مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 69 التاسعة والستون مدبلجة HD
Category
📺
TVTranscript
00:00مهما الزمان بيدور
00:04مر الحزن مغمور
00:08بيبقى الاصل فينا
00:12صوره بيحنينا
00:16عالدار بيهدينا
00:20مثل حياتنا
00:24مهما الزمان بيدور
00:28مثل طاقة نور
00:32مهما الزمان بيدور
00:44لو هالحب بيجمعنا
00:48هالفرحة بتوسعنا
00:52لو هالحب بيجمعنا
00:56هالفرحة بتوسعنا
01:00كان الحلم معنا
01:04والحق له معنا
01:08والخير اللي عنا
01:12للصدق ما ندور
01:16مهما الزمان بيدور
01:26هذا قرارك النهائي؟
01:30ايه هذا قراري النهائي ساركار
01:44وانا ما رح اغير قراري لو شو ما صار يصير
01:48قوانين وقواعد بيت ساركاربور وكل القيود اللي حطيتها
01:52كل هدول الشغلات
01:56خليهم إلك لوحدك
02:00هلأ
02:04انا رح روحيش مع ابني مانميت
02:08انا رح ابقى معه
02:12انا رح ابقى معه
02:16اليوم يوم كتير مميز ساركار
02:20اليوم عنا حفلة
02:24وكمان عنا مراسم مشان تسمية ابن مانميت حفيدة شيكو
02:28انا هلأ كتير عم عاني بسببها لميت
02:32وهي مبسوطة وموها مهما ايش
02:36هلأ هاي المراسم مراسم تسميته لهذا الطفل
02:40وهذا الاسم رح يكون هويته الجديدة
02:44بالعادة عمة الطفل هي اللي بتقرر شو رح يكون اسمه وأنا عمته
02:48يا حكيم
02:52انا بدي اسمي ابني على اسم شخص كان كتير قريب مني
02:56شخص كان يفهمني دائما
03:00هو كان يوقف معي ويشجعني
03:04عاملني كأني بنت لإله
03:08رح يصير اسمه راج باردان هلأ
03:20جميل
03:38يا حكيم
03:46اذا كان لحد اضلني عايش هون
03:50المفروض اني اترك م체 وعالتي
03:54واخسرهم وفضل اني اطلع من البيت
03:58اليوم انت مو بس اخسرت ابنك
04:02كمان انت اخسرت مرتك يا ساركار
04:06كمان اخذت مرتك ساكر
04:24ساكر
04:26ساكر
04:27ساكر
04:28ساكر شو صار
04:29مهندرا
04:30مهندرا
04:31مهندرا
04:31ساكر رتح
04:32مهندرا تعال شوف
04:34معالشوف عموك
04:35عمي!
04:36شو صار لك يا بابا؟
04:37تصل بالدكتور!
04:38شو صار له؟
04:38كيف صار هيك؟
04:39بابا!
04:40الدكتور بسرعة!
04:41دولة الدكتور بسرعة!
04:43عمي ما رح ينفعنا بأي شي هلا
04:46أنت الإبن الكبير لهي العيلة
04:48وأنت اللي لازم تتولى أمور العيلة
04:50هنا رح يرجعوا
04:52إذا صار أي شي ممنيح لحماتي أو عمي
04:56بابا!
04:57أم عمي!
04:57بابا ومصحة!
04:58أم عمي!
04:58يا أبي!
04:59شو صار معه؟
05:00ساركار!
05:01ساركار فيه!
05:02ساركار!
05:06شوفي
05:09وهلا شو القصة؟
05:10خبي دموعك
05:11مشان وقت توضعيها لصوميت ما تزعلي كتير
05:24أنجد مثل ما بيقولوا
05:26بعد حد معين ما هتفيك تتحمل
05:30هدول إن أنا دموع الفرح
05:32تأثرت وقت شفت العيلة مبسوطة
05:35لهيك بكيت
05:39من اليوم اسمك أخي راج
05:42مع مع بابا سميت أخي راج
05:45أخيراً صارت عيلتنا كبيرة
05:48إيه
05:53حبيته؟
05:56أخي راج هالهدية إلك أنت
06:03افتحها
06:26حبيته؟
06:27شو حلوة
06:28قديشة حلوة؟
06:35حلوة؟
06:36إيه حلوة كتير
06:40مانميت
06:50أبي ساركار
06:52بالمشفى
06:55أبي
07:25أبي
07:45ساركار
07:48بابا
07:50بابا
07:55بابا
07:59ليك
08:00هو ما بيقدر يحكي
08:02هيك عم تضر صحته
08:04رجاءً
08:05طلعوا لبرا
08:07تركوه يردع
08:13ليك أنا هون
08:14إيه بابا أنا هون
08:15أنا جنبك إيه بابا لا تخاف
08:17أنا جنبك هون
08:20ابني
08:26أبني
08:40يا الله أبني
08:56شو؟
09:03على طول كنت أسمع كلامه
09:07وما أقول له لا على شي
09:09كان بدي ساركار يغير رأيه فيكن
09:12كان بدي هي تقبلكن
09:16وما عاد يعملكن مشاكل
09:19بس
09:21ما توقعت أنه
09:23يمرض ويصير فيه هيك أبدا
09:25ما توقعت هالشي بالمرض
09:27رح يكون كل شي بخير
09:28عمي رح يتحسن
09:30ونحنا رح ناخد عمي
09:32على أحسن مستشفى بالمدينة
09:34وإذا لزم الأمر رح ناخده برات البلد
09:36بترجعك ما بقى تبكي
09:37لو سمحت هدي حالك شوي
09:40مع أميت أنت
09:42أحكي معا
09:43خليها تهدى
09:51هلاك شو القصة؟
09:56هذا الإزع؟ ساركار؟
10:01اهربوا
10:02افعوا
10:04أسرع أسرع أسرع
10:05بسرعة بسرعة
10:06بعدولي هيك
10:10ركوت
10:11ركوت
10:12ركوت
10:13ركوت
10:14ركوت
10:15ركوت
10:16ركوت
10:17ركوت
10:18ركوت
10:19ركوت
10:25يلا يلا يلا
10:27شعم بسرع
10:30ليش بعدكن هون؟
10:50بابا
10:53بابا
10:56عمي
10:57ساركار
10:58بابا
10:59عمي
11:00علمهلك علمهلك
11:01بابا
11:02شوي شوي
11:08ما رح خلي شي سيبك
11:09أنا بوعدك بابا ما رح يسيبك أي شي
11:12شكله صار حريق بالمستشفى لهيك اشتغل جهاز الانزار
11:15نحنا لازم نطلع
11:17لهيك خلونا نطلع من هون بسرعة
11:19استنوا استنوا
11:20لا تقلقوا اهدوا
11:21هذا انزار كاذب
11:29مانميت
11:31انا
11:33بعتذر منك
11:35انا
11:40ابني
11:42سامحني
11:44يمكن انت ما بتعرف انو انا بحبك كتير يا ابي
11:49بس انا بعرف انك بتحبني كتير وعم تعمل كل هذا الشي مشان مصلحتي
11:56هي هي وجهة نظرك
11:58وحبك لألي
12:00ما رح يقلق ابدا
12:05بس بسبب عنادك وكل الشغلات اللي عملتها
12:09عائلتي عم تعاني وكنت رح اخسر ابني
12:14بعد كل اللي صار بهالكم يوم
12:18للأسف اخسرت ثقة بالناس اللي حوالي لانهم ازووني كتير
12:22الناس اللي بحبهم جرحوني كتير وخانوا ثقتي اكتر من مرة
12:26هلا انا عندي عائلة كمان
12:30من مسؤوليتي اني احميهن وربيهن
12:33وخليهن مبسوطين
12:35ما لازم اخلي حدا يأذيهن مين ما كان
12:44انا بحبك كتير وبوعدك اني كون
12:48بوعدك اني رح كون جنبك وقت انت تحتاجني
12:53بس لازم ادير بالي على عائلتي كمان
12:58ما حدا غيري بيقدر يدير باله عليهن ويحميهن
13:43انتبه علي ابي اخي معيندرا
13:47اهتم فيه
13:51مع الميت
13:53انا رح ارجع
14:02يلا
14:05الولاد لحالهم
14:13موسيقى
14:25ما عندي فكرة عن المطلوب
14:27فيكم اسألوا الدكتور اذا بتحبو
14:29موسيقى
14:34لا تأكل همشي التحليل كله ياتى منيحة
14:37بتمنى انه ما تقلق
14:40شكله كل شي خططنا له خريب
14:43انا خليت ابي يصير مشلول مشان اجبر اخي مع الميت انه يرجع البيت معنا
14:48حتى قادر اخد حصة بالمصنع تبعه
14:50بس هو ما رح يرجع
14:52لازم اعمل شي لخليه يرجع
15:08شو كل هاد
15:10عم دور على مدرسة لسيد جراج فيها
15:11رح يدرس باحسن مدرسة بالمنطقة كلها ياتى
15:14انا هيك بدي
15:16شو
15:18تعرف انه ما عم بحكي عن هاي القصة
15:20ليش انت ما عم ترد علي من وقت ما رجعنا من المستشفى
15:24طيب ما فهمتي اني ما بدي احكي بهذا الموضوع
15:26ليش بتظلك تحكي بالسيرة
15:28ما انك شايفة اني مالي حابب احكي بهاي القصة بالمرة شبك
15:31حاجة بقى
15:33لانه هاي القصة ما رح تنتهي اذا ما حكينا فيها
15:35انت عم بتمثل
15:36انك قوي بس انت كتير خايف على عمي ومشهول بالك عليه لا تحاول تخبي هالشي عليه
15:40انا بعرف منيح انه ما رح تبطل تفكر فيه
15:43اذا شغلت حالك هون وهون
15:45صح انت رجعت معي لهون
15:47بس بيضل بالك عنده عادي ليش مانك عم تعترف
15:50هو بيكون ابوك
15:52مو غلط تقلق وتفكر بابوك وهو بهاي الحالة
15:54معك حق ميت انا الان
15:56لانه هو بيكون ابي
15:59اكيد رح حبه وخاف عليه صحيح
16:02كمان بيجي على بادي
16:03روحه وقعد جنبه وحط ايدي على شعره وضلني عم دير بالي عليه
16:06واهتم فيه لحتى يتعافى بأسرع وقت ممكن
16:09بس للأسف اللي عم قلك يا مانو ممكن
16:12لاني ما رح ارجع لهنيك ما رح روح على البيت
16:15ما رح روح على سار كاربور
16:17هذا قراري
16:19يا كبيرنا
16:21يا كبيرنا صار شي كتير سيئ معي
16:23ليش بدك نتبع العادات الاديمة بسار كاربور
16:26عن اي عادات عم تحكي انت
16:35الكل عم يستنوكي هلأ لحتى يكتبوا اسم زوجك على ايديك
16:39انتو شو عم تعملوا هون
16:41يلا تعي
16:43لا سار كار انا بترجع
16:45لو سمحت سار كار لا تخليهم يتعافى
16:47انتو ايش عم تعملوا هون
16:49يلا تعي
16:51لا سار كار انا بترجع
16:53لو سمحت سار كار
16:55انا بترجع
16:57اللي ما بتكتب اسم زوجها على ايدها
16:59بتكون وحدة ما بتخجل
17:01وهيك بتكون هي مرة ممنيحة بنوب
17:07اللي ما بترضى بهذا الشي
17:09بتكون ما بتحب زوجها
17:11هاي
17:15اصحك تغلط
17:17لزام حدك فهمت
17:19لا تنسى انو انت ببيت سار كار
17:21هلاقواقف قدام سار كار
17:22اصلا انت مين عطاك الحق لحتى ترجع هاي العادة اللي انمنعت
17:25خبرني لشوف
17:27معلم سار كار بوري الجديد
17:36مانميت
17:38انا بعرف
17:40انا بعرف
17:42انا بعرف
17:44انا بعرف
17:46انا بعرف
17:48انا بعرف
17:50انا بعرف
17:52هو عامل حاله وهو
17:54و هو بهذا الوضع الصعب
17:57خاصة هو نضمان عن ال�لي عليه معك واعتز ري منك
18:01هو تغيّر مانميت
18:04ممكن
18:06بس قلبي وعقلي ما اقتنعوا انه هو تغيّر هلا
18:10والحقيقة هي
18:11انا ما ع Odyssey sesleri
18:12انا بتم één
18:18وعندي طفلين صغار كمان
18:20وأي قرار باخده رح يأثر عليهم كلهم
18:22على مرتي وولادي
18:24لهيك أنا مافيني أتخذ هيك قرار وخاطر بسعادتهم
18:26ما بقدر
18:28خليني أحكي لك كمان شغلي يا ميت
18:32أنا هلأ حاسس
18:36إنه قراري هاد صحيح وما لازم أتراجع عنه
18:40أنا عملت الشي الصح
18:44متأكد
18:48كبيركم الجديد
18:52بدي أعرف مين بيكون كبيركم الجديد هاد
18:56أنا
19:10مهندرة
19:18أنا هوا كبير صار كاربور الجديد
19:20مهندرة
19:22ساكوان
19:38أنا هوا كبير صار كاربور الجديد
19:40مهندرة
19:42ساكوان
19:48ساكوان
20:10مانميت
20:14بعرف إنه إذا واجهنا أي مشاكل وقتا إنت رح تحمينا
20:16رح تحمينا، وأنا واثقة من إنك ما رح تخلي أي أذى يصيبنا، بس هو أبوك
20:25وإله حق عليك كمان
20:28وبهالوقت هو بحاشتك
20:31وبحاجة لمحبتك
20:34ومحتاجة توقف جنبه
20:36وتسانده لحتى يوقف
20:47فكر بكلامي، أبوك بحاشتك هلأ، فكر
20:52رح فكر بعدين
20:54بالأول خليني ألاقي طريقة أسجل فيها راج بالمدرسة وبعدين أفكر
20:59بس اللي قلتلك ياه ضروري
21:01وما فيك، اتطنش القصة
21:04قلتلك رح فكر بعدين، أصلاً كتير مشغول هيا الفترة
21:10لازم أروح أعمل مقابلة مشان قبور راج
21:13مقابلة مشان قبور راج، لازم الأب والأم يعملوا مقابلة
21:19بس إليلي شغلة
21:21بدي منك قصة
21:23أنتي زكية وعاقلة، أما أنا الناس بيضلوا يقولوا عني أني أنا بطيء الاستيعاب
21:27بتمنى أنه
21:29يقبلوا الأولاد وما ينلغوا بسببي
21:31شو هالحكي الفاضي هاد؟
21:34أنت كتير زكي كمان
21:36والأهم من هذا أنه عندك قلب طيب لهيك
21:39لا بقى تحكي هيك حكي فاضي، ما رح يصير هيك شي مع الأولاد
21:43وكمان متأكدة أنه كل شي رح يكون بخير، بيكفي تشغل بعلك
21:46ماما
21:49بدي أسألك، أنتي فيك تساعديني لحتى أحضر لهي الأسئلة؟
21:54أكيد بساعدك، تعال عود
21:57خلينا نتجهز، عود
22:00هاد
22:02هاد ما نمو طلوب
22:05إليلي أشوف، أيم تعيد ميلادك؟
22:08أنا ولدت في تاريخ 11 نيسان
22:10وشو هو اسمك؟
22:12أنا اسمي هو راج فاردان ساغوان
22:17وشو هو اسم أمك؟
22:19اسم أمي أنا هو ميت ساغوان
22:22وشو اسم أبوك؟
22:35اسم أبوك هو مان ميت ساغوان
22:40أبوك
23:04اسمعوني منيح
23:06أبي هلأ ما عاد فيه يحكم هاي القرية
23:09ولهيك بصفتي الإبن الأكبر لساركار
23:13الوريس الشرعي لإله
23:15رح يكون أنا
23:22ولهيك من اليوم
23:25ساركار الجديد بساركاربور هو
23:28أنا
23:39اسمعوني منيح
23:41رح نطبق العادات الأديمة
23:44عم تفهمو؟
23:58أمي
23:59لا
24:00يلا
24:02الأب مو الشخص يلي جابك عالدنيا
24:06الأب هو
24:08الشخص يلي قادر يعطي الأمان لأولاده
24:11وبيعلمهم قيمة منيحة
24:13أولادي الاثنين محظوظين كتير
24:16لأنه هن عندن أب حنون وبياخد العقل متلك تماما
24:22أنا بعرف
24:24قديش حبك ومشاعرك
24:26ومشاعرك
24:28ومشاعرك
24:30قديش حبك ومشاعرك
24:32يلي عم تظهرن لأبني كتير حقيقيين
24:35ولهيك انت قبلت فيه وعطيته مكان بعيلتك
24:40الكل بحاجتك بهذا الوقت
24:43عندن ولاد غيري
24:45عندن ابنين
24:47وكنتين
24:48رح يعتنوا بأهلن
25:00مهندرة
25:02أنا ما سمحت لك
25:05تقعد مكاني على هذا الكرسي
25:12إذا ما سمحت لي
25:14خد وقتك
25:18يلي قديش بدك وقت يعني
25:20بالنهاية ما في حدا حياخد مكانك غيري أنا
25:23لا
25:25لأ
25:27لأ
25:29مستحيل أعمل هيك
25:40مهندرة شو عم تعمل
25:44من فترة طويلة ونحن عم نتحملك وناخد الأوامر منك
25:48كل شي كنت تقوله كان يصير هو القانون ويتنفس بالقرية
25:52بس هلأ
25:54صار دوري
25:56أنا رح أعطي الأوامر
25:59أنت ما عد عندك أي خيار أبي ساركار
26:04مهندرة
26:17لا أمي
26:18لا
26:19لا تغلطي هاي الغلطة معي أبدا
26:22حب أبي لأخي الصغير ما أنميت خلاه يصير ضعيف كتير
26:26بس أنا مو هيك
26:36أبي ساركار
26:37ما بهمني إذا وافقت أو لا
26:40اليوم بدك تعلن قدام الكل
26:42أنه أنت رح تتنحى
26:44وبحب خبرك أنه الكبير الجديد اللي رح يكون هون
26:50هو أنا
26:53وإلا بحياتك ما رح تشوف مرتك حبيبتك
26:58ورح تكون هاي آخر مرة بتشوفها فيا
27:00لأني رح طالع من هاد البيت
27:08أنت مو خجلان
27:10قولك هاي أمك
27:16أمي جاسودة
27:18حياتك معتمدة على قرار زوجك ساركار المحترم
27:23يلا تعي أمي
27:27يلا تعي
27:28مهندرة استنى
27:30مهندرة شو عم تعمل مهندرة
27:32انت عم تغلط ساركار مستحيل يسامحك
27:38مهندرة استنى
27:39شو اللي عم تعمله مهندرة
27:41مهندرة بترجع افتح
27:43مهندرة سديني الشي اللي عم تعمله غلط
27:45ما بصير تعمل هيك
27:47ابني مهندرة نحن أهلك لا تتصرف معنا بهالطريقة
27:49مهندرة
27:52جنوانتي سامعتيني مو هيك بنتي
27:54افتحي الباب بسرعة
27:56مهندرة
27:59مهندرة
28:19بسيك بسيك
28:21يلا يلا
28:23يعني امد هيبلشو
28:25شوها شوها
28:28تحيانا وسهلا فيك
28:30مشرفتنا
28:32اهلا فيك
28:54بكل مرة بيجي حدا وبحاول انه يغير قوانيننا
28:56بقرية ساركاربور
28:58ما بيصير غير الفوضى
29:00والمشاكل
29:02ولهيك انا اليوم
29:04جيت لحتى اذكركم انه النسوان
29:06قاضعين لنا
29:08ولهيك غلط كبير
29:10انه نعطيهم ايمة ووزن بقريتنا
29:12طبعا لا
29:14مثلا مبارح
29:16مرتو لشيام تركته وتركت بيته
29:18ليش
29:20بس لانه بيظلمه بوعيه
29:22وبيقضي وقته كله برات البيت
29:25بيظل الوضع بالقرية على هالحال منطولين ابدا
29:27ليجي يوم نسوان ساركاربور
29:29يتحكموا بكل قريتنا
29:31وبرجال قريتنا
29:33وبالاخر قوانيننا بتصير مثل ما بدون
29:37بس انا
29:39ماهيندرس هاغوان
29:41مارح اسمح اصير هاد الشي ابدا
29:43قوانين قريتنا
29:45وكل عاداتنا
29:47رح نخليها تظل مستمرة
29:49ورح نتبعها طول السنين الي جاي
29:52لأنوا من بعد هلا
29:54كبير ساركاربور الجديد
29:56انا
30:00يا�لنر
30:09بس فدك تاخد مكانو ب هي البساطة
30:11فيك تقللي
30:13مين حضرتك
30:17اذا كان ابي ساركار
30:19أبي ساركار إجا لهذا المكان بس لحتى يعلن هذا الخبر
30:25إيه
30:27فهمتوا؟
30:28أنا بكون الأبن الأكبر لساركار ووريسه الوحيد
30:31ماهيندرا ساگوان
30:33هلأ أبي رح يعطيني لقب ساركار لألي
30:41إيه مصبوط صح؟
30:42صح كلامي
30:44تذكر أبي ساركار
30:53اليوم بدك تعلن أدام الكل إنه أنت رح تتنحى
30:57واللي رح يكون المعلم الجديد هون هو أنا
31:01وإلا بحياتك ما رح تشوف مرتك حبيبتك
31:09أبي ساركار
31:11أبي ساركار ما عندك خيار تاني
31:14أنا موجود
31:17وباقي أخواتي موجديرين إنه يتحملوا هاي المسؤولية كلها
31:25يلا
31:26فضل أبي ساركار
31:28أهل القرية مستنينك تعلن الخبر
31:31هلون
31:40ستانو
32:10ستانو
32:11ستانو
32:41ليش جيت؟ أه؟
32:43بكل بساطة يا أخي لأنه أبي موجود هون
32:46لهيك ماني بحاجة سبب
32:48ولا حتى أخد إذن منك أو من أي حدا قبل ما أجي لعنده
32:55مثل ما هو بيكون أبوك لألك
32:58هو بيكون أبي لألي كمان
33:01آه
33:03فهمت عليك
33:04يعني جيت لحتى تحقق وتصير المعلم
33:11للأسف يا أخي لأنه تأخرت شوي
33:14وخلصت الأصة
33:17بصفتي الإبن الأول للكبير ساركار واللكبير من بعده
33:21ومشان هاي الأسباب أبي ساركار اختارني إلي لحتى أكون أنا كبير القرية من بعده
33:31إيه؟
33:32هيك
33:40لأسلفي ماهيندرا لا تغلط هاي الغلطة
34:11الكل بيعرفوا إنك ابنه الكبير لساركار
34:15بس إذا كنت بتستحق تحمل هاللقب
34:18هاي الشغلة ماحدة بيحددها غير عمي ساركار وأهالي ساركاربور
34:32حاليا عمي ساركار عم يعمل واجباته كتير منيح
34:41طلعوا يارجال
34:42شفتوا ما إجراءة تجرأت تمسك إيدي
34:47تعرف كتير منيح إنه الإبن الأكبر هو الوريس والابن الأكبر للمعلم ساركار أنا
34:58بس لحتى تطمنكن وطمن هاي المرأة
35:00رح أعمل كل اللي علي إدامكن
35:02ولهيك رح أعمل كل الإجراءات بشكل رسمي مشانكن
35:07أبي ساركار
35:10أخي ماهندرا اسمعني شوي
35:12مو شايف إنه أبي مريض هلأ لازم نخليه يرتاح
35:15أستاذ لو سمحت فيكي تجيبلي كسب مي بسرعة
35:18عمي فيك شي
35:19لا تحكو
35:20عمي يدي حالك
35:21يلا جيبولي المي بسرعة
35:37أه
35:45شو أبي
35:46صح
35:52خلاص أخي
35:53ماهندرا
35:54روك الكرسي يلا بعيد
35:55أخي ماهندرا
35:56أنا بعيد عبارة كتير ما بصير
35:57تعالي هون
35:58يلا قول
35:59الكل عم يسمعك هلأ
36:00يلا ألن
36:01مين هو وريس هاد الكرسي
36:03مين رح يكون هو كبير هاي القرية
36:05ألن
36:07أخي ماهندرا أبي تعبان هلأ
36:09نحنا لازم ناخده عالبيت ونخليه يرتاح شوي
36:12هو مع وقت ليرتاح من هلأ لآخر عمره
36:17بس يعلن إنه صرت لكبير فيه يرتاح حد ما بده
36:20أو يموت
36:21خليه ألن
36:22وبتنتهي القصة
36:23يلا ألن
36:25ماهندرا مافيك تجبره
36:26مافيك تجبره
36:32أبي هاد الشي ما بصير صحتك أهم
36:41فينا نكمل إذا خلصتون نقاشكن
36:43الناس لازم يعرفوا الخبر
36:47الكل ناطرين قرارك
36:52معقول عمل إيه
36:53محتارين شو بيقولو
36:54بيساركار
36:55إللي إنت لساتك ما تذكر شو بدك تخبر أهل القرية
36:59وإلا مرتك الغالية كتير على قلبك
37:04يلا
37:05يا جماعة
37:06لو سمحتوا اسمعوني شوي
37:08أبي ساركار قرر يعلن أدام الكل
37:11مين رح يهتم بأمور ساركار بور
37:13الوريس الحقيقي مين هو
37:25يلا أبي ساركار
37:27أحكي شي
37:28ألن
37:30ألن مين هو
37:41المعلم هو
37:43يلي بعينه أنا
37:55يلي يكون محلي
37:58ويهتم بأمور القرية بعد
38:02لازم يكون عادل
38:04ويقدر يتحمل المسؤولية
38:08شخص يحب الكل
38:11بعد لو سمحت
38:15شخص يتعاطف مع الكل
38:17يلي رح يكون محل ساركار
38:21ميت هودة
38:34شو باك عمي
38:40أنت قصدك توق زواجي؟
38:43أمي جعس هودة؟
38:46إللي أنت شو بدك؟
38:47أمي جعس هودة؟
38:49إللي أنت شو بدك تحكي عمي؟
38:51وين أمي جعس هودة؟
38:59شو هي بالبيت؟
39:01هي بالبيت؟
39:02عمي
39:04استنا
39:10عمي ساركار بدو يقلي شي عن أمي
39:12أو يمكن بدو يقلي شي بخص البيت
39:15معناها أنا لازم أروح وأتأكد
39:20أمي جعس هودة؟
39:25أمي جعس هودة؟
39:28أمي؟
39:32ميت؟
39:35ميت؟ ميت؟
39:36ميت؟ ميت؟
39:38أنا محبوسة بالغرفة
39:40ميت افتحيني الماب بنتي
39:42ميت؟ ميت؟
39:44ميت؟ ميت؟
39:46أنا محبوسة هون
39:48ميت؟
39:51ميت؟ ميت؟
39:53أمي جعس هودة؟
39:54بس ليش هيك؟ ليش هيك مقفول؟
39:57ابني ماهندرا وجون وامتين اللي حبسوني
40:00لا تخافي أنا رح لاعي شي طريقة لحتى طالك من هون بس استني شوي
40:04حاولي تفتحي الباب ميت؟
40:06بس دقيقة
40:14يلا
40:17بسرعة ميت
40:27ميت
40:38هدي حالك شوي وقليلي
40:40انتي منيحة أمي؟
40:42مين يلي حبسك هون؟ شو القصة؟
40:45شو بدي أليك؟
40:49ابني هو اللي حبستي بالغرفة
40:53عندي ابن منيح مثل ما ميت
40:55بس كمان عندي ابن قلبه قاسي مثل الحجر وأناني كتير
41:01هو ماهتم ومافكر فيني قبل ما يهينني ويحبسني بالغرفة مثل وكأني مجرمة خطيرة
41:06شو؟
41:08هو ما بده غير أنه يصير الكبير
41:10هو بده يقعد محل أبوه وياخد لقب ساركار من أبوه لو شو ما كلفه الثمن
41:16هو ممكن يعمل أي شي
41:21دك شو هالحكي هون؟
41:22ماهي اللي صار منك؟
41:37ههههههههه
41:45لا مصدق
41:51أكيد فائدت عالك إنتي
41:53بدك تخلي بنت تتحكم بكل القرية
41:59كيف بنقول لمرى ساركار ها؟
42:03أنت
42:04أكيد خرفت
42:05مهندرة
42:07مو مهمين بيحمل اللقب
42:09ان كان زلمة او مرة المهم يكون اوية
42:19بسبب هالمرة
42:21اهل القرية مبسوطين
42:25هاي مرة اوية
42:27وكمان ادرت
42:29اتغير تفكير الناس للاحسن
42:31خلت البنات يدرسو
42:33هالتغييرات
42:35بفضل ميت هودا
42:43لحيك
42:45هي بدل ساركار
42:47كلامه مصبوط معه حق
42:53نحنا بنتاياها
42:55نحنا بنتاياها
42:57نحنا بنتاياها
42:59نحنا بنتاياها
43:01ميت هي اللي هتكون ساركار الجاي
43:05ميت هو بس
43:07ميت هي اللي هتكون ساركار الجاي
43:15نحنا بدنا ميت
43:17ميت هو بس
43:19بس بس ميتو بس بس
43:29تعالي عايش ميت
43:30بس عمي ساركار أنا ما بدي كون المعلمة الجايه
43:33أنا مبسوطة بعيلتي ومصنع الأدوية الخاص فيني
43:37وأنا ما بدي لقب ساركار بالمرة
43:40ميت لا تحكي هيك بنتي
43:43كل الموجودين بالدنياكي
43:45ساركار وكل أهل القرية اختاروك إليك
43:48طبعا بعد ما شافوا إمكانياتك
43:53الكل بيعرفوا إنك راح تكوني عادلة وتتحملي مسؤولية القرية بنتي
44:01وهي القوة
44:03لازم تنعطل شخص قادر يتصرف فيها وما تخلي يكبر رأسه عن ناس
44:07وبالنهاية هذا الكرسي
44:09ما بيعرف إذا ياللي قاعد عليه زلمة أو مرة
44:13شو رأيك؟
44:15يا أبي لا تنسى أنه أنا بكون ابنك الكبير ووريسك
44:18أنا ما نموافق على قرارك لأنه مو صحيح
44:22هدي عصابك شوي ما هيندرا
44:24أنا كنت ساكت لأنك أخي لكبير
44:27بس أنتي
44:28عم تحكي مع أبي
44:30ياللي باعتبره أغل الشي بالنسبة لألي
44:33وإي حدا بيتجرأ
44:36إنه يأذيه أو يحكي بهي الطريقة
44:40بوقت ما رح أفكر إذا كان بيقربني ولا لا
45:14ترجمة نانسي قنقر