Chaque année, le nombre de voitures présentes sur les routes augmente. L'occasion pour Emilie Dupuis d'embarquer une nouvelle fois dans les voitures de la police locale à la rencontre des conducteurs belges. Que l'on se trouve dans le cœur de la capitale ou dans la Wallonie, Emilie sera confrontée aux différentes réalités qui forment le quotidien de la police locale. Emilie sillonne les routes de la commune de Beaumont et de Bruxelles. S'il n'est pas rare de croiser un tracteur dans la ville hennuyère, c'est par contre un événement lorsque ce véhicule traverse le centre de Bruxelles. Avec la police locale, il faut savoir gérer des situations inattendues.
Category
📺
TVTranscription
00:00dimanche mission éprouvante pour emily dupuis c'est quoi c'est un accident c'est un accident avec
00:08deux poids lourds qu'il ya deux morts vous avez contacté votre famille déjà sur l'autoroute
00:13les accidents se succèdent attention première chose c'est établir un périmètre de sécurité
00:20je vais reculer les poids lourds pour qu'ils passent ici 1 2 3 emily dupuis en route avec
00:28la police dimanche à 19h50 sur rtl tv