Ice Age 4 Movies New
Category
😹
FunTranscript
00:01:00Ah !
00:01:02Ah !
00:01:04Ah !
00:01:06Ah !
00:01:08Ah !
00:01:10Ah !
00:01:12Ah !
00:01:14Ah !
00:01:16Ah !
00:01:18Ah !
00:01:20Ah !
00:01:22Ah !
00:01:24Ah !
00:01:26Ah !
00:01:28Ah !
00:01:30Ah !
00:01:32Ah !
00:01:34Ah !
00:01:36Ah !
00:01:38Ah !
00:01:40Ah !
00:01:42Ah !
00:01:44Ah !
00:01:46Ah !
00:01:48Ah !
00:01:50Ah !
00:01:52Ah !
00:01:54Ah !
00:01:56Ah !
00:02:12Go !
00:02:14Ah !
00:02:16Ah !
00:02:18Ah !
00:02:20Ah !
00:02:22Ah !
00:02:24C'est pas possible !
00:02:32C'est incroyable !
00:02:35C'est incroyable !
00:02:54C'est incroyable !
00:03:24C'est incroyable !
00:03:27C'est incroyable !
00:03:30C'est incroyable !
00:03:33C'est incroyable !
00:03:36C'est incroyable !
00:03:39C'est incroyable !
00:03:42C'est incroyable !
00:03:45C'est incroyable !
00:03:48C'est incroyable !
00:03:50C'est incroyable !
00:03:53C'est incroyable !
00:03:56C'est incroyable !
00:03:59C'est incroyable !
00:04:02C'est incroyable !
00:04:05C'est incroyable !
00:04:08C'est incroyable !
00:04:11C'est incroyable !
00:04:14C'est incroyable !
00:04:17C'est incroyable !
00:04:20C'est incroyable !
00:04:23C'est incroyable !
00:04:26C'est incroyable !
00:04:29C'est incroyable !
00:04:32C'est incroyable !
00:04:35C'est incroyable !
00:04:38C'est incroyable !
00:04:41C'est incroyable !
00:04:44C'est incroyable !
00:04:47C'est incroyable !
00:04:50C'est incroyable !
00:04:53C'est incroyable !
00:04:56C'est incroyable !
00:04:59C'est incroyable !
00:05:02C'est incroyable !
00:05:05C'est incroyable !
00:05:08C'est incroyable !
00:05:11C'est incroyable !
00:05:14C'est incroyable !
00:05:17C'est incroyable !
00:05:20C'est incroyable !
00:05:23C'est incroyable !
00:05:26C'est incroyable !
00:05:29C'est incroyable !
00:05:32C'est incroyable !
00:05:35C'est incroyable !
00:05:38C'est incroyable !
00:05:41C'est incroyable !
00:05:44C'est incroyable !
00:05:47C'est incroyable !
00:05:50C'est incroyable !
00:05:53C'est incroyable !
00:05:56C'est incroyable !
00:05:59C'est incroyable !
00:06:02C'est incroyable !
00:06:05C'est incroyable !
00:06:08C'est incroyable !
00:06:11C'est incroyable !
00:06:14C'est incroyable !
00:06:17C'est incroyable !
00:06:20C'est incroyable !
00:06:23C'est incroyable !
00:06:26C'est incroyable !
00:06:29C'est incroyable !
00:06:32C'est incroyable !
00:06:35C'est incroyable !
00:06:38C'est incroyable !
00:06:41C'est incroyable !
00:06:44C'est incroyable !
00:06:47C'est incroyable !
00:06:50C'est incroyable !
00:06:53C'est incroyable !
00:06:56C'est incroyable !
00:06:59C'est incroyable !
00:07:02C'est incroyable !
00:07:05C'est incroyable !
00:07:08C'est incroyable !
00:07:11C'est incroyable !
00:07:14C'est incroyable !
00:07:17C'est incroyable !
00:07:20C'est incroyable !
00:07:23C'est incroyable !
00:07:26C'est incroyable !
00:07:29C'est incroyable !
00:07:32C'est incroyable !
00:07:35C'est incroyable !
00:07:38C'est incroyable !
00:07:41C'est incroyable !
00:07:44C'est incroyable !
00:07:47C'est incroyable !
00:07:50Grand-mère !
00:07:56Viens ici, grand-mère !
00:07:57Personne ne me laisse jouer !
00:07:59Tourne-les un peu !
00:08:01Tu vas te reconnaître !
00:08:03Grand-mère, que tu viennes, que tu sortes,
00:08:04je te dis une chose,
00:08:05tu as toujours les mêmes yeux !
00:08:07Qu'est-ce que tu cuisines !
00:08:08Oh ! Je me souviens de cuisiner !
00:08:10J'ai cuisiné une poulette végétarienne !
00:08:12Est-ce que tu aimes la nourriture ?
00:08:13Yahoo ! On s'est séparé de la folle vieille !
00:08:15Allons, on part de la petite voie !
00:08:18Arrêtez ! Arrêtez !
00:08:19Si vous partez comme ça,
00:08:20Sid va mourir de douleur !
00:08:22Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:08:23Notre maison est en colère !
00:08:24C'est pour ça que nous partons d'un autre endroit !
00:08:26Nous ne pouvons pas tourner avec le poids de Granny !
00:08:30Et dites à vos amis
00:08:32que Granny a l'habitude de bouger !
00:08:35Ah ! Maintenant on sait pourquoi Sid est si fou !
00:08:38Grand-mère ! Grand-mère !
00:08:39Est-ce que vous avez des dents fausses de Granny ?
00:08:41Mes amis !
00:08:42Où est-ce que ma famille s'est échappée ?
00:08:44Je vais m'occuper de ça !
00:08:47Sid !
00:08:50Votre famille a été mangée par un dinosaure !
00:08:52Désolé !
00:08:53Quoi ?
00:08:54Diego veut dire que
00:08:58ils sont partis !
00:08:59Ils vous cherchaient seulement
00:09:01pour qu'ils la laissent avec vous !
00:09:03Arrêtez !
00:09:04Il n'y a pas d'inquiétude !
00:09:06Ils sont partis pour vous !
00:09:09Arrêtez !
00:09:10Il n'y a pas d'inquiétude
00:09:12pour qu'ils la laissent avec vous !
00:09:14Vous ne pouvez rien dire !
00:09:15Il n'y a pas d'inquiétude !
00:09:17Il n'y a qu'une famille !
00:09:20Ma famille !
00:09:22Mais heureusement que Granny est avec vous !
00:09:24N'est-ce pas mon ami ?
00:09:25Oui !
00:09:26Granny !
00:09:27Oh ! Granny !
00:09:28Granny !
00:09:29Wow !
00:09:30Cette vieille est forte !
00:09:32Granny !
00:09:33Granny !
00:09:34Granny !
00:09:35Arrêtez de jouer !
00:09:37Venez devant !
00:09:38Où es-tu Granny ?
00:09:40J'ai un grape pour vous !
00:09:43Vous n'allez pas devoir goûter !
00:09:47Quand va-t-il s'améliorer ?
00:09:52Quand va-t-il s'améliorer ?
00:09:54Si ton père s'en souviendra,
00:09:56il va me faire des kebabs !
00:09:57Arrête !
00:09:58Arrête !
00:09:59Arrête !
00:10:00Je vais te faire des kebabs !
00:10:01Fais chier !
00:10:02Ecoutez la foule !
00:10:11Prends-le !
00:10:13J'ai eu !
00:10:17Regarde !
00:10:18Mon amour, Ethan !
00:10:19Mon amour, Ethan !
00:10:21Vous êtes trop fort !
00:10:23Pas de problème !
00:10:30Vous avez vu ?
00:10:31Pas de problème !
00:10:34Regardez ce que j'ai fait !
00:10:40J'ai fait mon kebab !
00:10:42Il n'a pas brûlé !
00:10:43Il n'a pas brûlé !
00:10:46Boss, tu as vraiment fait une bataille !
00:10:49C'est un hit !
00:10:52C'est tout ce qu'il me reste !
00:10:55C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:10:57C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:10:58C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:10:59C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:00C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:01C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:02C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:03C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:04C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:05C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:06C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:07C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:08C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:09C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:11C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:12C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:13C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:14C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:15C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:16C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:17C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:18C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:19C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:20C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:21C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:22C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:23C'est un desi boy, n'est-ce pas ?
00:11:24Oh, Louis !
00:11:25Tu es mon meilleur ami.
00:11:30Seulement ami ?
00:11:32Oui, Ethan.
00:11:33Mon nom est Peaches.
00:11:34Qu'est-ce que tu as ?
00:11:35Ethan, pourquoi tu m'appelles comme ça ?
00:11:37D'accord, doucement.
00:11:38S'il te plaît.
00:11:45Qu'est-ce que tu fais là ?
00:11:49Aïe, aïe, aïe !
00:11:50J'ai mal !
00:11:51Oh, non !
00:11:53Non, non, non !
00:11:54Non, non, non !
00:11:55Non !
00:12:01C'est le même type qui tourne avec ces deux fous.
00:12:06J'ai fait un coup de sifflet.
00:12:07Oh, non !
00:12:08Ethan, j'ai fait un erreur.
00:12:10Tu es plus joli que le passé.
00:12:13Tu es parfait.
00:12:15Tu as une soeur ?
00:12:17Non, je suis son père.
00:12:19Père !
00:12:20Tu vas à l'extérieur.
00:12:21Non, non, tu vas à l'extérieur.
00:12:23D'accord, d'accord.
00:12:24Hey !
00:12:25Tu dois te séparer de ma fille.
00:12:26Père !
00:12:27Et tu ne dois plus sortir de la maison.
00:12:28Non, je...
00:12:29Pas de questions.
00:12:30Papa a fait un coup de sifflet.
00:12:31Oh, non !
00:12:32C'est son père.
00:12:33Son respect a été détruit.
00:12:35Avec du sal et de l'alcool.
00:12:38Peaches !
00:12:42Elle est enceinte.
00:12:43Peaches, attends.
00:12:44Je veux te parler.
00:12:45Comment peux-tu m'humilier devant mes amis ?
00:12:48Même si j'ai refusé, tu n'as pas été humiliée par moi.
00:12:51Ma vie n'est pas ton propriétaire.
00:12:53Je te protège.
00:12:55C'est mon devoir.
00:12:56Si c'est le cas, tu ne serais pas mon père.
00:13:02Je ne suis pas d'accord avec ça.
00:13:04Peaches, tu ne parles pas comme ça avec ton père.
00:13:13Oh, j'ai faim.
00:13:14Je ne crois pas que c'était toi.
00:13:19Qu'est-ce qui se passe ?
00:13:21Je ne sais pas.
00:13:22Reste là-bas.
00:13:23Je viens t'aider.
00:13:34Ellie !
00:13:35Papa !
00:13:38Non !
00:13:41Papa !
00:13:42Peaches, recule !
00:13:48Ellie !
00:13:54Vite, papa, vite !
00:13:55Non, non !
00:13:56Diego !
00:13:57Tu vas tomber dans la forêt.
00:14:12Ellie, regarde derrière toi !
00:14:14Qu'est-ce qui se passe ici ?
00:14:19Va sur ce pont.
00:14:20Tu seras en sécurité là-bas.
00:14:22Non, Manny, non !
00:14:24Je te trouverai là-bas.
00:14:37Manny !
00:14:38Non !
00:14:39Ellie, tu dois sortir de là-bas.
00:14:42Va !
00:14:43Vite !
00:14:49Non !
00:14:56Manny !
00:14:57Tiens bon, tiens bon !
00:15:19Papa !
00:15:22Ne t'en fais pas !
00:15:25Je te promets que je reviendrai.
00:15:30Maman, c'est ma faute.
00:15:33Si je...
00:15:34Peaches, qu'est-ce qu'on peut faire face à la nature ?
00:15:37Si je ne vois pas le monde, je vais me battre.
00:15:40Ecoute, ton père est là-bas.
00:15:43Tu ne peux rien faire.
00:15:45Tu ne peux rien faire.
00:15:47Ton père est un valiant, courageux et prometteur.
00:15:51Il a dit qu'il reviendra, et il reviendra.
00:16:00Vite ! On va faire tourner ce morceau de neige.
00:16:12Ecoutez, calmez-vous.
00:16:14Vous ne pouvez rien faire.
00:16:17Qu'est-ce que c'est, maman ?
00:16:18Où est Louis ?
00:16:19Nous devons le trouver.
00:16:21Nous devons le trouver vite.
00:16:30Il est en danger.
00:16:31Nous devons y retourner.
00:16:32Mon ami, il est très difficile de tourner ce morceau de neige.
00:16:34Le vent et l'eau sont très puissants.
00:16:36Ma mère m'a toujours dit que c'était la manière de vivre.
00:16:39La joie se trouve après la douleur.
00:16:40Je t'ai dit que tu devais sortir de la maison.
00:16:42Oui, tu as raison.
00:16:43Mais je veux dire que même si la vie est bleue,
00:16:46on va toujours voir les couleurs de l'Indre-Danube.
00:16:49Il va y avoir un magnifique jour !
00:16:52Un magnifique jour !
00:16:57Un magnifique jour !
00:17:07Louis !
00:17:08Louis !
00:17:09Louis !
00:17:10Où es-tu ?
00:17:12Où es-tu ?
00:17:13Louis, où es-tu ?
00:17:14Nous devons sortir de là.
00:17:22Louis ?
00:17:23En dessous !
00:17:26Louis !
00:17:27Tu dois sauter !
00:17:30Non !
00:17:31Va t'en et sauve-toi !
00:17:32Nous ne partirons pas sans toi.
00:17:34Cette fille...
00:17:35Sautez !
00:17:41C'est pour ça que j'habite à l'intérieur de la terre !
00:17:51Merci de m'avoir sauvé.
00:17:53C'est une amitié.
00:17:54Pas de désolé, pas de merci.
00:17:56Très bien.
00:17:57Allons-y.
00:17:58J'espère que ce marteau ne va pas nous faire des mouchoirs.
00:18:01Nous devons bientôt arriver à la brèche.
00:18:03Avez-vous des questions ?
00:18:04Oui, oui.
00:18:05Oui, dites-moi.
00:18:07Quand vous buvez de l'eau, vous avez des mouchoirs ?
00:18:12Non.
00:18:13Oui, parfois.
00:18:14Allons-y.
00:18:29Prenez vos pieds !
00:18:32Oui, c'est ce que nous faisons.
00:18:38Oh, mon Dieu !
00:18:40Les mouchoirs !
00:18:44Les mouchoirs !
00:18:45Les mouchoirs !
00:18:54Dites-moi !
00:18:57J'ai l'impression que votre Titanic va tomber !
00:19:01Dites-moi !
00:19:07Dites-moi qu'il ne tombe pas !
00:19:15Le Titanic ne tombe pas !
00:19:17Oh, l'océan !
00:19:18Tu as vraiment le courage ?
00:19:20C'est vrai, mon ami !
00:19:22Non !
00:19:36C'était une erreur de missile !
00:19:37Les Indus sont en train de nous tuer !
00:19:52J'ai peur de mon père.
00:19:54Ne t'en fais pas, on va tous survivre.
00:19:56Avec ce rythme, nous serons au-delà de la montagne,
00:19:58et au bout d'un moment, nous arriverons à la brèche.
00:20:01La réussite va nous toucher les pieds.
00:20:06Aaaaah !
00:20:08Oh !
00:20:09Oh !
00:20:10Oh !
00:20:11Oh !
00:20:12Oh !
00:20:13Oh !
00:20:14Oh !
00:20:15Oh !
00:20:16Oh !
00:20:17Oh !
00:20:18Oh !
00:20:19Oh !
00:20:20Oh !
00:20:21Oh !
00:20:22Il se trompe sur ses pieds,
00:20:24mais il arrive à l'étage.
00:20:26Oh !
00:20:27Oh !
00:20:38Oh !
00:20:40Oh !
00:20:41Oh !
00:20:42Oh !
00:20:43Oh !
00:20:44Oh !
00:20:47Nous sommes de plus en plus loin de nos proches.
00:20:52Oui, mais nous avons bien survécu.
00:20:54Quand nous serons ensemble, nous serons trois amis.
00:20:57C'est la première fois qu'il a dit la vérité.
00:20:59Nous avons survécu à des tempêtes et des tempêtes,
00:21:02à des animaux et à des petits poissons.
00:21:04Qu'y a-t-il de pire que ça ?
00:21:06Aïe !
00:21:07Tada !
00:21:08Tada !
00:21:09Tada !
00:21:10Tada !
00:21:11Tada !
00:21:12Tada !
00:21:13Tada !
00:21:14Tada !
00:21:15Tada !
00:21:16Tada !
00:21:17Tada !
00:21:18Tada !
00:21:19Tada !
00:21:20Tada !
00:21:21Tada !
00:21:22Tada !
00:21:23Tada !
00:21:24Tada !
00:21:25Tada !
00:21:26Tada !
00:21:27Tada !
00:21:28Tada !
00:21:29Tada !
00:21:30Tada !
00:21:31Tada !
00:21:32Tada !
00:21:33Tada !
00:21:34Tada !
00:21:35Tada !
00:21:36Tada !
00:21:37Tada !
00:21:38Tada !
00:21:39Tada !
00:21:40Tada !
00:21:41Tada !
00:21:42Tada !
00:21:43Tada !
00:21:44Tada !
00:21:45Tada !
00:21:46Tada !
00:21:47Tada !
00:21:48Tada !
00:21:49Tada !
00:21:50Tada !
00:21:51Tada !
00:21:52Tada !
00:21:53Tada !
00:21:54Tada !
00:21:55Tada !
00:21:56Tada !
00:21:57Tada !
00:21:58Tada !
00:21:59Tada !
00:22:00Tada !
00:22:01Tada !
00:22:02Tada !
00:22:03Tada !
00:22:04Tada !
00:22:05Tada !
00:22:06Tada !
00:22:07Tada !
00:22:08Tada !
00:22:09Tada !
00:22:10Tada !
00:22:11Tada !
00:22:12Tada !
00:22:13Tada !
00:22:14Tada !
00:22:15Tada !
00:22:16Tada !
00:22:17Tada !
00:22:18Tada !
00:22:19Tada !
00:22:20Tada !
00:22:21Tada !
00:22:22Tada !
00:22:23Tada !
00:22:24Tada !
00:22:25Tada !
00:22:26Tada !
00:22:27Tada !
00:22:28Tada !
00:22:29Tada !
00:22:30Tada !
00:22:31Tada !
00:22:32Tada !
00:22:33Tada !
00:22:34Tada !
00:22:35Tada !
00:22:36Tada !
00:22:37Tada !
00:22:38Tada !
00:22:39Tada !
00:22:40Tada !
00:22:41Tada !
00:22:42Tada !
00:22:43Tada !
00:22:44Tada !
00:22:45Tada !
00:22:46Tada !
00:22:47Tada !
00:22:48Tada !
00:22:49Tada !
00:22:50Tada !
00:22:51Tada !
00:22:52Tada !
00:22:53Tada !
00:22:54Tada !
00:22:55Tada !
00:22:56Tada !
00:22:57Tada !
00:22:58Tada !
00:22:59Tada !
00:23:00Tada !
00:23:01Tada !
00:23:02Tada !
00:23:03Tada !
00:23:04Tada !
00:23:05Tada !
00:23:06Tada !
00:23:07Tada !
00:23:08Tada !
00:23:09Tada !
00:23:10Tada !
00:23:11Tada !
00:23:12Tada !
00:23:13Tada !
00:23:14Tada !
00:23:15Tada !
00:23:16Tada !
00:23:17Tada !
00:23:18Tada !
00:23:19Tada !
00:23:20Tada !
00:23:21Tada !
00:23:22Tada !
00:23:23Tada !
00:23:24Tada !
00:23:25Tada !
00:23:26Tada !
00:23:27Tada !
00:23:28Tada !
00:23:29Tada !
00:23:30Tada !
00:23:31Tada !
00:23:32Tada !
00:23:33Tada !
00:23:34Tada !
00:23:35Tada !
00:23:36Tada !
00:23:37Tada !
00:23:38Tada !
00:23:39Tada !
00:23:40Tada !
00:23:41Tada !
00:23:42Tada !
00:23:43Tada !
00:23:44Tada !
00:23:45Tada !
00:23:46Tada !
00:23:47Tada !
00:23:48Tada !
00:23:49Tada !
00:23:50Tada !
00:23:51Tada !
00:23:52Tada !
00:23:53Tada !
00:23:54Tada !
00:23:55Tada !
00:23:56Tada !
00:23:57Tada !
00:23:58Tada !
00:23:59Tada !
00:24:00Tada !
00:24:01Tada !
00:24:02Tada !
00:24:03Tada !
00:24:04Tada !
00:24:05Tada !
00:24:06Tada !
00:24:07Tada !
00:24:08Tada !
00:24:09Tada !
00:24:10Tada !
00:24:11Tada !
00:24:12Tada !
00:24:13Tada !
00:24:14Tada !
00:24:15Tada !
00:24:16Tada !
00:24:17Tada !
00:24:18Tada !
00:24:19Tada !
00:24:20Tada !
00:24:21Tada !
00:24:22Tada !
00:24:23Tada !
00:24:24Tada !
00:24:25Tada !
00:24:26Tada !
00:24:27Tada !
00:24:28Tada !
00:24:29Tada !
00:24:30Tada !
00:24:31Tada !
00:24:32Tada !
00:24:33Tada !
00:24:34Tada !
00:24:35Tada !
00:24:36Tada !
00:24:37Tada !
00:24:38Tada !
00:24:39Tada !
00:24:40Tada !
00:24:41Tada !
00:24:42Tada !
00:24:43Tada !
00:24:44Tada !
00:24:45Tada !
00:24:46Tada !
00:24:47Tada !
00:24:48Tada !
00:24:49Tada !
00:24:50Tada !
00:24:51Tada !
00:24:52Tada !
00:24:53Tada !
00:24:54Tada !
00:24:55Tada !
00:24:56Tada !
00:24:57Tada !
00:24:58Tada !
00:24:59Tada !
00:25:00Tada !
00:25:01Tada !
00:25:02Tada !
00:25:03Tada !
00:25:04Tada !
00:25:05Tada !
00:25:06Tada !
00:25:07Tada !
00:25:08Tada !
00:25:09Tada !
00:25:10Tada !
00:25:11Tada !
00:25:12Tada !
00:25:13Tada !
00:25:14Tada !
00:25:15Tada !
00:25:16Tada !
00:25:17Tada !
00:25:18Tada !
00:25:19Tada !
00:25:20Tada !
00:25:21Tada !
00:25:22Tada !
00:25:23Tada !
00:25:24Tada !
00:25:25Tada !
00:25:26Tada !
00:25:27Tada !
00:25:28Tada !
00:25:29Tada !
00:25:30Tada !
00:25:31Tada !
00:25:32Tada !
00:25:33Tada !
00:25:34Tada !
00:25:35Tada !
00:25:36Tada !
00:25:37Tada !
00:25:38Tada !
00:25:39Tada !
00:25:40Tada !
00:25:41Tada !
00:25:42Tada !
00:25:43Tada !
00:25:44Tada !
00:25:45Tada !
00:25:46Tada !
00:25:47Tada !
00:25:48Tada !
00:25:49Tada !
00:25:50Tada !
00:25:51Tada !
00:25:52Tada !
00:25:53Tada !
00:25:54Tada !
00:25:55Tada !
00:25:56Tada !
00:25:57Tada !
00:25:58Tada !
00:25:59Tada !
00:26:00Tada !
00:26:01Tada !
00:26:02Tada !
00:26:03Tada !
00:26:04Tada !
00:26:05Tada !
00:26:06Tada !
00:26:07Tada !
00:26:08Tada !
00:26:09Tada !
00:26:10Tada !
00:26:11Tada !
00:26:12Tada !
00:26:13Tada !
00:26:14Tada !
00:26:15Tada !
00:26:16Tada !
00:26:17Tada !
00:26:18Tada !
00:26:19Tada !
00:26:20Tada !
00:26:21Tada !
00:26:22Tada !
00:26:23Tada !
00:26:24Tada !
00:26:25Tada !
00:26:26Tada !
00:26:27Tada !
00:26:28Tada !
00:26:29Tada !
00:26:30Tada !
00:26:31Tada !
00:26:32Tada !
00:26:33Tada !
00:26:34Tada !
00:26:35Tada !
00:26:36Tada !
00:26:37Tada !
00:26:38Tada !
00:26:39Tada !
00:26:40Tada !
00:26:41Tada !
00:26:42Tada !
00:26:43Tada !
00:26:44Tada !
00:26:45Tada !
00:26:46Tada !
00:26:47Tada !
00:26:48Tada !
00:26:49Tada !
00:26:50Tada !
00:26:51Tada !
00:26:52Tada !
00:26:53Tada !
00:26:54Tada !
00:26:55Tada !
00:26:56Tada !
00:26:57Tada !
00:26:58Tada !
00:26:59Tada !
00:27:00Tada !
00:27:01Tada !
00:27:02Tada !
00:27:03Tada !
00:27:04Tada !
00:27:05Tada !
00:27:06Tada !
00:27:07Tada !
00:27:08Tada !
00:27:09Tada !
00:27:10Tada !
00:27:11Tada !
00:27:12Tada !
00:27:13Tada !
00:27:14Tada !
00:27:15Tada !
00:27:16Tada !
00:27:17Tada !
00:27:18Tada !
00:27:19Tada !
00:27:20Tada !
00:27:21Tada !
00:27:22Tada !
00:27:23Tada !
00:27:24Tada !
00:27:25Tada !
00:27:26Tada !
00:27:27Tada !
00:27:28Tada !
00:27:29Tada !
00:27:30Tada !
00:27:31Tada !
00:27:32Tada !
00:27:33Tada !
00:27:34Tada !
00:27:35Tada !
00:27:36Tada !
00:27:37Tada !
00:27:38Tada !
00:27:39Tada !
00:27:40Tada !
00:27:41Tada !
00:27:42Tada !
00:27:43Tada !
00:27:44Tada !
00:27:45Tada !
00:27:46Tada !
00:27:47Tada !
00:27:48Tada !
00:27:49Tada !
00:27:50Tada !
00:27:51Tada !
00:27:52Tada !
00:27:53Tada !
00:27:54Tada !
00:27:55Tada !
00:27:56Tada !
00:27:57Tada !
00:27:58Tada !
00:27:59Tada !
00:28:00Tada !
00:28:01Tada !
00:28:02Tada !
00:28:03Tada !
00:28:04Tada !
00:28:05Tada !
00:28:06Attention !
00:28:08Ne vous arrêtez pas !
00:28:10Votre navire, est maintenant en ma guerre !
00:28:14ATTACKEZ LE !
00:28:19ATTAQUEZ LE !
00:28:21Faites le ha benchmarks !
00:28:26Vai meu PAKELE LE NAVIRE DE CONTRE reveriez l'intruso !
00:28:29Faites ceci, vous êtes dependant de nous !
00:28:31j'aurais même plus mal !
00:28:33Tu ne vas pas appoint nous.
00:28:34C'est pas possible !
00:28:36C'est pas possible !
00:28:38C'est pas possible !
00:28:40C'est pas possible !
00:28:42C'est pas possible !
00:28:44C'est pas possible !
00:28:46C'est pas possible !
00:28:48C'est pas possible !
00:28:50C'est pas possible !
00:28:52C'est pas possible !
00:28:54C'est pas possible !
00:28:56C'est pas possible !
00:28:58C'est pas possible !
00:29:00C'est pas possible !
00:29:02C'est pas possible !
00:29:04C'est pas possible !
00:29:06C'est pas possible !
00:29:08C'est pas possible !
00:29:10C'est pas possible !
00:29:12C'est pas possible !
00:29:14C'est pas possible !
00:29:16C'est pas possible !
00:29:18C'est pas possible !
00:29:20C'est pas possible !
00:29:22C'est pas possible !
00:29:24C'est pas possible !
00:29:26C'est pas possible !
00:29:28C'est pas possible !
00:29:30C'est pas possible !
00:29:32C'est pas possible !
00:29:34C'est pas possible !
00:29:36C'est pas possible !
00:29:38C'est pas possible !
00:29:40C'est pas possible !
00:29:42C'est pas possible !
00:29:44C'est pas possible !
00:29:46C'est pas possible !
00:29:48C'est pas possible !
00:29:50C'est pas possible !
00:29:52C'est pas possible !
00:29:54C'est pas possible !
00:29:56C'est pas possible !
00:29:58C'est pas possible !
00:30:00C'est pas possible !
00:30:02C'est pas possible !
00:30:04C'est pas possible !
00:30:06C'est pas possible !
00:30:08C'est pas possible !
00:30:10C'est pas possible !
00:30:12C'est pas possible !
00:30:14C'est pas possible !
00:30:16C'est pas possible !
00:30:18C'est pas possible !
00:30:20C'est pas possible !
00:30:22C'est pas possible !
00:30:24C'est pas possible !
00:30:26C'est pas possible !
00:30:28C'est pas possible !
00:30:30C'est pas possible !
00:30:32C'est pas possible !
00:30:34C'est pas possible !
00:30:36C'est pas possible !
00:30:38C'est pas possible !
00:30:40C'est pas possible !
00:30:42C'est pas possible !
00:30:44C'est pas possible !
00:30:46C'est pas possible !
00:30:48C'est pas possible !
00:30:50C'est pas possible !
00:30:52C'est pas possible !
00:30:54C'est pas possible !
00:30:56C'est pas possible !
00:30:58C'est pas possible !
00:31:00C'est pas possible !
00:31:02C'est pas possible !
00:31:04C'est pas possible !
00:31:06C'est pas possible !
00:31:08C'est pas possible !
00:31:10C'est pas possible !
00:31:12C'est pas possible !
00:31:14C'est pas possible !
00:31:16C'est pas possible !
00:31:18C'est pas possible !
00:31:20C'est pas possible !
00:31:22C'est pas possible !
00:31:24C'est pas possible !
00:31:26C'est pas possible !
00:31:28C'est pas possible !
00:31:30C'est pas possible !
00:31:32C'est pas possible !
00:31:34C'est pas possible !
00:31:36C'est pas possible !
00:31:38C'est pas possible !
00:31:40C'est pas possible !
00:31:42C'est pas possible !
00:31:44C'est pas possible !
00:31:46C'est pas possible !
00:31:48C'est pas possible !
00:31:50C'est pas possible !
00:31:52C'est pas possible !
00:31:54C'est pas possible !
00:31:56C'est pas possible !
00:31:58C'est pas possible !
00:32:00C'est pas possible !
00:32:02C'est pas possible !
00:32:04C'est pas possible !
00:32:06C'est pas possible !
00:32:08C'est pas possible !
00:32:10C'est pas possible !
00:32:12C'est pas possible !
00:32:14C'est pas possible !
00:32:16C'est pas possible !
00:32:18C'est pas possible !
00:32:20C'est pas possible !
00:32:22C'est pas possible !
00:32:24C'est pas possible !
00:32:26C'est pas possible !
00:32:28C'est pas possible !
00:32:30C'est pas possible !
00:32:32C'est pas possible !
00:32:34C'est pas possible !
00:32:36C'est pas possible !
00:32:38C'est pas possible !
00:32:40C'est pas possible !
00:32:42C'est pas possible !
00:32:44C'est pas possible !
00:32:46C'est pas possible !
00:32:48C'est pas possible !
00:32:50C'est pas possible !
00:32:52C'est pas possible !
00:32:54C'est pas possible !
00:32:56C'est pas possible !
00:32:58C'est pas possible !
00:33:00C'est pas possible !
00:33:02C'est pas possible !
00:33:04C'est pas possible !
00:33:06C'est pas possible !
00:33:08C'est pas possible !
00:33:10C'est pas possible !
00:33:12C'est pas possible !
00:33:14C'est pas possible !
00:33:16C'est pas possible !
00:33:18C'est pas possible !
00:33:20C'est pas possible !
00:33:22C'est pas possible !
00:33:24C'est pas possible !
00:33:26C'est pas possible !
00:33:28C'est pas possible !
00:33:30C'est pas possible !
00:33:32C'est pas possible !
00:33:34C'est pas possible !
00:33:36C'est pas possible !
00:33:38C'est pas possible !
00:33:40C'est pas possible !
00:33:42C'est pas possible !
00:33:44C'est pas possible !
00:33:46C'est pas possible !
00:33:48C'est pas possible !
00:33:50C'est pas possible !
00:33:52C'est pas possible !
00:33:54C'est pas possible !
00:33:56C'est pas possible !
00:33:58C'est pas possible !
00:34:00C'est pas possible !
00:34:02C'est pas possible !
00:34:04C'est pas possible !
00:34:06C'est pas possible !
00:34:08C'est pas possible !
00:34:10C'est pas possible !
00:34:12C'est pas possible !
00:34:14C'est pas possible !
00:34:16C'est pas possible !
00:34:18C'est pas possible !
00:34:20C'est pas possible !
00:34:22C'est pas possible !
00:34:24C'est pas possible !
00:34:26C'est pas possible !
00:34:28C'est pas possible !
00:34:30C'est pas possible !
00:34:32C'est pas possible !
00:34:34C'est pas possible !
00:34:36C'est pas possible !
00:34:39Youtunes !
00:34:42Naaaan !
00:34:44Mon armée !
00:35:01Notre bateau est tombé !
00:35:04Nous devons continuer !
00:35:05Vous êtes des animaux de l'océan, inutiles !
00:35:09C'est l'habitude de Ramakandi !
00:35:11Envoyez un message de paix, Capitaine !
00:35:13Non !
00:35:14Attendez ! Qu'est-ce qu'il va se passer de Sheena ?
00:35:16Qu'est-ce qui va se passer ?
00:35:17Vous vous inquiétez ?
00:35:19Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre qui veut gouverner ?
00:35:21Oui !
00:35:22Très bien !
00:35:23Allons-y, pauvres ! Commencez à naviguer !
00:35:28Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
00:35:29Capitaine Guts !
00:35:30Fred !
00:35:31Faites-moi de l'aide !
00:35:32Viens ici ! Prends ma veste !
00:35:33J'ai besoin de votre aide !
00:35:35Il vaut mieux que je m'emmerde !
00:35:36Il veut qu'on l'emmerde !
00:35:42Comment avez-vous pu m'aider ?
00:35:44J'ai fait une erreur.
00:35:46Alors ?
00:35:47Vous voulez participer à notre groupe ?
00:35:50Je devrais m'unir à des animaux comme vous ?
00:35:52Vous voulez me tuer en vivant ?
00:35:54Nous avons peut-être sauvé votre vie.
00:35:56C'est pourquoi nous sommes nous.
00:35:57Le reste, c'est l'eau.
00:35:58Jumma !
00:35:59Mon nom n'est pas Jumma.
00:36:01Dites-moi votre nom.
00:36:03Jumma !
00:36:04Jumma ! Ne me donnez pas Jumma !
00:36:06Quoi ?
00:36:07Attendez !
00:36:08Je n'en veux pas.
00:36:31Je ne sais pas combien de temps nous pourrons vivre.
00:36:34Je pense qu'il vaut mieux qu'on s'occupe.
00:36:37Merci.
00:36:42Bonne nuit, Ellie.
00:36:51Je me souviens de toi, papa.
00:36:55Oh, je ne vois pas ça tous les jours.
00:36:57Ethan !
00:36:58Salut !
00:37:02C'est mon style.
00:37:04Est-ce que tu es habituée à dormir comme ça ?
00:37:06Quoi ?
00:37:07C'est pas vrai.
00:37:08Ça brûle le cerveau.
00:37:09Quand le cerveau tourne,
00:37:10on a l'idée de tourner le monde.
00:37:12C'est comme ça.
00:37:15C'est un peu bizarre,
00:37:16mais...
00:37:17c'est pas grave.
00:37:23Alors...
00:37:24tu es bien, non ?
00:37:25Tout d'un coup,
00:37:26tout ça s'est passé.
00:37:27Pour être honnête,
00:37:28j'avais un peu peur.
00:37:29Un peu trop.
00:37:31Tout a été détruit.
00:37:33Oui, j'ai eu peur.
00:37:34Je veux dire...
00:37:35je ne peux pas dire que j'avais peur,
00:37:37mais j'avais un peu peur.
00:37:40Tu veux aller marcher avec moi demain ?
00:37:42Ça peut te réchauffer un peu.
00:37:44Tu veux aller marcher avec moi ?
00:37:45Oui, comme tu m'as appellé ce matin,
00:37:48je ne pense pas que je puisse avoir
00:37:50quelque chose de pire, non ?
00:37:52Désolée.
00:37:53Oui, un autre truc.
00:37:54Ne t'inquiète pas,
00:37:55mais n'amène pas ton petit ami avec toi.
00:37:58Loïs,
00:37:59si tu le dis,
00:38:00je ne l'amènerai pas avec moi.
00:38:05Oh,
00:38:06j'en ai marre.
00:38:08Quelqu'un a l'air très heureux.
00:38:10C'est incroyable, n'est-ce pas ?
00:38:12Ma fille,
00:38:13si quelqu'un t'aime,
00:38:15ce n'est pas l'amour,
00:38:16c'est le commerce,
00:38:17et il n'y a pas de commerce dans l'amour.
00:38:19Oui, maman.
00:38:23Tu viens d'en haut ?
00:38:25Non,
00:38:26je veux dormir en bas aujourd'hui.
00:38:28D'accord.
00:38:29Bonne nuit, ma fille.
00:38:31Bonne nuit, maman.
00:38:34Bonne nuit, papa.
00:38:46Au moins,
00:38:47j'ai besoin d'un peu d'aide.
00:38:50Granny,
00:38:51pour moi,
00:38:52j'ai besoin d'un peu d'aide.
00:38:53Granny,
00:38:54pourquoi ne pas rentrer dans notre famille ?
00:38:56Qu'est-ce qu'on manque ?
00:38:57Ils pensent que nous sommes légers,
00:38:59et qu'il y a un problème sur cette terre.
00:39:03Oh, un chien !
00:39:08Mon doigt !
00:39:09Mon doigt !
00:39:10Je suis mort, je suis mort !
00:39:12C'est incroyable !
00:39:13Oh, mon dieu !
00:39:15On ne pourra jamais y arriver.
00:39:17Ah, c'est ça ?
00:39:18On devrait avoir pensé avant de détruire notre vaisseau.
00:39:21Ah oui ?
00:39:22On s'en sortait.
00:39:23Arrête !
00:39:24Arrête !
00:39:25Arrête !
00:39:26Arrête !
00:39:27Arrête !
00:39:28Arrête !
00:39:29Arrête !
00:39:32Arrête !
00:39:33Arrête !
00:39:34Arrête !
00:39:49Dégage !
00:40:05Laisse-le !
00:40:06J'ai mal au dos de voir toi !
00:40:08Vous avez des chevaux dans votre ventre !
00:40:10C'est bon, on a fini notre déjeuner.
00:40:12On va faire un bateau.
00:40:13Vous vous faites rire.
00:40:14Regarde, Sheera est une vraie triche.
00:40:17Attaquez-le !
00:40:18Elle peut nous ramener à la maison.
00:40:19Prenons-le !
00:40:41Elle est coincée.
00:40:44Oh non !
00:40:50Je n'ai jamais été touchée par un autre homme.
00:40:53Tu peux me faire un ami.
00:40:55Oh !
00:40:58Un bateau à l'inverse.
00:41:00C'est la route à la maison.
00:41:03Oh ! Encore la même chose.
00:41:04Tu es en train de t'endormir.
00:41:06Tu es en train de t'endormir.
00:41:08Encore la même chose.
00:41:09Tu es en train de t'endormir.
00:41:10Commencez le travail.
00:41:12Oui, les tricheurs.
00:41:13Avancez.
00:41:14Les fils de la triche,
00:41:15les fils de la triche,
00:41:16les fils de la triche,
00:41:17commencez le travail,
00:41:18sinon je vais vous tuer.
00:41:19C'est quelle voisine ?
00:41:20C'est la voisine de Hyderabad.
00:41:21Tout le bateau doit être prêt le soir,
00:41:24sinon je vais vous tuer.
00:41:29Alors ?
00:41:30Tu as pensé à quelque chose ?
00:41:31Bien sûr.
00:41:32Mets de l'eau fraîche sur sa tête.
00:41:34Je ne parle pas d'un monstre,
00:41:35mais de la maison.
00:41:36Diego a raison.
00:41:37On a trouvé un moyen d'y aller.
00:41:40C'est très bien.
00:41:42Mais est-ce qu'on va y aller ?
00:41:44Non, dans le bateau.
00:41:45Regarde là-bas.
00:41:47Je te salue pour ton plan.
00:41:49Tu veux tuer un bateau
00:41:51qui a été tué par des tricheurs.
00:41:53Je suis désolé,
00:41:54mais Shira a raison.
00:41:56Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:57Chut.
00:41:58Les arbres ont des oreilles.
00:42:08C'est bon.
00:42:16J'ai une idée
00:42:17qui peut changer notre monde.
00:42:19Oh, c'est Diego.
00:42:21Comment allez-vous, mes amis ?
00:42:22Venez, venez.
00:42:24Non, non, ne vous en faites pas.
00:42:25Vous n'avez pas de danger.
00:42:29Nous allons tous
00:42:30tuer les tricheurs.
00:42:35Vous parlez anglais ?
00:42:36Oui, j'essaie.
00:42:37Jaha zing.
00:42:39Mujhe cha hing.
00:42:40Très bien, Hathi Singh.
00:42:42J'ai oublié le mot.
00:42:49Merci.
00:42:50Je vais essayer.
00:42:52J'ai essayé.
00:42:53Regardez mon plan.
00:42:59Caché papad.
00:43:00Caché papad.
00:43:01Caché papad.
00:43:04Caché papad.
00:43:05Caché papad.
00:43:06Caché papad.
00:43:17Caché papad.
00:43:18Caché papad.
00:43:22Ta da !
00:43:24Il est dans le jeu.
00:43:32Il est avec nous.
00:43:34Très bien.
00:43:35D'abord, nous allons les tuer.
00:43:36Ensuite, nous allons les faire plaisir.
00:43:39Les tricheurs.
00:43:41On va les faire plaisir.
00:44:02Je suis la mère.
00:44:03Je t'ai pris de l'eau.
00:44:05Prends-en.
00:44:07Je vais m'occuper de mon poisson.
00:44:08C'est bien.
00:44:09Je ne l'ai pas trouvé dans la forêt.
00:44:10Sinon, il m'aurait donné.
00:44:11Attendez.
00:44:12J'ai faim.
00:44:14Merci.
00:44:15Vous savez,
00:44:16votre façon de dire merci
00:44:17ressemble à celle de
00:44:18quelqu'un qui se bat pour quelqu'un.
00:44:19C'est mon style.
00:44:21Mais vous n'avez pas
00:44:22votre propre style.
00:44:23Qu'est-ce qu'elle a dit ?
00:44:24Rappelez-vous,
00:44:25je ne suis pas un idiot.
00:44:26Je peux même devenir
00:44:27un fou à l'arrivée du temps.
00:44:28Regardez, Bandou.
00:44:29En portant ça,
00:44:30vous allez vous marquer.
00:44:31Ce n'est pas du tout fou.
00:44:34D'accord.
00:44:35Maintenant, j'ai compris
00:44:36pourquoi vous n'êtes pas
00:44:37dans votre groupe.
00:44:38Ecoutez, j'ai quitté
00:44:39mon groupe de ma façon.
00:44:40Quelle est la chance
00:44:41de la princesse Diego ?
00:44:42J'ai fait la même chose.
00:44:43Vraiment ?
00:44:44Quoi ?
00:44:45Non, je pensais juste
00:44:46à la difficulté
00:44:47de partir
00:44:48avec mes proches.
00:44:49Oh, super.
00:44:50Maintenant,
00:44:51nous allons nous
00:44:52faire chasser ?
00:44:53Non.
00:44:54Pas du tout.
00:44:55Mais je dois vous dire
00:44:56la différence entre nous.
00:44:57C'est que je n'ai pas
00:44:58porté ce manteau.
00:44:59Non.
00:45:00Nous avons été
00:45:01dans le même groupe.
00:45:02Nous aimons
00:45:03être dans le même groupe.
00:45:04Mais j'ai quitté
00:45:05mon groupe de ma façon
00:45:06et je suis devenu
00:45:07dans le bon groupe.
00:45:08Et j'ai reçu
00:45:09beaucoup de choses.
00:45:10Et c'est quoi ?
00:45:11Une famille.
00:45:12Qu'y a-t-il de différent ?
00:45:13Nous protégeons
00:45:14l'un l'autre.
00:45:15Le Capitaine Gutt
00:45:16protège moi.
00:45:17Je suis son plus important.
00:45:18Alors pourquoi
00:45:19n'a-t-il pas envoyé
00:45:20quelqu'un pour te chercher ?
00:45:21Ecoutez,
00:45:22vous ne pouvez pas
00:45:23le vaincre.
00:45:24Votre petit ami
00:45:25là-bas,
00:45:26il ne sait pas
00:45:27avec qui il va se battre.
00:45:28Oui, peut-être
00:45:29que Gutt
00:45:30ne sait pas.
00:45:32Ecoutez,
00:45:33vous devez arriver
00:45:34à l'heure
00:45:35dont vous avez
00:45:36la lumière.
00:45:37Chusli,
00:45:38vous avez fait
00:45:39toutes les préparations ?
00:45:44Je crois qu'il dit
00:45:45oui.
00:45:46La lumière ?
00:45:47Je vais
00:45:48sauver ses petits amis.
00:45:49Sid et Granny ?
00:45:50Sir,
00:45:51nous allons
00:45:52les contrôler.
00:45:53Vous ouvrez
00:45:54les roues du vaisseau.
00:45:55Mais ne laissez pas
00:45:56le vaisseau
00:45:57jusqu'à ce que
00:45:58tout le monde
00:45:59arrive.
00:46:00Nous allons
00:46:01les contrôler.
00:46:02Nous ne devons pas
00:46:03les contrôler.
00:46:08C'est l'heure
00:46:09de commencer l'enquête.
00:46:10King,
00:46:11préparez-vous
00:46:12pour partir.
00:46:13Prenez le vaisseau
00:46:14et Gutta,
00:46:15lancez la flamme.
00:46:18Nous allons
00:46:19enseigner
00:46:20à ces trahits,
00:46:21mes amis.
00:46:22J'aime
00:46:23enseigner.
00:46:24Capitaine.
00:46:25Sheera.
00:46:26Oh,
00:46:27tu es en vie.
00:46:28Je vais
00:46:29venir avec toi.
00:46:30Mais
00:46:31la flamme
00:46:32ne va pas
00:46:33mourir.
00:46:35La flamme
00:46:36ne va pas mourir.
00:46:37Nous sommes
00:46:38juste en train
00:46:39de dire
00:46:40que notre
00:46:41ention
00:46:42n'est pas
00:46:43facile.
00:46:44Nous sommes
00:46:45juste en train
00:46:46de dire
00:46:47que nous
00:46:48sommes
00:46:49en train
00:46:50de dire
00:46:51que nous
00:46:52sommes
00:46:53en train
00:46:54de dire
00:46:55qu'il
00:46:56devait
00:46:57nous
00:46:58Oui, Capitaine.
00:47:01Oui, Capitaine ?
00:47:02Maintenant, tu vas prendre la place de Sheera.
00:47:04Je vais dire Allah et je vais détruire l'ennemi, Capitaine.
00:47:07Tu as entendu, Billou-Rani ?
00:47:08Maintenant, tu vas danser à mes conseils.
00:47:10Capitaine, écoutez.
00:47:11Là-bas...
00:47:28Ah, ah, ah !
00:47:49Prends ton arme !
00:47:54On ne va pas à la fête.
00:47:56Je suis désolé.
00:47:58Je n'abandonnerai pas à eux !
00:48:04Je n'abandonnerai pas à eux !
00:48:11Mes amis, il n'y a pas besoin de ça, vraiment.
00:48:14Si vous voulez un autographe, venez en ligne.
00:48:16Un bateau n'est pas capable d'attraper un vaisseau.
00:48:19J'ai une boule.
00:48:20J'ai une boule.
00:48:21J'ai une boule.
00:48:22J'ai une boule.
00:48:23J'ai une boule.
00:48:24J'ai une boule.
00:48:25J'ai une boule.
00:48:26J'ai une boule.
00:48:28Oh.
00:48:29Non, Sid.
00:48:30C'est trop léger.
00:48:32Tout va tomber en loup.
00:48:34Faites-la.
00:48:35N'en faites pas.
00:48:36Vas-y.
00:48:37Fais pas ça.
00:48:39Pas de souci.
00:48:40Je connais tout...
00:48:41dans mes...
00:48:42dans mes...
00:48:43dans mes...
00:48:44dans mes...
00:48:45en...
00:48:46en...
00:48:47en...
00:48:49En...
00:48:53En...
00:48:54En...
00:48:55En...
00:48:57J'ai réussi !
00:49:16J'ai eu mon chance !
00:49:20Tu vas me tuer ?
00:49:28Il est sorti ! Il est devenu un imbécile !
00:49:30Alors allons-y !
00:49:31Oh mon Dieu ! Nous avons été faits imbéciles !
00:49:33Nous avons été faits ? Je suis déjà là !
00:49:35Fils de chien !
00:49:37Ils sont en train de voler notre navire !
00:49:43J'avais dit une chose !
00:49:45Ils ne peuvent même pas le faire correctement !
00:49:46Regardez-vous !
00:49:48Vous entendez ?
00:49:50Pourquoi vous ne parlez pas ?
00:49:53Ils ne nous laisseront pas !
00:49:55Allons-y !
00:49:59Le navire est en train de partir !
00:50:01Nous devons l'attraper avant qu'il ne parte pas dans l'océan !
00:50:07Pardon !
00:50:09J'attendrai un peu plus haut !
00:50:10Oh mon Dieu ! Votre chance est mauvaise !
00:50:14Je vais vous tuer !
00:50:16Vous ne m'avez même pas laissé attraper !
00:50:18Vous êtes en train de vous réveiller !
00:50:20Vite ! Le navire est en train de partir !
00:50:27Je vais vous tuer !
00:50:36Je vais vous tuer !
00:50:37Je vais vous tuer !
00:50:38Je vous ai tué !
00:50:45Vous ne pouvez pas me tuer !
00:50:50Je vais vous tuer !
00:51:02Diego ! Nous sommes ici !
00:51:07Vite ! Diego !
00:51:21Pourquoi fais-tu ça ?
00:51:22C'est mon devoir !
00:51:23Je n'ai pas d'autre choix !
00:51:25Tu n'es pas le slave de personne, Sheera !
00:51:27Tu seras heureuse avec nous !
00:51:28Nous allons nous soigner !
00:51:29Diego !
00:51:30Vite ! Nous ne pouvons plus rester ici !
00:51:34Diego !
00:51:35Va avec nous !
00:51:36Va avec moi !
00:51:50Qu'est-ce que tu fais ?
00:51:51Je te protège !
00:51:54Non !
00:52:18Au revoir, mon oiseau !
00:52:19Merci pour le navire !
00:52:23Où est-il ?
00:52:24Il est à la sortie !
00:52:26C'est pas possible...
00:52:45Tout ce qui est venu dans le monde, doit partir.
00:52:48Oh, ils sont revenus !
00:52:57Les vacances sont terminées.
00:52:59Envoyez le navire pour que l'impossible soit accompli.
00:53:14Capitaine, j'ai besoin d'aide...
00:53:16Rappelez-vous, ce navire sera en danger.
00:53:21Que ce soit pour vous, ou pour vos amoureux.
00:53:26L'ennemi a pris mon navire, ma nourriture, et même mon armée.
00:53:33Je vais le détruire, et tout ce qu'il a.
00:53:51Oh...
00:54:22Oh...
00:54:24Je vais le détruire, et tout ce qu'il a.
00:54:28Oh...
00:54:29Je vais le détruire, et tout ce qu'il a.
00:54:31Je vais le détruire, et tout ce qu'il a.
00:54:34Oh...
00:54:43Ils sont partout.
00:54:44Tant qu'ils sont là, ils sont là.
00:54:46Ils sont là, ils sont là.
00:54:48Oui, oui, parce que nous sommes les plus stupides du monde.
00:54:58Oui, mais pourtant, n'as-tu pas un petit peu de peur de ton avenir ?
00:55:06Pas du tout.
00:55:08Ah, je suis en train de jouer la flûte devant un oiseau.
00:55:14Écoutez les amis, venez ici ! Regardez, il y a un short cut !
00:55:17Tu vas t'amuser !
00:55:19Allez les filles, allons faire du bruit !
00:55:22Wow ! C'est un endroit magnifique !
00:55:24On dirait que tout est à l'envers !
00:55:26C'est merveilleux !
00:55:28Bien joué !
00:55:29Bien joué !
00:55:34Est-ce que tu ne manges pas ton petit ami ?
00:55:37Est-ce que tu n'aimes pas lui ?
00:55:39Dis, c'est l'heure de dire la vérité !
00:55:41Dis vite, vous êtes des amis ou pas ?
00:55:43Lui et moi, on voyageait ensemble.
00:55:47Mais non, nous ne sommes pas des amis.
00:55:50Pas des amis ?
00:55:53Louis, je suis...
00:55:55Je suis...
00:55:57Je suis...
00:55:58Je suis...
00:55:59Je suis...
00:56:00Je suis...
00:56:01C'est mon identité.
00:56:02Louis, arrêtez !
00:56:06C'est bon !
00:56:07Il a un malin !
00:56:08Oh, écoutez les filles, ne vous inquiétez pas, vous êtes avec nous.
00:56:12Oui, si vous vous inquiétez, vous vous inquiétez.
00:56:15Bien sûr.
00:56:16Si vous voulez vous inquiéter, vous devriez vous inquiéter pour vos jolies cheveux.
00:56:20J'ai mal aux cheveux à cause de la poudre.
00:56:23Je dois aller me réchauffer.
00:56:26Les amis, nous devons sortir de là.
00:56:28Que dites-vous ? La poudre a déjà commencé.
00:56:32Courez ! Courez !
00:56:42Waouh ! Les cheveux ! Les cheveux !
00:56:43Il reste seulement quatre cheveux.
00:56:46Ecoutez les filles, vous avez peur.
00:56:48Allons-y, nous allons nous amuser.
00:56:49Amuser ? C'est la peine de toute ma vie.
00:56:51Je vais y aller.
00:56:52Oh oh, où vas-tu ?
00:56:54Est-ce que tu veux quitter tout ça et aller chez ton petit ami ?
00:56:59Nous savons que dans ta famille, il y a d'autres races...
00:57:01Alors quoi ?
00:57:02Pour moi, être partie de cette famille n'est pas une chose mauvaise.
00:57:05Je suis contente de m'amuser.
00:57:07Et si vous êtes tous des geniaux normaux, ces races vont bientôt disparaître.
00:57:11Si c'est le cas, vos races vont déjà disparaître.
00:57:15Fini !
00:57:17Nous sommes tous des geniaux normaux, Genius.
00:57:19Quoi ?
00:57:20Fini !
00:57:42Ecoutez, je peux brûler un de mes doigts.
00:57:45C'est le même doigt que j'ai brûlé auparavant.
00:57:47Oh, je peux même parler.
00:57:49Oh, j'ai tellement de choses à dire que je n'ai pas pu le dire auparavant.
00:57:53Comme...
00:57:54Les amis, je suis vivant !
00:57:56Ou comme...
00:57:57C'est la première fois qu'il y a des oiseaux dans le monde ?
00:57:59Je vais donner un coup de main à Sid.
00:58:00Vous pouvez dire qu'il y a eu un accident.
00:58:02Je suis d'accord.
00:58:03Diego, tu es prêt ?
00:58:05Diego ?
00:58:06Hey, ne t'en fais pas, mon ami.
00:58:08Le Capitaine et son équipement sont devenus des histoires.
00:58:11Ne t'en fais pas, mon ami.
00:58:12Nous sommes tous en train d'aller chez nous.
00:58:14Je ne sais pas ce qui s'est passé.
00:58:15Je n'ai pas faim, je n'ai pas dormi.
00:58:17Quelque chose d'étrange s'est passé.
00:58:19Je sais, quelque chose s'est passé.
00:58:22Il s'est cassé.
00:58:24Oui, il est devenu fou.
00:58:26Pas fou, Sid.
00:58:27C'est un mot et demi.
00:58:28Il commence par « pa » et termine par « ro ».
00:58:31Ah, oui.
00:58:32Le pancher.
00:58:33Daffer, c'est trois mots et demi.
00:58:35Diego est en amour.
00:58:37Ah, oui.
00:58:38L'amour.
00:58:39Avec ce fou ?
00:58:41Non.
00:58:42Oh, si tu es en amour, ne t'en fais pas, mon ami.
00:58:45Oui, je suis en amour.
00:58:46Je n'ai pas tué quelqu'un.
00:58:47Ne t'en fais pas, mon ami.
00:58:50Non, non, non.
00:58:51Vous avez tous la mauvaise idée.
00:58:55Tu es en amour.
00:58:57Tu es en amour, mon amour.
00:58:58Diego est en amour.
00:58:59Diego est en amour.
00:59:00Diego est en amour.
00:59:01Diego est en amour.
00:59:02Diego est en amour.
00:59:03Diego est en amour.
00:59:04Arrêtez de vous blesser, mes amis.
00:59:05Vous êtes tellement grosses !
00:59:06Diego est en amour.
00:59:08Diego est en amour.
00:59:10Diego est en amour.
00:59:11Diego est en amour.
00:59:13Diego ...
00:59:20Diego ...
00:59:23Sheera ?
00:59:24Je voulais venir avec vous.
00:59:29C'est qui, une petite jamélée ?
00:59:31Je ne sais pas depuis quand j'ai cherché un beau garçon comme toi.
00:59:37C'est vrai ma chérie.
00:59:40Granny, tu es prête à venir chez moi ?
00:59:46Oui, je suis prête.
00:59:48Tant que l'alcool est vieux, la drogue devient plus forte.
00:59:52Il m'a apprécié.
00:59:54Ma drogue n'a rien à voir avec celui-là.
00:59:57Hein ?
00:59:59Mes amis, écoutez-moi bien.
01:00:02Vous m'entendez ?
01:00:03Granny, vous pouvez m'entendre ?
01:00:05Ellie ?
01:00:06Nous sommes ici.
01:00:07Venez ici, Daddy.
01:00:09J'ai beaucoup besoin de vous.
01:00:11Je sais, ma fille.
01:00:13Restez là-bas.
01:00:16Je viens tout de suite.
01:00:17Tu avais raison, Granny.
01:00:19Toujours raison.
01:00:20Non, non.
01:00:21Pourquoi...
01:00:22Il y a quelque chose de mal.
01:00:23Ellie ne dit jamais ça.
01:00:25Granny !
01:00:26Granny !
01:00:27Non, non, non.
01:00:28Ce n'est pas vrai.
01:00:29C'est un diable.
01:00:30Ils nous entourent.
01:00:31Ne parlez pas d'eux.
01:00:32C'est tout un blague.
01:00:34C'est tout un blague.
01:00:39Non !
01:00:40Ils semblent être là-bas.
01:00:41Mais ils ne sont pas là.
01:00:42Ils vont détruire l'avion.
01:00:44Mon cher.
01:00:46Viens un peu plus près.
01:00:51J'ai acheté du poulet végétal pour toi.
01:00:55C'est parfait pour moi.
01:00:58Merde !
01:00:59Non !
01:01:15Pourquoi nous faisons ça ?
01:01:17Peut-être que tu as vu du poulet dans moi.
01:01:21Si tu avais eu plus de deux secondes,
01:01:23notre poulet aurait été détruit.
01:01:25Appelle-moi.
01:01:50Non !
01:01:51Non !
01:02:21Non !
01:02:36On est en retard.
01:02:38Venez, mangez.
01:02:41Ils se sentent capables.
01:02:44Mon chéri, tu veux plus ?
01:02:46Granny, il y a trop de food.
01:02:49Et vous le détruisez comme ça ?
01:02:53C'est inutile de jouer à la flûte devant un poisson
01:02:55Nous devons aller vers la maison
01:02:57N'écoute pas ce que dit Motu chéri
01:02:59C'est une blague
01:03:10Si l'on s'éloigne de Granny, on dirait qu'il y a eu un accident
01:03:12Bien sûr, elle ressemble à une enfant
01:03:16Mais les enfants sont un peu mignons
01:03:18Où est le capitaine ?
01:03:20Nous sommes arrivés au port
01:03:26Les amis, regardez, nous sommes près de la maison
01:03:28Les amis, je n'avais jamais eu des doutes sur vous
01:03:30Moi non plus
01:03:32Mais il y a 6 ou 7 jours, il s'est dit qu'on allait mourir
01:03:49Est-ce qu'il y a un problème, ma fille ?
01:03:51J'aimerais savoir quand je devrais me concentrer sur la langue
01:03:53Est-ce que tu as dit quelque chose à Louis ?
01:03:55J'ai tout fait mal, maman
01:03:57Ce n'est pas grave, ça peut arriver
01:03:59Les petits garçons font toujours mal à la tête
01:04:01Il n'y a pas de doute
01:04:03Mais Ethan n'était pas le bon type pour moi
01:04:05C'est vrai
01:04:07Pensez à ce que vous devez dire à Louis
01:04:14Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:04:19Oh !
01:04:22Notre dernier espoir est terminé
01:04:29Nous sommes en trouble !
01:04:33Mais papa, on allait se retrouver ici
01:04:35Qu'est-ce qu'on va faire ?
01:04:49Ellie !
01:04:51Peaches !
01:04:56Qu'est-ce que c'est ?
01:04:57Le pont s'est cassé
01:04:58Si ce n'est pas le pont, qu'est-ce qu'on va faire ?
01:05:01Non ! Il doit être de l'autre côté du pont
01:05:03Pas moi, il n'y a pas d'autre côté
01:05:05Il doit être ici !
01:05:07Ellie !
01:05:08Peaches !
01:05:10Je suis revenu !
01:05:13S'il te plaît
01:05:15Il doit être ici
01:05:18Il doit être ici !
01:05:28Papa !
01:05:29Attends ! Attends !
01:05:30Tu as entendu quelque chose ?
01:05:31Je l'ai entendu !
01:05:32Je l'ai entendu !
01:05:36Est-ce que...
01:05:37Peaches !
01:05:38C'est ma fille !
01:05:39Papa !
01:05:40Nous sommes arrivés, ma fille !
01:05:41Attends là-bas !
01:05:42Papa !
01:05:43Peaches !
01:05:45Donc vous êtes arrivés !
01:05:47Papa !
01:05:48Lâchez-moi !
01:05:49Quelle coïncidence !
01:05:50Il y a quelques instants, nous parlions de vous
01:05:53Vous avez aimé le nouveau bateau ?
01:05:55Il s'appelle...
01:05:57Le bateau de la revanche !
01:05:59Regardez, mon ami !
01:06:01Qu'est-ce qu'il y a dans notre menu aujourd'hui ?
01:06:04Ellie !
01:06:05Je suis bien !
01:06:07Lâchez ma fille !
01:06:08Il a peur !
01:06:09Ne vous en faites pas !
01:06:10Si votre ennemi est moi,
01:06:12prenez votre revanche de moi !
01:06:18Vous allez vous sacrifier pour votre fille !
01:06:21Quelle douleur !
01:06:23C'est ce qu'un père doit faire !
01:06:25Vous avez aimé mon jeu ?
01:06:33Comment allez-vous, mon ami ?
01:06:35Vous nous avez oubliés ?
01:06:36Nous sommes des Mogambos !
01:06:38Je suis arrivé !
01:06:39Lâchez-les !
01:06:41Et si je ne les laisse pas ?
01:06:43Vous avez détruit tout ce que je possède !
01:06:45Je vous remercie !
01:06:47Non !
01:06:51Je vais commencer !
01:06:53Attendez !
01:06:57Lâchez-les !
01:06:59Tout de suite !
01:07:00Louis ?
01:07:03Qui a appelé ce garçon ?
01:07:05Louis, allez-y !
01:07:06Qu'est-ce qu'il fait ?
01:07:07N'a-t-il pas peur de sa mort ?
01:07:09Je vais lui couper la tête !
01:07:11Très bien !
01:07:12Un héros !
01:07:13Voyons ce qu'un deux-à-deux peut faire !
01:07:16Gupta !
01:07:17Donne-lui ton arme !
01:07:19Je vais m'ennuyer de ce que tu as fait !
01:07:33C'est l'heure, héros !
01:07:39Où est-il ?
01:07:40Il est dans le buisson.
01:07:41Je peux le voir !
01:07:59Pourquoi vous lâchez-vous ?
01:08:00Lâchez-les !
01:08:02Ils sont plus dures que nous.
01:08:04Vous allez me laisser, cachot !
01:08:06Arrête ça !
01:08:09Précieus !
01:08:10Précieus, il n'y a personne comme ça, Granny !
01:08:15Précieus !
01:08:16Mamie !
01:08:17Précieus !
01:08:18Précieus !
01:08:19Oh, je crois qu'ils ont peur de mon six-pack !
01:08:22Précieus !
01:08:23Précieus !
01:08:24Précieus !
01:08:25Précieus !
01:08:29Ah, la petite Granny est devenue très intelligente !
01:08:33Précieus !
01:08:35Précieus !
01:08:36Précieus !
01:08:37Précieus !
01:08:39Non, c'est la mauvaise idée !
01:08:41Tu attends un match, mon petit, viens dans la salle !
01:08:45Oui, c'est pour ça qu'il n'a pas brûlé !
01:08:50Attaque !
01:08:58Viens avec moi, petite Granny !
01:09:00Précieus !
01:09:03Précieus !
01:09:04Précieus !
01:09:05Précieus !
01:09:06Précieus !
01:09:07Précieus !
01:09:08Précieus !
01:09:09Précieus !
01:09:10Précieus !
01:09:11Précieus !
01:09:12Précieus !
01:09:13Précieus !
01:09:14Précieus !
01:09:15Précieus !
01:09:16Précieus !
01:09:17Précieus !
01:09:18Précieus !
01:09:19Précieus !
01:09:20Précieus !
01:09:21Précieus !
01:09:22Précieus !
01:09:23Précieus !
01:09:24Précieus !
01:09:25Précieus !
01:09:26Précieus !
01:09:27Précieus !
01:09:28Précieus !
01:09:29Éscarté !
01:09:30Joue à ta petite !
01:09:32Il m'en reste ingéniement !
01:09:40J'ai passé toute mon temps dedans !
01:09:42Éscarte, mon amour !
01:09:44Où est votre santé ?
01:09:48Nos ennemis nous ont tris...
01:09:50Allez vite !
01:09:51Vos ennemis seront turcés !
01:09:59C'est parti !
01:10:05C'est parti !
01:10:09J'ai du bruit, mais j'ai du plaisir !
01:10:14Salut, Manny !
01:10:15Jade !
01:10:16S'il te plait !
01:10:20Maman !
01:10:23Je vais te sauver, tu restes là-bas !
01:10:25Vite, Manny !
01:10:30C'est l'heure de la vengeance !
01:10:33Manny !
01:10:34Annie !
01:10:35C'est moi, Nanari !
01:10:36Vite ! Non ! C'est dangereux !
01:10:39Jouer avec les dangers, c'est la deuxième name de la vie !
01:10:56Wow ! T'as fait du bon !
01:10:59Ma fille est devenue plus grande !
01:11:06Si t'es une fille, c'est comme ça !
01:11:11On doit sortir de là-bas !
01:11:12Va ! Va ! Je suis derrière toi !
01:11:14Non !
01:11:15En premier, tu dois me tuer !
01:11:18Père !
01:11:27Non !
01:11:28Maman !
01:11:31Il n'y a pas d'escape, Manny !
01:11:45Il ne reste qu'un d'entre nous dans cet océan !
01:11:50Ne t'en fais pas !
01:11:51Tu seras le seul à mourir dans cet océan !
01:11:59Non !
01:12:08Le jeu est terminé, Motu !
01:12:09Tu ne devrais pas te battre contre le roi des océans !
01:12:13Tu n'as pas le droit de t'occuper de mon corps !
01:12:18Tu vas me tuer !
01:12:29C'est parti pour le jeu du roi des océans !
01:12:35Précieux ! Tu es très précieux !
01:12:39Tu as sauvé les ennemis, granny !
01:12:41Je suis un enfant ! J'ai l'esprit d'un enfant !
01:12:45Oh, qu'est-ce que tu fais, mon amour ?
01:12:49Nous sommes arrivés !
01:12:51Allons-y ensemble, nous allons ruiner l'océan !
01:12:54Oui, allons-y !
01:13:14Le roi des océans
01:13:22Papa !
01:13:24Le roi des océans est devenu un héros !
01:13:32Papa !
01:13:34Manny !
01:13:38Ton père t'a promis de revenir, et tu l'as fait !
01:13:41Ma fille !
01:13:44Papa !
01:13:46Hey !
01:13:51Tu sais, Sid, tu n'es toujours pas un chien !
01:13:54Tu le dis de l'intérieur ?
01:13:56Non, de l'intérieur !
01:13:57Mon héros, Hiralal !
01:14:03Tu veux toujours me garder dans ton corps ?
01:14:05Dans mon corps ? Je veux te garder dans mon cœur !
01:14:09Louis, ce que tu as fait, c'est quelque chose qu'un ami ne pouvait ne pas faire.
01:14:14Merci.
01:14:15Un ami m'a appris qu'il n'y a pas de désolé, ni de merci dans l'amitié.
01:14:21Si tu avais été si gentil, j'aurais été en colère !
01:14:24Merci, il n'y en a pas un !
01:14:31Notre maison a été détruite !
01:14:33Où allons-nous maintenant ?
01:14:39C'est le moment de témoigner.
01:14:41C'est le moment de se faire créer.
01:14:43Oui !
01:14:56Je t'aime, sais-tu ?
01:15:38Tu es un gentil garçon, Louis.
01:15:40Je vois un rêve avec les yeux ouverts.
01:15:41Ce n'est pas un rêve, c'est la vérité.
01:15:42Vous deux, sortez et amusez-vous.
01:15:45Partez d'où que vous puissiez.
01:15:47Mais revenez quand le soleil s'enlève.
01:15:50Une heure après le soleil s'enlève ?
01:15:52Si tu me donnes le doigt, tu m'embrasses.
01:15:54Je suis ta fille.
01:15:55Je t'aime, papa.
01:16:02Ecoute, tu vas nous faire des amis ?
01:16:04Oui, pourquoi pas.
01:16:05Je l'ai toujours aimé.
01:16:07Louis est notre héros.
01:16:09L'ami des amis.
01:16:12Elle n'est plus ma petite fille.
01:16:14Mais pour nous, elle sera toujours petite.
01:16:19Tu sais, Sieg, tu as trouvé une très bonne famille ici.
01:16:23Une vraie famille.
01:16:25Et tu la remplis.
01:16:28Tu vas me donner ton doigt ?
01:16:30Je n'ai pas besoin d'un doigt.
01:16:36Tiens.
01:16:42Tu as vu ?
01:16:43Je l'ai.
01:17:05Un film qui va vous donner la chance d'avoir la chance de jouer un rôle de la femme de l'auteur.
01:17:10Un film qui va vous donner la chance de jouer un rôle de la femme de l'auteur.
01:17:23Nous vous souhaitons la bienvenue ici.
01:17:28Présentez-vous à notre belle vie.
01:17:35Présentez-vous à notre belle vie.
01:18:05Présentez-vous à notre belle vie.
01:18:30Non !
01:18:32Arrêtez !
01:18:34Mon ami, la gêne est une mauvaise maladie.
01:18:36Soyez loin d'elle et profitez-en de la vie.
01:19:03Un film qui va vous donner la chance de jouer un rôle de la femme de l'auteur.
01:19:33Un film qui va vous donner la chance de jouer un rôle de la femme de l'auteur.
01:19:38Un film qui va vous donner la chance de jouer un rôle de la femme de l'auteur.
01:20:03Un film qui va vous donner la chance de jouer un rôle de la femme de l'auteur.
01:20:08Un film qui va vous donner la chance de jouer un rôle de la femme de l'auteur.
01:20:13Un film qui va vous donner la chance de jouer un rôle de la femme de l'auteur.
01:20:18Un film qui va vous donner la chance de jouer un rôle de la femme de l'auteur.
01:20:23Un film qui va vous donner la chance de jouer un rôle de la femme de l'auteur.
01:20:28C'est la femme de l'auteur !
01:20:58C'est la femme de l'auteur !
01:21:00C'est la femme de l'auteur !
01:21:02C'est la femme de l'auteur !
01:21:04C'est la femme de l'auteur !
01:21:06C'est la femme de l'auteur !
01:21:08C'est la femme de l'auteur !
01:21:10C'est la femme de l'auteur !
01:21:12C'est la femme de l'auteur !
01:21:14C'est la femme de l'auteur !
01:21:16C'est la femme de l'auteur !
01:21:18C'est la femme de l'auteur !
01:21:20C'est la femme de l'auteur !
01:21:22C'est la femme de l'auteur !
01:21:24C'est la femme de l'auteur !
01:21:26C'est la femme de l'auteur !
01:21:56C'est la femme de l'auteur !
01:21:58C'est la femme de l'auteur !
01:22:00C'est la femme de l'auteur !
01:22:02C'est la femme de l'auteur !
01:22:04C'est la femme de l'auteur !
01:22:06C'est la femme de l'auteur !
01:22:08C'est la femme de l'auteur !
01:22:10C'est la femme de l'auteur !
01:22:12C'est la femme de l'auteur !
01:22:14C'est la femme de l'auteur !
01:22:16C'est la femme de l'auteur !
01:22:18C'est la femme de l'auteur !
01:22:20C'est la femme de l'auteur !
01:22:22C'est la femme de l'auteur !
01:22:24C'est la femme de l'auteur !
01:22:26C'est la femme de l'auteur !
01:22:28C'est la femme de l'auteur !
01:22:30C'est la femme de l'auteur !
01:22:32C'est la femme de l'auteur !
01:22:34C'est la femme de l'auteur !
01:22:36C'est la femme de l'auteur !
01:22:38C'est la femme de l'auteur !
01:22:40C'est la femme de l'auteur !
01:22:42C'est la femme de l'auteur !
01:22:44C'est la femme de l'auteur !
01:22:46C'est la femme de l'auteur !
01:22:48C'est la femme de l'auteur !
01:22:50C'est la femme de l'auteur !
01:22:52C'est la femme de l'auteur !
01:22:54C'est la femme de l'auteur !
01:22:56C'est la femme de l'auteur !
01:22:58C'est la femme de l'auteur !
01:23:00C'est la femme de l'auteur !
01:23:02C'est la femme de l'auteur !
01:23:04C'est la femme de l'auteur !
01:23:06C'est la femme de l'auteur !
01:23:08C'est la femme de l'auteur !
01:23:10C'est la femme de l'auteur !
01:23:12C'est la femme de l'auteur !
01:23:14C'est la femme de l'auteur !
01:23:16C'est la femme de l'auteur !
01:23:18C'est la femme de l'auteur !
01:23:20C'est la femme de l'auteur !
01:23:22C'est la femme de l'auteur !
01:23:24C'est la femme de l'auteur !
01:23:26C'est la femme de l'auteur !
01:23:28C'est la femme de l'auteur !
01:23:30C'est la femme de l'auteur !
01:23:32C'est la femme de l'auteur !
01:23:34C'est la femme de l'auteur !
01:23:36C'est la femme de l'auteur !
01:23:38C'est la femme de l'auteur !
01:23:40C'est la femme de l'auteur !
01:23:42C'est la femme de l'auteur !
01:23:44C'est la femme de l'auteur !
01:23:46C'est la femme de l'auteur !
01:23:48C'est la femme de l'auteur !
01:23:50C'est la femme de l'auteur !
01:23:52C'est la femme de l'auteur !
01:23:54C'est la femme de l'auteur !
01:23:56C'est la femme de l'auteur !
01:23:58C'est la femme de l'auteur !
01:24:00C'est la femme de l'auteur !
01:24:02C'est la femme de l'auteur !
01:24:04C'est la femme de l'auteur !
01:24:06C'est la femme de l'auteur !
01:24:08C'est la femme de l'auteur !
01:24:10C'est la femme de l'auteur !
01:24:12C'est la femme de l'auteur !
01:24:14C'est la femme de l'auteur !
01:24:16C'est la femme de l'auteur !
01:24:18C'est la femme de l'auteur !
01:24:20C'est la femme de l'auteur !
01:24:22C'est la femme de l'auteur !
01:24:24C'est la femme de l'auteur !
01:24:26C'est la femme de l'auteur !
01:24:28C'est la femme de l'auteur !
01:24:30C'est la femme de l'auteur !
01:24:32C'est la femme de l'auteur !
01:24:34C'est la femme de l'auteur !
01:24:36C'est la femme de l'auteur !
01:24:38C'est la femme de l'auteur !
01:24:40C'est la femme de l'auteur !
01:24:42C'est la femme de l'auteur !
01:24:44C'est la femme de l'auteur !
01:25:14C'est la femme de l'auteur !
01:25:16C'est la femme de l'auteur !
01:25:18C'est la femme de l'auteur !
01:25:20C'est la femme de l'auteur !
01:25:22C'est la femme de l'auteur !
01:25:24C'est la femme de l'auteur !
01:25:26C'est la femme de l'auteur !
01:25:28C'est la femme de l'auteur !
01:25:30C'est la femme de l'auteur !
01:25:32C'est la femme de l'auteur !
01:25:34C'est la femme de l'auteur !
01:25:36C'est la femme de l'auteur !
01:25:38C'est la femme de l'auteur !
01:25:40C'est la femme de l'auteur !
01:25:42C'est la femme de l'auteur !
01:25:44C'est la femme de l'auteur !
01:25:46C'est la femme de l'auteur !
01:25:48C'est la femme de l'auteur !
01:25:50C'est la femme de l'auteur !
01:25:52C'est la femme de l'auteur !
01:25:54C'est la femme de l'auteur !
01:25:56C'est la femme de l'auteur !
01:25:58C'est la femme de l'auteur !
01:26:00C'est la femme de l'auteur !
01:26:02C'est la femme de l'auteur !
01:26:04C'est la femme de l'auteur !
01:26:06C'est la femme de l'auteur !
01:26:08C'est la femme de l'auteur !
01:26:10C'est la femme de l'auteur !
01:26:12C'est la femme de l'auteur !
01:26:14C'est la femme de l'auteur !
01:26:16C'est la femme de l'auteur !
01:26:18C'est la femme de l'auteur !
01:26:20C'est la femme de l'auteur !
01:26:22C'est la femme de l'auteur !
01:26:24C'est la femme de l'auteur !
01:26:26C'est la femme de l'auteur !
01:26:28C'est la femme de l'auteur !
01:26:30C'est la femme de l'auteur !
01:26:32C'est la femme de l'auteur !
01:26:34C'est la femme de l'auteur !
01:26:36C'est la femme de l'auteur !
01:26:38C'est la femme de l'auteur !
01:27:08C'est la femme de l'auteur !
01:27:10C'est la femme de l'auteur !
01:27:12C'est la femme de l'auteur !
01:27:14C'est la femme de l'auteur !
01:27:16C'est la femme de l'auteur !
01:27:18C'est la femme de l'auteur !
01:27:20C'est la femme de l'auteur !
01:27:22C'est la femme de l'auteur !
01:27:24C'est la femme de l'auteur !
01:27:26C'est la femme de l'auteur !
01:27:28C'est la femme de l'auteur !
01:27:30C'est la femme de l'auteur !
01:27:32C'est la femme de l'auteur !
01:27:34C'est la femme de l'auteur !
01:27:36C'est la femme de l'auteur !
01:27:38C'est la femme de l'auteur !