El Festival de las Bolas de Fuego ilumina El Salvador con más de un siglo de tradición

teleSUR tv

Este sábado, El Salvador se llenó de color y emoción con la celebración del Festival de las Bolas de Fuego, una tradición que se remonta a más de 100 años. Miles de asistentes se reunieron para disfrutar de esta singular actividad, donde los participantes lanzan bolas de fuego en un espectáculo vibrante que simboliza la lucha contra el mal. teleSUR

Transcript

00:00revisamos el ámbito cultural y destacamos como es tradición cada año

00:04en el salvador

00:05celebran el festival de las bolas de fuego

00:08una colorida actividad que tiene más de un siglo de historia

00:11roberto gopresa fue testigo de la batalla del fuego y nos relata en qué

00:15consiste

00:18mar humano llena las calles del pequeño pueblo de nejapa al norte de san

00:22salvador

00:24entre olores y sabores cientos de familias caminan hacia el parque central

00:29donde un espectáculo multicolor ilumina el cielo

00:33es la noche de la batalla de las bolas de fuego

00:36las bolas se elaboran con ropa

00:38y se le hace un envolvimiento de alambre

00:42y se dejan reposando durante un mes de gasolina

00:46y ahora ya están listas para la batalla

00:59son más de 100 guerreros de dos bandos que se enfrentan en una batalla campal

01:04es una tradición que tiene más de 100 años y que según la historia recuerda

01:08la erupción del volcán de san salvador

01:11pues nuestros antepasados nos han inculcado, nos han enseñado

01:16de generación en generación

01:18y es lo que estamos celebrando hoy un 31 de agosto

01:21¿qué significa la bola de fuego?

01:23la bola de fuego significa como dije la erupción del volcán

01:26que se dio

01:29acá donde era antes Nixapa y la gente se vino para acá

01:33y surgió este pueblo

01:35que es Nejapa

01:37durante una hora los combatientes que usan indumentaria adecuada que los

01:40protege del fuego se toman el pueblo y corren por las calles lanzándose ardientes bolas

01:48para los participantes vale la pena correr el riesgo de alguna quemada

01:52para mantener viva la tradición que atrae a miles de turistas

01:55nacionales y extranjeros

01:57es algo que le damos al corazón

01:59y lo estamos viviendo, no se vive en cualquier lado

02:02es una historia que nosotros tenemos y es pura de Nejapa, solo de Nejapa

02:07mira es la primera vez que vengo

02:09y he venido muchas veces al país

02:11pero veo mucha gente

02:13ligeramente similar a mi país

02:15se ve increíble

02:17mexicanos si están viendo esto o salvadoreños

02:20les recomiendo esto

02:23en esta ardiente batalla no falta uno que otro quemado

02:26es por eso que los cuerpos de socorro se mantienen alertas

02:30bueno este año pues he estado bastante movido esta actividad pues gracias a

02:35dios pues

02:36no hemos tenido muchos reportes de pacientes que han salido quemados

02:40si ya fue trasladado uno

02:41pero los demás han sido leves verdad que se han atendido acá en las clínicas

02:46la tradicional batalla de las bolas de fuego es parte de la cultura local

02:50y una oportunidad

02:51para decenas de comerciantes

02:54sin duda es una actividad bastante peligrosa muy arriesgada pero dicen que

02:59vale la pena correr ese riesgo para mantener vivas estas tradiciones

03:04Roberto Hugo Presa, Telesur, Nejapa, El Salvador

Category

Transcript

Recomendada