00:20:37I'm scared
00:20:38I'm so scared
00:20:41Hello
00:20:42Hello
00:20:43Welcome, guys
00:20:44Hello
00:20:46Come here
00:20:49Come this way
00:20:51Thanks to you guys, I was able to solve a difficult problem
00:20:56Thank you
00:20:57How did you guys get so good at solving problems?
00:21:01We have some experience
00:21:03I'm sorry to say this, but...
00:21:06What kind of reward do you want?
00:21:09You're going to give us a reward?
00:21:11Is it because of your reward?
00:21:13No
00:21:14No
00:21:15It's not that we want a reward
00:21:17But I think you want to keep your promise
00:21:20Because you said it
00:21:21Yes
00:21:22We've never said that, but you said it first
00:21:25If you said that, we should keep our promise
00:21:28I think it would be more comfortable for you
00:21:32Wait a minute
00:21:33We can't give you a reward
00:21:37Oh!
00:21:38Dissection class?
00:21:40Actually, we...
00:21:42I told you that we want to join the dissection class
00:21:45It's a group class
00:21:46But there's only one member in the dissection class
00:21:50I heard that you're going to use the dissection class as a teacher's lounge
00:21:54So we're going to use the dissection class again
00:21:57How do you know that?
00:21:59Dissection class...
00:22:01After we changed it to a teacher's lounge...
00:22:04Where did it go?
00:22:05Would you believe us if we dissectioned everything?
00:22:08Really?
00:22:10I just thought about it
00:22:13Wait a minute
00:22:14Mr. Kim Boo-sik
00:22:16How are you using the teacher's lounge?
00:22:20Someone is using it
00:22:22Right? Someone is using it
00:22:24But when I went there, there were a lot of men smoking
00:22:29And they talked about you
00:22:34I don't think you're using it
00:22:36No, I don't do that
00:22:40I think we should make that room our dissection class club room
00:22:46So keep that in mind
00:22:49I see
00:22:50I promised to give you a reward
00:22:54I'll do that
00:22:55Thank you
00:22:56Thank you
00:22:57Mr. Kim
00:23:02Or since they did a good job
00:23:05How about giving them a dissection class as a reward?
00:23:10Dissection class
00:23:15Mr. Kim
00:23:16Mr. Kim
00:23:17Get ready to go home
00:23:21It's his taste
00:23:25It was okay
00:23:28Mr. Kim
00:23:34Yes, Mr. Kim
00:23:35Mr. Kim
00:23:36Come to the teacher's office
00:23:40Okay
00:23:42Mr. Kim
00:23:43Yes
00:23:44You're using the teacher's lounge, right?
00:23:47Yes
00:23:48I'm going to use it as a dissection class room
00:23:52Take these guys and open the door
00:23:55Okay
00:23:56And the dissection class stuff
00:23:59Okay
00:24:00Take them to the dissection class room by tomorrow
00:24:03Okay
00:24:04Follow them to the dissection class room
00:24:07Thank you
00:24:08We'll take a look around
00:24:10Okay, go this way
00:24:13Good job
00:24:14Thank you
00:24:15Thank you
00:24:16Okay
00:24:18Bye, Jae-hyun
00:24:19Bye, Mr. Lee Deuk-hoon
00:24:21Okay, bye
00:24:23What's up?
00:24:24What's up, guys?
00:24:26I'm excited
00:24:28Hi
00:24:30Hi
00:24:32We're finally going
00:24:34It's here
00:24:35Yes
00:24:37It's still hot here
00:24:39I know
00:24:40I feel good
00:24:42I feel good when I come here
00:24:44Me, too
00:24:47Password?
00:24:48What's the password?
00:24:50Password
00:24:53The password is 3578
00:24:563578
00:24:57We're going to a karaoke
00:24:59357
00:25:00The dissection class stuff
00:25:01The dissection class stuff
00:25:03We'll take them to the dissection class room by tomorrow
00:25:05Thank you
00:25:06Thank you
00:25:22It's cozy
00:25:28It's good
00:25:29I've been here before
00:25:32The sofa is huge
00:25:35It looks comfortable
00:25:36There's nothing special about the dissection class
00:25:40I know
00:25:41I loved the last dissection class room
00:25:43It was like a rooftop
00:25:46It wasn't that cozy
00:25:48I wanted to feel something special about the dissection class
00:25:54But there was nothing
00:25:55That was a shame
00:26:00Shouldn't we sign up for that?
00:26:02What?
00:26:03We have to go to the certificate
00:26:05The password
00:26:07Jung told us to find the password
00:26:14It smells good
00:26:15The cafeteria is open until late
00:26:17I know
00:26:18Shall we sign up and eat ramen?
00:26:21It's a party
00:26:23Certificate?
00:26:25I wrote the password on the certificate
00:26:28Password
00:26:33Shall we go inside?
00:26:35The password
00:26:36Can we go inside?
00:26:37How many letters?
00:26:38The password
00:26:39Be careful
00:26:41What does it say?
00:26:42Can you see the password?
00:26:43I think it says something
00:26:47Or not?
00:26:50It's about sacrificing this for the school
00:26:53Where does it say the password?
00:26:58We can't go in if we don't know the password?
00:27:00It's 4 letters
00:27:02I don't know
00:27:03I don't know that either
00:27:04Look at the handwriting
00:27:06What is this?
00:27:07But
00:27:11I wrote 19311110
00:27:13I think I can go in
00:27:15You?
00:27:16Is it 19311110?
00:27:18I just pressed it
00:27:191931
00:27:211110
00:27:221110
00:27:24Did it work?
00:27:25Sign up
00:27:26It worked
00:27:27I think this is it
00:27:28It's very simple
00:27:33While we wait for the registration
00:27:35Shall we eat ramen?
00:27:36Shall we eat ramen?
00:27:37It's a good idea
00:27:38It's a good reason
00:27:39We don't have anything to do today, right?
00:27:43Hello
00:27:45Can we buy ramen?
00:27:48Ramen?
00:27:50I want yukgaejang
00:27:52I want yukgaejang too
00:27:54I'm on a diet so I want dry noodles
00:27:58There's a rumor that Ji-yoon eats 10 dry noodles
00:28:02Can we buy these 3?
00:28:03Shall we buy food and pay at once?
00:28:05Let's use public funds
00:28:07Then give me all the money
00:28:10Okay, let's do that
00:28:12Ji-yoon, since you live well, you won't eat anything, right?
00:28:14That's right
00:28:16Can I eat this too?
00:28:17Of course
00:28:22It's delicious
00:28:24This too
00:28:28Can I eat this?
00:28:29Yes
00:28:30How much is the vending machine?
00:28:311,000 won
00:28:32Then Yena still has her own money
00:28:36We're using public funds
00:28:38I'm sorry
00:28:39No, there's no misunderstanding
00:28:40There's no other intention, right?
00:28:42I didn't know
00:28:44It's good
00:28:46I think this is the taste you use
00:28:48We're so flexible
00:28:51Full of galbi dumplings
00:28:54Full of galbi dumplings
00:29:04No, no
00:29:05Below?
00:29:06She's the only one here
00:29:08No, this
00:29:09I just...
00:29:14Galbi dumplings
00:29:18Thank you
00:29:19Thank you
00:29:20Thank you
00:29:21It looks delicious
00:29:22Shall we put the dumplings in?
00:29:24It's hot
00:29:25Two people can bring it
00:29:28Thank you
00:29:29Thank you
00:29:31It's so nice to have everyone here
00:29:3538...
00:29:36Was it 3578?
00:29:373578? 70?
00:29:40It's open
00:29:41That's a relief
00:29:42Sandeul, did we register?
00:29:45We're still registering
00:29:47We're still registering?
00:29:48Not yet
00:29:49Not yet
00:29:51Isn't the answer wrong?
00:29:55Did we get it wrong?
00:29:59Wasn't there nothing written on the stone?
00:30:01No
00:30:04Isn't it just a repairman?
00:30:09I want to put the galbi dumplings here and report
00:30:12Shall we take a picture?
00:30:15It's hot
00:30:17Let's eat first
00:30:18Shall we?
00:30:19What was it again?
00:30:20Chul-ee
00:30:21Chul-ee-ban-ee
00:30:22Chul-ee-ban-ee
00:30:27I don't think this is it
00:30:28It's so delicious
00:30:30They didn't sell kimchi, right?
00:30:31I don't think so
00:30:36This is crazy
00:30:42It's cute
00:30:44Isn't it salmon?
00:30:46It is
00:30:48I'm going to eat
00:30:54It tastes like salmon
00:30:56We can't register
00:30:57We can't register
00:30:58There's nothing we can get
00:31:00It's not Chul-ee-ban-ee
00:31:01It's not the first number written on the stone
00:31:05I don't think this is a simple clue
00:31:09I think we need to solve something
00:31:13There's a person passing by
00:31:15What was he holding in his hand?
00:31:18Ji-yoon and Yena are very surprised
00:31:21I don't think they can remember
00:31:23Or did he pick something up and show it to us?
00:31:27It could be
00:31:29It's not poking
00:31:31It's not this
00:31:32Look at this
00:31:38If he just left after saying, look at this
00:31:40He must have hidden something around
00:31:42Do we have to find something?
00:31:44He wasn't telling us to follow him
00:31:46Look at this
00:31:47This
00:31:48It felt like this
00:31:49Then what's the white thing?
00:31:51What's that white thing?
00:31:53Because around there
00:31:55Actually, except for the stone powder
00:31:57There's nothing white to hold in your hand
00:31:59But you can't hold the stone powder
00:32:01Then we should go there
00:32:02Let's go
00:32:04But Nara, Hong Nara, and Do Mirim
00:32:07Why did they play such a joke?
00:32:09Did they just do it?
00:32:10Don't they know something?
00:32:11Didn't they feel very calm even though they were caught?
00:32:15It's not like this
00:32:17That's why the footprints are left like this
00:32:19It's all taken
00:32:20I'm sorry
00:32:22I think someone just made them do it
00:32:24I'm sorry
00:32:25Someone made them do it
00:32:26Because with such a deep intention
00:32:28They didn't do it to reveal that they were hypocrites
00:32:31Because someone made them do it
00:32:33Hey, should we do it because they made us do it?
00:32:36Then
00:32:37Maybe the band made them do it?
00:32:39It could be
00:32:40Someone
00:32:41There could be a leader
00:32:42Maybe they're talking about the leader
00:32:45There could be a story about today
00:32:47What's your nickname?
00:32:48My nickname?
00:32:49I did it
00:32:50What?
00:32:51I said dunk without anyone knowing
00:32:52You don't know what it is, do you?
00:32:53You have to hide your nickname
00:32:55Without anyone knowing
00:32:57It's dunk
00:32:58I said dunk without anyone knowing
00:33:04It's like a spy, right?
00:33:06I signed up with my name
00:33:08No, you have to change it
00:33:09I said my nickname
00:33:10You can change it
00:33:11I was a fool
00:33:12Make it a dry noodle without anyone knowing
00:33:14Make it a dry noodle without anyone knowing
00:33:16Make it a dry noodle
00:33:19Oh, dry noodle is good
00:33:21We're the only ones who didn't know
00:33:22No one will know it's me
00:33:23It doesn't look like a dry noodle to anyone
00:33:25It looks like a raccoon, right?
00:33:26As expected
00:33:27It's a clean noodle because it's not fried
00:33:31Then, Yena, do you want to do My Chuu?
00:33:32I did it with My Chuu
00:33:35My Chuu
00:33:36My Chuu
00:33:37I did it with this feeling
00:33:39I mixed my favorite snack and Churiban
00:33:42I did it with My Chuu
00:33:45No one knows it's you
00:33:47Because it's cold
00:33:49Is it called My Chuu because it's cold?
00:33:51Because it's Churiban, My Chuu
00:33:53Cute
00:33:55I feel better now
00:33:56Me too
00:33:57Do you want a drink?
00:33:58Yes, can I drink it?
00:33:59I have to go out anyway
00:34:00Then, shall we look at the chopsticks?
00:34:02Yes
00:34:06It's dark
00:34:07I'm screwed
00:34:09It's dark
00:34:16It's good
00:34:18Dumpling
00:34:19Dumpling
00:34:20Dumpling
00:34:25Dumpling, come here together
00:34:35It's dark
00:34:37I think we need to do a flash
00:34:38It will be more difficult
00:34:43It was next to the donation box?
00:34:45It said it was a donation box next to the snack bar
00:34:48Then, the donation box must be right
00:34:55Is there something in this writing?
00:34:56But both are November 12th
00:34:57How about taking this out?
00:34:58How long did it take?
00:35:0080 years
00:35:01In 80 years
00:35:07What is it?
00:35:16This
00:35:18This
00:35:19What?
00:35:20This writing
00:35:21What is that?
00:35:22Isn't it too big?
00:35:24It's different from the original size
00:35:26This is that
00:35:27It's Korean
00:35:29It's this
00:35:34814
00:35:3660
00:35:37Let's try 81460
00:35:38If we try all of them, it will be 81460
00:35:4081460?
00:35:4181460
00:35:4281460
00:35:4381460
00:35:44What?
00:35:4510
00:35:46If we split all of them, it will be like that
00:35:51It's signed
00:35:52It's signed
00:35:53It's done, nice
00:35:58No
00:35:59It's cool
00:36:00It's all Korean, so it was confusing
00:36:02At that moment
00:36:03I saw a Chinese character that looked like a loner
00:36:07I was like, I think she's the only one who looks like a loner
00:36:09But when I talked to her for the first time, she didn't listen to me
00:36:12If it's this writing, it doesn't matter, right?
00:36:17I don't know
00:36:18I took the courage again
00:36:19I put up two volumes
00:36:22This is that
00:36:24There's a screen
00:36:26I was so relieved
00:36:29Look at this
00:36:30Put up Yoo Chang-hwan's drawing
00:36:33Yoo Chang-hwan's drawing
00:36:41What is this?
00:36:42Did you guys plan this?
00:36:43Let's go out
00:36:44Why?
00:36:45I don't know
00:36:46Should we bring the dumplings and talk over there?
00:36:50There's a lot in here
00:36:563
00:36:573578
00:37:01It's warm
00:37:02The smell of ramen
00:37:03I love the smell of ramen
00:37:06The smell of ramen
00:37:07Dumplings
00:37:09The smell is good
00:37:10The dumplings are here
00:37:16From the design you asked for
00:37:19Did the whole school know?
00:37:22I think so
00:37:23Then why are you doing this?
00:37:26Then
00:37:27Ye-rim doesn't know because she doesn't get along with the kids?
00:37:30But Ye-rim is a first grader
00:37:32But all first graders do this
00:37:34When the whole school came in
00:37:35Ye-rim keeps saying she doesn't have any friends
00:37:38I'm alone in the reasoning class anyway
00:37:40I don't have any friends at school
00:37:42Didn't you stay here alone because you didn't have any friends?
00:37:46I know
00:37:47It could have been
00:37:48Tie it here
00:37:50Anyway
00:37:51Ignore all anonymous users and change their nicknames regularly
00:37:55Join the Password community
00:37:57Then who is this person?
00:37:59Oh?
00:38:00The prankster changed his nickname to a party reporter and still goes to our school?
00:38:04Oh, did you set up a hidden camera?
00:38:07Shall we look at the comments?
00:38:10I always covered my face and did something
00:38:13The party reporter had to catch the prankster, but the prankster is a party reporter
00:38:16This is...
00:38:18There are 61 comments
00:38:20Isn't he crazy?
00:38:22He's still here shamelessly?
00:38:24I need to get rid of the party reporter right now
00:38:31He's the principal's uncle
00:38:34I think he's the principal's uncle
00:38:36That's why people...
00:38:37The principal doesn't tell the school that he's his nephew
00:38:39He's the principal's nephew
00:38:41So he doesn't cut it
00:38:42I guess he doesn't like the principal
00:38:44Why?
00:38:45There's a rumor that the principal is the founder's eldest son
00:38:48They're doing everything
00:38:50Our school was a trash school
00:38:51It's dirty
00:38:52That's why they don't like it
00:38:55Why?
00:38:56Why did you tell them to do this?
00:38:58So I think
00:39:00The kids already know the principal's family's immorality
00:39:04So they want to express their anger
00:39:07That's why they're deceiving the teachers as a group
00:39:10The principal is hypocritical
00:39:12If dozens of girls
00:39:14Curse like this
00:39:16Isn't there a lot of feelings that have accumulated?
00:39:19What I'm curious about is
00:39:21Is Ji-woo in there or out?
00:39:25If the principal's daughter is Shin Ji-woo
00:39:26The party reporter
00:39:29What's the relationship?
00:39:31The principal may not be his daughter
00:39:33That's not certain
00:39:35Or it may be a student who has no real relationship and just gave up
00:39:39The white masked man
00:39:44What did he show us?
00:39:46What was he trying to teach us?
00:39:48I really don't know
00:39:49I didn't see it
00:39:50Then we should go to that place
00:39:52Right
00:39:53We can be suspicious
00:39:58It's really good
00:40:00Is it good?
00:40:06It's good, right?
00:40:07Galbi dumplings
00:40:08Shall we go?
00:40:10Galbi dumplings
00:40:11Galbi dumplings?
00:40:14Shall we go?
00:40:15Galbi dumplings
00:40:16Galbi dumplings
00:40:18Then I think we should go
00:40:20Yeah, where the masked man was
00:40:22No, it was a girl
00:40:23It was a girl
00:40:24Isn't it the principal?
00:40:26It's a little bit of our age
00:40:28It wasn't small
00:40:30It was definitely smaller than Do-yoon
00:40:31It was bigger than Yena
00:40:32A little person
00:40:33It could be smaller than me and bigger than Yena
00:40:36He opened everything
00:40:37We should go, right?
00:40:38It could be a man
00:40:39Let's go
00:40:40Before it gets darker
00:40:44Can you turn off the flashlight, Ji-yoon?
00:40:46Sorry, I couldn't turn it on
00:40:48Flashlight
00:40:49Flashlight
00:40:53I'm scared
00:40:54What should we do?
00:40:56Go down from the top
00:40:59It's night again
00:41:01It's gloomy
00:41:03Tarot cards
00:41:05Tarot cards
00:41:10I hope the light doesn't go out
00:41:12Retio
00:41:13But I feel bad again
00:41:14That red thing
00:41:15Why do you put it on a person's face?
00:41:17It's too much
00:41:19I'm a little bit bored
00:41:21It was here, right?
00:41:23Where did it go?
00:41:24It went from here to here
00:41:26It was standing in front of the first chair on the right
00:41:31Where was it looking at?
00:41:33Here?
00:41:36Where was our class?
00:41:40It was like this
00:41:41From here
00:42:00I'm scared
00:42:06Dad!
00:42:10Is this it?
00:42:11A note!
00:42:12There's a note
00:42:13It must be this
00:42:14It was a note
00:42:19Tae-pyeong-myeon pesticide murder case
00:42:26What?
00:42:28Tae-pyeong-myeon pesticide murder case
00:42:33Let's go
00:42:35Pesticide murder?
00:42:36There was a pesticide murder case
00:42:38Hey!
00:42:39Is there a newspaper in the library?
00:42:42Shall we go?
00:42:45What is it?
00:42:46I think we need to see some articles about the school
00:42:48Someone must have thought that we should know about this
00:42:53It's open
00:43:00Is there any newspaper scrap?
00:43:02I think there are only books here
00:43:05I think it's hard to find it here
00:43:07That's right
00:43:08But after doing that
00:43:10Is it telling us to come and see?
00:43:12I don't know
00:43:13I'll put this here
00:43:14This
00:43:15This?
00:43:16It's here
00:43:21Then he's a informant to us
00:43:24I don't know if he's a student or a teacher
00:43:26But he's an informant
00:43:27Pesticide murder case?
00:43:29Shall we go back?
00:43:32To the infirmary?
00:43:33Yes
00:43:34Pesticide murder case
00:43:36He left as soon as he saw the store
00:43:38It's so scary
00:43:39We're the only ones here
00:43:41It's starting now
00:43:53It smells so good
00:43:55Right now!
00:43:56Right now!
00:43:58The group chat room is open
00:44:00I told you it's open at 6
00:44:02Oh right
00:44:03Should we ask here?
00:44:05What's chi chi?
00:44:07My cat
00:44:12Chul chet?
00:44:13Oh it's chul chet
00:44:14Chul chet
00:44:15Let's do chi chet
00:44:17We have to look young
00:44:21What's chul chet?
00:44:22Chul chet
00:44:23Chul chet
00:44:24Check attendance
00:44:26What's wrong Jin?
00:44:27We all know
00:44:28I thought it was chul chul
00:44:31It's chul chet on the outside
00:44:34It's dunk
00:44:35You're Lina and you're Vivi right?
00:44:37Yes
00:44:38I'm Yikmyung
00:44:40Timothee?
00:44:41Timothee must really like Salam
00:44:43I really like Timothee
00:44:44Me too
00:44:45He's so cool
00:44:46My hair is always so sexy
00:44:48You did it straight this time
00:44:50It's cool
00:44:51T-shark
00:44:52You showed a lot of personality in your profile
00:44:54I did it too
00:44:55I should change it
00:44:56So cute
00:44:58You did it really fast
00:44:59I'm going to zoom in on the face
00:45:03So cute
00:45:06I'm going to use this as the representative of the MZ generation
00:45:08MZ generation is different
00:45:11Should I change the picture?
00:45:13What should I do to capture the galaxy?
00:45:15It's so hard
00:45:21I changed my profile to the outside
00:45:23To the outside
00:45:27I can see a lot of new nicknames
00:45:29But they'll know we're here
00:45:31If they check the number of people
00:45:33That's right
00:45:35I'm going to pretend I'm not a transfer student
00:45:37They'll come in
00:45:39Someone asked if a transfer student is coming in
00:45:42Welcome
00:45:43I can't tell
00:45:44Right?
00:45:45How do I send this Yena?
00:45:46GIF?
00:45:47Yes
00:45:48Do they know how to come in here?
00:45:50I think it's like this for them
00:45:52Even if you tell them
00:45:53If they're going to come in, they should come in
00:45:55They won't come in
00:45:57They might not know the class president told them
00:45:59Right
00:46:00There's a transfer student
00:46:01They're all together
00:46:05Pretty
00:46:06Looking at the big picture
00:46:08It's obvious she's a hero
00:46:11Me too
00:46:12She's so tall
00:46:13She's so cool
00:46:14She's pretty
00:46:19I don't like it
00:46:20What is this?
00:46:21Who's in the induction microwave?
00:46:23I don't like her
00:46:25Do we not like her?
00:46:26Ji... Jiwoo?
00:46:28Right, she's pretty
00:46:30Don't point at anyone
00:46:31Who is it?
00:46:32Who?
00:46:33Don't point at anyone
00:46:34Who is it?
00:46:35Make it an open ending
00:46:38It's not me, right?
00:46:41What's the point?
00:46:42When is she coming out?
00:46:43She's going to start the interview
00:46:45They're all here
00:46:46There's something to talk about today
00:46:48We don't know
00:46:50The class president is so nice
00:46:51She let us in
00:46:52She's so nice to us
00:46:57It's obvious
00:46:58It's obvious
00:47:01They're going crazy
00:47:04What do we do?
00:47:09What do we do?
00:47:10What do we do?
00:47:12They planned this
00:47:14They planned this
00:47:20We didn't know they'd all curse us out
00:47:23But the reason they're cursing us out
00:47:26is because they didn't want us to find out who the scribbler was
00:47:31They know where the library is
00:47:33Maybe there are villains in the office?
00:47:36We only knew about the teachers
00:47:38Maybe there are teachers in here
00:47:40They're scared
00:47:41They're scared of us
00:47:43They're so clueless
00:47:44What do we do?
00:47:45I'm scared
00:47:46We should've let them know
00:47:47We should've let them know
00:47:48What do we not know?
00:47:49We don't know yet
00:47:50Just by looking at how they're talking
00:47:52they don't seem to like the transfer students
00:47:56Especially
00:47:57the fact that they took the shoes
00:48:00made them angry
00:48:02What did they give us?
00:48:04Did they have a plan?
00:48:05I think we need to find out
00:48:07what their plan was
00:48:09Where did it go wrong?
00:48:11Where did it go wrong?
00:48:13This is me
00:48:14Is this how I talk?
00:48:15Is this how adults talk?
00:48:16It's fine
00:48:17It's all over your face
00:48:18Really?
00:48:19He did something wrong and he's apologizing?
00:48:21The principal did something wrong
00:48:22The principal must've done something wrong
00:48:24Shin Seonah
00:48:26It's the principal
00:48:27What did the principal do wrong?
00:48:29There must be something else
00:48:31That's why they're so angry
00:48:34They were so nice to us
00:48:37Why do they hate the principal so much?
00:48:40Is there something going on?
00:48:42I should curse at them
00:48:44They hate him so much
00:48:46I'm scared
00:48:47I'm going to curse at them
00:48:49Do you feel bad for the transfer students?
00:48:50Yes
00:48:51I cursed at them
00:48:53I said something
00:48:55What's wrong with her?
00:48:57Seriously
00:48:58I think we need to get rid of them
00:49:01I think we need to get rid of them
00:49:03I'm so mad
00:49:05I'm going to make it so obvious
00:49:07I don't think the transfer students know
00:49:09Someone explain it to them
00:49:12It's so obvious that it's you
00:49:15You're the only one who can dunk
00:49:17Kimchi Tteokbokki
00:49:18The principal
00:49:19Kimchi Tteokbokki
00:49:20Kimchi Tteokbokki leads the conversation
00:49:23They lead the conversation
00:49:25There's a star on the profile picture
00:49:29I think there's a leader and a principal
00:49:32The transfer students must be smart
00:49:34Why would they do that?
00:49:36Because they don't know
00:49:38I'm so mad
00:49:41If they go to college with this habit
00:49:46They're going to make a mess
00:49:48They're going to get reported
00:49:50I'm hungry
00:49:51You're smart but you don't know anything?
00:49:53No
00:49:54We're not smart and we don't know anything
00:49:56Get out?
00:49:57How did we get in?
00:49:59We need to get rid of them
00:50:01How are you going to do it?
00:50:02Why didn't you explain it to us?
00:50:04We didn't know anything because it's the transfer students' day
00:50:06Let's teach them
00:50:07We're here to eat tofu
00:50:09If you don't know anything, you should stay still
00:50:11Are you going to die?
00:50:13It started with Kimchi Tteokbokki
00:50:15But the transfer students might not know anything
00:50:18Do you think they knew?
00:50:19Are they going to make us do something?
00:50:21Hey, order Jjajangmyeon
00:50:23Yeah, order Jjajangmyeon
00:50:27You don't think I'm going to go to Gwangju, do you?
00:50:30Why are you making a fuss?
00:50:32Taepyeong Station is a bit...
00:50:35Rap Mimo?
00:50:36What's Rap Mimo?
00:50:37What's Rap Mimo?
00:50:39Rap Mimo is a name
00:50:41Rap Mimo must be the leader
00:50:43Rap Mimo must be the real deal
00:50:45He kept acting like he was making Kimchi Tteokbokki
00:50:50When I asked him something really important, he asked Rap Mimo
00:50:54Oh, you're the real deal
00:50:57Then who is this?
00:50:59Who is it?
00:51:00Jiho?
00:51:01Hey!
00:51:03Or the class president?
00:51:04I'm the class president this time
00:51:06What is it?
00:51:08She asked us to have a meeting, so what are we going to order?
00:51:10I'll say I agree
00:51:12Because I'm scared
00:51:13Me too
00:51:14What are we going to order?
00:51:18Hyejoo?
00:51:19Isn't Hyejoo the one who was at the social service center?
00:51:22What is it?
00:51:23Wow, it's Hyejoo
00:51:24You guys came here to smoke, right?
00:51:26The reservoir itself is shaking?
00:51:28Huh? There was a reservoir across the street
00:51:30Didn't you go there?
00:51:32Reservoir that shone brightly because I only saw it once?
00:51:38When water meets night, it's really scary
00:51:42If there is a wave, the sound that repeats strangely gives a sense of stability
00:51:47But the reservoir is too quiet, so it's scarier
00:52:03I'm so scared
00:52:05What is it? Don't do this
00:52:07What are the three stairs?
00:52:08Three stairs?
00:52:09What?
00:52:10I can't go in
00:52:11It's a Japanese-style reservoir, but it's a human-tested place
00:52:13It's like a mart
00:52:15The dead Joseon people were thrown into the reservoir right in front of them?
00:52:18The bell rang to hide the suffering of the people?
00:52:21The bell rang
00:52:22But you said it was broken
00:52:24There is a pretty clock in our school
00:52:27It's so pretty
00:52:28Isn't it pretty?
00:52:29The bell is broken
00:52:31The bell rang to hide the suffering of the people?
00:52:34The body was tested during the Japanese colonial period
00:52:37The body was buried
00:52:41It was the time when the policy of massacring the people began in 1931
00:52:45The people who opened this school were actually Japanese
00:52:49That's right. Japanese
00:52:50It was a bad guy
00:52:52But I thought it was an independence movement because it was called Shinchangin
00:52:57But I guess this is the sound of a friend
00:53:00That's right
00:53:01So he must have stood in front of the school when the body was tested
00:53:04Then weren't the students sacrificed?
00:53:06What should I do?
00:53:07Isn't he telling me to go to the reservoir?
00:53:09What should I find in the reservoir?
00:53:11What are you going to make me do?
00:53:13What kind of TV, induction, microwave?
00:53:16From before
00:53:17Watch what I'm talking about
00:53:19Then I want to stay in the reservoir
00:53:21Look for Hye-ju fishing in the reservoir in front of the school
00:53:25Hye-ju is a beach man
00:53:27Hey, but what I'm talking about is that the uncle's temper is dirty
00:53:32It's not about the reservoir, it's about targeting the uncle
00:53:35It means that the uncle is not an easy person
00:53:37Isn't that the person?
00:53:39What? Hye-ju?
00:53:41If the reservoir is dirty, I won't go
00:53:43I was more scared of that story because I kept pouring it like this
00:53:48What are you going to do with the kids?
00:53:51The uncle who was holding me?
00:53:54Hye-ju, take a video of borrowing a cigarette and a lighter and upload it to the school food warehouse
00:54:01How can I borrow a cigarette and a lighter?
00:54:03Are you trying to borrow a cigarette and a lighter?
00:54:06Upload it until midnight?
00:54:08Hey, you guys
00:54:10Wow, these guys are really bad
00:54:12Let's think of a way to borrow a cigarette and a lighter without being suspicious
00:54:17Oh, I'm angry
00:54:19These guys are so bad
00:54:22Why are they so bad these days?
00:54:24Where should I borrow a cigarette?
00:54:26Is it a cigarette or a lighter?
00:54:28Ask me what to do if the uncle says he can't do it
00:54:31I'll listen to the story
00:54:34Hey, they said it was a joke
00:54:36Like this
00:54:39You look like a Dunk transfer student
00:54:41Hey, don't do it
00:54:46Don't do it
00:54:48Hey, Pang Jung-woo recognized you, a Kiki transfer student
00:54:51If you get caught in the group chat, it's over
00:54:53This is fun
00:54:57I should pretend to laugh
00:54:59I stepped on 300 today, but I got hit 300
00:55:03Do-yeon, you're being manipulated by the group
00:55:05What should I do?
00:55:07They want you to live as the shield of the Kiki transfer student
00:55:22We'll take over the Pacific Ocean
00:55:27Do-yeon, are you really 300?
00:55:29Yes, I was manipulated by the group
00:55:31Can I ask you to do that?
00:55:33It's 250, but I want you to shake it
00:55:35If you look at this
00:55:37Like this
00:55:39Please do this
00:55:41Do-yeon shakes it
00:55:42Do I have to go?
00:55:43So what are you going to say?
00:55:45Give me a cigarette and a lighter
00:55:47Why? Why would a student smoke?
00:55:49I'm an adult now because I smoked
00:55:51Then show me your ID
00:55:53But we don't have to borrow one person
00:55:55Let's move the group chat
00:55:57What should I say? Let's simulate
00:55:59Are you that man?
00:56:01I'm fishing
00:56:03Do-yeon, we're filming
00:56:05I have to borrow a cigarette and a lighter
00:56:09Hey, mister
00:56:11Cigarette
00:56:15Hurry up
00:56:17Hurry up
00:56:19Don't change it
00:56:23It's so funny
00:56:25I wanted to take it out and give it to you
00:56:27I have a good idea
00:56:29Someone has to act as a bad girl
00:56:31Are you acting as a bad girl?
00:56:33Good, good
00:56:35Please lend me a cigarette and a lighter
00:56:37I have to go with Yena
00:56:39What kind of cigarette is it?
00:56:41There are Japanese students bullying me
00:56:43If you don't lend me a cigarette and a lighter
00:56:45I'll kill you
00:56:47So if we say, hey, don't borrow
00:56:49You can say, okay
00:56:51And give it to me
00:56:53What do you think of the idea?
00:56:55I think it's good
00:56:57She just said that and left
00:56:59She's saying bye
00:57:01Then Jae-jae, do you want to film?
00:57:03Okay
00:57:05Do-yeon and Vivi act as a bad girl
00:57:07Yena and I act innocent
00:57:09Okay
00:57:11We're going to the reservoir?
00:57:13I'm scared
00:57:15I think I'm going to scream
00:57:17Can I film this well?
00:57:19Yes
00:57:21Please lend me a cigarette and a lighter
00:57:23Good, good
00:57:25Are you crazy about cigarettes and lighters?
00:57:27No
00:57:29If you don't take it, I'll die
00:57:31I want to live tomorrow and the day after tomorrow
00:57:33Good, good
00:57:35I'm scared
00:57:37Reservoir?
00:57:39Guys, let's get together
00:57:41There's a reservoir?
00:57:43There's a reservoir
00:57:45It's real
00:57:47It's crazy
00:57:49Let's find him first
00:57:51He's wearing a Marine hat
00:57:53He'll be able to see well
00:57:55It's too dark
00:57:57It's our first time out of school
00:57:59It's really scary
00:58:01It's crazy
00:58:03It's really scary
00:58:05I'm glad I took it off
00:58:07If you want to go up to the reservoir, you have to go here
00:58:09It's too dark
00:58:11There's a tree
00:58:13It's scary to eat
00:58:15We're going up to the reservoir
00:58:17We're screwed
00:58:19Wait, he's not here
00:58:27Did he go somewhere?
00:58:31If I step on my foot here, I'll die
00:58:33I can't see him
00:58:35Is he at the end?
00:58:37He abandoned a person
00:58:39at this reservoir
00:58:41At the end
00:58:45I'm scared
00:58:47I can't see him
00:58:49Is that him?
00:58:51There he is
00:58:53Where?
00:58:55There's a fishing chair
00:58:59But there's no one
00:59:01There's a chair at the end
00:59:03There's a chair
00:59:07There's no one
00:59:09There's no one
00:59:11There he is
00:59:13We'll go from here
00:59:15What do you want to do?
00:59:17Should we film?
00:59:19Let's turn on the camera
00:59:21I'm turning it on
00:59:23He's 5 meters away
00:59:25He's shouting at us
00:59:27Hey
00:59:29Bring it
00:59:31Okay
00:59:33Go
00:59:355, 4, 3
00:59:37Please let us go
00:59:39Are you kidding me?
00:59:41Excuse me
00:59:43Sir
00:59:45What are you?
00:59:47Can you lend us
00:59:49a cigarette and a lighter?
00:59:55What?
00:59:57Cigarette?
00:59:59We're not trying to smoke
01:00:01If you don't bring it,
01:00:03they'll kill us
01:00:05They're real students
01:00:11Hey
01:00:13Come here
01:00:15Come here
01:00:17What are you doing?
01:00:19Give it to me
01:00:21You're not even bleeding
01:00:23Why are you smoking?
01:00:25Huh?
01:00:27Stand up
01:00:29Sit down
01:00:31Stand up
01:00:33Like a student
01:00:35Like a student
01:00:37Like a student
01:00:39Like a student
01:00:41Don't smoke
01:00:43Don't smoke
01:00:45Don't smoke
01:00:47Don't smoke
01:00:49Don't smoke
01:00:51That's all you can do?
01:00:53Hold her shoulders
01:00:55I'm sorry
01:00:57Again
01:00:59Like a student
01:01:01Like a student
01:01:03Don't smoke
01:01:05Again
01:01:07Like a student
01:01:09Don't smoke
01:01:11Like a student
01:01:13Like a student
01:01:15Don't smoke
01:01:17Don't smoke
01:01:19Like a student
01:01:21I think she's moving
01:01:23Don't smoke
01:01:25I think that's a rat
01:01:27I think that's a rat
01:01:29Good
01:01:31That's amazing
01:01:33I think it's a fish
01:01:35It's pulling
01:01:37I think it's real
01:01:39It's a fish
01:01:41If you hold this,
01:01:43they'll give you a lighter
01:01:45Is it a stingray?
01:01:47If you hold this,
01:01:49they'll give you a lighter
01:01:51Is it a stingray?
01:01:53Isn't it a fish?
01:01:55What is it?
01:01:57Is it a bag?
01:01:59What is it?
01:02:09I don't think it's a fish
01:02:11Isn't it floating?
01:02:13What is that?
01:02:15What is that?
01:02:17Who threw this?
01:02:19Who threw this?
01:02:25Who threw this?
01:02:35What is this?
01:02:37Why is it so heavy?
01:02:39Be careful
01:02:41What is this?
01:02:43What is this?
01:02:47Wait
01:02:49What did you throw?
01:02:51I have a bad feeling
01:02:55What is it?
01:03:03Look at this
01:03:05It's Yerim
01:03:07It's Yerim?
01:03:09No
01:03:13Who threw this?
01:03:15Why did you hurt your hand?
01:03:17I hurt my hand before
01:03:19I didn't untie it
01:03:21It's Yerim
01:03:23What should we do?
01:03:25Yerim called someone
01:03:27There's a restaurant called Manna Bunsik
01:03:29Let's meet there
01:03:31Call us if anything happens
01:03:33I think she's in a hurry
01:03:35I think she should've followed her
01:03:37I think she should've gone
01:03:39Manna Bunsik?
01:03:41There's a body
01:03:43Come quickly
01:03:45She ran away
01:03:47She's dead
01:03:50I'm scared
01:03:52I think she's being investigated
01:03:54Something bad happened in Suji yesterday
01:03:56All students
01:03:58Since you're the first witnesses
01:04:00Please cooperate with the investigation
01:04:02Is Yerim still alive?
01:04:04Aren't you the producer?
01:04:06Are you investigating the Daebak case?
01:04:08That's right
01:04:10Yerim knew a lot that day
01:04:12There's someone I'm suspicious of
01:04:14Professor Kim
01:04:16Yerim isn't back yet
01:04:18Let's go out and find Aran
01:04:20Aran?
01:04:22No one went out
01:04:24Didn't you see Aran?
01:04:26Do you know where Aran is?
01:04:28What's this?
01:04:30If she's conscious, we have to find her
01:04:32Is she being threatened?
01:04:34Look at the words here
01:04:36What?
01:04:38What?
01:04:40What?
01:04:42What?
01:04:44What?
01:04:46What?
01:04:48What?