مسلسل ماريا ومصطفى,ماريا ومصطفى 4,مسلسل ماريا و مصطفى,#ماريا و مصطفى,ماريا ومصطفى,مسلسل ماريا ومصطفى الحلقة 3,ماريا ومصطفى 3,مسلسل ماريا و مصطفى الحلقة,الحلقة 1مسلسل ماريا و مصطفى,ماريا ومصطفى الحلقة 3,المسلسل التركي ماريا و مصطفى,ماريا ومصطفى 4 اعلان,بطلة مسلسل ماريا ومصطفى,مسلسل ماريا ومصطفى مترجم,مسلسل ماريا ومصطفى الحلقة 4,مسلسل ماريا ومصطفى الحلقة 1,ماريا ومصطفى اعلان الحلقة 4,ماريا ومصطفى الحلقة 4 اعلان 2,اسماء أبطال مسلسل ماريا ومصطفى
مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل تركي مدبلج,مسلسل تركي مترجم,مسلسل,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركى,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,المسلسل التركي,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل الانتقام,مسلسل رائحة الفراولة,شاهد مسلسل تركي مدبلج للعربية,مسلسلات تركية 2024,مسلسلات تركية اكشن,مسلسل الانتقام الحلو الحلقة 1,مسلسلات تركية اكشن 2024,افضل مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركية اكشن 2023,مسلسلات تركية جديدة 2024,حياتي - مسلسل تركي
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,سعودية,مسلسلات رمضان,مسلسلات رمضان 2012,مسلسلات سعودي,مسلسل بدوي سعودي,مسلسلات سعوديه,مسلسل مخرج 7,فيلم سعودي,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسل 2020,مسلسل رشاش,حلقات مسلسل,مسلسل كويتي,مسلسل الكهف,مسلسلات شاهد,مسلسلات 2020,مسلسل محطة إنتظار,مسلسل محطة انتظار,مسلسل بيت العنكبوت,مسلسلات عراقية,مسلسل بنات الثانوي,مسلسلات كويتية
مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل تركي مدبلج,مسلسل تركي مترجم,مسلسل,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركى,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,المسلسل التركي,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل الانتقام,مسلسل رائحة الفراولة,شاهد مسلسل تركي مدبلج للعربية,مسلسلات تركية 2024,مسلسلات تركية اكشن,مسلسل الانتقام الحلو الحلقة 1,مسلسلات تركية اكشن 2024,افضل مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركية اكشن 2023,مسلسلات تركية جديدة 2024,حياتي - مسلسل تركي
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,سعودية,مسلسلات رمضان,مسلسلات رمضان 2012,مسلسلات سعودي,مسلسل بدوي سعودي,مسلسلات سعوديه,مسلسل مخرج 7,فيلم سعودي,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسل 2020,مسلسل رشاش,حلقات مسلسل,مسلسل كويتي,مسلسل الكهف,مسلسلات شاهد,مسلسلات 2020,مسلسل محطة إنتظار,مسلسل محطة انتظار,مسلسل بيت العنكبوت,مسلسلات عراقية,مسلسل بنات الثانوي,مسلسلات كويتية
Category
😹
FunTranscript
00:00:00He's not answering. He should have called a long time ago.
00:00:14Wait Nesin, don't panic. We'll go and check. For God's sake, calm down.
00:00:18My heart is pounding. Something bad has happened. Something really bad has happened.
00:00:26Look Nesin, there is no bad news. But you shouldn't panic. For God's sake, calm down.
00:00:35I know, something bad has happened.
00:00:38God, where are you my son?
00:00:45If they hurt my son's hair, I'll tear them to pieces with my own hands.
00:00:52Mom, we're almost there. Please, calm down.
00:01:04Mr. Mustafa.
00:01:06Do whatever you need to, doctor. Come on.
00:01:15Mustafa, what's going on? What's going on?
00:01:18I'll tell you, sister. Be patient.
00:01:29Maria.
00:01:34Come on, don't upset yourself. The doctor is here. Everything will be fine.
00:01:39I can't.
00:01:41Come on, let's go inside.
00:01:43I don't want to go inside the house, Mustafa.
00:01:46But honey, this is our house. If you don't go inside, I won't be able to do my job.
00:01:53Come on.
00:02:04Görkem.
00:02:07Görkem, where are you my son? Where are you?
00:02:10Where are you Görkem?
00:02:15Görkem.
00:02:24Come on, we're going.
00:02:26Where to, mom?
00:02:28To the mansion.
00:02:37Try to sleep a little.
00:02:40I can't sleep.
00:02:42At least rest your eyes. You'll feel better.
00:02:46Is there anything you want from me?
00:02:49No. Where are you going?
00:02:52I'm here, don't worry.
00:02:54Don't go away.
00:02:56Okay. Close your eyes.
00:03:00I...
00:03:02I'm going to take my punishment.
00:03:08What punishment, Maria?
00:03:11I shot someone, Mustafa.
00:03:12You didn't shoot anyone.
00:03:15I did.
00:03:17You didn't. You won't be punished.
00:03:20I'll never let you do that.
00:03:23Why?
00:03:25Because you didn't do anything worthy of punishment.
00:03:28Besides, no one knows you shot someone.
00:03:32Look, let's close this subject.
00:03:35Let's not open it again, okay?
00:03:38Come on, rest.
00:03:42Okay.
00:04:01Come on.
00:04:04Maria, calm down.
00:04:07Give me the gun.
00:04:12No!
00:04:21I really don't know what to say.
00:04:24It's hard to believe, but it's true.
00:04:26That's the whole story.
00:04:28What kind of a man is this Görkem?
00:04:30He looks like a human being.
00:04:33He's a psycho.
00:04:35If he's a psycho, he should go to the doctor.
00:04:37Why does he burn his head?
00:04:39How?
00:04:41Why did you bring him here?
00:04:44I had to, sister.
00:04:47What do you mean, you had to?
00:04:52Are you hiding something from us, Mustafa?
00:04:55I'm not hiding anything, but I don't know how to say it.
00:04:59I hope nothing's wrong.
00:05:01Nothing's wrong, sister.
00:05:05He's your brother.
00:05:09You're his sister.
00:05:12Mustafa, tell me what's going on.
00:05:15Look at what we're going through.
00:05:17We're still trying to get a word out of him.
00:05:20He's a psycho.
00:05:22Yes, that's what he looks like.
00:05:24But there's a reason for everything he's done.
00:05:27Revenge.
00:05:29Revenge?
00:05:31What revenge? From whom?
00:05:34His father, who didn't protect him.
00:05:40I don't understand.
00:05:44I think I understand.
00:05:51His father?
00:05:55Or...
00:06:04Yes, sister.
00:06:06Görkem is our brother.
00:06:10No way.
00:06:37Is he awake?
00:06:39Yes, he is.
00:06:41He loves you so much. I can't sleep like this.
00:06:45Let's say it's the devil's hair.
00:06:47Is that so?
00:06:49Isn't it?
00:06:51Yes, it is.
00:06:54When did you make these?
00:06:56How did it turn out?
00:06:59I loved it.
00:07:02I made it especially for today.
00:07:09What happened?
00:07:11I thought of my father.
00:07:13He doesn't show up at all.
00:07:15I missed him so much today.
00:07:18Sometimes he'd say, get up and make some tea.
00:07:21And I'd do the things he likes.
00:07:23I'd say, don't eat too much, you have blood pressure and sugar.
00:07:26But he'd still eat.
00:07:28You know, we don't have many memories.
00:07:34If Rüzgâr hadn't forgiven me,
00:07:36if we had broken up, what would I do?
00:07:40He forgave you.
00:07:42Because he still loves you so much.
00:07:46And I love him so much.
00:07:55Brother, welcome.
00:08:07Did Aslan sleep?
00:08:09Yes, he did.
00:08:11When Rüzgâr slept.
00:08:20Brother?
00:08:23What happened to you?
00:08:25Nothing.
00:08:29What do you mean nothing?
00:08:31You're like a ghost.
00:08:33I don't know if you exist or not.
00:08:36If it's a flower, it doesn't exist.
00:08:39That's right, it doesn't exist.
00:08:41There's no flower.
00:08:44Yes, brother, it doesn't exist.
00:08:48Brother?
00:08:50Did you get any news?
00:08:52Did he say anything? Where's the flower?
00:08:54The flower left us, Nisan.
00:08:56It left me and your son.
00:08:59My life is ruined.
00:09:01No, brother, don't say that.
00:09:04Yes, yes.
00:09:07I made the mistake of my life.
00:09:09I was caught by the flower.
00:09:11I ruined my life.
00:09:20Come in.
00:09:22Where's my son?
00:09:24Your son?
00:09:26First tell me who you are.
00:09:28Stay away from me.
00:09:30Where's my son? I'm Görkem's mother.
00:09:37How could he do such a thing?
00:09:40He was a merciful man.
00:09:42What are you going to do now?
00:09:44If he's merciful, he's merciful, Iclal.
00:09:47We didn't know anything.
00:09:51My father didn't know either.
00:09:55What do you mean he didn't know, Mustafa?
00:09:57Are you kidding me?
00:09:59He didn't know he had a child, sister.
00:10:01He didn't know he had a child.
00:10:03He didn't know he had a child.
00:10:04He didn't know he had a child, sister.
00:10:06He didn't know he lied to my mother.
00:10:08He didn't know when he lied to her.
00:10:13He's dead.
00:10:15Let him sleep in his grave.
00:10:18What are we going through? I'm going crazy.
00:10:28Where's my son?
00:10:31Where's my son?
00:10:32Where's my son?
00:10:34Who are you? What's going on?
00:10:36Where's my son? I'm Görkem's mother.
00:10:41Your son was shot.
00:10:43He's wounded.
00:10:45The doctor is intervening right now.
00:10:47Did you shoot my son?
00:10:49Did you? Let go!
00:10:51Calm down, mom.
00:10:53I didn't want this to happen either.
00:10:55But since you came here like this,
00:10:57you must know what your son did.
00:10:59I wish you were blind.
00:11:00I wish you were blind too, Mustafa Efendi.
00:11:04If you're so brave and stupid
00:11:06to threaten me in my own house,
00:11:08I'll think about it again.
00:11:12As I said, the doctor is inside.
00:11:14He's intervening.
00:11:17Pray.
00:11:19Pray that you succeed.
00:11:21Pray that my son lives.
00:11:23Otherwise, I won't leave a stone
00:11:25in this house.
00:11:31Brother, are you okay?
00:11:33I'm fine.
00:11:35You couldn't eat because of me.
00:11:37I choked.
00:11:39Don't look at me. I'm fine.
00:11:41It's good for you.
00:11:43We'll eat together, brother.
00:11:45If he's gone, he's gone.
00:11:47Don't waste yourself.
00:11:49No.
00:11:51I don't care about that anymore.
00:11:53Then what?
00:11:55The first day I came back from the hospital,
00:11:57I entered the room like no one was there.
00:11:58Since that day,
00:12:00my heart has been burning.
00:12:02Brother, what does it have to do
00:12:04with no one being there?
00:12:06Yes, yes.
00:12:08I was left alone.
00:12:10But it's not because the flower is gone.
00:12:12I gave him his note a long time ago.
00:12:14Are you talking about my sister-in-law?
00:12:17Yes.
00:12:19Zeyno is there too.
00:12:24I can't live without them.
00:12:26I missed them both very much.
00:12:29They were my peace.
00:12:31God damn me.
00:12:33Brother.
00:12:35Don't call me brother.
00:12:37God damn me.
00:12:39I was like a rose.
00:12:42I missed my wife and daughter.
00:12:45That flower,
00:12:47it didn't set the table for me
00:12:49one day at a time.
00:12:52Was Ejder like that?
00:12:53He looked at me like a child.
00:12:55My donkey-eyed.
00:12:58Brother, you are very regretful.
00:13:01What am I talking about, girl?
00:13:13He came without being ashamed and is threatening us.
00:13:16Okay, don't look that way.
00:13:18It's not okay.
00:13:20Sister,
00:13:22Sister.
00:13:23What?
00:13:24Oh, my God.
00:13:27Mustafa.
00:13:31Who are you?
00:13:34Why are you coming here?
00:13:36Tell me everything.
00:13:38Who are you?
00:13:39Who is your son?
00:13:41What are you doing with us?
00:13:43I'll tell you what to tell.
00:13:45Can you listen?
00:13:47Sister, are you sure?
00:13:49I'm listening.
00:13:52Then let me start with my son.
00:13:55My son is the most precious thing in this world.
00:13:58He's dealing with his life in your house right now.
00:14:02That's why I'm here.
00:14:04My son
00:14:06is your brother.
00:14:09Now you're going to say he did all this, but
00:14:14your father did it.
00:14:16Don't talk about my father.
00:14:18You said you could listen.
00:14:19Do you tolerate the truth?
00:14:27I met your father when I was very young years ago.
00:14:31I loved him very much.
00:14:33I thought he loved me, too.
00:14:35He always loved my mother.
00:14:38He wouldn't have cheated if he loved her.
00:14:41You're actually right.
00:14:43He loved her more than me.
00:14:49So what were you doing with him?
00:14:52I told you.
00:14:53I loved him very much.
00:14:55A married man.
00:14:57He told me he was going to divorce.
00:14:59He said he was unhappy.
00:15:01He said he loved me.
00:15:04Maybe he wasn't the first man to tell this lie, but
00:15:08he was the first man I knew.
00:15:10I believed him.
00:15:14Then
00:15:15I got pregnant with my shadow.
00:15:16I couldn't take it anymore.
00:15:18I couldn't take happiness.
00:15:20I had a hard time in the morning to give this news.
00:15:24I still remember that moment.
00:15:28Then when I
00:15:30gave that news to your father,
00:15:32he ruined that world for me.
00:15:36He said he wasn't going to divorce,
00:15:38that his wife was pregnant,
00:15:40that I was lying,
00:15:44that I was after money.
00:15:47My father wouldn't do such a thing.
00:15:50We are all very fond of our fathers.
00:15:53Because we don't know them enough.
00:15:56Anyway, long story short,
00:15:59your father deceived me and left me in the lurch.
00:16:02I went back to ask my son and me
00:16:05about what they had done.
00:16:16Doctor?
00:16:46Doctor?
00:17:00I'm so sorry.
00:17:04I didn't want it to be like this.
00:17:07But I had to.
00:17:11Did you shoot my son?
00:17:14Huh? Did you shoot him?
00:17:16Yes.
00:17:20You burned my liver.
00:17:22I wish you were not happy either.
00:17:30Maria,
00:17:32let's go, baby.
00:17:34Let's let the lady see her son.
00:17:42Come on.
00:17:44Let's go, dear.
00:17:46Let's go.
00:17:55How is he?
00:17:57How?
00:17:59Come on, dear.
00:18:02My dear.
00:18:06Are you okay?
00:18:08He's alive.
00:18:11Come on.
00:18:13Sit down.
00:18:17Okay.
00:18:19What do you mean, okay?
00:18:21Okay, what are we doing?
00:18:23Sit down, girl. Don't go crazy. Come on.
00:18:26I know what I'm doing.
00:18:28But we'll do whatever we can.
00:18:31We have a brother. We learned that.
00:18:33So?
00:18:35I don't know, sister. We'll see when he gets better.
00:18:38Right?
00:18:40We've already started living under the same roof.
00:18:43That's not going to happen.
00:18:44That's not going to happen.
00:18:46We couldn't take him to the hospital.
00:18:48We had to. That's why we came here.
00:18:50Can you calm down?
00:18:52I can't.
00:18:54How are you?
00:19:00What are we living?
00:19:02He made a mistake as a young man.
00:19:05What mistake?
00:19:07Didn't you hear what the woman said?
00:19:09Who knows if she's telling the truth?
00:19:11Maybe she set the trap herself. How do we know?
00:19:14Maybe she's making things up when she can't.
00:19:16I don't think she's lying, sister.
00:19:18People don't hold grudges because of a lie.
00:19:22Yes.
00:19:24We have to accept the truth.
00:19:30Our father humiliated us.
00:19:32He humiliated us.
00:19:44My son can't get up.
00:19:46Good.
00:19:48Let him sleep then.
00:19:50I'm going to pick up my son tomorrow morning.
00:19:52But this isn't over yet.
00:19:54What do you mean?
00:19:56You're going to take my son to your house and get him better to protect yourself.
00:19:59I don't think you're going to tell him that you're doing him a favor.
00:20:03What do you mean?
00:20:06You tried to kill my son.
00:20:09I'm going to ask you to pay for it.
00:20:11I'm going to be a complainant.
00:20:13Okay.
00:20:15I'll send you.
00:20:32Then you're going to the police station from here.
00:20:34You're right.
00:20:36These are the last days you're going to spend together in this peaceful nest.
00:20:39The police will come in the morning.
00:20:42They will raid this house.
00:20:44They will take you out with handcuffs.
00:20:46Then?
00:20:48Then I will do whatever I can to destroy you.
00:20:52I understand even though your answers are not very clear.
00:20:55I will speak to you more clearly.
00:20:57I wonder what you're going to say.
00:20:59You can't do anything.
00:21:02You can't do anything to me, my wife, my family, or anyone in this house.
00:21:08Why?
00:21:10I don't allow logical thinking.
00:21:12Does anyone ask you for permission?
00:21:14That's right.
00:21:16If a person is going to do something like this, he shouldn't ask for permission.
00:21:18But I think he should at least make a profit-loss account.
00:21:21Your son is in my house right now.
00:21:24He is being kept alive by my family.
00:21:27Are you threatening me?
00:21:29Never.
00:21:30I know very well how to talk to a lady.
00:21:34That's why it's not a threat.
00:21:36Let's say it's a reminder.
00:21:38The bullet that shot your son came out of your son's gun.
00:21:42It all happened when he tried to hurt me and my wife.
00:21:46The drug complaints against us,
00:21:49the traps set against me,
00:21:51and not me, but your son.
00:21:54If you think I'm wrong, go ahead.
00:21:57Complain.
00:21:58You haven't paid the price for the war you started.
00:22:02If you want to start a second war, as I said, go ahead.
00:22:28I don't know.
00:22:30What we're going through is not real at all.
00:22:34It's like a nightmare.
00:22:36Even worse.
00:22:40I could have been a murderer today.
00:22:44You have to stop thinking about that.
00:22:47I don't want to be a murderer.
00:22:49I don't want to be a murderer.
00:22:51I don't want to be a murderer.
00:22:53I don't want to be a murderer.
00:22:55I don't want to be a murderer.
00:22:56You have to stop thinking about that.
00:22:59You know that, don't you?
00:23:01It's not easy, Mustafa.
00:23:03I know.
00:23:05It's still fresh.
00:23:07It'll pass, slowly.
00:23:12I slept so badly.
00:23:14I was so scared.
00:23:16It's over.
00:23:18It's over, believe me.
00:23:23I'm glad you're here.
00:23:25I'm glad you're here.
00:23:28I wouldn't be here if it weren't for you.
00:23:51What are you doing, mom?
00:23:54What are you doing in the dark, mom?
00:24:01Are you okay?
00:24:03What do you want, Selim?
00:24:05Nothing. I'm just going out to see if you need anything.
00:24:09No, I don't want anything.
00:24:15I didn't see Görkem today.
00:24:18He's at home.
00:24:20Görkem is okay, right, mom?
00:24:21You wouldn't have left him and come, right?
00:24:24He's in pain.
00:24:26How?
00:24:28Görkem.
00:24:30At my enemy's house.
00:24:32In my enemy's bed.
00:24:34He told me, mom, I'm in pain.
00:24:38He can't do anything.
00:24:40He's incompetent.
00:24:42He should have killed them.
00:24:45He should have made them cry.
00:24:48He didn't want it to be like this, mom.
00:24:51Don't defend him to me.
00:24:55In vain.
00:24:57Everything was in vain.
00:25:00He should have put out their fire.
00:25:03Now they need their mercy in their house.
00:25:09Shame on them.
00:25:11Okay, mom, I'll come tomorrow. I'll pick you up by car.
00:25:13Don't come.
00:25:15Shouldn't I come?
00:25:17You go.
00:25:19Won't you come?
00:25:21No need.
00:25:23Okay, mom, you're right. You're angry.
00:25:26But it can't be like this.
00:25:28He's your son.
00:25:29What if he doesn't see you there tomorrow, mom?
00:25:31Wouldn't he be upset?
00:25:32I said no need.
00:25:35Okay, mom, whatever you say.
00:25:38Then I'll excuse myself.
00:25:40I'm going.
00:25:47I'm going.
00:25:53When everything is over,
00:25:55how will it be when there are only memories left?
00:26:00What do you mean?
00:26:03My father.
00:26:08How can I forgive my father?
00:26:10Not just me.
00:26:12My sister, my brother, Nisan.
00:26:15How can we forgive our father?
00:26:18Maybe there is a way.
00:26:22Which one?
00:26:24The lies he told my mother?
00:26:27What Nesrin made me go through?
00:26:30Or the things that caused the man named Görkem to become like this?
00:26:36You're right.
00:26:37It's very difficult.
00:26:40Are you starting to understand Görkem?
00:26:44What they went through wasn't easy.
00:26:46Yes.
00:26:48But what they caused us to go through
00:26:50is not something that can be forgiven easily.
00:26:53I think he suffered a lot.
00:26:57He did, that's right.
00:26:59But as I said,
00:27:01what they caused us to go through
00:27:02is not something that can be easily digested.
00:27:10It will take time for all of them.
00:27:12I think so.
00:27:14We need time to live with the facts we've learned.
00:27:25Look,
00:27:27I'm always with you.
00:27:29Even if you can forgive,
00:27:31even if you can't,
00:27:33I'm always with you.
00:27:37I know.
00:27:39I know.
00:27:57When did you make the coffee, Iclal?
00:28:00Right between your eyebrows.
00:28:05Thank you.
00:28:06Enjoy.
00:28:08Did he sleep?
00:28:09He did, my dear, he did.
00:28:11He keeps asking what's going on.
00:28:13I can't say anything.
00:28:14What can I say?
00:28:16What are you going to say, Iclal?
00:28:18It's embarrassing to tell.
00:28:20How can I lie?
00:28:21It's really like that.
00:28:24Although he's used to his father.
00:28:26How?
00:28:28Didn't Şahin do the same to us?
00:28:31Look what he did to us.
00:28:35He's just like his father.
00:28:38Now that I think about it,
00:28:40my late father
00:28:41maybe that's why he felt guilty about Şahin.
00:28:45So you're saying he saw himself in him.
00:28:47I guess so.
00:28:52Maybe.
00:28:55Men understand each other so well, don't they, Iclal?
00:28:59They're all the same, that's why.
00:29:02What did you decide about Şahin?
00:29:03What did you decide about him?
00:29:08I don't know.
00:29:14What happened?
00:29:18We saw Şahin on the road the other day.
00:29:19With Zeyno.
00:29:21Did Zeyno want to see him?
00:29:22No, we ran into him on the road.
00:29:25So?
00:29:27Did you talk to him?
00:29:30He looked really bad, Nadire.
00:29:31He was devastated.
00:29:33How was he devastated?
00:29:35It's obvious that he hit his head against the rocks.
00:29:38He cried like a child in the middle of the street.
00:29:40In front of his daughter's eyes.
00:29:42He put his head on my shoulder.
00:29:43He cried like a baby, you know.
00:29:45Yes.
00:29:50So what did you feel, Iclal?
00:29:55I didn't feel much.
00:29:57He beat me up a lot.
00:29:58I was so broken inside.
00:30:00I don't think I'll feel anything easily from now on.
00:30:03You're right.
00:30:05But I was hurt, I'm not lying.
00:30:07I don't know.
00:30:09I wish it wasn't like that.
00:30:12I mean, he can go and do whatever he wants.
00:30:15But I wish he didn't fall so small in front of his daughter.
00:30:18He must be suffering more than you think.
00:30:28I'm sorry.
00:30:45My love.
00:30:51My love.
00:30:53Is she going to sleep here?
00:30:55Let her sleep.
00:30:57I didn't touch her.
00:31:00You know, she's always sleeping.
00:31:06She's a grown up now.
00:31:10Exactly.
00:31:12And she has a baby.
00:31:14I don't know what we're going to do.
00:31:18My brother prays every day for my sister-in-law to forgive him.
00:31:21She's always crying.
00:31:25I don't know if I should be angry or sad when I look at her face.
00:31:30I feel sorry for her.
00:31:32I don't know what I'm going to do.
00:31:34What's going to happen to you if you're angry after this?
00:31:37What happened is what happened.
00:31:46Do you think she's going to forgive him?
00:31:49I don't know.
00:31:52Even if she doesn't forgive him, I think she's right.
00:31:55Of course.
00:31:59Isn't it nice to forgive?
00:32:04What do you mean?
00:32:09Think about your father.
00:32:11What did he feel when he forgave you?
00:32:14When you read the letter.
00:32:18The world is mine.
00:32:20Yeah.
00:32:26You're right.
00:32:28It's really nice to forgive someone who knows how to forgive.
00:32:37We're finally on the same page.
00:32:40Isn't it beautiful?
00:32:43Is it?
00:32:45I think so.
00:32:48I think so, too.
00:32:52We're on the same page.
00:32:55I wish everyone was happy.
00:32:58If my sister-in-law really forgives my brother.
00:33:01If we go back to our house, our mansion.
00:33:05That's where we live.
00:33:08It doesn't matter where the mansion is.
00:33:11That's right.
00:33:12That's right.
00:33:17We can't go back without forgiving Zeyno.
00:33:22Maybe she'll forgive him one day.
00:33:26I hope so.
00:33:43I hope so.
00:33:47I hope so.
00:33:49I hope so.
00:33:56I hope so.
00:34:04Darling.
00:34:09Are you okay?
00:34:12I'm fine.
00:34:19I was so bad.
00:34:25It's over.
00:34:28I had mixed dreams all night.
00:34:31It's all over.
00:34:33Look, we're home now.
00:34:34We're in our room.
00:34:35We're together.
00:34:36Everyone's fine.
00:34:37We're getting out of our lives.
00:34:39It's time to be happy.
00:34:42Let them come.
00:34:44They called.
00:34:45They're on the way.
00:34:46They're coming.
00:34:52Can you always smile like this?
00:34:54I'll get rid of all the nightmares.
00:34:57I love you so much.
00:35:00I love you so much, too.
00:35:04Come on, then.
00:35:05Come to me.
00:35:07I'd love to.
00:35:08But I have things to do.
00:35:09I have to go.
00:35:10No.
00:35:11Let's not go.
00:35:12Let's stay here all day.
00:35:14Let the whole world stay outside.
00:35:16I wish.
00:35:18But I have to go.
00:35:19You have things to do.
00:35:20You have to go, too.
00:35:21Don't be lazy.
00:35:22Come on.
00:35:23No.
00:35:24I won't go.
00:35:25I'll stay in bed all day.
00:35:29How can we do it?
00:35:31I'll make a new announcement.
00:35:32Let's get a new chef in the kitchen.
00:35:33What do you think?
00:35:35Really?
00:35:37Someone has to cook, right?
00:35:38You're my choice.
00:35:39But if you don't want to...
00:35:41No.
00:35:42I want to.
00:35:43Come on, then.
00:35:44Don't be lazy.
00:35:49Cooking is good for you.
00:35:50You know that, right?
00:35:52The best chef in the world.
00:35:59You're lazy.
00:36:09I wish it didn't happen.
00:36:11My heart wanted it that way, but it happened.
00:36:14There's no turning back.
00:36:16Yeah.
00:36:17There's no turning back.
00:36:19You're ruining me.
00:36:20Listen to me.
00:36:22I'm ruining myself.
00:36:24They're your family.
00:36:25My family?
00:36:28Okay.
00:36:29I'm with you.
00:36:31Don't you regret it?
00:36:32A lot.
00:36:33There's a reason for that.
00:36:34What is it?
00:36:35What is it?
00:36:36You realized what you lost.
00:36:38I did.
00:36:39You miss your wife and daughter a lot.
00:36:41A lot.
00:36:42That's why it's not in vain.
00:36:43Am I wrong?
00:36:44No.
00:36:45You're not wrong at all.
00:36:46Then you have to make it clear.
00:36:48You went through the first phase.
00:36:50You cried in front of them, right?
00:36:52I cried.
00:36:53You did well.
00:36:54I think they understood when you regretted it.
00:36:56It was a hassle.
00:36:58Where is it now?
00:37:00The second phase.
00:37:01What is it?
00:37:02You have to show them how much you love them.
00:37:04You have to show them that you can do anything for them.
00:37:07Nisan.
00:37:08I can do anything for them.
00:37:10You have to show them how much you love them.
00:37:12They will trust you.
00:37:14It will be done.
00:37:16Nisan.
00:37:17You're like a teacher.
00:37:20Well done.
00:37:22Brother.
00:37:23You won't do that either.
00:37:25Aunt Inciler doesn't like to eat with her hands.
00:37:28Okay.
00:37:29I'll eat this.
00:37:30Okay.
00:37:31I won't say anything.
00:37:32But don't do it in front of my sister-in-law, okay?
00:37:37Come on.
00:37:38I'll put the tea.
00:37:44Look.
00:37:45What happened?
00:37:47Well, my daughter.
00:37:49We talked to your aunt.
00:37:50You know the best.
00:37:52We can't stop it.
00:37:54You see.
00:37:55I guess.
00:37:56Weren't you going to tell me?
00:38:01What else?
00:38:03What else, dear?
00:38:05What else?
00:38:07Is there nothing else?
00:38:09What else, Zeyno?
00:38:12I'm talking about my father.
00:38:13Tell me.
00:38:15I thought you were saying something.
00:38:18What does your father have?
00:38:19What does he have?
00:38:20I think you lost your memory, mom.
00:38:22Don't you remember?
00:38:23He cried when he saw us.
00:38:26I remember.
00:38:28If he cried, he cried.
00:38:29What should I do now?
00:38:31I mean.
00:38:32I'm not saying anything.
00:38:33But he looked very regretful.
00:38:35Regret anyway.
00:38:36It's obvious.
00:38:41So?
00:38:42What is it, girl?
00:38:43What is it, Zeyno?
00:38:44What are you asking?
00:38:46Why are you yelling at me?
00:38:47Should I not ask?
00:38:48Don't ask.
00:38:49I won't ask.
00:38:53He still has a long way to go.
00:38:55With just two tears,
00:38:56a person's heart can't soften.
00:38:58He'll say right away,
00:38:59which wound healed in the morning,
00:39:00so that mine can heal.
00:39:11Are you a cat, girl?
00:39:13Look at the moves.
00:39:15Sparrow.
00:39:16This is one of your mothers.
00:39:28Did you wait for Görkem?
00:39:32He just left.
00:39:34I saw.
00:39:36Come on, let's go.
00:39:37I'll drop you off.
00:39:38Okay, but.
00:39:39What about that restaurant?
00:39:41I mean, after Görkem.
00:39:43I'll take care of it.
00:39:45How?
00:39:47We'll take the whole hotel.
00:39:49Don't think about it.
00:39:50Keep cooking.
00:39:54I'm curious.
00:39:56I'm curious.
00:39:58Because I'm always thinking about you.
00:40:00Okay.
00:40:01Keep me in mind.
00:40:02But while you're cooking.
00:40:04Maybe.
00:40:05Look, I can accept that.
00:40:07Come on, let's go.
00:40:14Darling, are you okay?
00:40:18I'm fine.
00:40:21I'm fine.
00:40:22I felt dizzy for a moment.
00:40:24I guess I'm tired.
00:40:26If you want, let's not go to work.
00:40:27Get some rest.
00:40:30No, I'm fine.
00:40:32Let me get some air.
00:40:33I'll be fine.
00:40:36I'm fine, don't worry.
00:40:38Okay.
00:40:54I'll talk to the lawyer about this hotel.
00:40:57If you don't go to the company, I'll come to you.
00:40:59Okay, honey.
00:41:01You're not dizzy, are you okay?
00:41:03I'm fine, don't worry.
00:41:05Okay, let me know if you feel bad.
00:41:07Okay, I will.
00:41:08Don't worry.
00:41:10Good luck to you.
00:41:13You too.
00:41:24Dad!
00:41:25Dad!
00:41:26What are you doing?
00:41:30Oh!
00:41:31You smell so good!
00:41:32What a nice surprise!
00:41:34It was nice, wasn't it?
00:41:35We were going out.
00:41:36Why did you come?
00:41:37If you have something to do, go ahead.
00:41:38No, I came to see you.
00:41:41Why?
00:41:43He missed you, mom.
00:41:45Don't get involved.
00:41:46Of course I missed you.
00:41:47And I was worried about Zeyno.
00:41:50I was worried about you.
00:41:51I was worried about Zeyno.
00:41:53About you.
00:41:54Well, you took the trouble.
00:41:55We have nothing to worry about.
00:41:58Maybe I do.
00:42:00You have a lot to worry about, Şahin.
00:42:02What can I say?
00:42:03Oh my God!
00:42:05Are you going out?
00:42:06What do you think?
00:42:07No, I mean where are you going?
00:42:10Wherever our love wants us to go.
00:42:13After all, we are free women.
00:42:15Right, baby?
00:42:16Exactly.
00:42:17Of course, honey.
00:42:18Take a walk.
00:42:21Can I come too?
00:42:22The three of us can walk together.
00:42:29Okay, come.
00:42:36Move!
00:42:37Don't walk from my bottom like that.
00:42:39I'm getting narrow.
00:42:40Oh my God!
00:42:51Zeyno.
00:43:15My love.
00:43:17My love.
00:43:19I was wondering how you were.
00:43:20Wondering?
00:43:21We just called.
00:43:23Okay, I was thinking about you.
00:43:25I'm fine, don't worry.
00:43:27I think it's because of tiredness.
00:43:28I haven't felt it again.
00:43:30Okay.
00:43:31If something happens to you again,
00:43:32let me know if you feel bad.
00:43:34Don't be late.
00:43:35We can go to the hospital if necessary.
00:43:36Okay?
00:43:37Okay, okay.
00:43:38I'll call you if something happens.
00:43:39Don't worry.
00:43:40Okay.
00:43:41Good luck then.
00:43:42To you too, my love.
00:43:44I love you so, so, so, so, so, so much.
00:43:47I love you so, so, so, so, so much.
00:43:51I love you.
00:43:55Wow!
00:43:56What's going on?
00:43:58Oh, my!
00:43:59I have an uncle now.
00:44:02What uncle?
00:44:03You have a daughter.
00:44:04Well, she's an uncle, Iclal.
00:44:06I have another brother.
00:44:08Dad.
00:44:09You're lucky.
00:44:10You are so lucky.
00:44:12So, you are genetically similar.
00:44:14What?
00:44:17Iclal.
00:44:18Ijlal, it's over.
00:44:21What's over?
00:44:23Çiçek.
00:44:25Dad, don't keep saying her name all the time.
00:44:28But you're the one who's asking.
00:44:30What's it to us? It's over.
00:44:33It's over.
00:44:34It's basically over.
00:44:36She's gone now, wherever she's gone.
00:44:40What did she do?
00:44:41She's gone.
00:44:43Gone?
00:44:45I see what you're saying.
00:44:47Have you lost your mind?
00:44:49Is that why you're following us?
00:44:51No, what else, Ijlal?
00:44:52Let go.
00:44:53You're not even ashamed of yourself.
00:44:55You've become a thief.
00:44:56Ijlal, look, you're breaking my heart.
00:44:58I'll rip your heart out, Şahin.
00:45:00What do you think this is, a grocery store?
00:45:04Don't even look at me.
00:45:06I swear, I won't call you my daughter's father.
00:45:08I swear, I'll humiliate you, Şahin.
00:45:10Ijlal, will you listen to me for a second?
00:45:12I'm not listening.
00:45:13Don't say another word.
00:45:14Don't come in front of me.
00:45:18I won't give up.
00:45:19If you feel sorry for me, feel sorry for me.
00:45:22Enjoy your meal.
00:45:23Thank you.
00:45:24Your food was delicious.
00:45:27It's good to have a place like this here.
00:45:29Thank you.
00:45:30Enjoy your meal.
00:45:45Be careful.
00:45:46This is so sweet.
00:45:49Thank you.
00:45:53How is it?
00:45:54Is it good?
00:45:56I think it's great.
00:46:05Here you go, Ms. Marya.
00:46:08Can you throw this in the trash?
00:46:10Trash?
00:46:11Yes, please.
00:46:16Thank you.
00:46:27What's happening to me?
00:46:38No way.
00:46:46Is it possible?
00:46:59My love.
00:47:00Welcome, my love.
00:47:02What a nice surprise.
00:47:04You look beautiful, too.
00:47:07Do I really look like that?
00:47:09I can't even describe it.
00:47:13So, what are we celebrating?
00:47:17Hug me.
00:47:19Hug me tight.
00:47:24A lot of stars fell before you came.
00:47:28A lot of people's wishes came true.
00:47:31In every corner of the world.
00:47:34You caught one of those stars for yourself.
00:47:39I wanted you to have a wish, too.
00:47:43My wish has already come true.
00:47:46What is it?
00:47:50You're so sweet.
00:47:52You're so good.
00:47:53You're so beautiful.
00:47:55But you have one more wish.
00:47:58Tell me.
00:48:01Should I tell you?
00:48:02Tell me.
00:48:07I want to have a baby.
00:48:11The one who takes our good and bad sides.
00:48:14The one who makes us forget our bad sides...
00:48:16...and teach our bad sides with love.
00:48:20I want to have a baby that we can grow up together.
00:48:25Is that your wish?
00:48:27Yes.
00:48:31Okay, then.
00:48:40Your wish is coming true.
00:48:47Really?
00:48:49Yes.
00:48:52I'm pregnant.
00:48:58We're having a baby.
00:49:04I love you so much.
00:49:11I love you, too.
00:49:16I love you, too.
00:49:35Watch your step.
00:49:37What is it this time?
00:49:38Tell me what it is.
00:49:41We're almost there. Be patient.
00:49:42I'm just curious.
00:49:44You know how I am.
00:49:46Mustafa, you're enjoying it, aren't you?
00:49:49For God's sake.
00:49:50Of course. Don't object.
00:49:52Besides, you look so sweet.
00:49:55Be careful.
00:49:59This is it. We're here.
00:50:01Are you ready?
00:50:02I'm ready.
00:50:05I'm opening it.
00:50:08You opened it.
00:50:15Thank you.
00:50:17This is all for our son.
00:50:24Mustafa.
00:50:27Slow down.
00:50:29I love him so much.
00:50:30Me, too.
00:50:34My heart was about to explode when I applied.
00:50:37Think about it, dear.
00:50:38We're at the university you know.
00:50:41Should we write Ankara?
00:50:43It's close to here, after all.
00:50:46Rüzgar, are you listening to me?
00:50:48I'm listening, dear.
00:50:49I'll read whatever you say.
00:50:51Okay, then.
00:50:52Let's go home and start looking at the campus.
00:50:55It's my favorite activity lately.
00:51:01Go home, dear.
00:51:03I have an appointment with a friend.
00:51:05I won't be too late.
00:51:07Rüzgar, for God's sake.
00:51:09You make excuses every day.
00:51:10Where have you been for a week?
00:51:13Nowhere.
00:51:14What do you mean, nowhere?
00:51:15Nowhere, dear.
00:51:17See you at home, okay?
00:51:21Rüzgar!
00:51:33This is over here.
00:51:35There's not much to it.
00:51:37It's simple.
00:51:44Do you have any news about Görkem?
00:51:47Where did Görkem come from?
00:51:51I know you have some secret news about him, Mustafa.
00:51:55I can't stop thinking about it.
00:51:57I wonder what he's doing and how he's doing.
00:52:06Did we get caught?
00:52:11I don't know.
00:52:12I don't know, Maria.
00:52:14My conscience is not at ease.
00:52:18But I understand you.
00:52:20Maybe your father thinks he'll be accepted.
00:52:25You want him to rest in his grave.
00:52:28You want to fulfill his duty.
00:52:32Maybe.
00:52:35I didn't think enough to increase my emotions.
00:52:37Maybe I didn't want to think.
00:52:39I don't know.
00:52:40But Görkem wouldn't want it to be like this.
00:52:46No one would.
00:52:51What do you feel?
00:52:53Are you still mad at him?
00:52:55Never mind. Don't think about it.
00:52:57Come on, get to work. We have a lot to do.
00:53:10Come on.
00:53:33Görkem.
00:53:36Görkem.
00:53:40Don't do this. Open the door.
00:53:43I brought your favorite pastries.
00:53:46We can make tea.
00:53:49Görkem.
00:53:51Nesrin's mother is worried too.
00:53:53You've been like this for months. Get out.
00:53:55Enough.
00:54:06Okay, I'm going.
00:54:07I put the pastries on the table.
00:54:09At least eat it.
00:54:10Don't stay hungry, brother.
00:54:30Nazlı.
00:54:31That food will take three hours.
00:54:32Don't give too much.
00:54:34It makes you hungry.
00:54:36Okay, brother.
00:54:39I'm here.
00:54:41Nisan.
00:54:42Welcome.
00:54:44Thank you, brother.
00:54:48Nisan.
00:54:49Nazlı is taking care of Aslan.
00:54:51Keep an eye on her.
00:54:52Of course, brother.
00:54:54Where are you going? To Kayseri?
00:54:56Zeyno hasn't seen her for a week.
00:54:58How is the treatment going?
00:55:00It's going well.
00:55:02Why would she go to Kayseri?
00:55:04Wasn't she here?
00:55:05She said it's better to stay away.
00:55:07Whatever, brother.
00:55:08It doesn't matter how happy she is.
00:55:09Let her walk.
00:55:11It doesn't matter.
00:55:12Kayseri is an hour away.
00:55:13Right.
00:55:14I'll check on her.
00:55:15Brother, I forgot to ask her.
00:55:17What did Hedi do when he saw her?
00:55:19I don't understand Nisan.
00:55:20She doesn't open her mouth even if she likes it or not.
00:55:22Keep going like this, brother.
00:55:23She'll forgive you.
00:55:25Zeyno will walk and come.
00:55:26You'll be as happy as before.
00:55:28That's how I feel.
00:55:30Shut up, girl.
00:55:31Brother.
00:55:32Okay, I'm going.
00:55:34Okay.
00:55:35Take care of Aslan.
00:55:36Okay, brother. See you.
00:55:46Here are the things.
00:55:48Maria, I'm so happy.
00:55:50Yes.
00:55:51Mustafa did what he did.
00:55:53He found the model he wanted.
00:55:56Good luck.
00:55:57I hope your child will be healthy.
00:56:00Amen, sister.
00:56:01Thank you.
00:56:03I'll put the clothes in the evening.
00:56:07I'll help you.
00:56:08Don't worry.
00:56:09We'll do it together.
00:56:10İclal.
00:56:11İclal, run.
00:56:13Come here.
00:56:14What happened, Feriha?
00:56:15Did something happen to someone?
00:56:16Nothing.
00:56:17I'm out of breath.
00:56:19What's going on?
00:56:20Mr. Şahin gave you a surprise again.
00:56:23He sent you gifts.
00:56:24Come and see.
00:56:25No.
00:56:27I don't want it.
00:56:31Take a look.
00:56:32He sent it.
00:56:35Don't be shy.
00:56:36Come here.
00:56:37Okay.
00:56:38I'll take a look.
00:56:42It's gone, right?
00:56:45Mustafa.
00:56:46Let's take a look.
00:56:47I wonder what's in it.
00:56:49Take a look.
00:56:50Don't confuse me.
00:56:51No, Mustafa.
00:56:52Come on.
00:56:59Brother.
00:57:00Put it here.
00:57:01It's at the door, İclal.
00:57:03God damn you, Şahin.
00:57:06Take it.
00:57:07I don't want it.
00:57:08Don't take it, brother.
00:57:09Put it here.
00:57:11Take it, brother.
00:57:12I don't want it.
00:57:13Don't take it, brother.
00:57:14İclal.
00:57:15He sent a beautiful flower.
00:57:17You don't like anything.
00:57:18Make a decision.
00:57:19I don't know what to do.
00:57:20İclal.
00:57:21Don't you like it?
00:57:23He sent a flower.
00:57:24He sent a flower.
00:57:25He sent a flower.
00:57:26He sent a flower.
00:57:27He sent a flower.
00:57:29He sent a flower.
00:57:30He sent a flower.
00:57:31He sent a flower.
00:57:32He sent a flower.
00:57:33He sent a flower.
00:57:34He sent a flower.
00:57:36He sent a flower.
00:57:37He sent a flower.
00:57:38He sent a flower.
00:57:39He sent a flower.
00:57:40He sent a flower.
00:57:42He sent a flower.
00:57:43He sent a flower.
00:57:44He sent a flower.
00:57:45He sent a flower.
00:57:46He sent a flower.
00:57:48He sent a flower.
00:57:49He sent a flower.
00:57:50He sent a flower.
00:57:51He sent a flower.
00:57:52He sent a flower.
00:57:54He sent a flower.
00:57:55He sent a flower.
00:57:56He sent a flower.
00:57:57He sent a flower.
00:57:58He sent a flower.
00:58:00He sent a flower.
00:58:01He sent a flower.
00:58:02He sent a flower.
00:58:03He sent a flower.
00:58:04He sent a flower.
00:58:06He sent a flower.
00:58:07He sent a flower.
00:58:08He sent a flower.
00:58:09He sent a flower.
00:58:10He sent a flower.
00:58:12He sent a flower.
00:58:13He sent a flower.
00:58:14He sent a flower.
00:58:15He sent a flower.
00:58:16He sent a flower.
00:58:18He sent a flower.
00:58:19He sent a flower.
00:58:20He sent a flower.
00:58:21He sent a flower.
00:58:22He sent a flower.
00:58:24He sent a flower.
00:58:25He sent a flower.
00:58:26He sent a flower.
00:58:27He sent a flower.
00:58:28He sent a flower.
00:58:30He sent a flower.
00:58:31He sent a flower.
00:58:32He sent a flower.
00:58:33He sent a flower.
00:58:34He sent a flower.
00:58:36He sent a flower.
00:58:37He sent a flower.
00:58:38He sent a flower.
00:58:39He sent a flower.
00:58:40He sent a flower.
00:58:42He sent a flower.
00:58:43He sent a flower.
00:58:44He sent a flower.
00:58:45He sent a flower.
00:58:46He sent a flower.
00:58:48He sent a flower.
00:58:49He sent a flower.
00:58:50He sent a flower.
00:58:51He sent a flower.
00:58:52He sent a flower.
00:58:54He sent a flower.
00:58:55He sent a flower.
00:58:56He sent a flower.
00:58:57He sent a flower.
00:58:58He sent a flower.
00:59:00He sent a flower.
00:59:01He sent a flower.
00:59:02He sent a flower.
00:59:03He sent a flower.
00:59:04He sent a flower.
00:59:06He sent a flower.
00:59:07He sent a flower.
00:59:08He sent a flower.
00:59:09He sent a flower.
00:59:10He sent a flower.
00:59:12He sent a flower.
00:59:13He sent a flower.
00:59:14He sent a flower.
00:59:15He sent a flower.
00:59:16He sent a flower.
00:59:18He sent a flower.
00:59:19He sent a flower.
00:59:20He sent a flower.
00:59:21He sent a flower.
00:59:22He sent a flower.
00:59:24He sent a flower.
00:59:25He sent a flower.
00:59:26He sent a flower.
00:59:27He sent a flower.
00:59:28He sent a flower.
00:59:30He sent a flower.
00:59:31He sent a flower.
00:59:32He sent a flower.
00:59:33He sent a flower.
00:59:34He sent a flower.
00:59:36He sent a flower.
00:59:37He sent a flower.
00:59:38He sent a flower.
00:59:39He sent a flower.
00:59:40He sent a flower.
00:59:42He sent a flower.
00:59:43He sent a flower.
00:59:44He sent a flower.
00:59:45He sent a flower.
00:59:46He sent a flower.
00:59:48He sent a flower.
00:59:49He sent a flower.
00:59:50He sent a flower.
00:59:51He sent a flower.
00:59:52He sent a flower.
00:59:54He sent a flower.
00:59:55He sent a flower.
00:59:56He sent a flower.
00:59:57He sent a flower.
00:59:58He sent a flower.
01:00:00He sent a flower.
01:00:01He sent a flower.
01:00:02He sent a flower.
01:00:03He sent a flower.
01:00:04He sent a flower.
01:00:06He sent a flower.
01:00:07He sent a flower.
01:00:08He sent a flower.
01:00:09He sent a flower.
01:00:10He sent a flower.
01:00:12He sent a flower.
01:00:13He sent a flower.
01:00:14He sent a flower.
01:00:15He sent a flower.
01:00:16He sent a flower.
01:00:18He sent a flower.
01:00:19He sent a flower.
01:00:20He sent a flower.
01:00:21He sent a flower.
01:00:22He sent a flower.
01:00:24He sent a flower.
01:00:25He sent a flower.
01:00:26He sent a flower.
01:00:27He sent a flower.
01:00:28He sent a flower.
01:00:30He sent a flower.
01:00:31He sent a flower.
01:00:32He sent a flower.
01:00:33He sent a flower.
01:00:34He sent a flower.
01:00:36He sent a flower.
01:00:37He sent a flower.
01:00:38He sent a flower.
01:00:39He sent a flower.
01:00:40He sent a flower.
01:00:42He sent a flower.
01:00:43He sent a flower.
01:00:44He sent a flower.
01:00:45He sent a flower.
01:00:46He sent a flower.
01:00:48He sent a flower.
01:00:49He sent a flower.
01:00:50He sent a flower.
01:00:51He sent a flower.
01:00:52He sent a flower.
01:00:54He sent a flower.
01:00:55He sent a flower.
01:00:56He sent a flower.
01:00:57He sent a flower.
01:00:58He sent a flower.
01:01:00He sent a flower.
01:01:01He sent a flower.
01:01:02He sent a flower.
01:01:03He sent a flower.
01:01:04He sent a flower.
01:01:06He sent a flower.
01:01:07He sent a flower.
01:01:08He sent a flower.
01:01:09He sent a flower.
01:01:10He sent a flower.
01:01:12He sent a flower.
01:01:13He sent a flower.
01:01:14He sent a flower.
01:01:15He sent a flower.
01:01:16He sent a flower.
01:01:18He sent a flower.
01:01:19He sent a flower.
01:01:20He sent a flower.
01:01:21He sent a flower.
01:01:22He sent a flower.
01:01:24He sent a flower.
01:01:25He sent a flower.
01:01:26He sent a flower.
01:01:27He sent a flower.
01:01:28He sent a flower.
01:01:30He sent a flower.
01:01:31A flower.
01:01:32A flower.
01:01:33A flower.
01:01:34A flower.
01:01:36A flower.
01:01:37The flower he sent.
01:01:38The flower he sent.
01:01:49Don't look at me like that, Pepe.
01:01:51Didn't you just tell him to go?
01:01:52I get angry when I see him like that.
01:01:54It's a pity.
01:01:55It smells really nice.
01:01:57You should have left it at my place at least.
01:01:59Mis gibi çiçek ha. Mis gibi çiçek. Ben şimdi göstereceğim sana mis gibi çiçeği.
01:02:05Al sana mis gibi çiçek. Al, katla.
01:02:09Ne yapıyorsun ya?
01:02:10Al, seversin sen. Al, al, al, al. Dalga mı geçiyorsun sen benimle ya?
01:02:13Yo.
01:02:18Sen o çiçeği diyorsun. Ama İclal, ben gerçekten güzel gözlüm şimdi aydım. Valla düşünemedim.
01:02:26Sen neyi düşünebildin ki zaten? Ulan tam affedeyim şunu diyorum, bir şey çıkarıyorsun.
01:02:32Allah'ım ya.
01:02:33Aff mı edecektin beni?
01:02:35Etmiyorum Şahin. Vazgeçtim. Etmiyorum.
01:02:38Ama şey, Zeyno'ya gidecektik.
01:02:40Sen tek başına git. Ben giderim kızıma.
01:02:47Gene olmadı ya.
01:02:56Mis gibi, mis gibi.
01:03:06Yirmi kişi mi? Süper. Yetişiriz biz, merak etme.
01:03:11Geldim zaten, siz hazırlıklara başlayın.
01:03:14Tamam, bay bay.
01:03:16Rezervasyon var mı?
01:03:18Yirmi kişi hem de. Yetişirim herhalde, değil mi?
01:03:22Ay yetiştiririm ya.
01:03:25Ay keşke daha erken çıksaydım.
01:03:28Ama onlar geç aramışlar. Daha erken çıksam hiçbir şey değişmezdi.
01:03:32Birincisi yetiştirirsin. Sen benim karımsın, elinden hiçbir şey kurtulmaz.
01:03:38İkincisi her seferinde böyle heyecanlanıyorsun ya, bayılıyorum.
01:03:42Ben de size bayılıyorum Mustafa Bey.
01:03:45Doğumdan sonra ne yapacaksın? Var mı planın? Malum işler yoğun.
01:03:49Var. Doğumdan bir hafta sonra oğlunla beraber işe geleceğiz.
01:03:56O kadar erken mi ya?
01:03:57Ya sıkılırım yat yat. Hem sonuçta hasta değilim, sadece doğum yapacağım. Abartmaya gerek yok.
01:04:04Çocuk işçi çalıştıracaksın yani? Olmaz hanımefendi, ben öyle oğlumu çalıştırtmam.
01:04:10Çalışsın, çalışsın. Hemen atılsın hayatta. Öyle bedavaya sütü yok.
01:04:19Yok, gerçekten daha fazla dinlenmeyi düşünmüyorum.
01:04:23Gerekirse bir odayı oğluma açarım. Hem onunla hem de işimle ilgilenirim.
01:04:28Siz nasıl isterseniz hanımefendi. Desenize ben de ofisi buraya taşımak zorunda kalacağım.
01:04:33Malum ikinizden de ayrı kalamam.
01:04:35Hiç itiraz etmeyin.
01:04:39O zaman kolay gelsin.
01:04:41Sana da canım.
01:04:50Çav çav.
01:04:52Çav çav.
01:05:07Ben geldim. Kolay gelsin.
01:05:10Hoş geldiniz. Biz başladık bile.
01:05:12Harika. Hadi bakalım çocuklar çok işimiz var çok.
01:05:20Bu ne lan?
01:05:27Ulan abiliğin batsın senin be.
01:05:50Gitsem bir şeye çare mi olacaksın sanki?
01:06:02Maria hadi çabuk ben geldim.
01:06:05Tamam tamam.
01:06:08Aa şaka yapıyorsun sandım. Yani gündüz pek gelmezsin.
01:06:14İçim içime sığmadı. Biriyle paylaşmam gerekiyordu.
01:06:17Nadire titriyorsun sen.
01:06:20Gel otur şöyle. Gel canım anlat bakayım ne oldu?
01:06:28Maria.
01:06:30Nihat tekrar bir yaşam belirtisi gösterdi.
01:06:34Nadire. İnanmıyorum. Son zamanlarda aldığım en güzel haber. Çok sevindim.
01:06:42Ara bakayım. Duyalım sesini. Ara.
01:06:45Yok. Aramam.
01:06:48Her defasında o uzun uzun çalma sesini dinlemek çok canım acıtıyor.
01:06:54O iyi olsun. Ben uzaktan da sevmeye razıyım.
01:06:59Canım benim. Bak her şey çok güzel olacak inanıyorum ben.
01:07:05Sana ne diyeceğim. Harika bir tatlı yaptım. Bütün dertleri bitirir. O biçim.
01:07:11Çok teşekkür ederim. Her şey için.
01:07:14Biz bir aileyiz.
01:07:19Oğlum halasına iyi bakmamızı söylüyor.
01:07:31Buyurun.
01:07:44Salim.
01:07:48Sen şimdi bunun burada ne işi var diyeceksin ama.
01:07:53Demeyeceğim demeyeceğim. Geç otur.
01:07:57Geçmiş geçmişte kaldı. Sen bedelini fazlasıyla ödedin.
01:08:02Hala da ödüyoruz ya. Neyse.
01:08:05Ee. Nasıl gidiyor?
01:08:08Bildiğin gibi. Sıva işleriyle uğraşıyorum. Üç beş kuruş kazanıyorum.
01:08:15Ne güzel. Alın teriyle para kazanıyorsun işte.
01:08:19Ben aslında şey için geldim.
01:08:22Rüzgar için.
01:08:24Hayır olsun. Bilmediğim bir şey mi var?
01:08:27Vallahi hayırmış halimi bilmiyorum artık.
01:08:29Sizden de Allah razı olsun.
01:08:31Ev almışsınız. Okula da gönderiyorsunuz.
01:08:35Ama ben pek iyi görmedim halini.
01:08:38Nasıl?
01:08:39Nasıl?
01:08:42Çimentocu da gördüm.
01:08:44Çuval taşıyordu.
01:08:46Pek iyi gözükmüyordu.
01:08:48Ha. O mesele.
01:08:50Hayırdır? Sen biliyor musun?
01:08:52Rüzgar çok aklı başında bir çocuk.
01:08:55İşe başlarken bana söyledi.
01:08:58İnsana düğün yapmak istiyor.
01:09:00Yardım edeyim dedim. Kabul etmedi.
01:09:03Bak Galip. Çok gururlu bir kardeşim var.
01:09:06Ben saygı duydum. Sen de saygı düşün.
01:09:09Bildiğini de belli etme.
01:09:13Nihat abimle ikisi birbirine benziyor.
01:09:17Eyvallah o zaman.
01:09:19Sen sorun yok diyorsan.
01:09:21İçin rahat olsun.
01:09:23Ben müsaade isteyeyim. Geç kaldım.
01:09:27Güle güle. Hayırlı işler.
01:09:29Sana da.
01:09:32Mustafa.
01:09:36Sen beni affettin mi?
01:09:42Affettim diyemem.
01:09:44Ama unuttum.
01:09:48Gerisini bırakalım da zaman göstersin.
01:09:52Eyvallah.
01:10:07Rüzgar.
01:10:09Sen misin?
01:10:13Benim canım.
01:10:20Uzun sürdü işin galiba.
01:10:22Aramadın daha mı?
01:10:24Ben de öyle yesem mi yemesem mi bilemedim.
01:10:26Takıldık öyle arkadaşlarla. Unutmuşum.
01:10:28Kusura bakma.
01:10:30Nihat.
01:10:32Nihat.
01:10:33Kusura bakma.
01:10:36Hadi o zaman elini yüzünü yıka.
01:10:38Gel sofra hazır.
01:10:42Çok sağ ol hayatım ya.
01:10:44Biz atıştırdık bir şeyler.
01:10:46Aç değilim.
01:10:48Çok yorgunum. Elimi yüzümü yıkayıp yatacağım.
01:10:54Afiyet olsun sana.
01:11:04Abi.
01:11:06Müsait misin?
01:11:08Müsaitim buyur.
01:11:10Yarın son yemeğimi alıyorum.
01:11:12Fazlasıyla denkleştirdim parayı.
01:11:15Sen haber ver istersen konaktakilere.
01:11:17Haberleri olsun.
01:11:19Tamam koçum merak etme.
01:11:21Galip'e de haber ver istersen.
01:11:23Ailenden birileri yanında olsun.
01:11:26Emin misin?
01:11:28Eminim oğlum. İstersen ben söyleyeyim.
01:11:30Çok daha iyi olur.
01:11:31Çok daha iyi olur.
01:11:33Çekinmesin şimdi.
01:11:36Hatırlatmama gerek yok biliyorum ama.
01:11:39Bir insanın haberi olmasın.
01:11:41Tamam merak etme.
01:11:44Sağ olasın.
01:11:46İyi geceler.
01:11:48İyi geceler.
01:11:58Gel aşkım yemeğe gidelim hadi.
01:12:01Hadi.
01:12:10İyi akşamlar.
01:12:12Çok beklemediniz değil mi?
01:12:14Gelin gelin. Kaynananız seviyormuş valla.
01:12:16Sana da iyi akşamlar yengeciğim.
01:12:20Ana ikinizin de kaynanası yoktu değil mi?
01:12:24Yani var da mekanları cennet olsun.
01:12:32Yani iyi insanlar cehennemlik olacak halleri yok yani.
01:12:36Her şeyden önce sizin gibi evlatlar doğurmuşlardı.
01:12:45Toplayacak mısın Feriha?
01:12:48Genelde batar o. Ben toparlayabildiğini görmedim.
01:12:51Arada bir toparlıyor canım. Bana denk geldi herhalde.
01:12:54Kusuruma bakmayın siz benim dilime eşek arası soksun.
01:12:58Uğraşmayın yengemle ya.
01:13:02Hiç de kıyamaz yengesinin gülü.
01:13:06Sevdiğimiz için takılıyoruz biliyorsun değil mi yenge?
01:13:08Alınma sakın.
01:13:11Ooo kaynananı seviyormuş.
01:13:14Kurt gibi de açım ha.
01:13:17Bak lafın gelişi deniyormuş işte.
01:13:22Ne gülüyorsunuz ya?
01:13:24Başka bir şey gülüyorduk da tam üzerine denk geldin abi otur.
01:13:27O zaman size bir haber vereyim. İyice bir gülün.
01:13:32Zeyno neredeyse yürüyor.
01:13:36Oh çok şükür ya Rabbim.
01:13:39Doğru mu söylüyorsun Şahin?
01:13:42Allah'ım bugünleri de gösterecek miydin bana?
01:13:46Şükürler olsun canım yavrum benim bir tane...
01:13:49Şu Şahin.
01:13:54Allah Allah.
01:14:01Allah Allah.
01:14:32Allah Allah.
01:14:33Mustafa, ne zaman söyleyeceksin?
01:15:00Mustafa, when are you going to tell me?
01:15:05Oh, you have news too?
01:15:07I have good news.
01:15:09What a beautiful evening.
01:15:11We missed such news.
01:15:13So, what is it?
01:15:20Rüzgar is going to marry Nisan.
01:15:23But it's going to be a surprise.
01:15:25Oh.
01:15:28We are in the same house, I don't even know.
01:15:31He couldn't trust you, what can he do?
01:15:33It's not fair, mom.
01:15:37You are looking for a place for me, Nislere.
01:15:41Okay, wait.
01:15:43Let's find out where and when.
01:15:45Two days later.
01:15:47Isn't it exciting?
01:15:49Nisan will go crazy when she finds out.
01:15:51I think it's a great surprise.
01:15:53I think we should do it in a mansion.
01:15:55Our brother should leave his father's house.
01:15:57My father would like that too.
01:16:00You have a good idea, Mustafa.
01:16:02Well done, Rüzgar.
01:16:04But let's not let Nisan find out, okay?
01:16:06Of course, of course.
01:16:09I'll be in charge of the organization.
01:16:11I'll take care of everything.
01:16:12It's going to be great, I hope.
01:16:14Bon appetit.
01:16:15Bon appetit.
01:16:17Thanks, sister.
01:16:23Bon appetit.
01:16:54NISAN
01:17:15Oh, my legs.
01:17:17My legs.
01:17:19That's why they say
01:17:21Oh, what else could happen
01:17:23if you didn't get up until the evening?
01:17:25Well, you get tired, sister.
01:17:28Girl, you were going to see me when I was young.
01:17:30I would go to the mountain.
01:17:32I would pick grapes until the evening.
01:17:34I would come home. I would do the housework.
01:17:36I would put two bowls of food on the stove
01:17:38and go to bed.
01:17:39I'm getting old.
01:17:41Don't say that, sister.
01:17:43You are enough for all of us.
01:17:45No, no.
01:17:46I know myself.
01:17:47I don't have the strength I used to have.
01:17:49If you ask me what I have in my hand
01:17:51at this age,
01:17:53I have nothing.
01:17:55I had a beautiful house.
01:17:58But thank God, Bekir
01:18:00didn't do anything to our house.
01:18:03But how did my brother Bekir change?
01:18:05He's working hard.
01:18:07Thank God he's working.
01:18:09I mean, when a person is retired,
01:18:11he must have a house to put his head in.
01:18:15Don't you think so?
01:18:17This is my picture.
01:18:21Why are you laughing, girl?
01:18:22Did I say something funny?
01:18:23No, I just thought of something.
01:18:25What am I saying?
01:18:27What is this ringing?
01:18:29It's the phone, sister.
01:18:30Mine is ringing.
01:18:32Pick it up, girl.
01:18:36Wait a minute.
01:18:42Let me go out and talk.
01:18:44Look at me.
01:18:45When I said I was going to look after the baby,
01:18:47did you do it yourself?
01:18:49No, sister.
01:18:50Where is it?
01:18:51I'm coming.
01:18:52Okay.
01:18:58What is he doing?
01:18:59He's sitting down because his feet hurt.
01:19:02Did he understand what I'm looking for?
01:19:03No, he didn't understand anything.
01:19:05He's holding it tight because I did it.
01:19:07He's curious about the magazine, you know.
01:19:09Look at me.
01:19:10Take this now.
01:19:11Take it to him.
01:19:12Tell him someone brought it to you.
01:19:14Okay?
01:19:15Oh, brother.
01:19:16I'm so excited.
01:19:17Think about it.
01:19:18Come on, run, girl.
01:19:25What happened, girl?
01:19:26You hung up on me.
01:19:27Were you afraid I would listen?
01:19:28Don't be afraid.
01:19:29I won't listen.
01:19:31This is for you, sister.
01:19:33Is it for me?
01:19:34Who sent it?
01:19:36I don't know.
01:19:37Open it.
01:19:44Girl.
01:19:45This is the stamp.
01:19:47Mom.
01:19:48I have a picture on it.
01:19:51Nazlı.
01:19:52Look, I have a picture.
01:19:53Yes.
01:19:56I have a house.
01:19:58Mom.
01:19:59Good luck, sister.
01:20:01I hope you have a happy life.
01:20:03I hope so.
01:20:04I hope you have a better life.
01:20:06Who bought this for me?
01:20:07Did Maria buy it for me?
01:20:08Did Mustafa buy it for me?
01:20:09I don't know.
01:20:10Go to your sister.
01:20:11Sister.
01:20:15I have a house.
01:20:19I have a house.
01:20:24Mustafa, is that you?
01:20:26I can't see well in the dark.
01:20:28My son.
01:20:29God bless you.
01:20:30What do you mean?
01:20:31Can't your husband buy you a house?
01:20:33Fikir.
01:20:36Did you buy it?
01:20:37When did you buy it?
01:20:38With what money?
01:20:39How did you buy it?
01:20:40Wait a minute.
01:20:41Wait.
01:20:42Give me some money.
01:20:43I saved some money.
01:20:45Mustafa agreed to the loan.
01:20:47Pay as much as he can.
01:20:48If you can't pay, thank you.
01:20:51But I'll pay, honey.
01:20:52I'm working now.
01:20:54I was just telling Nazlı
01:20:55that I should have a picture in my coffin.
01:20:58Feriha.
01:20:59You've been saying that for 20 years.
01:21:01Didn't you eat the flesh of my head
01:21:02to build the old house on me?
01:21:04I did, didn't I?
01:21:05But I did it well.
01:21:06Look, Fikir.
01:21:07Condition.
01:21:08The house is a condition.
01:21:09Well, we'll live happily now.
01:21:11I'll help you too.
01:21:12We'll pay the taxi fare together.
01:21:16Then
01:21:17you pay the first taxi fare.
01:21:19But you can't pay the taxi fare
01:21:20by kissing like that.
01:21:22Kiss me.
01:21:23Okay, go.
01:21:24Give me a kiss.
01:21:26Okay, come on.
01:21:38It was great, Mustafa.
01:21:41More beautiful than my imagination.
01:21:46Thank you so much.
01:21:49You make me so happy.
01:21:55Our son is a very lucky boy.
01:21:58He has a father like you.
01:22:01Honey.
01:22:02Don't be sad.
01:22:04I can't control myself.
01:22:07Actually, I don't know
01:22:08how I'll control myself
01:22:09when the time comes.
01:22:1110 days left, Mustafa.
01:22:14I'm so excited.
01:22:17I'll be a mother.
01:22:18You'll be a father.
01:22:22We'll be a beautiful family.
01:22:39I have an excuse for today.
01:22:41What is it?
01:22:43What are you going to do today?
01:22:46Since you eat fast,
01:22:47I think you should go.
01:22:52Yes, honey.
01:22:55Mert called.
01:22:56He's a little crazy.
01:22:57I'll go to him.
01:22:58You say Mert.
01:23:01What happened to your waist?
01:23:02Why does it hurt?
01:23:05I guess I did the wrong move
01:23:06the other day.
01:23:07That's why.
01:23:09Mert has a bad temper.
01:23:10He fought with a girl.
01:23:11He asked me for help.
01:23:12I'll go to the boy.
01:23:16I'm late, honey.
01:23:22Why didn't I believe him?
01:23:37I'm sorry.
01:24:00Good morning, darling.
01:24:02It was good.
01:24:04We were watching with my son.
01:24:08Let me watch you for a while.
01:24:12We've been running around
01:24:13for the last few weeks.
01:24:16We couldn't look at each other properly.
01:24:19I mean, we looked at each other,
01:24:21but not like this.
01:24:25What do you mean?
01:24:28I was attracted to your existence.
01:24:30I was fed up.
01:24:32Because you're always with me.
01:24:35Thank God.
01:24:38Look, you're doing the same thing again.
01:24:41What am I doing?
01:24:43I mean, okay,
01:24:44I can't fall in love with this woman anymore.
01:24:47But every time
01:24:48you manage to charm me a little more.
01:24:52What am I, then?
01:24:54The most beautiful woman in the world.
01:24:56If I say the most beautiful mother,
01:24:58no, it's still not enough.
01:25:01My love.
01:25:07My love.
01:25:25Görkem.
01:25:29Görkem.
01:25:31Görkem, what are you doing?
01:25:32For God's sake.
01:25:34Görkem, open the door.
01:25:37Görkem.
01:26:08To the restaurant?
01:26:10No.
01:26:11I have a housework today.
01:26:13I need to tidy up our son's room a little.
01:26:16Oh,
01:26:17he's already taking his time, Karata.
01:26:20I'm telling you, I'm going to be jealous.
01:26:32Selim?
01:26:33Mr. Mustafa.
01:26:34I'm sorry, but I need you.
01:26:37I'm listening.
01:26:39Görkem.
01:26:40Görkem is not well at all.
01:26:41He's been like this for a long time,
01:26:43but it's like he's crazy right now.
01:26:45He doesn't listen to me either.
01:26:47I'm afraid he'll hurt himself.
01:26:51Okay.
01:26:52I'm coming.
01:26:55What happened?
01:26:57Görkem is not well.
01:26:58I'll go and see.
01:27:00Görkem?
01:27:01What can I do?
01:27:02He asked for help.
01:27:03Should I call him back?
01:27:04No, of course not.
01:27:06I'm just surprised.
01:27:07Go, honey.
01:27:08After all, whatever happens,
01:27:09he's your brother.
01:27:15We'll get used to it.
01:27:16Okay.
01:27:36Let's see what you're up to, Mr. Rüzgâr.
01:27:41I think we should organize the whole wedding ourselves.
01:27:43Let's hang colorful lights everywhere.
01:27:45Nisan will love it.
01:27:46Oh, even I'm excited.
01:27:48Who knows how Nisan will be shocked.
01:27:50Mustafa thought well.
01:27:52The wedding would be nice at the mansion.
01:27:54The girl got married to a fugitive immigrant.
01:27:56She didn't know what a wedding was.
01:27:58Well done, Rüzgâr.
01:27:59It caught my eye again.
01:28:01He thought very well.
01:28:02Well, we've lived with the hatred of Yalçınoğlu for so many years,
01:28:05but it means they're not the same.
01:28:10Nihat texted me.
01:28:11Huh?
01:28:12You're a good person.
01:28:13Don't exaggerate.
01:28:16What am I going to do?
01:28:18Crazy.
01:28:19Open it.
01:28:20Let's see what it says.
01:28:25It's over, Nadire.
01:28:27I did it.
01:28:28I beat that idiot.
01:28:29The doctor said I was completely healed.
01:28:31Oh, thank God.
01:28:35He's healed.
01:28:37He's really healed.
01:28:43Again, Nihat?
01:28:44Yeah.
01:28:45Well, the man opened up.
01:28:46What does it say?
01:28:49I said I wouldn't give up on you if I got better.
01:28:54I'm ready.
01:28:55I'm ready.
01:28:56I'm ready.
01:28:57I'm ready.
01:28:58I'm ready, Nadire.
01:29:00Come to me.
01:29:01Be with me.
01:29:02Let's live the life we've always dreamed of.
01:29:07Would you do it?
01:29:08Would you come?
01:29:10Would you be happy with me?
01:29:13Oh, it's so sweet.
01:29:15He wrote it very well.
01:29:16Well, even my heart is pounding right now.
01:29:21Are you okay, Nadire?
01:29:23I'm fine, Maria.
01:29:25I've been waiting for this news for so long
01:29:27that I still can't believe it.
01:29:29But you should believe it.
01:29:31Look, there really is something called happiness.
01:29:34So?
01:29:35You're really going now, aren't you, sister?
01:29:39Of course I'm going.
01:29:40Otherwise, I wouldn't let you.
01:29:43Of course I'm going, Icdar.
01:29:45I'm going running.
01:29:48Let's get through this wedding.
01:29:51Look at her.
01:29:52Her cheeks are full of tears, like a young girl.
01:29:58Nadire, you didn't write back.
01:30:00He must be nervous.
01:30:01Hurry up and write.
01:30:03Come on, write, write.
01:30:04Yes, wait.
01:30:22Mr. Mustafa.
01:30:24I owe you a thank you.
01:30:26Görkem is like a brother to me.
01:30:28He's even more than a brother.
01:30:30You brought him back to life.
01:30:33I wish I had known from the beginning that he was my brother.
01:30:36Before things got to this point.
01:30:38I knew you a little.
01:30:40You certainly took care of him as a brother.
01:30:43I wish I hadn't said the same thing for your father.
01:30:48My father was very fond of his children.
01:30:50I'm sure if he knew Görkem, he would have taken care of him.
01:30:53But he's gone now.
01:30:55I'm here.
01:30:56We're here.
01:30:57Thank you.
01:30:58You're welcome.
01:31:01Oh, by the way.
01:31:03My little brother Lisa's wedding is tomorrow.
01:31:06If you're available, you're also invited.
01:31:08I'm very happy.
01:31:09I'll definitely tell Görkem.
01:31:10He'll be very happy, too.
01:31:20Okay.
01:31:40Hello, brother.
01:31:41Hello.
01:31:42Good luck.
01:31:43Thank you.
01:31:48What is he doing?
01:31:49What is he doing here?
01:32:17My love.
01:32:19My love.
01:32:36Yes, the day after tomorrow.
01:32:3813.15?
01:32:39Isn't it too early?
01:32:43Okay, okay.
01:32:44Leave it to me.
01:32:45Thank you.
01:32:46You're going a lot, Mrs. Nadira.
01:32:49It's necessary on the way.
01:32:51Let me go and make a list for the trunk.
01:32:54Now the wedding association is ready.
01:32:55It would be a lie later.
01:32:57Let's see.
01:33:01Mrs. Nadira is going to Istanbul.
01:33:05They set up a nest in Rüzgar and Lisa.
01:33:09Zeyno will go to college soon.
01:33:12What are you going to do alone?
01:33:13What am I going to do?
01:33:15Go and forgive your husband.
01:33:18He's been trying for months.
01:33:19He's cruel.
01:33:23My dear.
01:33:24Too little makes you fall in love.
01:33:27Now he's lying at the door.
01:33:29You're hanging out like that.
01:33:31What if he gives up?
01:33:37Oh.
01:33:39Loneliness is a curse to God.
01:33:40Don't drag it on anymore.
01:33:42How old is your husband?
01:33:44He made a mistake.
01:33:45He must have regretted it.
01:33:47Forgive him now.
01:33:49But if I were him, I would have forgiven him 40 times.
01:33:51Of course.
01:33:52It's your job to know.
01:33:54Oh, I drank this too.
01:34:10Oh.
01:34:25My dear, are you okay?
01:34:41My dear.
01:34:43I called Görkem to the wedding today.
01:34:45I mean, you know his friend on this side, Selim.
01:34:48I told him.
01:34:51I don't know why I did it, but I did it.
01:34:55Because you're a good person.
01:34:57You have a conscience.
01:35:00Görkem had a very bad childhood.
01:35:05You shouldn't understand him.
01:35:06You're trying to make up for the childhood he couldn't live.
01:35:11Don't you think what I'm doing is ridiculous?
01:35:13Is it true?
01:35:17If Şuran says it's true, it's true.
01:35:22You've been quiet and listened to the voice of your heart
01:35:26without thinking about the past.
01:35:28Don't think about the rest.
01:35:30You're a good person.
01:35:32You have a conscience.
01:35:34You have a conscience.
01:35:36I think you're right.
01:35:38No matter how angry one side of me is,
01:35:40the other side is still sad.
01:35:42My dear.
01:35:45Do you know?
01:35:47Sometimes I think about what our son looks like to you the most.
01:35:52Sometimes I say his heart.
01:35:55Sometimes his mind.
01:35:57Sometimes his conscience.
01:36:00Sometimes I say his eyes.
01:36:03Sometimes his smile.
01:36:04Sometimes his eyes.
01:36:06His stance.
01:36:10But you're so perfect.
01:36:13I can't give a single answer.
01:36:17I say Maria.
01:36:19You're the happiest woman in the world.
01:36:23Just think about it and be grateful.
01:36:35My son.
01:36:37My brave son.
01:36:39At least think about it.
01:36:41Whatever I do, these things don't forgive me.
01:36:44Come on, say something.
01:36:46Let this woman forgive me.
01:36:48Say something.
01:36:50Say something.
01:36:52Our milk is here.
01:36:54Did you bring it, Nazlı?
01:36:56Is it warm?
01:36:58Drink it.
01:37:00Drink it.
01:37:01Your mind will work.
01:37:04Come on, drink it.
01:37:06Drink it.
01:37:10Hold it.
01:37:12Hold it from the bottom.
01:37:14Hold it.
01:37:21Darling.
01:37:23Shall we talk?
01:37:25Okay.
01:37:27Okay, let's talk.
01:37:31Let's talk.
01:37:45Come.
01:37:52Yasin again.
01:37:54I'm so scared.
01:37:58Galip.
01:38:01Good luck.
01:38:04Brother, I came for the thing.
01:38:06Well done to you.
01:38:08Really.
01:38:10You're a man like a life lesson alone.
01:38:13If my father saw it, he would be proud.
01:38:15I'm sure.
01:38:17You're going to say now.
01:38:19What are you doing here after all this time?
01:38:23I have a relic.
01:38:25I came to give it.
01:38:32Isn't this my father's?
01:38:34Actually, it's my grandfather's.
01:38:36He got it from his father.
01:38:38I got it when he died.
01:38:40But you deserve it.
01:38:43Look.
01:38:45You can't have a horse from me.
01:38:47I'm sure of that.
01:38:50But are you like that?
01:38:52You established your own home.
01:38:55I mean, when you have your own child one day.
01:38:58You give it to him.
01:39:02Don't ruin it for nothing.
01:39:04It would be a shame.
01:39:22Şahin.
01:39:23I thought.
01:39:25I thought a lot.
01:39:27Before.
01:39:28After.
01:39:29I thought you were going to be happy.
01:39:31What you made us live.
01:39:32Iclal.
01:39:33I beg you.
01:39:34Look, please shut up.
01:39:35Don't say anything.
01:39:37I know.
01:39:38I made a big mistake.
01:39:40But look, even if 10 years pass.
01:39:41Even if a thousand years pass.
01:39:42I'll forgive myself.
01:39:43If you want, look, I'll find a stick or something.
01:39:45Turn me.
01:39:49What are you laughing at?
01:39:51What are you going to do?
01:39:53It came to my heart.
01:39:54I put it in such a mess.
01:39:56Will it still be loved?
01:39:58I love it.
01:39:59Me too.
01:40:00I saw.
01:40:01You regret it.
01:40:02A lot.
01:40:03Well, you took it.
01:40:05I took it.
01:40:07Come on, you're fine again.
01:40:08I forgave you, Şahin.
01:40:10Swear.
01:40:11I swear.
01:40:12Really?
01:40:13Yes.
01:40:14İclal.
01:40:15Şahin.
01:40:16Şahin.
01:40:17Let me go.
01:40:18İclal.
01:40:19Really?
01:40:20Yes, really.
01:40:21I'll kill you.
01:40:23What a man.
01:40:24Tell the truth.
01:40:25Did you really forgive me?
01:40:26Yes.
01:40:37Come on, Rüzgar.
01:40:38Where are you?
01:40:49My dear love.
01:40:51I love you very, very, very, very much.
01:40:54Wait a minute.
01:40:55Come on.
01:40:56You.
01:40:57Let's open this.
01:41:00What is this?
01:41:02Open, open.
01:41:14I don't believe you.
01:41:16What kind of a man are you?
01:41:21Did you work for this for days?
01:41:26How do you know?
01:41:29I saw you.
01:41:31When you were carrying the sacks.
01:41:34Was it for this?
01:41:36Was it for me?
01:41:39I promised you.
01:41:43I said I'd get you a bride.
01:41:45I said I'd get you married.
01:41:49No.
01:41:50I'll carry a stone on my back.
01:41:52You just be happy.
01:41:56My dear love.
01:41:57My beautiful wife.
01:42:00Then.
01:42:04Will you marry me?
01:42:06Yes.
01:42:07But this time for real.
01:42:09A real wedding with drums.
01:42:12Yes, yes, yes.
01:42:13A thousand times yes.
01:42:14A hundred times yes.
01:42:15Always yes, always yes.
01:42:19Then start getting ready.
01:42:21We have a wedding at the mansion tomorrow.
01:42:23How?
01:42:24Everyone knows.
01:42:26The preparations have even begun.
01:42:28I don't believe you.
01:42:30I think I'm really going to die of happiness now.
01:42:33No.
01:42:34No dying.
01:42:37We have to live now, my love.
01:42:40We'll be happy forever.
01:42:44Like in fairytales.
01:42:47Forever.
01:42:55Kiss.
01:43:01Oh, we worked so hard.
01:43:02We're so tired, but.
01:43:04It's beautiful.
01:43:05It's going to be beautiful.
01:43:06Isn't it, Mrs. Nadire?
01:43:07It is, isn't it?
01:43:08Well, it's better than this.
01:43:10The father is going to get a bride out of his house.
01:43:11What else?
01:43:12Oh, my daughter.
01:43:13Now when I see them, I'm going to cry.
01:43:15Oh, Mrs. Nadire.
01:43:17I've been so bad as I get older.
01:43:19Where can I see happiness?
01:43:20I can't stand it right away.
01:43:21The tears are falling from my eyes.
01:43:23Selamünaleyküm, folks.
01:43:25As you can see, we made peace with the heart.
01:43:28He forgave me.
01:43:30I'm so glad.
01:43:31It's so nice to see you like this again.
01:43:34Come on, good luck.
01:43:38Oh, finally, my brother.
01:43:42Oh, that's how I am.
01:43:43I'm Nadire.
01:43:44My eyes are filling up right away.
01:43:47Oh, what's going on, Feriha?
01:43:49Don't look at me.
01:43:50These are tears of happiness.
01:43:55I can't stand it, girl.
01:43:56Hold this.
01:43:57I'm going to hug them.
01:43:58Come on.
01:44:20Come on.
01:44:50Hello.
01:44:52Hello.
01:44:54Zeyno, how are you?
01:44:56Thank you.
01:44:58Did something happen?
01:45:00I'm getting your news.
01:45:02You've been talking to me a lot.
01:45:04I'm so glad.
01:45:06Thank you.
01:45:07Thank you.
01:45:08Zeyno.
01:45:10I called you for something.
01:45:12We have a wedding at the mansion tomorrow.
01:45:15I'm so happy.
01:45:17I'm so happy.
01:45:18We have a wedding at the mansion tomorrow.
01:45:21If I can come to you,
01:45:23I'll be so happy if you're with me.
01:45:27It's not possible, Nisan.
01:45:29I can't come.
01:45:30I mean, my treatment is still going on.
01:45:32I can't move anywhere.
01:45:35Is there no possibility?
01:45:37I can't come, Nisan.
01:45:39Happy birthday to you.
01:45:41Okay.
01:45:44But I'm waiting for your good news, okay?
01:45:48Okay.
01:45:49Okay.
01:46:17Oh, my waist.
01:46:20My son is tired of me before he's born, Mustafa.
01:46:23I'm a complainer.
01:46:24I'm a complainer to you, too.
01:46:26You're hurting yourself too much.
01:46:28What can I do for our son?
01:46:30Honey, how many months are left for birth here?
01:46:32You don't know the value of life at all.
01:46:34But you know.
01:46:36That's enough for me.
01:46:38Of course I will.
01:46:40I have only one wife in my life.
01:46:42And my son.
01:46:43Everything is for them.
01:46:50Oh.
01:46:55Here you go.
01:46:58I love surprises.
01:47:02Mustafa.
01:47:04This is the plane ticket.
01:47:06Yes.
01:47:09But it doesn't say anything.
01:47:12I want our son to enter another country at every new age.
01:47:16At the age of one, in his mother's country.
01:47:17I want him to enter Colombia.
01:47:19If you agree, of course.
01:47:22Mustafa.
01:47:24What a nice idea.
01:47:27Oh, my dear.
01:47:31You will be the best father in the world.
01:47:47I love you.
01:48:17I love you, too.
01:48:47I love you, too.
01:49:17I love you, too.
01:49:47I love you, too.
01:50:17I love you, too.
01:50:48I love you, too.
01:50:50I love you, too.
01:51:07I love you.
01:51:12I love you, too.
01:51:17That's
01:51:41Mustafa
01:51:47Is
01:51:59Hayırdır
01:52:02Ben
01:52:03Rahatsız etmek istemedim düğün var malum
01:52:06Yani içeri giremesem de buradan böyle manevi destek olmak istedim. Niye giremiyorsun ki gel hadi
01:52:14Ben nasıl sen ciddi misin rüzgar seni gördüğüne çok sevinecek gel hadi
01:52:26Misafirimiz var hoş geldin galip hoş gelmişsin hoş geldin
01:52:35Geç otur şöyle hadi
01:52:43I
01:53:13Hadi gelin böyle gel bir tanem Zeyno
01:53:23Yavrum kurban olduğum
01:53:28Bu düğünü kaçıramazdım
01:53:36Tebrikler
01:53:40Umarım ömür boyu mutlu olursunuz
01:53:43Bu da benden size küçük bir hediye
01:53:47Sayın çok teşekkür ederiz
01:53:58Şahin
01:54:13Bu
01:54:26Demek yarın gidiyorsun evet canım gidiyorum gitmiyor uçuyor adeta
01:54:35Ne yaptı üzgün adam doğru adam kıymetini bile aldı
01:54:39A
01:54:42O bizim güzel ablamızın kıymetini bilsin nereden bulacak böyle altın kalplisini canım benim
01:54:49Hepinizi çok özleyeceğim ama ne yalan söyleyeyim en çok Maria'yı özleyeceğim
01:54:54Bana bu süreçte o kadar destek oldun ki sen olmasan belki de çoktan kopmuştuk
01:55:00Canım sizin aşkınız çok büyük belli ki kavuşacağınız benle hiç alakası yok
01:55:06Böyle de alçak gönüllüdür canım karım
01:55:17İyi eğlenceler hoş geldin senin hoş bulduk ben böyle tek başıma geldim ama olsun iyi ki geldin
01:55:36Görkem peki gelmek istemedi mi istemedi aslında cesaret edemedi yüzüm yok dedi
01:55:44O kadar konuşmuştuk halbuki evet konuştunuz biliyorum ama onun insan içine karışması için biraz daha zaman ihtiyacı var
01:55:53Bu arada size bunu gönderdi
01:55:57Asıl olması gereken kişi de olsun dedi sağ olsun teşekkürlerim ilet mutlaka ileteceğim
01:56:11Maria, Maria, Maria iyi misin? Ay geliyor. İyi misin? Sancı mı var? Sancı geliyor galiba. Hadi hadi Mustafa hadi. Yürü hastaneye hadi hadi hadi hadi hadi çabuk gel.
01:56:40Yavaş yavaş dikkat et. Dikkat edin dikkat edin.
01:57:11Kuzumun doğum gününü kutlayamayacağız mı biz şart mıydı gitmeniz yani? Döndüğümüzde kutlarız artık yengeciğim.
01:57:21Aman siz bakmayın ona gidin tabii ki kız gitsin biraz memleket havası alsın yazıktır.
01:57:27Üçünüz de birbirinize iyi bakın ha. Habersiz bırakmayın sakın olur mu?
01:57:32Merak etme. Hadi Allah'a emanet olun.
01:57:37Hadi asıl siz hadi. Görüşürüz. Hadi selametle.
01:57:41Ay kurban olduğum. Hadi bakalım.
01:58:06Şarkı söylüyor.
01:58:34Şarkı söylüyor.
01:59:04Şarkı söylüyor.
01:59:30Şarkı söylüyor.