• le mois dernier
Transcription
00:01:00Donc, il s'est terminé.
00:01:02Etμεr...
00:01:04Il ne pouvait plus rester.
00:01:06Depuis il poursuait son nom.
00:01:08Et c'est ainsi que la conscience desa mère s'est arrangée.
00:01:11Je ne peux plus me fier de lui,
00:01:13mais je ne peux pas comprehensivement lui refuser de me soutenir.
00:01:16Faite désespérée,
00:01:18tant que je ne peux plus faire du monde,
00:01:20je ne peux plus m'empêcher deuler.
00:01:22Je me suis partis d'une vie à un autre.
00:01:24Je ne peux plus me calmer.
00:01:26Je peux plus m'embrouiller.
00:01:28Ils arrivent.
00:01:59Oh !
00:02:09Oh ! Oh ! Oh !
00:02:21Oh !
00:02:29Oh !
00:02:35Oh !
00:02:36Oh !
00:02:39Oh !
00:02:54Oh !
00:02:55Oh !
00:02:56Oh !
00:02:58Ah !
00:03:14Hé !
00:03:15J'en ai marre !
00:03:28Non !
00:03:58J'en ai marre !
00:04:07Tu connais Tri-Edge ?
00:04:09Tu connais Tri-Edge ?
00:04:24C'est désagréable.
00:04:26C'est désagréable.
00:04:27C'est désagréable.
00:04:28C'est désagréable.
00:04:29C'est désagréable.
00:04:30C'est désagréable.
00:04:31C'est désagréable.
00:04:32C'est désagréable.
00:04:33C'est désagréable.
00:04:34C'est désagréable.
00:04:35C'est désagréable.
00:04:36C'est désagréable.
00:04:37C'est désagréable.
00:04:38C'est désagréable.
00:04:39C'est désagréable.
00:04:40C'est désagréable.
00:04:41C'est désagréable.
00:04:42C'est désagréable.
00:04:43C'est désagréable.
00:04:44C'est désagréable.
00:04:45C'est désagréable.
00:04:46C'est désagréable.
00:04:47C'est désagréable.
00:04:48C'est désagréable.
00:04:49C'est désagréable.
00:04:50C'est désagréable.
00:04:51C'est désagréable.
00:04:52C'est désagréable.
00:04:53C'est désagréable.
00:04:54C'est désagréable.
00:04:55C'est désagréable.
00:04:56C'est désagréable.
00:04:57C'est désagréable.
00:04:58C'est désagréable.
00:04:59C'est désagréable.
00:05:00C'est désagréable.
00:05:01C'est désagréable.
00:05:02C'est désagréable.
00:05:03C'est désagréable.
00:05:04C'est désagréable.
00:05:05C'est désagréable.
00:05:06C'est désagréable.
00:05:07C'est désagréable.
00:05:08C'est désagréable.
00:05:09C'est désagréable.
00:05:10C'est désagréable.
00:05:11C'est désagréable.
00:05:12C'est désagréable.
00:05:13C'est désagréable.
00:05:14C'est désagréable.
00:05:15C'est désagréable.
00:05:16C'est désagréable.
00:05:17C'est désagréable.
00:05:18C'est désagréable.
00:05:19C'est désagréable.
00:05:20C'est désagréable.
00:05:21C'est désagréable.
00:05:22C'est désagréable.
00:05:23C'est désagréable.
00:05:24C'est désagréable.
00:05:25C'est désagréable.
00:05:26C'est désagréable.
00:05:27C'est désagréable.
00:05:28C'est désagréable.
00:05:29C'est désagréable.
00:05:30C'est désagréable.
00:05:31C'est désagréable.
00:05:32C'est désagréable.
00:05:33C'est désagréable.
00:05:34C'est désagréable.
00:05:35C'est désagréable.
00:05:36C'est désagréable.
00:05:37C'est désagréable.
00:05:38C'est désagréable.
00:05:39C'est désagréable.
00:05:40C'est désagréable.
00:05:41C'est désagréable.
00:05:42C'est désagréable.
00:05:43C'est désagréable.
00:05:45C'est désagréable.
00:05:46C'est désagréable.
00:05:47C'est désagréable.
00:05:48C'est désagréable.
00:05:49C'est désagréable.
00:05:50C'est désagréable.
00:05:51C'est désagréable.
00:05:52C'est désagréable.
00:05:53C'est désagréable.
00:05:54C'est désagréable.
00:05:55C'est désagréable.
00:05:56C'est désagréable.
00:05:57C'est désagréable.
00:05:58C'est désagréable.
00:05:59C'est désagréable.
00:06:00C'est désagréable.
00:06:01C'est désagréable.
00:06:02C'est désagréable.
00:06:03C'est désagréable.
00:06:04C'est désagréable.
00:06:05C'est désagréable.
00:06:06C'est désagréable.
00:06:07C'est désagréable.
00:06:08C'est désagréable.
00:06:09C'est désagréable.
00:06:10C'est désagréable.
00:06:11C'est désagréable.
00:06:12C'est désagréable.
00:06:13C'est désagréable.
00:06:14C'est désagréable.
00:06:15C'est désagréable.
00:06:16C'est désagréable.
00:06:17C'est désagréable.
00:06:18C'est désagréable.
00:06:19C'est désagréable.
00:06:20C'est désagréable.
00:06:21C'est désagréable.
00:06:22C'est désagréable.
00:06:23C'est désagréable.
00:06:24C'est désagréable.
00:06:25C'est désagréable.
00:06:26C'est désagréable.
00:06:27C'est désagréable.
00:06:28C'est désagréable.
00:06:29C'est désagréable.
00:06:30C'est désagréable.
00:06:31C'est désagréable.
00:06:32C'est désagréable.
00:06:33C'est désagréable.
00:06:34C'est désagréable.
00:06:35C'est désagréable.
00:06:36C'est désagréable.
00:06:37C'est désagréable.
00:06:38C'est désagréable.
00:06:39C'est désagréable.
00:06:40C'est désagréable.
00:06:41C'est désagréable.
00:06:42C'est désagréable.
00:06:43C'est désagréable.
00:06:44C'est désagréable.
00:06:45C'est désagréable.
00:06:46C'est désagréable.
00:06:47C'est désagréable.
00:06:48C'est désagréable.
00:06:49C'est désagréable.
00:06:50C'est désagréable.
00:06:51C'est désagréable.
00:06:52C'est désagréable.
00:06:53C'est désagréable.
00:06:54C'est désagréable.
00:06:55C'est désagréable.
00:06:56C'est désagréable.
00:06:57C'est désagréable.
00:06:58C'est désagréable.
00:06:59C'est désagréable.
00:07:00C'est désagréable.
00:07:01C'est désagréable.
00:07:02C'est désagréable.
00:07:03C'est désagréable.
00:07:04C'est désagréable.
00:07:05C'est désagréable.
00:07:06C'est désagréable.
00:07:07C'est désagréable.
00:07:08C'est désagréable.
00:07:09C'est désagréable.
00:07:10C'est désagréable.
00:07:11C'est désagréable.
00:07:12C'est désagréable.
00:07:13C'est désagréable.
00:07:14C'est désagréable.
00:07:15C'est désagréable.
00:07:16C'est désagréable.
00:07:17C'est désagréable.
00:07:18C'est désagréable.
00:07:19C'est désagréable.
00:07:20C'est désagréable.
00:07:21C'est désagréable.
00:07:22C'est désagréable.
00:07:23C'est désagréable.
00:07:24C'est désagréable.
00:07:25C'est désagréable.
00:07:26C'est désagréable.
00:07:27C'est désagréable.
00:07:28C'est désagréable.
00:07:29C'est désagréable.
00:07:30C'est désagréable.
00:07:31C'est désagréable.
00:07:32C'est désagréable.
00:07:33C'est désagréable.
00:07:34C'est désagréable.
00:07:36C'est désagréable.
00:07:37C'est désagréable.
00:07:38C'est désagréable.
00:07:39C'est désagréable.
00:07:40C'est désagréable.
00:07:41C'est désagréable.
00:07:42C'est désagréable.
00:07:43C'est désagréable.
00:07:44C'est désagréable.
00:07:45C'est désagréable.
00:07:46C'est désagréable.
00:07:47C'est désagréable.
00:07:48C'est désagréable.
00:07:49C'est désagréable.
00:07:50C'est désagréable.
00:07:51C'est désagréable.
00:07:52C'est désagréable.
00:07:53C'est désagréable.
00:07:54C'est désagréable.
00:07:55C'est désagréable.
00:07:56C'est désagréable.
00:07:57C'est désagréable.
00:07:58C'est désagréable.
00:07:59C'est désagréable.
00:08:00C'est désagréable.
00:08:01C'est désagréable.
00:08:02C'est désagréable.
00:08:03C'est désagréable.
00:08:04C'est désagréable.
00:08:05C'est désagréable.
00:08:06C'est désagréable.
00:08:07C'est désagréable.
00:08:08C'est désagréable.
00:08:09C'est désagréable.
00:08:10C'est désagréable.
00:08:11C'est désagréable.
00:08:12C'est désagréable.
00:08:13C'est désagréable.
00:08:14C'est désagréable.
00:08:15C'est désagréable.
00:08:16C'est désagréable.
00:08:17C'est désagréable.
00:08:18C'est désagréable.
00:08:19C'est désagréable.
00:08:20C'est désagréable.
00:08:21C'est désagréable.
00:08:22C'est désagréable.
00:08:23C'est désagréable.
00:08:24C'est désagréable.
00:08:25C'est désagréable.
00:08:26C'est désagréable.
00:08:27C'est désagréable.
00:08:28C'est désagréable.
00:08:29C'est désagréable.
00:08:30C'est désagréable.
00:08:31C'est désagréable.
00:08:32C'est désagréable.
00:08:33C'est désagréable.
00:08:34C'est désagréable.
00:08:35C'est désagréable.
00:08:36C'est désagréable.
00:08:37C'est désagréable.
00:08:38C'est désagréable.
00:08:39C'est désagréable.
00:08:40C'est désagréable.
00:08:41C'est désagréable.
00:08:42C'est désagréable.
00:08:43C'est désagréable.
00:08:44C'est désagréable.
00:08:45C'est désagréable.
00:08:46C'est désagréable.
00:08:47C'est désagréable.
00:08:48C'est désagréable.
00:08:49C'est désagréable.
00:08:50C'est désagréable.
00:08:51C'est désagréable.
00:08:52C'est désagréable.
00:08:53C'est désagréable.
00:08:54C'est désagréable.
00:08:55C'est désagréable.
00:08:56C'est désagréable.
00:08:57C'est désagréable.
00:08:58C'est désagréable.
00:08:59C'est désagréable.
00:09:00C'est désagréable.
00:09:01C'est désagréable.
00:09:02C'est désagréable.
00:09:03C'est désagréable.
00:09:05C'est désagréable.
00:09:06C'est désagréable.
00:09:07C'est désagréable.
00:09:08C'est désagréable.
00:09:09C'est désagréable.
00:09:10C'est désagréable.
00:09:11C'est désagréable.
00:09:12C'est désagréable.
00:09:13C'est désagréable.
00:09:14C'est désagréable.
00:09:15C'est désagréable.
00:09:16C'est désagréable.
00:09:17C'est désagréable.
00:09:18C'est désagréable.
00:09:19C'est désagréable.
00:09:20C'est désagréable.
00:09:21C'est désagréable.
00:09:22C'est désagréable.
00:09:23C'est désagréable.
00:09:24C'est désagréable.
00:09:25C'est désagréable.
00:09:26C'est désagréable.
00:09:27C'est désagréable, je l'assure.
00:09:30Je n'y peux plus.
00:09:32Je n'y peux plus.
00:09:34...
00:09:45...
00:09:49Shiro !
00:09:50...
00:09:53Fais gaffe !
00:09:55Hey !
00:09:57...
00:10:11Shiro !
00:10:12...
00:10:15Yara !
00:10:18Konna !
00:10:19Konna !
00:10:21...
00:10:28...
00:10:39Shiro !
00:10:40Shiro !
00:10:41...
00:10:44Ooba...
00:10:48...
00:10:53Ooba...
00:10:58...
00:11:20Shiro !
00:11:24...
00:11:32...
00:11:35Qu'est-ce que c'est ?
00:11:37...
00:11:42...
00:12:07T'es...
00:12:10T'es le...
00:12:16T'as trouvé !
00:12:17J'ai enfin trouvé !
00:12:19Tu vas mourir !
00:12:21Tu vas...
00:12:23...
00:12:25...
00:12:26...
00:12:30...
00:12:33...
00:12:35...
00:12:42...
00:12:47...
00:12:53...
00:12:56...
00:12:58...
00:13:01...
00:13:04...
00:13:11...
00:13:12...
00:13:17...
00:13:50Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:14:20Level1!! Un fou !!
00:14:24Oh non !
00:14:27TRY ETCH !
00:14:29On a gagné ?
00:14:32Putain !
00:14:34Putain !
00:14:35Putain !
00:14:36Putain !
00:14:37Putain !
00:14:38Putain !
00:14:39Putain !
00:14:40Putain !
00:14:41Putain !
00:14:43Putain !
00:14:46Putain !
00:14:47Putain !
00:14:48Bordel ! Bordel ! Bordel ! Bordel !
00:14:55Bordel !
00:14:58Ah...
00:15:14Qu'est-ce que c'est ?
00:15:17Bienvenue, l'évêque de connaissances.
00:15:21Haseo.
00:15:24Qui êtes-vous ?
00:15:27Nous sommes le projet G.U.
00:15:31C'est une équipe spécialisée créée par le C.C.
00:15:35Vous voulez dire que vous êtes le dirigeant de ce jeu ?
00:15:40Il n'y a pas de problème si vous pensez comme ça.
00:15:45Regardez ceci.
00:15:48Regardez ceci.
00:15:52C'est le phénomène de chute que l'on voit dans tous les endroits.
00:15:57Nous l'appellons Aida.
00:16:01C'est ce phénomène de chute que l'on appelle Aida.
00:16:04C'est notre objectif.
00:16:07Vous êtes un des victimes.
00:16:10Moi ?
00:16:12Tri-Edge ?
00:16:15C'est une grave situation.
00:16:18Il y a des victimes partout dans le monde.
00:16:21Il y a 110 victimes.
00:16:25Toutes ces victimes sont en état de chute.
00:16:30Il n'y a pas de réponse.
00:16:33Sinon ?
00:16:37Oui.
00:16:39Elle est aussi une des victimes de Aida.
00:16:41Nous voulons détruire ce phénomène.
00:16:46Nos intérêts sont les mêmes.
00:16:49N'est-ce pas, Haseo ?
00:16:52Alors aide-moi.
00:16:55C'est trop simple.
00:16:58Pourquoi me donner de l'énergie ?
00:17:01Votre PC possède une certaine énergie.
00:17:05L'unique énergie qui peut combattre Aida.
00:17:08L'énergie.
00:17:10L'énergie ?
00:17:12Je ne l'ai pas encore dit.
00:17:15Mais si vous vous réveillez avec cette énergie...
00:17:18Je peux détruire Tri-Edge ?
00:17:21Tu ne seras plus un ennemi.
00:17:23C'est ce que nous appelons un PC qui possède cette énergie.
00:17:28C'est l'énergie de l'énergie.
00:17:30L'énergie de l'énergie ?
00:17:32Tu ne veux pas l'énergie de l'énergie, Haseo ?
00:17:39Alors, qu'est-ce que je dois faire ?
00:17:43Tu veux devenir fort ?
00:17:46Bien sûr.
00:17:48J'ai besoin de l'énergie.
00:17:51C'est bien.
00:17:54L'enfant est l'énergie.
00:17:57L'énergie est la première chose qui possède de l'énergie.
00:18:03C'est à croire.
00:18:05Et à penser.
00:18:06Et à penser.
00:18:08Comment utiliser l'énergie qui possède l'enfant pour ce qu'il doit faire.
00:18:16L'énergie...
00:18:18Si j'avais l'énergie...
00:18:20Arrête !
00:18:34Tu n'es pas prêt !
00:18:37Attends, je n'ai pas encore...
00:18:39Merde !
00:18:41Merde ! Pourquoi ?
00:18:43Pourquoi tu n'es pas là ?
00:18:45J'ai besoin d'énergie !
00:18:49J'ai besoin d'énergie !
00:18:54Trience !
00:19:20Merde !
00:19:25Euh...
00:19:28Euh...
00:19:30Haseo !
00:19:33Qu'est-ce que tu veux ?
00:19:36Tu veux qu'on change d'adresse ?
00:19:40Quoi ?
00:19:43Euh...
00:19:44Euh...
00:19:46Quand je t'ai rencontré il y a un moment,
00:19:49je voulais parler avec toi.
00:19:57Parler ?
00:19:59Avec toi ?
00:20:04Tu as l'air triste.
00:20:14Haseo, tu as l'air triste.
00:20:18Est-ce qu'il y a quelque chose que je peux faire ?
00:20:22Bordel !
00:20:27Attends, Haseo !
00:20:35L'énergie de Haseo n'est pas encore réveillée.
00:20:41Yata...
00:20:45Haseo est souvent avec sa femme.
00:20:52Il est en train de croire qu'elle existe.
00:20:58Il est en train de se réveiller.
00:21:03Oui, il est en train de se réveiller.
00:21:09Pas de problème.
00:21:11Ce qu'il faut pour se réveiller,
00:21:13c'est d'avoir de l'énergie,
00:21:15d'avoir un choc psychique,
00:21:17et d'ouvrir un cœur puissant.
00:21:25Il a l'air puissant.
00:21:28Mais ce n'est pas...
00:21:30Ce n'est pas ?
00:21:31Pourquoi ?
00:21:33C'est lui.
00:21:42Si l'énergie de Haseo peut être perdue,
00:21:46ce type va toujours bouger.
00:21:49C'est ce qui fait qu'il est en train de croire que c'est vrai.
00:21:54C'est à dire que la situation n'a pas changé.
00:21:57Alors, nous...
00:22:00Nous ne devons que regarder.
00:22:05L'ombre de son cœur.
00:22:08L'ombre de son cœur.
00:22:20Tu l'as fait.
00:22:21Bien joué, Haseo.
00:22:24Ce n'est pas fini.
00:22:27Je vais devenir plus fort.
00:22:29Et...
00:22:34Euh...
00:22:35Haseo...
00:22:39Est-ce qu'il y a une raison pour devenir plus fort ?
00:22:50Tch !
00:22:51C'est normal de vouloir devenir plus fort dans un jeu vidéo.
00:22:55Mais la force n'a pas de but.
00:23:00Je pense que c'est important d'arrêter un peu,
00:23:04d'avoir des fleurs à l'épaule,
00:23:06d'avoir une belle vue.
00:23:09J'ai l'impression que c'est important
00:23:12d'apprécier la rencontre avec le monde.
00:23:19La rencontre ?
00:23:22Arrêter un peu ?
00:23:25Arrêter un peu ?
00:23:34C'est impossible !
00:23:35C'est le limite !
00:23:41Tu n'es qu'un idiot.
00:23:47C'est comme ça.
00:23:50C'est comme ça !
00:23:54Tu vois ?
00:23:55C'est juste de l'information.
00:23:58C'est juste de la fausse information.
00:24:02Tu ne vois pas la beauté de ce monde.
00:24:07Haseo...
00:24:08La seule chose qui est réelle dans ce monde,
00:24:11c'est les joueurs.
00:24:13Tu deviens plus fort,
00:24:15c'est la seule chose.
00:24:17Tu deviens plus fort,
00:24:19et tu te battes.
00:24:21C'est notre façon de se connecter.
00:24:24C'est la règle.
00:24:26C'est la règle.
00:24:28Réponds-moi !
00:24:30Dis-moi ce qui est mauvais !
00:24:33Non...
00:24:36Rentre.
00:24:39Tu es une insolente.
00:24:41Ne te présentes plus.
00:24:46Rentre.
00:24:57Merde !
00:25:00Ne me dis pas de me faire arrêter
00:25:02face à Shino.
00:25:153heme jour
00:25:36Je ne suis pas bonne...
00:25:39Atori-kun, c'est ça ?
00:25:45Qui es-tu ?
00:25:47Je suis Haseo. Je suis le cause de tes soucis.
00:25:52C'est un ami de Haseo ?
00:25:56C'est un ami.
00:26:03Je suis vraiment terrible.
00:26:09J'irrisque tout ce que je fais.
00:26:14Même en réalité, j'ai été séparé de lui.
00:26:18Il m'a mis à l'aise.
00:26:22J'ai fait tout mon possible.
00:26:26J'ai fait tout ce que je pouvais.
00:26:32Mais en réalité, je n'arrivais pas à le faire.
00:26:35C'est pourquoi j'ai voulu qu'il m'écoute.
00:26:39Je vais t'expliquer comment on peut s'amuser avec Haseo.
00:26:47Comment on peut s'amuser ?
00:26:50Oui.
00:26:56Compris ?
00:27:03Atreus ! Il est disparu !
00:27:07Regarde.
00:27:09Après avoir été déplacé d'une zone à l'autre de la ville, il n'y a plus de traces.
00:27:15Je sais où il est allé.
00:27:18Mais je n'ai pas eu le temps d'observer.
00:27:28Il a complètement disparu.
00:27:33C'est le phénomène d'Aida.
00:27:37Merde !
00:27:39Où est l'endroit où il a été déplacé ?
00:28:02Je vais chercher Tri-Edge.
00:28:05Si je sais ce que tu penses, Haseo aussi.
00:28:14Atreus !
00:28:16Haseo ?
00:28:18Pourquoi est-ce que tu es ici ?
00:28:20Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:28:23Non ! Ne viens pas ici !
00:28:32Je vais t'expliquer ce que c'est que le Tri-Edge !
00:28:39Pourquoi tu veux savoir ce que c'est que le Tri-Edge ?
00:28:44Oban m'a tout expliqué.
00:28:48Il m'a dit que Haseo avait perdu quelqu'un d'important.
00:28:52Il m'a dit que mon PC ressemblait à lui.
00:28:58C'est pour ça que tu as l'air si triste ?
00:29:02C'est pour ça que tu as l'air si triste à chaque fois que tu me vois ?
00:29:08Le monde existe ici.
00:29:10Il continue.
00:29:12Le monde de Haseo est toujours avec Haseo.
00:29:21Je suis ici aussi.
00:29:25J'ai toujours regardé Haseo ici.
00:29:29Donc rires, Haseo !
00:29:33Et regarde mon monde !
00:29:39Atreus...
00:29:56Le Tri-Edge !
00:30:11C'est...
00:30:15C'est...
00:30:17C'est...
00:30:19C'est la...
00:30:21C'est la...
00:30:22C'est la...
00:30:23C'est la mort ?
00:30:25C'est la mort ?
00:30:29Le Tri-Edge !
00:30:53C'est bon, on peut y aller.
00:31:13Attends, Hatsune !
00:31:15Attends !
00:31:16Il va bien.
00:31:19Je vais me réveiller.
00:31:23Je vais me réveiller.
00:31:37C'est bon...
00:31:38C'est bon, c'est bon, c'est bon...
00:31:53C'est bon, c'est bon, c'est bon...
00:32:10Répondez, Tragetch !
00:32:12Comment faire pour que la mort ne se retrouve pas ?
00:32:24C'est bon.
00:32:25C'est bon, c'est bon, c'est bon...
00:32:38Si tu ne me fais pas peur...
00:32:43Je vais te faire foutre le cœur !
00:32:53C'est bon.
00:33:23C'est bon.
00:33:54Merde...
00:33:57Je ne peux pas bouger...
00:34:10C'est fini...
00:34:23Je vais te faire foutre le cœur !
00:34:53C'est fini...
00:35:24Attends !
00:35:26Comment faire pour que la mort ne se retrouve pas ?
00:35:38Merde !
00:35:47Arthur...
00:35:49Arthur...
00:35:57Tu sais...
00:36:12Qu'est-ce que...
00:36:19Arthur !
00:36:20Arthur !
00:36:21Arthur, part de là !
00:36:48...
00:36:55...
00:36:58...
00:37:05...
00:37:08...
00:37:09Attoiiiiiiiis !
00:37:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:37:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:37:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:37:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:37:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:38:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:38:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:38:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:38:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:38:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:38:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:38:51Attention !
00:38:53Atori !
00:38:55Atori !
00:38:57J'ai vérifié que les données de l'ordinateur ont été détruites.
00:39:01À ce stade, l'ordinateur ou même l'organisation ne pourra plus fonctionner.
00:39:06C'est impossible !
00:39:08Avec mon pouvoir, je peux détruire...
00:39:10Attendez !
00:39:12Le pouvoir de l'Ordinateur est dangereux !
00:39:14Pourquoi ?
00:39:16Il faut qu'on aille vite, sinon Atori va...
00:39:18Non, Haseo ! Regarde bien !
00:39:22L'ordinateur de l'Ordinateur est désormais très instable.
00:39:26Si vous appuyez trop fort, vous ne pourrez pas détruire l'Ordinateur.
00:39:31Alors qu'est-ce que je dois faire ?
00:39:37Une chose.
00:39:41Partagez votre ordinateur avec l'Ordinateur.
00:39:45C'est la seule façon d'attirer l'attention de l'Ordinateur.
00:39:50C'est ce qu'il faut faire.
00:39:53Attendez ! C'est pas simple !
00:39:56Si vous faites une erreur, Haseo sera détruit !
00:39:58Je vais le faire !
00:39:59Haseo ?
00:40:01Je vais le faire !
00:40:03Pai, soutenez-le.
00:40:04Oui.
00:40:16C'est trop drôle !
00:40:18Arrêtez de vous moquer !
00:40:20Qu'est-ce que vous faites ?
00:40:33Il n'y en a pas ?
00:40:35On dirait qu'on a détruit l'Ordinateur.
00:40:46C'est l'Ordinateur.
00:40:54Qu'est-ce que c'est ?
00:40:55On a reconnu l'intruder.
00:40:57Il essaie de détruire l'Ordinateur.
00:41:00C'est l'heure de le détruire.
00:41:04Haseo, ne la laisse pas partir !
00:41:16Il a disparu.
00:41:18Il s'est échappé.
00:41:20Yada-sama ?
00:41:22La sécurité nous a ouvert un trou.
00:41:25Aida s'est échappé en utilisant ça.
00:41:28Et eux ?
00:41:30On a marqué le PC d'Atori.
00:41:34Pai, Kuu, allez récuperer.
00:41:38Oui.
00:41:41Qu'est-ce qu'ils pensent ?
00:41:45O-Ban...
00:41:57Atori !
00:42:01Atori !
00:42:03Atori !
00:42:05Atori !
00:42:07Atori !
00:42:09Atori !
00:42:22C'est Atori ?
00:42:25Qu'est-ce que c'est ?
00:42:27Quoi ?
00:42:29Un Ordinateur !
00:42:32Qu'est-ce que c'est ?
00:42:35C'est pas grave.
00:42:38Un Ordinateur ?
00:42:41Qu'est-ce que c'est ?
00:42:46C'est l'Ordinateur d'Atori ?
00:42:54C'est ça !
00:43:07Rintaro !
00:43:20Atriel ?
00:43:26J'ai fait tout mon possible.
00:43:30J'ai tout fait de mon pouvoir.
00:43:34Mais, ce n'est pas possible.
00:43:37Je n'arrivais pas à le faire.
00:43:39J'ai essayé, j'ai essayé, mais tout le monde m'a refusé.
00:43:47Personne ne m'a regardé.
00:43:51Je suis la vraie moi.
00:43:53Je suis refusée !
00:44:05Atreus !
00:44:27Que se passe t-il ici ?
00:44:35Je vais t'aider.
00:44:40C'est quoi ça ?
00:44:42C'est mon amie.
00:44:44Elle va me tuer aussi ?
00:44:48C'est la meilleure chose que je puisse faire pour lui.
00:44:52C'est incroyable !
00:44:54Je ne peux pas laisser ça se passer !
00:44:56C'est bon.
00:45:04Atreus...
00:45:26Atreus...
00:45:34Atreus !
00:45:36Utilisez-moi !
00:45:38C'est ma faute !
00:45:40Enlevez tout de moi !
00:45:45Tout ce que vous avez fait pour moi, c'est juste une blague !
00:45:49Tout le monde veut juste s'amuser !
00:45:52Vous n'y pensez pas !
00:45:54Vous ne savez pas combien j'ai travaillé !
00:45:56Vous ne savez pas combien j'ai pleuré !
00:45:58Vous ne savez pas combien j'ai souffert !
00:46:28Vous ne savez pas combien j'ai souffert !
00:46:34Je suis là.
00:46:37Je suis toujours là.
00:46:39Mais personne ne m'a cherché.
00:46:46Je suis là.
00:46:54Moi aussi.
00:46:56Je suis là.
00:47:00T'es un mensonge !
00:47:02T'es un mensonge !
00:47:25Ce n'est pas un mensonge.
00:47:29Ce n'est pas un mensonge.
00:47:32Atreus...
00:48:02Atreus...
00:48:32Atreus...
00:48:34Atreus...
00:48:36Atreus...
00:48:38Atreus...
00:48:40Atreus...
00:48:42Atreus...
00:48:44Atreus...
00:48:46Atreus...
00:48:48Atreus...
00:48:50Atreus...
00:48:52Atreus...
00:48:54Atreus...
00:48:56Atreus...
00:48:58Atreus...
00:49:00Atreus...
00:49:02Atreus...
00:49:04Atreus...
00:49:06Atreus...
00:49:08Atreus...
00:49:10Atreus...
00:49:12Atreus...
00:49:14Atreus...
00:49:16Atreus...
00:49:18Atreus...
00:49:20Atreus...
00:49:22Atreus...
00:49:24Atreus...
00:49:26Atreus...
00:49:28Atreus...
00:49:30Atreus...
00:49:32Atreus...
00:49:34Atreus...
00:49:36Atreus...
00:49:38Atreus...
00:49:40Atreus...
00:49:42Atreus...
00:49:44Atreus...
00:49:46Atreus...
00:49:48Atreus...
00:49:50Atreus...
00:49:52Atreus...
00:49:54Atreus...
00:49:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes vidéos !
00:50:06Merci à tous pour votre soutien !
00:50:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes vidéos !
00:50:36Merci à tous pour votre soutien !
00:50:41J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes vidéos !
00:50:56Merci à tous pour votre soutien !
00:51:26...
00:51:38C'est où ?
00:51:40Bienvenue.
00:51:47Bienvenue.
00:51:49Haseo.
00:51:56Ooban ?
00:51:58Tu te souviens de ce lieu ?
00:52:03Oui, il y a six mois.
00:52:06C'est le lieu où tu as disparu.
00:52:11Nous sommes revenus.
00:52:17Au lieu de notre début.
00:52:21Commençons de nouveau.
00:52:26Commençons ? De quoi ?
00:52:31De la fin.
00:52:42Haseo !
00:52:51Il est là !
00:53:06Ooban ?
00:53:08Tu es très inquiétant.
00:53:12Je vais t'expliquer comment tu es blessé.
00:53:15Haseo.
00:53:17Quoi ?
00:53:21Tu ne dois pas t'inquiéter.
00:53:25Vérifiez-le !
00:53:51...
00:53:58C'est ça !
00:54:01C'est l'énergie de ton étoile !
00:54:04Hein ?
00:54:06...
00:54:31Haseo...
00:54:37Oh !
00:54:49Oh !
00:54:51...
00:55:04Atri...
00:55:09...
00:55:12C'est une blague.
00:55:15Hein ?
00:55:18C'est une blague.
00:55:21Hein ?
00:55:23...
00:55:32Je suis celui qui a tué Shino.
00:55:36...
00:55:43Je suis là, Haseo.
00:55:45Je suis avec toi.
00:55:47Je vais t'aider.
00:55:49Tu ne m'as pas manqué.
00:55:51Je t'ai suivi.
00:55:53De plus en plus longtemps.
00:55:55Je t'ai suivi.
00:55:57Je suis venu te chercher.
00:55:59Je te suis toujours.
00:56:01Je suis venu te chercher.
00:56:03Je suis venu te chercher.
00:56:05Je suis venu te chercher.
00:56:07Je te suis toujours.
00:56:09Je suis venu te chercher.
00:56:41C'est fini !
00:56:48Au revoir !
00:57:12Je t'ai attendu.
00:57:15Il arrive bientôt.
00:57:19Avec un million d'événements.
00:57:22Avec un million d'enregistrements.
00:57:25Pour obtenir un million de revenus.
00:57:29Il va venir pour moi.
00:57:33T'as hâte ?
00:57:36N'est-ce pas, Aina ?
00:57:41C'est le moment.
00:57:51C'est la Vérité ?
00:57:54Oui.
00:57:56C'est la Vérité qui protège le monde.
00:58:01Pourquoi est-ce qu'elle est partie ?
00:58:05Elle a peut-être perdu son amour.
00:58:09Pour quoi ?
00:58:11Pour ce monde.
00:58:15Je ne crois pas.
00:58:23La Vérité protège le monde.
00:58:30Mais on ne peut pas voir tout le monde ici.
00:58:36Elle est partie.
00:58:40La Vérité protège le monde.
00:58:43La Vérité protège le monde.
00:58:55Qu'est-ce que tu prie ?
00:58:58Qu'est-ce que tu prie ?
00:59:03Si ta maladie se rétablit, tu pourras rester avec mon frère, n'est-ce pas ?
00:59:10Oui.
00:59:12T'as réussi !
00:59:20Je serai avec toi, Aina.
00:59:24Toujours.
00:59:28Elle est arrivée.
00:59:58Bienvenue, Haseo.
01:00:29C'est tout ?
01:00:33Tu n'es pas fort.
01:00:36Tu n'as même pas peur d'un insecte.
01:00:58C'est pas possible !
01:01:28C'est pas possible !
01:01:58Aïe !
01:02:29Qu'est-ce qu'il y a ?
01:02:31Tu t'es cassé les pieds ?
01:02:54C'est la Vérité.
01:02:58La Vérité protège le monde.
01:03:12Haseo ?
01:03:15Haseo ?
01:03:19Haseo ?
01:03:28Haseo ?
01:03:38Atori...
01:03:44Atori, tu es...
01:03:47Je suis bien. Je suis ici.
01:03:51Je regarde Haseo.
01:03:54Je ne lui dis pas de ne pas souffrir.
01:03:57Je ne lui dis pas de ne pas souffrir.
01:03:59Je sais ce que tu ressens.
01:04:03Atori, je suis...
01:04:06Mais tu peux toujours t'excuser.
01:04:11Haseo a réussi, n'est-ce pas ?
01:04:15Si le résultat n'a pas changé, c'est que je l'ai fait.
01:04:19Mais mon cœur est heureux.
01:04:21Haseo m'a fait croire en moi.
01:04:25C'est ce que je ressens ici.
01:04:28Et c'est un excellent résultat.
01:04:32Donc, ce que Haseo a souffert, ce qu'il a suffert, ce n'est pas inutile.
01:04:39C'est ce que Haseo a gagné.
01:04:42C'est une partie de lui.
01:04:44Une partie ?
01:04:51Une partie.
01:05:12Haseo.
01:05:15Que veux-tu faire ?
01:05:18Je veux t'aider.
01:05:21Shino.
01:05:30S'il te plaît, aide-moi.
01:05:38Je vois.
01:05:41Tu as raison.
01:05:52Allons-y, Haseo.
01:05:55Oui.
01:05:57Allons-y, ensemble.
01:06:21Je veux t'aider.
01:06:42Oba.
01:06:46Je veux t'aider.
01:06:48Je veux t'aider.
01:06:50Tu penses que tu peux me tuer avec ces sentiments ?
01:06:56C'est mon esprit.
01:06:58C'est mon souhait.
01:07:01Je n'ai plus peur de mourir.
01:07:09Bien.
01:07:11Essayons.
01:07:18Allons-y !
01:07:22Allons-y !
01:07:32Oba.
01:07:39Monio ?
01:07:42C'est parti.
01:07:45Haseo !
01:07:47Allons-y !
01:07:49Allons-y !
01:07:51Je suis là !
01:07:53Torbenik !
01:08:07Oba !
01:08:08Oba !
01:08:15Oba !
01:08:18Tu m'as appris quelque chose.
01:08:24Tu m'as apporté quelque chose.
01:08:27Tu es mon endroit.
01:08:38Tu es mon endroit.
01:09:03C'est mon tour.
01:09:08Je vais t'aider.
01:09:12Je vais te trouver.
01:09:21Je vais être ton endroit.
01:09:38Je vais être ton endroit.
01:09:45Je vais être ton endroit.
01:10:08Je vais être ton endroit.
01:10:11Oba ?
01:10:14Oba !
01:10:17Oba !
01:10:19Oui ?
01:10:21Tu m'as entendu bien ?
01:10:24Je suis désolé. J'étais en train de penser quelque chose.
01:10:28C'est tout ce que tu penses.
01:10:30Tu es là avec moi.
01:10:32Oublie tout ce que tu penses.
01:10:35Je ne suis pas la seule à être heureuse.
01:10:38Je ne suis pas la seule à être heureuse.
01:10:40C'est toi que je pensais, Aina.
01:10:45Le travail s'arrête bientôt.
01:10:48Et puis...
01:10:51Je vais t'accueillir.
01:10:54On va vivre ensemble.
01:10:56Vraiment ?
01:11:06Qu'est-ce qu'il y a ?
01:11:09Qu'est-ce qu'il y a ?
01:11:14Rien.
01:11:21Aina !
01:11:28Oba !
01:11:38Oba !
01:11:52Aina !
01:12:09Oba...
01:12:14C'est bon comme ça ?
01:12:23Celle-là...
01:12:25Aina.
01:12:27Au début, tu pensais qu'elle allait t'aider.
01:12:30Maintenant, tu penses qu'elle va t'aider ?
01:12:33Je ne sais pas.
01:12:34Celle-là...
01:12:36Aina.
01:12:38C'est la première personne inconsciente.
01:12:40Et elle est ma soeur.
01:12:43Soeur ?
01:12:48Qu'est-ce que tu veux dire ?
01:12:51C'est Aina.
01:12:53C'est l'A.I. qui sélectionne les signals électriques.
01:12:58Dans les programmes normaux,
01:13:00il n'y a pas mal de dégâts en sélection.
01:13:03Mais si c'était une personne...
01:13:07Pourquoi une personne ?
01:13:09L'esprit humain est aussi un élément de signal électrique.
01:13:15Quand on est sélectionné par Aina,
01:13:18l'esprit humain est interrompu.
01:13:21C'est la raison de l'inconscience ?
01:13:24Aina possède une forte puissance de vie.
01:13:26Une puissance de vie...
01:13:28Pour l'obtenir,
01:13:30il n'y a qu'une seule façon de l'obtenir.
01:13:35C'est-à-dire...
01:13:37l'élimination.
01:13:39L'élimination ?
01:13:41C'est mon pouvoir.
01:13:43C'est mon pouvoir d'éliminer tous les données sur le réseau.
01:13:49Mais ce n'est pas possible.
01:13:53J'avais besoin de toi, Haseo.
01:13:58De ta volonté.
01:14:00Une volonté plus forte que moi.
01:14:03C'est...
01:14:05La condition pour l'élimination.
01:14:21Oba !
01:14:23Oba !
01:14:32Aina !
01:14:46Oba !
01:14:48Aina !
01:14:50Réveille-toi, Aina !
01:14:52Maintenant, tu seras libre !
01:15:17Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:15:47Abonne-toi !
01:16:17Abonne-toi !
01:16:47Abonne-toi !
01:16:54Abonne-toi !
01:17:03Abonne-toi !
01:17:12Abonne-toi !
01:17:19Abonne-toi !
01:17:24Abonne-toi !
01:17:41Abonne-toi !
01:17:54Oba !
01:18:05Haseo.
01:18:08Atri.
01:18:09Atri.
01:18:11C'est...
01:18:13C'est la fin !
01:18:20Oba a voulu sauver sa soeur.
01:18:22Et peut-être qu'elle a été satisfaite de cela.
01:18:26Mais qui d'autre que toi serait heureux ?
01:18:32Ta soeur...
01:18:34Shino...
01:18:35Shino...
01:18:37Si tu n'avais pas de chercheur, tu n'aurais pas été heureux.
01:18:45Je ne veux pas.
01:18:47Je ne peux pas accepter cette fin.
01:18:51Alors...
01:18:52Je vais l'emmener.
01:18:55Je peux t'aider.
01:18:58Je peux te faire une seule chose.
01:19:01Je peux te faire une seule chose.
01:19:03C'est mon pouvoir.
01:19:05Tu peux...
01:19:09Oba a voulu sauver sa soeur.
01:19:12Et peut-être qu'elle a été satisfaite de cela.
01:19:14Mais qui de d'autres que toi serait heureux ?
01:19:17Je ne veux pas.
01:19:21Je veux qu'Oba soit heureux.
01:19:24Je veux que tu lui dises tout ce qu'elle a pensé de toi, O-Ban-san.
01:19:32Oui.
01:19:54Prends tout de moi. Tout de moi !
01:20:25Je suis là.
01:20:39Je t'appelle.
01:20:45Tu vois. Je t'appelle.
01:20:51Qui est-ce ?
01:20:54O-Ban !
01:20:57O-Ban !
01:21:00O-Ban !
01:21:07O-Ban !
01:21:25O-Ban !
01:21:28Haseo.
01:21:31Le petit garçon de Morgana.
01:21:37Qui est-ce ?
01:21:40C'est probablement la Vierge.
01:21:42C'est-à-dire, le monde en lui-même.
01:21:45La Vierge.
01:21:47La Vierge.
01:21:48La Vierge.
01:21:49La Vierge.
01:21:50La Vierge.
01:21:51La Vierge.
01:21:52La Vierge.
01:21:53La Vierge.
01:21:54La Vierge.
01:21:55La Vierge.
01:21:56La Vierge.
01:21:57La Vierge.
01:21:58La Vierge.
01:21:59La Vierge.
01:22:00La Vierge.
01:22:01La Vierge.
01:22:02La Vierge.
01:22:03La Vierge.
01:22:04La Vierge.
01:22:05La Vierge.
01:22:06La Vierge.
01:22:07La Vierge.
01:22:08La Vierge.
01:22:09La Vierge.
01:22:10La Vierge.
01:22:11La Vierge.
01:22:12La Vierge.
01:22:13La Vierge.
01:22:15La Vierge.
01:22:16La Vierge.
01:22:17La Vierge.
01:22:18La Vierge.
01:22:19La Vierge.
01:22:20La Vierge.
01:22:21La Vierge.
01:22:22La Vierge.
01:22:23La Vierge.
01:22:24La Vierge.
01:22:25La Vierge.
01:22:31Super Bastard.
01:22:33Dont vous plaidé.
01:22:39Dmarte.
01:22:41Dertille-toi à la sketche.
01:22:43Je vais te le dire !
01:23:13Je vais te le dire !
01:23:18Je vais te le dire !
01:23:30Changer le monde, c'est une grande espérance
01:23:43La nuit s'est ressemblée au jour du trou du coup.
01:23:47J'ai fait un peu de boulot à la maison, mais sans trop réfléchir.
01:23:51J'ai fait un peu de boulot à la maison, mais sans trop réfléchir.
01:23:56J'ai fait un peu de boulot à la maison, mais sans trop réfléchir.
01:24:03Je me suis dit que je devrais aller chercher une nouvelle maison, mais...
01:24:09...
01:24:17Je suis désolée !
01:24:18...
01:24:27Tu es en retard.
01:24:30Je suis désolée. Il y a eu un peu de choses.
01:24:33Des choses ?
01:24:37Est-ce que tu es en colère ?
01:24:40Pas du tout.
01:24:41Ah ! Je suis désolée ! Je suis désolée !
01:24:45...
01:25:04Tu es en retard.
01:25:08Oui.
01:25:11J'ai l'impression que c'était un rêve.
01:25:14L'amour, la tristesse...
01:25:17C'est vrai.
01:25:19Mais c'est...
01:25:21Oui, c'est la réalité.
01:25:24...
01:25:34Atori.
01:25:36Oui ?
01:25:38...
01:25:41Tu sais...
01:25:43...
01:25:51Est-ce que je t'ai interrompu ?
01:25:55Shino...
01:25:58Ça fait longtemps, n'est-ce pas ?
01:26:01Pourquoi est-ce qu'on est ici ?
01:26:03Je t'ai demandé.
01:26:06Hein ?
01:26:08...
01:26:16Je voulais te remercier.
01:26:19...
01:26:25Merci.
01:26:27Quoi ?
01:26:29Tu as gardé ton promesse.
01:26:32Ah...
01:26:34C'est tout ce que je voulais te dire.
01:26:39Shino, je...
01:26:42C'est bon. Je sais.
01:26:46...
01:26:48Fais attention à Haseo.
01:26:51...
01:26:54Oui.
01:26:56Au revoir.
01:26:59...
01:27:04Shino !
01:27:06...
01:27:07Hein ?
01:27:09...
01:27:17Hein ?
01:27:19...
01:27:47...
01:27:56Merci.
01:28:16...
01:28:26...
01:28:36...
01:28:46...
01:28:56...
01:29:06...
01:29:16...
01:29:26...
01:29:36...
01:29:46...
01:29:56...
01:30:06...
01:30:16...
01:30:26...
01:30:36...
01:30:46...
01:30:56...
01:31:06...
01:31:16...
01:31:26...
01:31:36...
01:31:46...
01:32:00...
01:32:10...
01:32:20...
01:32:30...
01:32:35...
01:32:43...
01:32:49...
01:32:56...
01:33:00...
01:33:05...
01:33:15...
01:33:25...
01:33:35...