Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00🎵
00:00:29Oh, yeah, great, Dad. Do I have to go to bed? I'm not tired.
00:00:33Yes, you do. It's nothing to worry about.
00:00:35Come on.
00:00:37Oh, yes, you do.
00:00:39Yeah, we used to sing it. How did that go?
00:00:42🎵
00:00:58Advancing on objective.
00:01:02All units to position.
00:01:08John! John! What is it?
00:01:11John, what's happening?
00:01:12What's happening?
00:01:13What do they want?
00:01:14What do they want?
00:01:16Oh, it's okay, Andre. Don't worry. We have to go.
00:01:19John! John!
00:01:21Oh, Jesus.
00:01:23John, what's happening?
00:01:25What do they want?
00:01:26Get out of here!
00:01:29🎵
00:01:41We're going in.
00:01:46Secure the area.
00:01:49Subjects located. Heading toward the rear.
00:01:58🎵
00:02:04Subject is down.
00:02:06Oh, no. No. No.
00:02:10Why? Why?
00:02:16Do we have confirmation? Proceed.
00:02:19Do we have confirmation?
00:02:22Commence descent.
00:02:24Do we have confirmation? Proceed.
00:02:26Are these the right ones?
00:02:32Andre!
00:02:33🎵
00:02:55Please ensure the house is clean. Get the bodies out of here.
00:02:59Search for other squatters. But that should be it.
00:03:03🎵
00:03:27🎵
00:03:37It's gone. Good.
00:03:40How long, Andre?
00:03:43Come on, Andre. How long?
00:03:46Two seconds.
00:03:49All right. It's ours. Gentlemen, party's this way.
00:03:57🎵
00:04:03Louie.
00:04:04🎵
00:04:21This should be worth a couple of thousand.
00:04:23More like five.
00:04:24With the counterattack by Life Corporation's military divisions in the Eastern Quadrant,
00:04:29the latest illegal Union uprising has been suppressed.
00:04:33Life Corporation's security division...
00:04:38Keep up the killing, boys. It's great for business.
00:04:41Life Corporation's senior management divisionary affirms its commitment to making our streets safer with as few casualties as possible.
00:04:48Shut up.
00:04:54Shh.
00:04:56Upstairs. Louie, you wait here.
00:04:58🎵
00:05:19Whoa!
00:05:21Let me go! Let me go!
00:05:22Don't shit, Rafi. I thought you said this place was supposed to be empty.
00:05:25It was.
00:05:26I won't tell anyone. Please.
00:05:27Who else is here?
00:05:28No one.
00:05:29Cross your heart and hope to die?
00:05:32No.
00:05:33Shut up. Shut up.
00:05:35All right. Let her go.
00:05:37You're hurting me.
00:05:40I said let her go.
00:05:41Let me go.
00:05:46Let me go.
00:05:50I won't tell anyone.
00:05:53🎵
00:06:06Go downstairs and finish up with Louie.
00:06:11Downstairs.
00:06:13No, Andre. Please. No.
00:06:15Quiet.
00:06:16No. Don't hurt me. No.
00:06:18No.
00:06:20Please. Let me go. Let me go.
00:06:23I won't tell anyone. Please.
00:06:25I'm begging you. Let me go.
00:06:29Don't.
00:06:32I think this is mine.
00:06:34Please.
00:06:50Party's over. Let's go.
00:07:12I thought it would be a better home.
00:07:14You're lucky we didn't get caught.
00:07:16You're lucky we didn't get caught.
00:07:19Hey, Andre.
00:07:20How'd it feel to blow your old girlfriend away?
00:07:22Yeah, that's what you get for bailing on Andre.
00:07:25You're sick, Louie.
00:07:26Come on. Let's get this stuff ready.
00:07:28I want to get them in the outhouse.
00:07:30I can't tolerate righteous union assholes.
00:07:36Right.
00:07:38Here we go.
00:07:41After you.
00:07:47Come on.
00:08:06Bing, get it together.
00:08:08They only want to see the guns.
00:08:16Come on.
00:08:34Andre.
00:08:36Come right up, gentlemen.
00:08:38Right this way.
00:08:42It's all here.
00:08:44Everything that you asked for.
00:08:51And there's also ten cases of armor-piercing bullets.
00:08:55Two thousand.
00:08:59Just the weapons.
00:09:00Three thousand.
00:09:05It's for the union.
00:09:07That's your problem, not mine.
00:09:09I'm not here to give charity to a bunch of terrorists.
00:09:11Well, you'll forgive me if I don't have such grand aspirations like you.
00:09:15But not everybody wants to live their life like a cockroach.
00:09:23Who you calling a terrorist?
00:09:25If it wasn't for the union, my friend, your ass wouldn't even be here.
00:09:28Life Corporation would have taken this quadrant and eaten you alive.
00:09:32Long ago.
00:09:34Very, very moving.
00:09:36Maybe you should have run for political office.
00:09:38Too bad it's been abolished.
00:09:40Three thousand. Take it or leave it.
00:09:44I'll take it, asshole.
00:09:48Raph, deal with this shit.
00:09:50Shit.
00:10:09Hi.
00:10:11I brought your locket.
00:10:12I didn't think you were coming back.
00:10:20I'm sorry.
00:10:50I'm sorry.
00:11:20I'm sorry.
00:11:50Life Corporation Security Division.
00:11:53Please respond.
00:11:56It is in violation of Penal Code Number 2670 to respond.
00:12:01Your location has been identified.
00:12:21Upstairs.
00:12:34What's your condition?
00:12:38Freedom is rights.
00:12:51You dumb shit. I didn't...
00:12:53I didn't do it.
00:12:56Stimulation of neural cortex initiated.
00:13:02No.
00:13:04No, don't.
00:13:08No.
00:13:11No.
00:13:16No.
00:13:20No.
00:13:28Neural blockers administered.
00:13:32We're getting synaptic resistance.
00:13:36And...
00:13:39Paralysis.
00:13:41Jesus.
00:13:47Neural readings are extremely high.
00:13:50It looks as if we have a candidate.
00:13:52I've never seen the alpha levels this high.
00:13:55Accelerate the alpha receptor.
00:14:09Alpha-delta analysis complete.
00:14:12Blood samples match.
00:14:14Subject identified.
00:14:16Good.
00:14:17Identity confirmed.
00:14:21Your name is Andre Moncton Fuller.
00:14:30Mr. Fuller, this is your trial.
00:14:34Tonight, at 2100 hours, the victim, Josette Kovacs, was found dead at 342 Dayton Street.
00:14:42His semen samples are a genetic match.
00:14:48Where were you at 1900 hours tonight?
00:14:58And did you illegally break into and enter the premises at 342 Dayton Street?
00:15:05Did you then singly or in concert with others vanderise and burglarise the said premises?
00:15:17And did you then rape the victim?
00:15:27Did you then, with premeditation and malice forethought, proceed to murder the deceased?
00:15:40Rewind and replay, please.
00:15:46Good.
00:15:47Replaying now.
00:15:55Freeze.
00:15:56Enhancing image.
00:15:58Go macro, please.
00:16:05Four times magnification.
00:16:09And zoom in, please.
00:16:17This image resolution is below legal acceptability.
00:16:21Delete the image and render a composite, please.
00:16:24What?
00:16:25I hate loose ends.
00:16:36Previous image and participant's memory have been deleted.
00:16:40Good.
00:16:41Previous image and participant's memory have been deleted.
00:16:45Good.
00:16:46Log it, please.
00:16:48Memory evidence complete.
00:16:53Mr. Fuller, you have had the benefit of a fair and impartial trial.
00:16:56And based on the evidence of your own memory imprints, you have been found guilty of the crime of murder in the first degree.
00:17:03The case of Life Corporation Judicial Division versus Andre Fuller is now closed.
00:17:10Does the defendant have anything to say before sentence is passed?
00:17:13I'm innocent.
00:17:16Yes, well, we are.
00:17:26Mr. Fuller, your prior record of theft, assault and other felonies shows a complete disregard for law and life.
00:17:34To that list of crimes, you have now added the capital offense of murder.
00:17:39The Judicial Division hereby remands you to the custody and tender care of the Medical Division.
00:18:05Shh.
00:18:11Shh.
00:18:14Shh.
00:18:17Shh.
00:18:27Well?
00:18:29Well, I don't know.
00:18:31The great Dr. Munger doesn't know.
00:18:34The great Dr. Munger knows that it went better than it did with monkeys, all right?
00:18:37But I won't know a damn thing until she wakes up.
00:18:45Dear God, I think I did it.
00:18:47Yes, we just might have.
00:18:58Sanitary lock commencing.
00:19:02Isolation boundaries established.
00:19:08Debacterializing process beginning.
00:19:32Condition critical. Code 2. Cardiac arrest.
00:19:37There's a hand unit in the corner.
00:19:38We haven't got time for anything. Let's move it.
00:19:42Now.
00:19:45Yes.
00:19:48That's enough. Get Dr. Dove in here.
00:19:50And get Dr. Farley. Bring a unit in here right away.
00:19:53Just make sure that she's stable.
00:19:55If at the first sign of any change, monitor, just let me know.
00:19:59Call a unit.
00:20:01I think she's... she's doing all right.
00:20:06Well, I'm glad you're all here.
00:20:08I'm glad you're all here.
00:20:10I'm glad you're all here.
00:20:12I'm glad you're all here.
00:20:14I'm glad you're all here.
00:20:16I'm glad you're all here.
00:20:18I'm glad you're all here.
00:20:21Well, it's been six days.
00:20:24I know. It's been six days. Six days is really not a long time.
00:20:27Everything's all right. There's really nothing to worry about.
00:20:30I'm not a man who has worries, Dr. Munger.
00:20:33I may have no patience, but worries I leave to other people.
00:20:41Leave it to other people.
00:20:43Leaves it to me.
00:20:51Can you see me? Can you hear me?
00:20:54What is your name? Say your name.
00:21:01What?
00:21:03What did you say? Say your name.
00:21:07Audrey, I know. I know. That's right.
00:21:10That's right. Just rest, okay?
00:21:12Rest.
00:21:14Rest.
00:21:16Rest.
00:21:18Just rest, okay? Rest.
00:21:22Audrey.
00:21:48Audrey.
00:22:18Audrey.
00:22:41What have you done to my body?
00:22:43What have you done to me, you piece of shit?
00:22:46Are you insane?
00:22:48Please. Please. You'll hurt yourself. You'll be all right.
00:22:52What have you done with me?
00:22:54No, no, no. Take it easy, please.
00:22:56Poor Munger. Shame.
00:23:00It's not working.
00:23:05Don't worry, darling. It'll be all right.
00:23:17She went the other way.
00:23:19Maybe. I'm not sure.
00:23:21She's put up a wall, and you are never going to get through it.
00:23:24I don't know.
00:23:28It's been three weeks. How much longer?
00:23:30I don't know. Could be a month, a year. Maybe never.
00:23:32Never is going a little far, don't you think?
00:23:34Not in my consideration. I don't think you're qualified to...
00:23:36What is going on?
00:23:38She seems to be getting worse day by day.
00:23:40I wouldn't say worse. You know, we have no precedent for this.
00:23:44Andre needs time.
00:23:46Time? Do I look like a man who has time?
00:23:53Sir, we both know that Dr. Munger has accomplished the miraculous.
00:23:57Thank you very much.
00:23:59But is it viable? Will it last?
00:24:01If you will allow me...
00:24:03Allow you to do what? Make me an observer in my own experiment?
00:24:05Do you know how many years that I...
00:24:07Munger, no one can do everything.
00:24:10Believe me, I know.
00:24:12We are talking about behavioral modification here.
00:24:15If it's even possible.
00:24:17That is not your field.
00:24:19Thank you, sir.
00:24:21I think it's time Celeste and I had a talk.
00:24:24Woman to woman.
00:24:33Hello?
00:24:35Fuck off!
00:24:41Fuck.
00:24:49I'm Dr. Moraine.
00:24:51I'm going to be your counselor while you're with us.
00:24:57As soon as you're better, you'll be free to start your new life,
00:25:00which we will discuss later.
00:25:03Right now, let's talk about you, Celeste.
00:25:09I'm concerned about you.
00:25:13Tell me about your past.
00:25:16Just give me a minute of your time.
00:25:18You've had your minute, you butcher!
00:25:20Fucking butcher!
00:25:22What have you done to me?
00:25:24What have you done to my body?
00:25:26What have you done?
00:25:28What have you done?
00:25:30What have you done to my body?
00:25:32Get away from me!
00:25:34Let me go!
00:25:35Get your hands off me!
00:25:45Oh, I am so sorry, Celeste.
00:25:47Let me go!
00:25:49Get off me!
00:26:00Good morning.
00:26:30Fuck!
00:27:00Fuck!
00:27:24Doing a little better today?
00:27:26Just relax. Take it easy.
00:27:29I'll be with you in a moment. Just need to start this up and...
00:27:45All right. Now, this was not my idea,
00:27:47but Dr. Moraine is looking after your case now.
00:27:49To her, you're no better than a lab rat.
00:27:51Are you listening to me?
00:27:53Andre, I need you to listen to me.
00:27:55You understand what they've done to you?
00:27:57I'm sorry. They have implanted a goad.
00:27:59A goad. G-O-A-D.
00:28:02That means if you express any kind of violence,
00:28:04you are going to instantaneously feel pain.
00:28:08Severe physical pain.
00:28:11So my suggestion to you is move on.
00:28:14Forget about Andre. Forget about the past.
00:28:16I can't.
00:28:17You're gonna have to.
00:28:19What are they calling you now? Celeste?
00:28:21Accept that.
00:28:23Cooperate with them,
00:28:25or they're gonna break you or destroy you.
00:28:27Fake it, if you have to.
00:28:29Do whatever you have to do to make them feel that they have won.
00:28:34And then they'll give you everything.
00:28:36They'll give you your freedom.
00:28:43Well, she's totally recovered. Physically.
00:28:46But one of the things...
00:28:48Psychologically.
00:28:50Exactly. So, in my consideration...
00:28:52If I may.
00:28:55All my work with her indicates positive adaptive traits.
00:28:58Granted, she is still resistant.
00:29:00But I feel that given time,
00:29:02she will accept the fact that she is Celeste Montgomery.
00:29:05Perfect.
00:29:07Splendid. So we can proceed to phase two.
00:29:10Once we've introduced our prodigy to the rest of the executive.
00:29:13Wait. You don't mean in person?
00:29:16No, I... A progress report...
00:29:18One moment.
00:29:20Another illegal outbreak of union activities
00:29:22has been curtailed by Life Corporation today.
00:29:25This has been the fourth siege this week,
00:29:27keeping the union at bay,
00:29:29as Life Corporation...
00:29:34Gentlemen.
00:29:36We must move towards our goal.
00:29:39We must initiate phase two.
00:29:42The real program begins.
00:29:45And I plan to be around for it.
00:29:48I want her made ready for the reception.
00:29:51She is coming with me.
00:29:53And you are coming with me too, Munger.
00:29:56Smiling and looking extremely supportive.
00:30:22Ha, ha, ha.
00:30:48Ladies and gentlemen,
00:30:50the C.E.O. of Life Corporation,
00:30:52Dr. Thomas Braydon.
00:30:59Ladies and gentlemen.
00:31:03It has been a long journey for all of us.
00:31:08Longer for some of us.
00:31:14Introducing Celeste Montgomery.
00:31:17The latest addition to our Life Corporation family.
00:31:28I know that there has been some scepticism.
00:31:32Even, perhaps, potentially, a few problems.
00:31:36But at the Life Corporation,
00:31:39there are no problems, only solutions.
00:31:48From a life that was lost,
00:31:51and another that could never be found,
00:31:54like a phoenix rising from the flames,
00:31:57we have found a way.
00:32:00It's a mistake.
00:32:02She'll be fine.
00:32:03A life that had no purpose,
00:32:05now has two,
00:32:07providing a service.
00:32:10The whole of our community,
00:32:12providing a service.
00:32:14Providing a service to each and every one of us.
00:32:28At the Life Corporation,
00:32:30life is precious.
00:32:32A life that had no purpose,
00:32:34now has two.
00:32:36Were we supposed to bring them in alive?
00:32:39It doesn't matter.
00:32:40We've made our point.
00:32:43No!
00:32:44No!
00:32:53No!
00:33:00No!
00:33:07Bring her out in public.
00:33:08There's a good idea.
00:33:10We'll get another one.
00:33:14Let go of me!
00:33:15Let go of me!
00:33:16Why are you doing this, you bastard?
00:33:19Get your hands off me, you bald-headed pig!
00:33:22You can't do this to me!
00:33:24I'll kill you!
00:33:26I'll cut your teeth in!
00:33:41I don't think I heard you correctly, Munger.
00:33:45Are you suggesting that I should put her
00:33:47in one of the monitoring capsules at K-Ward?
00:33:50Well, she's been in isolation for weeks.
00:33:52I just don't understand how you can discard someone
00:33:54you've invested so much in.
00:33:55Because I know how to cut my losses.
00:33:58Your experiment may have been successful physically,
00:34:01but we should never have gender-mixed.
00:34:04I did all I could.
00:34:07You did what you could to turn her into yourself,
00:34:09which is your idea of perfection.
00:34:11That's psychologically confusing enough for anyone.
00:34:13Do what you want with her
00:34:15until the board has made its decision.
00:34:31Welcome to K-Ward.
00:34:32This is where you work, sleep, and rest.
00:34:36This is where you work, sleep, live, and die.
00:34:40Okay, show's over. Everybody back to work.
00:34:43Output has dropped.
00:34:45Please increase processing base to acceptable levels.
00:34:48Send everybody back to work.
00:35:06You can have that bunk.
00:35:19So what are you in for?
00:35:21Your dog's shit in the park.
00:35:29Have you got a name?
00:35:37You got a code.
00:35:45Listen, don't let him get to you.
00:35:50Hey.
00:36:07Your terminals are receiving
00:36:09the binary element infusion registries.
00:36:12Please enter your files into the appointed areas.
00:36:25No! No!
00:36:31Stop it! Stop it!
00:36:37No! No!
00:36:41No! Please, no!
00:36:55Look at me. Concentrate.
00:36:57Block them out of your mind,
00:36:59and you can keep it from going off.
00:37:01You have to control the fear.
00:37:04Hey, who's next?
00:37:06Who's next?
00:37:08Get out of here!
00:37:26I've got to get out of here.
00:37:33I've got to get out of here.
00:37:35I've got to break the codes.
00:37:39I've got to get the codes in,
00:37:41and I can get out of here.
00:37:43What codes?
00:37:48You talk.
00:37:57Do you know anything about quantum cryptocodes?
00:38:04The union has been able to channel the workstations
00:38:07into the corporate net,
00:38:09so if you can get us into the mains and get us out of here,
00:38:13my brother Gabriel will take care of us.
00:38:18What do you say?
00:38:25My name's Alice.
00:38:30Celeste.
00:38:33Sisters.
00:39:03Celeste.
00:39:17Alice.
00:39:34Alice.
00:39:37Alice.
00:39:39Alice.
00:40:02Access granted to corporate net.
00:40:05Tower units.
00:40:07Recipient units.
00:40:11You bastard! Get out of here!
00:40:13Come on! Come on!
00:40:15Oh, you stink!
00:40:17No! No! It's okay, Alice!
00:40:22Turn it off! Turn it off, you filthy pig!
00:40:24You're killing her!
00:40:26Get it out! Get it out!
00:40:28Alice, don't let them get to you!
00:40:30I will, I swear!
00:40:32Block it out! Block it out!
00:40:34Don't let them get...
00:40:35Fight, Alice! Hold on!
00:40:38Alice! Alice, no!
00:40:45Fucking gold's malfunctioning.
00:40:47Happens all the time.
00:40:49You bastard.
00:41:05Fuck.
00:41:25So, everything remaining in Phase One
00:41:28will be terminated by the end of the week?
00:41:34Yeah.
00:42:05What are you doing?
00:42:08I think I can remove your code.
00:42:14I have managed to block the relay transmitter, but...
00:42:16But what?
00:42:18It's temporary.
00:42:19I have no idea how much time we've got,
00:42:21so you're gonna have to trust me, all right?
00:42:24Why are you doing this?
00:42:26I don't know.
00:42:28I don't know.
00:42:30You have to trust me, all right?
00:42:32Why are you doing this?
00:42:36Why am I doing it?
00:42:37Because they're planning to terminate you
00:42:39when they initiate Phase Two.
00:42:40What's Phase Two?
00:42:41What are donor units?
00:42:44How did you find out?
00:42:50They're bodies.
00:42:52They're reclaimed bodies.
00:42:56So my body exists?
00:42:59It does.
00:43:01How do I get it back?
00:43:08Let's do this.
00:43:29All right, careful.
00:43:42What the hell's going on here?
00:43:44The prisoner's suffering from migraines.
00:43:46I was told to check on her, that's all.
00:43:48Migraines, my ass.
00:43:49What do you think I am, some kind of moron?
00:43:51This is not for migraines.
00:43:52Now, what the hell are you doing here, mugger?
00:43:59Mugger!
00:44:01Mugger!
00:44:09Mugger!
00:44:11Mugger!
00:44:12Mugger!
00:44:14You gotta get this goat out of me.
00:44:28Mugger!
00:44:58Mugger!
00:45:28Hey, what...
00:45:58What the...
00:46:29Mugger!
00:46:33I want her found and eliminated, now.
00:46:35I think we may have some idea where she's heading, sir.
00:46:38And when you finish with the great Dr. Munger,
00:46:40make him presentable in case we want him.
00:46:43Put him under house arrest.
00:46:46Mr. Copeland, initiate the neural cortex stimulator, please.
00:46:53Neural cortex stimulator initiated.
00:47:02Dr. Munger, this is really going to hurt.
00:47:26Ah!
00:47:56Ah!
00:48:26Ah!
00:48:57The most ungrateful little shit I know.
00:49:00You know, sometimes I just want to give you the boot and let you sink.
00:49:14You.
00:49:17But I thought...
00:49:19How did you find me?
00:49:21What do you want?
00:49:23We need to talk.
00:49:25Alone.
00:49:31In there.
00:49:33Closing on the target area.
00:49:35Let's proceed with caution.
00:49:40What do you want?
00:49:42I'm not who you think I am.
00:49:46Listen, I'll have to shove another bottle down your throat.
00:49:48What are you talking about? Don't mess with me, bitch!
00:49:52I'm Andre.
00:49:55Ha ha ha!
00:49:57Oh, I should have wasted you the first time.
00:50:00I should have put it right between your eyes.
00:50:03Ah!
00:50:05Now, get up!
00:50:07Get up!
00:50:09Show me the section. Go, go, go!
00:50:15Easy!
00:50:16Tell him to back off.
00:50:17Do as she says.
00:50:19We'll stay here. You take the point.
00:50:22What the hell's this?
00:50:24She set us up!
00:50:52Ah!
00:50:58Ah!
00:51:21You're not going anywhere, you bitch.
00:51:24Ah!
00:51:26You fucking bitch!
00:51:29Ah!
00:51:33I hate being called a bitch.
00:51:35Ah!
00:51:51Ah!
00:52:21Ah!
00:52:51Don't bother.
00:53:17Watch her.
00:53:20We just caught somebody roaming through the quadrant.
00:53:22She says she knows Alice in K-Ward.
00:53:27All right.
00:53:29Send her in.
00:53:31Bring her in.
00:53:50You were on K-Ward?
00:53:56Is that a yes?
00:53:59You know my sister?
00:54:02How do we know you don't work for Life Corps?
00:54:10She's got the K-Ward ID.
00:54:14I'm not sure.
00:54:16She's got the K-Ward ID.
00:54:20How is she?
00:54:22She's dead.
00:54:30How?
00:54:32The goat.
00:54:36She made me promise to find you and let you know what happened.
00:54:47Oh, Alice.
00:54:55She was just trying to protect me.
00:55:01Take good care of her.
00:55:03Take good care of her.
00:55:15You can stay with us for as long as you like.
00:55:25You all right?
00:55:27Yes.
00:55:30Why are they after you?
00:55:33Because they think I know too much.
00:55:38Help us.
00:55:40I'm not here to fight your battles.
00:55:42Oh, so what are you gonna do?
00:55:44You're just gonna keep on running, is that it?
00:55:47Don't you know they're not gonna stop until they find you?
00:55:50There's a thousand of them and there's one of you.
00:55:57Don't let Alice die for nothing.
00:56:00There's only one person who can make sense of all that I know.
00:56:03I don't even know if he's still alive.
00:56:06His name's Munger.
00:56:08Munger.
00:56:10All right, you get some rest.
00:56:13We'll find out.
00:56:18Hey, you may need this tonight.
00:56:21Thanks.
00:56:25Good night.
00:56:29Good night.
00:56:59Good night.
00:57:29Good night.
00:57:51Oh, Kristen. I love you.
00:57:59I love you, too.
00:58:08We found out your Dr. Munger is alive and under house arrest.
00:58:11Take that.
00:58:13So we're gonna go to his home, but it isn't gonna be easy getting through.
00:58:25All right, we're going into the core.
00:58:28They're watching every route.
00:58:30Watch our backs, okay?
00:58:50Look out!
00:58:58Shit!
00:58:59The gun!
00:59:00Get it! Let's go!
00:59:03Shit!
00:59:04The gun!
00:59:05Get it! Let's go!
00:59:07Shit!
00:59:27Unit 18, please respond.
00:59:30Please update your position.
00:59:32Unit 18.
00:59:38Subject has been apprehended.
00:59:57Come on! Let's go back for the gun!
01:00:07Give me cover!
01:00:38Shit!
01:00:41Shit!
01:01:06All right, we'll stay here tonight, head back to base in the morning.
01:01:09You two go on inside.
01:01:12And, Celeste, you did good.
01:01:16I'm gonna make sure we weren't followed.
01:01:18Hey, be careful.
01:01:20You two go on.
01:01:29Thanks.
01:01:32Come on.
01:01:35The Union took over the quadrant after the gang's wasted the entire area.
01:01:40Not much left out here.
01:01:42But that's what tends to keep the rest of the scum out of our way.
01:01:57We'll be safe here for tonight.
01:02:05You all right?
01:02:07Yeah, I'm okay.
01:02:13Why are you doing this for me?
01:02:16I don't know.
01:02:18I guess I'm trying to make up for past sins.
01:02:21Like what?
01:02:24Gabriel and I were with Life Corporation.
01:02:29We were young and gullible.
01:02:34We wanted a perfect world.
01:02:37And we believed they had the answers.
01:02:42What about you?
01:02:45Why did you come to us for help?
01:02:48I didn't come to you for help.
01:02:50I don't need anybody's help.
01:02:52I was looking for Gabriel because I promised Alice.
01:02:54Enough bullshit, Celeste.
01:02:56Alice is dead.
01:02:58I imagine you like to think you don't need anybody but yourself.
01:03:02Well, maybe you need more than you realize.
01:03:07Everything I've done in my life I've done for a reason.
01:03:09And if I die for that reason, at least I knew I had a purpose.
01:03:13What's yours?
01:03:15What is it you're looking for?
01:03:17I'm looking for me.
01:03:19Everything I have is gone. Everything.
01:03:22My family, my home, my body. Gone.
01:03:26Lifeguard used me as an experiment.
01:03:28I'm a fucking guinea pig.
01:03:30This is not my body.
01:03:44All right, come on. Let's hustle.
01:03:48All right, everybody, let's go. We're moving out.
01:03:50It's getting too hot in here.
01:03:56That's it! That's it! Let's move!
01:03:58Delta Wing, secure the area. I want you to flank them on the right.
01:04:02Come on!
01:04:03Watch your back.
01:04:05Come on! Move!
01:04:16Quickly, quickly!
01:04:17Go, go, now!
01:04:19Flank them on the right.
01:04:21I've got you covered!
01:04:22Go! Move!
01:04:28Secure the area.
01:04:30Somebody cover the rear.
01:04:58Go!
01:05:25Go!
01:05:28Move!
01:05:59Go!
01:06:02Kristen!
01:06:17Oh, baby.
01:06:22Be careful. Be careful.
01:06:29Oh.
01:06:36She's gone.
01:06:38Come on. We gotta go.
01:06:40We gotta get out of here.
01:06:58Oh, yeah.
01:07:28Come on.
01:07:58Come on.
01:08:28Come on.
01:08:58Come on.
01:09:15Welcome.
01:09:18Obviously, they didn't catch you.
01:09:20This criminal mind of mine keeps me one step ahead.
01:09:24I'm glad.
01:09:26You, sir, you helped her?
01:09:28Yeah, that's right.
01:09:29I'm Gabriel.
01:09:30Gabriel, how do you do?
01:09:31Please sit down.
01:09:33I, unfortunately, I've been rendered incapable of offering you any refreshments.
01:09:41I want you to know, I had no idea.
01:09:46I didn't know that so many would be killed.
01:09:48Always killed.
01:09:50Everything and anything that had anything to do remotely with Phase One was destroyed.
01:09:57They wouldn't tolerate any problems anymore.
01:10:00Even the prisoners? Terminated.
01:10:03So they could use them for the second phase.
01:10:05What's the next phase?
01:10:10The rejuvenation.
01:10:12Phase Two.
01:10:14Bodies.
01:10:17They create bodies.
01:10:19They harvest them by killing people more and more every day.
01:10:25And all these bodies will be claimed by the oldest in Life Corporation's elite.
01:10:33Wait a minute.
01:10:35What the hell are you talking about?
01:10:38They are using my life's work, my will, to implant their minds into younger bodies of men.
01:10:53And that is how Life Corporation perpetuate their present generation of leadership.
01:11:00Where are the bodies?
01:11:01At the Kyrogenic Center.
01:11:04I have no idea.
01:11:06Let me shut down this force field. You're coming with us.
01:11:09I can't help you.
01:11:10I need you, monger.
01:11:17I really think that I can point the way and I'll stay here.
01:11:22What is it?
01:11:23What's the matter?
01:11:25Are you alright?
01:11:26What's the matter?
01:11:29Did this just happen to you?
01:11:30How long have you had pains like this?
01:11:33Alright, just relax.
01:11:36Would you help me to scan you?
01:11:43Alright, alright, alright. Just take it easy.
01:11:49What is it?
01:11:54When did you last menstruate?
01:11:56Never.
01:11:59Well, I think you're pregnant.
01:12:00What?
01:12:03No.
01:12:09So, you take care of her.
01:12:13I'm gonna get the bike.
01:12:14Alright.
01:12:17Monger, if you ever cared about me ever at all, you won't tell anybody about the father of this child.
01:12:26Alright, listen. I think you have to do what you have to do and I'll stay here. I can't help you in any way.
01:12:30I'm going to find Andre's body and you're coming with me.
01:12:32What is the point?
01:12:33Come on.
01:12:43Get down.
01:12:45That sentry passes every two minutes and we don't have a lot of time.
01:12:49Which building is it?
01:12:51It's the middle one. The carogenic center is in there.
01:12:53That's where they're keeping the bodies and that's where they're keeping your body too.
01:12:57How much time do we have?
01:12:59I don't know. They don't tell me anything anymore.
01:13:01The surgery could happen now, could happen already. I have no idea.
01:13:05Alright, alright.
01:13:08Okay, there they go.
01:13:10Alright, we got two minutes.
01:13:11We're not going in there.
01:13:12Move, Monger.
01:13:13I'm not going in there.
01:13:14Move.
01:13:29Let's go, let's go.
01:13:32I think I got it.
01:13:33You think?
01:13:34I've got to keep the force field up. This way the guards won't think anything's wrong.
01:13:37I don't know this is inoperative now. I really don't want to go through there.
01:13:39What are you doing?
01:13:40It didn't explode.
01:13:41So?
01:13:42The force field's been reduced.
01:13:43Reduced means pain to me.
01:13:45No, no, no. I'll wait for you.
01:13:46I'll wait for you.
01:13:47What are you doing?
01:13:48I'll wait over here.
01:13:59Move, move, move.
01:14:30Ladies and gentlemen, the presentation is about to begin.
01:14:34Dr. Thomas Braden.
01:14:42Excuse me.
01:14:45What are you doing here?
01:14:49All we're doing here is preparing these donor units for transport, that's all.
01:14:52What are you doing here?
01:14:53Ladies and gentlemen, the promise is here.
01:15:00The point is this room was supposed to be unoccupied when we got here so that we could do our work.
01:15:04Now I'd appreciate it if you could leave us alone and come back when we're finished. Thank you very much.
01:15:14She did not believe a word that I said. She's going to get a guard right now.
01:15:18We have to leave here now.
01:15:20Munger, where's my body?
01:15:22Keep your voice down, please.
01:15:23I have no idea. It's one of the bodies that are there.
01:15:27This place is unbelievable.
01:15:28What is unbelievable is that we are still standing here.
01:15:30If they come back here, they will kill us.
01:15:32The ability to continue our heroic life cooperation plan is understood.
01:15:38But what about how we are to be remembered?
01:15:44Look, it's supposed to be here. It's gone. Where is it?
01:15:46Well, if it's gone, it's because they harvested your body parts for, uh...
01:15:50They could have disposed of it. I don't know, honestly.
01:15:54I have no idea. It could be anywhere.
01:15:57Is this what they did to Alice?
01:16:02What are you doing in here?
01:16:04I said, what are you doing in here?
01:16:09I already explained to the nurse when she was in here that I'm Dr. Bruce Munger.
01:16:13My colleagues and I are simply here to take these donor units and prepare them for transport, that's all.
01:16:19I must verify it.
01:16:20I'll help you. You should verify it.
01:16:21The name is Munger.
01:16:31You just killed him! You killed him!
01:16:33That's right, I killed him.
01:16:34Calm down.
01:16:37Where's the rejuvenation room? Where is it?
01:16:40We are to be remembered by those who love us.
01:16:46By those who cherish our memory for as long as that memory lasts.
01:16:52Come on, let's go!
01:16:56We have 90 seconds, Munger.
01:17:00But only as that frail, aged, fleeting shadow that we may become.
01:17:07Think about that.
01:17:09It's just two floors up, honest.
01:17:16Emergency encourage and abort.
01:17:18How do you wish to be remembered?
01:17:21Or better yet, how do you wish never to be forgotten?
01:17:29The sacrifice has been made.
01:17:32The momentous work is complete.
01:17:35The problems are overcome.
01:17:38And the solution is here.
01:17:43And so you, my esteemed colleagues,
01:17:47shall be the first to follow my lead.
01:17:53Ladies and gentlemen, our CEO and the youngest member of the Life Corporation Elite,
01:17:59Dr. Thomas Braden.
01:18:13Oh, that's good.
01:18:25Get down!
01:18:26Get down!
01:18:40Let's go! Move!
01:18:42Let's go! Move!
01:18:56Move!
01:19:03Let's go!
01:19:27Munger!
01:19:29Munger!
01:19:31No!
01:19:37Munger, you'll be okay. That's nothing.
01:19:41I can't think so.
01:19:43Come on, I'll get you out of here.
01:19:47I'm sure. I'm sure.
01:19:56I'm sure.
01:20:13Andre.
01:20:15I'm unarmed.
01:20:19You wouldn't hurt a familiar face, would you?
01:20:27I could offer you more than you could ever imagine.
01:20:32So, put down that gun.
01:20:35And we'll walk out that door.
01:20:38You'll have your freedom. You'll have your life.
01:20:42And you'll have your body.
01:20:46That is what you want, isn't it?
01:20:48That's what you came back for.
01:20:50I'm offering it to you.
01:20:53I'm giving it to you.
01:20:57Andre, you only have one choice.
01:21:02Don't make a mistake.
01:21:06What is troubling you?
01:21:13You.
01:21:27You.
01:21:39You okay?
01:21:41Yeah, I think so.
01:21:44Good.
01:21:46Let's go.
01:21:56Let's go.
01:22:26Andre!
01:22:33Andre!
01:22:40Andre!
01:22:56Andre!
01:23:26Andre!
01:23:56Andre!
01:24:27Andre!
01:24:28Andre!
01:24:29Andre!
01:24:30Andre!
01:24:31Andre!
01:24:32Andre!
01:24:33Andre!
01:24:34Andre!
01:24:35Andre!
01:24:36Andre!
01:24:37Andre!
01:24:38Andre!
01:24:39Andre!
01:24:40Andre!
01:24:41Andre!
01:24:42Andre!
01:24:43Andre!
01:24:44Andre!
01:24:45Andre!
01:24:46Andre!
01:24:47Andre!
01:24:48Andre!
01:24:49Andre!
01:24:50Andre!
01:24:51Andre!
01:24:52Andre!
01:24:53Andre!
01:24:54Andre!
01:24:55Andre!
01:24:56Andre!
01:24:57Andre!
01:24:58Andre!
01:24:59Andre!
01:25:00Andre!
01:25:01Andre!
01:25:02Andre!
01:25:03Andre!
01:25:04Andre!
01:25:05Andre!
01:25:06Andre!
01:25:07Andre!
01:25:08Andre!
01:25:09Andre!
01:25:10Andre!
01:25:11Andre!
01:25:12Andre!
01:25:13Andre!
01:25:14Andre!
01:25:15Andre!
01:25:16Andre!
01:25:17Andre!
01:25:18Andre!
01:25:19Andre!
01:25:20Andre!
01:25:21Andre!
01:25:22Andre!
01:25:23Andre!