Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Don't forget to subscribe, so you can always contact us again.
00:30Now, go find him, Andreas.
00:37Go find him, no matter what.
00:40Go find him.
01:00I think they're hiding something from us.
01:09May I come in, sir?
01:11Come in, Samsa.
01:24Whenever we're in trouble, you help us.
01:27Thank you for coming.
01:28We left you alone in that castle, but you managed to get out of there.
01:37The cage doesn't open to the fallen, brother.
01:40They must be shocked.
01:42Come in.
01:45They must be very worried when Teocles doesn't return to the castle.
01:51Who's Teocles?
01:53The one they sent after me to kill me.
01:55He's in our hands now.
01:58I know, Othman, I know.
02:00I know you won't let Ibars die on the ground.
02:04Teocles must send us to kill my brother Ibars.
02:09By God's will, my son.
02:11By God's will.
02:15Then they'll know what it means to kill a brave Kai.
02:20If I don't cut off their skin,
02:25Othman ibn al-Ghazi Ertugrul won't say a word about me.
02:29Do you forgive me, sir?
02:31Come here, Boran.
02:41What is it, Boran?
02:43Why are you dressed like this?
02:46Sir Othman.
02:50Teocles has escaped, sir.
02:53How did he escape?
02:57Didn't I put him in your custody, Boran?
03:01What do you mean?
03:03How can you not be interested in a restrained man?
03:07How did he escape?
03:09Where were you?
03:11I treated him as you told me, sir.
03:13Then I went to get him something to keep him alive.
03:17I found him inside.
03:19His rope was cut with two daggers, sir.
03:22One of them escaped.
03:24Who did it?
03:26Who?
03:28Do you forgive me, sir?
03:30Come here, son.
03:32Come here.
03:42I have something to tell you, father.
03:45Speak, son.
03:47Othman.
03:49What did Othman do?
03:52He caught Teocles, one of Safia's hunters, alive.
03:59Where is he?
04:01Don't worry, father.
04:03I got him out of Othman's custody.
04:05Did you get any information from him?
04:08When Othman escaped from the castle, they sent him to catch him.
04:12Who?
04:14Safia.
04:15Safia?
04:27Othman abducted Teocles, sir.
04:30But he is fine now.
04:33Where is he?
04:35The infidel is now.
04:37He is with us, father.
04:39This information will save Bithynia from a great war.
04:43You tell Mr. Gondos.
04:46Come on.
05:09Teocles is in danger.
05:12He is running to his den.
05:16It is clear where he is going.
05:19The castle.
05:23I will follow Teocles.
05:25I will catch him in his den.
05:29Sir, the infidel's plot never ends.
05:33They might be playing a game to get you to the castle.
05:36We will turn the castle into Teocles' grave, Bansi.
05:40We will do that so that no one dares to take a man from Othman's hands again.
05:46What we will do will be a slap in the face.
05:52Shawis, Samsa.
05:54Let's go and search the castle.
05:58The creatures of the forest know me well.
06:02The creatures of the forest know me well.
06:05You have not appeared before me for a long time.
06:09You will know me now, creatures of the castle.
06:12God has blessed you, sir.
06:14You have amazed me and made me happy.
06:16THE CASTLE
06:47THE CASTLE
07:09The path of the holy Lord will remove the cloud from your eyes, Kalanos.
07:16The path of the holy Lord will remove the cloud from your eyes, Kalanos.
07:31Do you swear to fight the Turks with the church of Margaret the Holy to bring you death?
07:41I swear.
07:43Do you swear to make your chest a shield for all our holy sites in the face of the Turks?
07:53I swear.
07:57The Lord has sanctified you and protected you.
08:13I have seen the new market flourishing.
08:16It's time to get rid of the traitors, Mr. Yanis.
08:19I hope the Catalans will get rid of them now.
08:22There is no doubt that they will succeed, Kalanos.
08:25As for you, you will do more than that.
08:28At this particular time, the castle must not be shaken.
08:32The day will come and we will turn all their lands, markets and tents into a lake of blood.
08:42You will see, Kalanos.
08:44But we must cleanse the brothers who came to us without dirtying our hands.
08:51More importantly, we must restore the sacred trust.
08:55If the wooden sword reaches the hands of its owner, Adib Ali, they will awaken the sleeping Marid.
09:02Do you understand me?
09:04I understand, sir.
09:13You have become one of them.
09:37Maybe we need a state.
09:39This state must be a state where justice revives again.
09:47A state where the Islamic world is at ease.
09:50A state where the wrongdoers are afraid of.
09:53And morals will rise again.
10:08I seek refuge in Allah from the accursed Satan.
10:13In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
10:18Indeed, We have opened for you a clear opening.
10:24So that Allah may forgive you for what you have done before, for your sin and for what you have done later.
10:32And may His grace be upon you and guide you on a straight path.
10:39And may Allah grant you a great victory.
10:44He is the One who sent down tranquility in the hearts of the believers.
10:50So that they may increase in faith with their faith.
10:56And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth.
11:01And Allah is All-Knowing, All-Wise.
11:05So that He may admit the believers into Gardens through which rivers flow, where they will abide.
11:16And He will remove from them their evil deeds.
11:21And that is a great triumph in the sight of Allah.
11:31Allah Almighty has spoken the truth.
11:38O Allah!
11:41You see all things and know all things.
11:46You are the One who created all things and nothing is hidden from You.
11:53You know all that has happened and all that will happen.
11:58And You know the passion inside me.
12:02And You know that these lands and this horizon do not expand.
12:09For my great dreams are to spread Your Word in this land.
12:15All my passions and dreams, You are the One who placed them inside me.
12:23And You are the One who fulfills them.
12:32O Lord!
12:35I have seen a vision.
12:39Fulfill this vision for me.
12:43And make it my destiny to carry my father's flag forward.
12:48And to walk on the same path.
12:53The path that You have placed for him and supported him.
12:59Our sides are fire and smoke.
13:04Our sides are led by the enemies.
13:08Make my destiny to illuminate this darkness.
13:12With the light of the Word of Allah.
13:15And help me against them, O Lord.
13:19Amen.
13:22Ameen.
13:52They may plot against us again.
13:57There is no plot against the wolf.
14:00But the market is full of its sheep, Gondoz.
14:10Uncle, if Othman finds out that we have sent Teokles to the castle,
14:17he will be very angry and we will not know what he will do.
14:22Mr. Gondoz, what do we do?
14:26We fight like a siege because Othman will be angry.
14:35Uncle, my father must return soon.
14:41He wants to know who killed the ruler and made Aybars a martyr.
14:48Since Othman is a martyr in the castle,
14:51I say that we do not give them our only evidence.
14:59If we do not give it to them, what do we do then?
15:06Do you think that there are only traitors among them?
15:18What if they know that we have Teokles?
15:22Will they not consider the appearance of Othman in that castle as a reason for war?
15:30Our agreement that we made with Kolozha Hisar will continue until my brother returns.
15:37The road that I paved for years will not be ruined because of Othman.
15:44But Othman must know that.
15:52Now, where is that dog?
15:56I tied him in a secluded place behind the river. He will not be able to find it.
16:02Let's go then.
16:13Othman, Othman, Othman.
16:43My son.
16:47My brave son.
16:50Aybars, my son.
16:53My hero.
16:56You have come.
17:00I have come to you so that we may speak and meet as in the past.
17:08We used to agree and we used to disagree.
17:14But you were always trying to please me and not make me angry with you, my son.
17:32I missed you.
17:35I missed you.
17:38I missed you, my son.
17:44I missed you, my son.
18:04I missed you, my son.
18:11Peace be upon you.
18:15Peace be upon you.
18:34Peace be upon you.
18:51No one is a disbeliever at this speed. I recognized you, my friend.
18:57Tell me, who are you?
19:01Send me Sayyid Othman.
19:04What is there?
19:07Why did you come to the castle?
19:10I am looking for someone called Tayokles.
19:19Tell me everything from the beginning.
19:22Tell me everything from the beginning.
19:53Sayyid Othman is right.
19:56If he is going to hide, he will hide here.
19:59But where is he hiding now?
20:03I don't know.
20:07Take your time.
20:10Don't worry.
20:13I will find him.
20:16I will find him.
20:19Take your time.
20:22Don't worry.
20:25I will find him.
20:34What is happening?
20:37What is happening?
20:40What is happening?
20:43What is happening?
20:45What is happening?
20:48What is happening?
20:51What is happening?
20:54What is happening?
20:58Sayyid Dondar.
21:01The Gandoz?
21:07My son is with Tayokles.
21:10My son is with Tayokles.
21:13The Gandoz?
21:15You have not seen your son.
21:18We have seen him.
21:21Another Gandoz?
21:24Another Gandoz!
21:27Another Gandoz!
21:30This is a big trap.
21:33He is a big trap.
21:36His name is Othman.
21:38Welcome, sir.
21:52Welcome, sir.
21:54Welcome.
21:56Welcome.
21:58Welcome.
22:08Welcome.
22:10Welcome.
22:12Welcome.
22:16Abid Darwish.
22:20Abid Darwish.
22:24Welcome.
22:26How are you?
22:28Alhamdulillah.
22:30Alhamdulillah.
22:32Every time I see you, O regime of religion,
22:34I know that the regime runs in the market
22:36and reassures my heart.
22:38I wish to set up an interview
22:40with my friends
22:42as soon as possible.
22:46Let's get to the point.
22:48I have good news for you.
22:50On my head
22:52and on my eye, Abid Darwish.
22:58Alhamdulillah.
23:00Where are they?
23:02There.
23:04They are standing by the pottery.
23:32I was assassinated in your castle
23:34and I did not say a word.
23:36You accused my brother of murder
23:38and I was surprised.
23:40You hit the lady of Borshin
23:42the china of Mr. Bamse
23:44and I was shocked.
23:46I did not say a word.
23:48You killed my brother
23:50and I was shocked.
23:52You killed my brother
23:54and I was shocked.
23:56I did not say a word.
23:58You killed my brother
24:00and I was shocked.
24:02You killed my brother
24:04and I was shocked.
24:24Sayed Dondar,
24:26we apologize
24:28because of this
24:34But don't forget
24:40Othman killed my husband
24:44He was your husband
24:46and he was my friend
24:48The only one who is suspected of your friend's death
24:51is your brother's son, Othman
24:53The accused couldn't be tried
24:55and fled from the castle
24:57while you sent a detachment to kill him
25:00and he saw it with his own eyes
25:04Mr. Dondar
25:06Othman was tried
25:08and he proved that he is innocent
25:10There won't be any problem between us
25:13You would have trusted our justice
25:16and brought Othman instead
25:18to prove your good intentions to us
25:23The last time I saw Othman
25:25Othman was arrested in your castle
25:30Don't blame me for his escape
25:36Othman
25:39will be tried
25:41but not here
25:43but in a court
25:45that includes the Romans and Al-Qaeda
25:48in the market square of Sogut
25:56Othman
26:07I am looking for the truth, Mr. Dondar
26:17I will accept your offer
26:19Come
26:24In this case
26:26Please
26:49Come
27:12Go to your room, Diocles
27:16Take a rest
27:30The door
27:45The door
28:02Burhan
28:04You stay here
28:06Yes, sir
28:08You stay here
28:10Yes, sir
28:16They are...
28:18They are helping me
28:20They stole my money
28:22They are helping me
28:37Let's go to his room
28:39Hold him
28:46Lift his eyes
28:48Go, go, go
29:04What are you doing?
29:06What do you want?
29:08What is happening?
29:13Take him
29:18Go
29:48Go
30:06Sir
30:08Please let us go, sir
30:15Let us go, sir
30:19What is happening?
30:21What is happening?
30:23Please, sir
30:25Please
30:32Mr. Mizamuddin
30:37I arrested these two thieves
30:44If I see them here again
30:47I will tell them that they will die
30:56He deserved what you did to him
30:58You are a good man, Mr. Osman
31:00Why don't you do your job well, Mr. Mizamuddin?
31:09Did you forget your promise that you will not do anything wrong here?
31:17If something like this happens again
31:19I will make you pay
31:21No!
31:34No!
31:39No!
31:52No!
31:55No!
31:57No!
31:59No!
32:02No!
32:08No!
32:10No!
32:12No!
32:21Salim, my son
32:23May Allah protect you
32:27Aren't you Mr. Osman?
32:29You are the son of Mr. Ertugrul
32:32He is as brave as your father
32:36May Allah protect you and your loved ones
32:38And may He protect the righteous leaders like you
32:42Salim, my son
32:44May Allah protect you and your loved ones
32:46Salim, my son
33:04My origin and dignity
33:09My father's legacy
33:14I worked hard for it
33:16Finally, it's over
33:19You did a good job
33:24Your work is not over
33:26The horse's treatment is over
33:44You are brave and strong, my son
33:48May Allah protect your sword that distributes justice
33:52You are safe, Abu al-Darwish
33:55Where did you come from and where are you going?
33:57As we came from Allah
33:59We go to Allah, my son
34:01We walk the path with our hearts
34:04And we walk the path with our feet
34:09May Allah open your path, Abu al-Darwish
34:11May Allah be pleased with you
34:14May Allah be pleased with you
34:29I've been wandering the land for a while
34:31And I've never seen anything like this
34:38You don't give a bag of dirhams its value
34:40But...
34:42How much do you want its value, my daughter?
34:44I seek Allah's forgiveness
34:46Dirhams come from the servant
34:48And blessings come from Allah
34:50It's a gift from me to you
34:52May Allah support you, my daughter
34:54And make you happy in this world and in the hereafter
35:04If the beloved finds his beloved
35:06You will find happiness
35:09You will find happiness
35:19And now I will say goodbye to you
35:22In the name of Allah
35:39Good evening, Mr. Osman
35:41You may wear the clothes of Abu Farwa al-Khiraf
35:43And they may appear
35:45The traitor is like Darwish with the crown and the horn
35:53I never trusted this man
35:58No traitor gives up his betrayal
36:00And no wrongdoer gives up his wrongdoing
36:02And no traitor gives up his betrayal
36:04And no wrongdoer gives up his wrongdoing
36:06And no traitor gives up his wrongdoing
36:08We just have to walk on the straight path
36:16Your Highness, the bus is in your custody
36:18Don't worry
36:36So this is Othman bin al-Ghazi al-Tughra
36:38Isn't he?
36:40He will cause us trouble
36:42Kill him in the meantime
36:44As for Bala bint Adib Ali
36:46You will have to kill him
36:48We will know what we want from her
36:50How did you know that she is Lady Bala?
36:52When I went to my brother Avrim
36:54I saw her at the door over there
36:56She was with her father
36:58She was with her father
37:00She was with her father
37:02She was with her father
37:04She was with her father
37:06She was young at the time
37:08But her eyes
37:10Didn't change at all
37:20Treatment
37:26The wind carried you all the way here?
37:28Why did you treat him, Othman?
37:30How did you heal him?
37:32He was in a critical condition
37:34His great love for you, Lady Bala
37:36His longing to be with you
37:38in danger
37:40made his patience run out
37:42Did you see, Othman?
37:44I am nothing but a poor craftsman
38:02When I saw you crying
38:04for the horse yesterday
38:06I made a promise to myself
38:08What is that promise?
38:10I said, if anyone
38:12makes a single tear
38:14fall from your eyes
38:16he will be my enemy
38:18forever
38:32Not only our enemies
38:34but also our loved ones
38:36may hurt us
38:38I appreciate your concern
38:58Lady Othman
39:00Lady Othman