EP.1 Affair (2024) ENGSUB
Affair (2024) EP 1 ENG SUB
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Ne yaptığımız yanlıştı.
00:32Daha yukarıya gitseydik...
00:34...bir daha uzaklaşamayacaktık.
00:36Uzaklaşamadığınız zaman, daha yukarıya gidin.
00:38Onlar seni gördükten sonra...
00:40...hepsi uzaklaşamayacak gibi düşünmüyorlar.
00:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:42Nasılsın?
03:44Yapabilir misin?
03:46Yapabilirim.
03:48Söylesene...
03:50...aynı zamanda düştüm.
03:52Kimse benim gibi iyi değil.
03:54O sadece evli bir çocuğu.
03:56Sen de kocasın gibi.
03:58Kimin çocuğuyla ilgili hiçbir şey yok.
04:00Sen de onun gibi iyi olabilirsin.
04:02Sadece gerçek olmalısın.
04:04Ne yapıyorsun?
04:06Her gün oyun oynuyorsun gibi.
04:08Bir şey mi var?
04:10Hiçbir şey okumıyor musun?
04:12Sen sadece benimle bu kadar kapalı.
04:14Gördün mü?
04:16Kendine çok fazla evli olmanı...
04:18...böyle bir şey yapıyorsa...
04:20...her gün bu kadar yalancı olur.
04:24Sen de hep böyle mi konuşuyorsun?
04:30Sen ne yapıyorsun?
04:34Nereye gidiyorsun?
04:36Nereye gidiyorsun?
04:38Yalan.
04:40Yalan yine.
05:08Yine mi?
05:09Eğer yalan söyleyemezsek, nasıl bileceğiz?
05:12Birisi çok veya çok olacak mı?
05:14Ama bu sefer,
05:15çok eminim ki birisi çok olacak.
05:19Eğer eminseniz, ben de eminim.
05:23Bu sefer,
05:24nereye götüreceğimizi düşünün.
05:28Bütün işlerinizin yanında.
05:38Herkes,
05:39müzik kutusunun yeniden kutusunu kazandı.
05:47Çok iyi.
05:48Babam zaten biliyordu ki,
05:49kutusunu kazanmak zorunda kaldı.
05:53O zaman,
05:53bu gün evden dışarıda yemek yiyeceğiz, olur mu?
05:56Hep birlikte gidelim.
05:58Ne yemek istiyorsan söyle,
05:59babam yiyecek.
06:01Babama zorlama.
06:03Çünkü kutusu ilk defa kazanmadı.
06:05Ve son defa değil.
06:07Her defa kazandığımda babam kutusunu yiyecek.
06:09Ve son defa kazandım.
06:13Ben de Pelin'e mutluyum.
06:15Pavi.
06:17Pelin, Pelin'e çok teşekkür ederim.
06:19Çocukluğumdan beri beni takip ettin.
06:21Eğer Pelin'in beni takip etmesiydi,
06:24ben de bu kadar iyi olmazdım.
06:27Pelin, çok şaşırdın.
06:29Yok, çok şaşırdım.
06:30Her gün yemek yediğimi görmekten çok mutluyum.
06:35Pelin'in annesine benziyor.
06:37O kadar da güzel.
06:40Şuna bak, küçük bir şey ver.
06:43Şaka mı yapıyorsun?
06:45Pelin, çok şaşırdın.
06:49Bu çocuk neye şaşırdı?
06:52Hiçbir şey yapmadığını bilmiyor.
06:55Bir şey yapmadan bile yapamıyor.
07:01Ama insanların birbirine farklı bir şansı var.
07:03Onlara şaşırtmak için çocukları karşılaştırmanızı sağlamayız.
07:06Ben Hüseyin'e karşılaştırmak için bir şey yapmıyorum.
07:11En azından iyileştirmek istiyorum.
07:13Hüseyin'in yanında olmak zorunda.
07:16Hüseyin'i yalnız görmek zorunda.
07:19Ben böyle bir şarkı yapmıyorum.
07:21Ama ben de seninle karşılaşmak istemiyorum.
07:23Hüseyin şarkıyla ilgili birçok şey var.
07:26Deneyebilirsin.
07:28Birçok kere şarkıda Hüseyin'e karşılaşmak zorunda.
07:31Bu, Hüseyin'e karşılaşmak zorunda.
07:34Bu iki çocuklar farklı bir şansı var.
07:37Biz de babamızız.
07:39Bunu söylemeliyiz.
07:41Eğer iyi bir şey yaparsa, şaşırmalıyız.
07:43Sadece şansı vermeyelim.
07:44Yoksa çocuklar kendilerini kötü hissedecekler.
07:48Ve kalplerini kıracaklar.
07:52Hüseyin.
07:55Hüseyin.
08:01Bu adamın ne yaptığı?
08:05Mert.
08:16Ağlıyor mu?
08:18Evet.
08:19Sorabilirim.
08:21Ne yaptığımı sordun?
08:25Kim!
08:27Ben de onu sordum.
08:29Ne yapıyorsunuz?
08:30Hı?
08:31Eee...
08:32...ben...
08:33...Nöteşe'deki güneşi görüyorum.
08:36Diyor ki...
08:37...bu videodaki en çok...
08:38...dünya arasındaki...
08:39...dünya arasındakini göreceğiz.
08:42Dünya arasındakini mi?
08:45Ne için?
08:48Bakmak için.
08:52Şaka mı?
08:54Ben...
08:55...hikaye okudum...
08:56...ve çok ilginç.
08:59Çoğu insan...
09:00...dünya arasındakini anlar.
09:02Ama aslında...
09:03...birbirini sevmiyorlar.
09:04Neden?
09:05Çünkü...
09:06...kardeşlerdir.
09:07Latin...
09:09...demek ki...
09:10...sevdiği...
09:11...bir arkadaştır.
09:15Eee...
09:16...o kadar üzüldüğü için...
09:17...görmek zorunda değilsin değil mi?
09:19Sadece duygulandım.
09:22Yani...
09:23...onlar...
09:24...hiçbir şey bilmiyorlar...
09:25...ve hiç inanmazlar.
09:26O yüzden...
09:27...gözlerimle görmek zorunda değilim.
09:29Ve...
09:30...bu...
09:31...ve bu...
09:33...bana yardım ediyorlar.
09:35Zavallı değil mi?
09:40Özür dilerim.
09:46Genç yaşam...
09:48...en iyisi.
09:50O yüzden...
09:51...ne yapmak istiyorsan...
09:53...hemen yap.
09:55Sonra büyüyüp...
09:56...insanlara yemek yiyeceksin.
09:57Yemek yiyecekler...
09:58...ve böyle bir şey yapmak için zamanı yok.
10:00Yemek yiyecekler mi?
10:04Bu kadarını görebilirsin mi?
10:07Daha büyük bir şey yapmak için...
10:08...ne yapmak istiyorsun?
10:11Hayır.
10:13O, senin gibi önemli bir insan...
10:14...birbiri olmadığı için.
10:17Kimse...
10:18...birbiri olmadığı için...
10:19...önemli bir insan değil.
10:21Herkesin...
10:22...yapmak zorunda değilsin.
10:24O, kimse...
10:25...kendi annesine bunu söylediğini duymuyor.
10:28Duyuyor...
10:30...sanameterin annesini öyle söylüyor...
10:32...sana yapmalısın mı?
10:36Azat...
10:39...bir kere gel buraya.
10:40Bir şeyle konuşalım mı?
10:55Neden yapmak zorunda kalıyor?
10:57Her zaman mutlu olan şeyleri var.
11:01Ne demek?
11:04Hiçbir şey istemiyor.
11:06Sadece bu üç günlerde,
11:10kızın yanında olmanı istiyor.
11:14Sadece onu var,
11:15hiçbir şey istemiyor.
11:22Ama...
11:25Böyle sürekli onunla alakalı olamaz mısın?
11:28Bir gün eşi var,
11:31ve evlenmek zorunda kalıyor.
11:33Ne yapacaksın?
11:36Evet, doğru.
11:38Onunla alakalı olmadığını düşünmüyor.
11:41Eğer gerçekten evlenmelisin,
11:43o çok üzülecek.
11:55Biliyorum.
11:56Önce birbirini koruyabilmek için.
12:00Önce eşini bulmalıyım.
12:03Ama o eşi bulmak için bilinmez.
12:07Bana yardım et.
12:10Eşini bul.
12:21Evet.
12:23Eşini bulmak için yardım edecek.
12:32Ne?
12:44Neden onu buraya götürdün?
12:51Dünyayı anlamıyor.
12:54Ne demek olduğunu bilmiyorum.
12:56Görüyorsun mu?
12:57İnanmıyorum.
13:00Neden onu buraya getirdin?
13:03Hiç duymadın mı?
13:04Bir şey istiyorsan,
13:06onu yaklaşık bir yere götür.
13:13Anlamıyorum.
13:17O, seni aramak için yardımcı.
13:19O da yardımcı.
13:23Anlamıyorum.
13:28İyi ve mükemmel bir adamı bulmak için
13:32böyle bir yere gelmen gerekiyor.
13:35Çünkü en büyük parçalara bakan adamlar
13:37lezzetli ve pahalıdır.
13:42Düşünmek istemiyorsan,
13:43sevgilisi çocuk gibi olmak istemez, değil mi?
13:46Bilmiyorum.
13:47Ona iyi birisi olmalı.
13:50Gidiyor musun?
13:52Söyledim.
13:58Anlamıyorum.
14:01Bence o kişi ilginç.
14:04O kişi mi?
14:05Evet.
14:07Yüksek,
14:08beyaz.
14:09Bak, bak.
14:17Merhaba.
14:19Merhaba.
14:20Merhaba.
14:21Merhaba.
14:22Merhaba.
14:23Merhaba.
14:24Merhaba.
14:25Merhaba.
14:26Merhaba.
14:29Frank!
14:54Evet.
14:56Ben neredeyim?
14:58Evinde.
15:00Ben biraz bekliyorum.
15:02Hemen evime gidiyorum.
15:03Evin yakınındayım.
15:05Tamam, hemen gel.
15:07Tamam.
15:11Hadi evime gidelim.
15:13Ne kadar heyecanlısın?
15:15Onu çok istiyor musun?
15:17Hayır.
15:19O sana ödüllerden heyecanlı.
15:21Ne kadar zor bulmak biliyor musun?
15:24O sana ödüllerden heyecanlı.
15:26Bence çok şaşırdın.
15:29Bence o sana kazanacak.
15:32Nasıl kazanacak?
15:34O seninle ilgilendiriyor.
15:36Gözünü seveyim.
15:39Söylesene.
15:41O seninle ilgilendiriyor.
15:43O seninle ilgilendiriyor.
15:47Onu yaptığı şey,
15:48ödüllerden heyecanlanmak.
15:50Ve sonuçlarına göre.
15:52Gerçekten mi?
15:54Eğer bir gün,
15:55o ödüllerden heyecanlanmak istiyorsa,
15:57ve onunla evlenmek istiyorsa,
15:59nasıl yaşayacak?
16:00Yalnız kalacak, değil mi?
16:05Söylesene.
16:08Gerçekten onu sevdiğine göre,
16:10o seninle ilgilendirmez.
16:12Çünkü o seni sevmedi.
16:14Hiç sevmedi.
16:16Ve hiç sevmedi.
16:18Tamam.
16:20Hadi gidelim.
16:21Eve gidelim.
16:22Bekleyin,
16:23ben bir su içeyim.
16:25Ben bir su içeyim.
16:37Özür dilerim.
16:40Bu senin mi?
16:44Evet.
16:47Teşekkür ederim.
16:50Bekleyin.
16:54Benim adım Ege.
16:56Senin adın ne?
16:59Benim adım Van.
17:01Yani,
17:02bir şey olabilir mi?
17:05Eğer Van'ın numarasını verseydim.
17:10Ama,
17:11olamaz,
17:12sorun yok.
17:13Güzel bir yere gidelim.
17:16Ne?
17:38Sonra,
17:40ben arayacağım.
17:42Tamam.
17:45Kızım.
17:48Kızım.
17:50Kızım.
17:51Nereye gidiyorsun?
17:52O evden geri dönecek.
17:53Kızım.
17:56Kızım, neyden kızgınsın?
17:59O adamla ne konuştun?
18:01Hiçbir şey yok.
18:03O adam,
18:04livini geri getirdi.
18:06Ve numara vermişti.
18:08Ve sen ona verdin.
18:11Evet.
18:15Neyden kızgınsın?
18:18O adamın numarasını vermek için mi kızgınsın?
18:20Senin numaranı vermek için mi?
18:25Van.
18:27Kızgın mısın?
18:29Onun gibi birisi,
18:30senin gibi birini engellemeyecek.
18:32Ne düşünüyorsun?
18:34Neden kaçıyorsun?
18:37O seninle evden geri dönmek istemiyor.
18:40Gidelim.
18:42Evde görüşürüz.
18:46Gidelim.
19:08Nasıl mutlu oldun,
19:10beni bulabildin.
19:12Hayır.
19:14İyiyim.
19:18Nasıldı?
19:22Seninle savaştın.
19:25Nasıl?
19:27İki kişi dışarı çıktın,
19:29ama birlikte geri gelmedin.
19:31En önemli şey,
19:33arkadaşın yoktu.
19:35Van.
19:36Savaşmak zorunda,
19:37kimseyle savaşmak zorunda.
19:38Gerçekten mi?
19:39Gerçekten mi?
19:45Van.
19:48Hadi.
19:50Umarım mutluluktan daha iyi olur.
19:53Ne?
19:55Gerçekten mi bulabildin?
19:57Söyledim,
19:58bulamayana kadar.
19:59Çok yakındı.
20:01Çok teşekkür ederim.
20:03Birkaç şarkı daha var.
20:05O zaman,
20:06Meryem'in film koleksiyonu
20:07tamamlandı.
20:10O zaman,
20:12sanırım sadece teşekkürler
20:14yeterli değil.
20:18Ne istiyorsun?
20:20Belki,
20:23bir film izleyebiliriz.
20:26Bir yemek yiyebiliriz.
20:28Tamam.
20:30Ama şu an,
20:31hiçbir film izlemeyeceğimiz yok.
20:33Eğer varsa,
20:34şarkıya davet edeceğim.
20:36Tamam.
20:38Tamam.
20:40Tamam.
20:41Ama şu an,
20:43sen evine gitmelisin.
20:45Çünkü tüm zamanı,
20:47birkaç film izleyeceksin.
20:48Bir şeyler aldın mı?
20:50Hadi.
20:51Hadi.
20:53Yeni şeyler al.
20:55Tamam.
20:59Unutma.
21:01Tamam.
21:03Bay bay.
21:05Bay.
21:09Bay.
21:11Bay.
21:38Bay.
21:40Bay.
21:42Bay.
21:44Bay.
21:46Bay.
21:48Bay.
21:50Bay.
21:52Bay.
21:54Bay.
21:56Bay.
21:58Bay.
22:00Bay.
22:02Bay.
22:04Bay.
22:06Bay.
22:08Bay.
22:10Bay.
22:12Bay.
22:14Bay.
22:16Bay.
22:18Kai.
22:23Kai.
22:34Ne?
22:35Evet, hiç kimse birbirini ödeyebilir değil mi?
22:42Film izlerken de senle birlikte izlerken de eğlenceli değil.
22:47Doğru.
22:50Gidelim mi?
22:52Gidelim.
22:54Ne? Bunu izlemek mi istiyorsun?
22:58Max Ryan çok havalı.
23:00Normalde çok havalı.
23:03Ama doktor olarak daha havalı.
23:06Sen doktoru seviyorsun mu?
23:09Kimse sevmez.
23:11Doktor çok fazla para veriyor.
23:14Ve insanları yardım ediyor.
23:16Orada kalan kimse de güvenli hissediyor.
23:20O zaman o bir doktor olabilir mi?
23:24Olamaz. Çok aptalsın.
23:27Söyledin mi?
23:29Ama gerçekten...
23:32Sen o kadar olabilirsin.
23:34Ama çok fazla çalışmalısın.
23:37Ve çok daha aktif olmalısın.
23:39Söyleyebilirsin.
23:41O sabah uyanıp, bir araba çalışıyor.
23:47Sen ne yapıyorsun?
23:53Yapma.
23:55Yapma.
23:58O zaman bittiğinde hızlıca yap.
24:02Eğer bir şey yapmaya çalışırsa,
24:06o yapabilir.
24:08Çok aptalsın.
24:10O bir doktor olabilecek.
24:13Gerçekten yap.
24:15Neden ona inanmıyorsun?
24:19Eğer o yapabilirse, ne vereceksin?
24:24Yapabilirsin, sonra ona sor.
24:26Ne almak istiyorsan, o sana verir.
24:30Gerçekten mi?
24:32Söyledim mi?
24:34Ne almak istiyorsun?
24:40Hala düşünmüyorum.
24:44Ama bu sözü hatırla.
24:47Eğer o yapabilirse, o sana verir.
24:56Ama bu sözü hatırla.
24:58Ama bu sözü hatırla.
25:00Ama bu sözü hatırla.
25:02Ama bu sözü hatırla.
25:04Ama bu sözü hatırla.
25:06Ama bu sözü hatırla.
25:08Ama bu sözü hatırla.
25:10Ama bu sözü hatırla.
25:12Ama bu sözü hatırla.
25:14Ama bu sözü hatırla.
25:16Ama bu sözü hatırla.
25:18Ama bu sözü hatırla.
25:20Ama bu sözü hatırla.
25:22Ama bu sözü hatırla.
25:25Ay, Ahmet!
25:27Ahmet!
25:29Ahmet!
25:31Ahmet!
25:33Ne oldu?
25:35Ne oluyor oğlum?
25:37Senden biraz acıktın.
25:39Acıktın mı?
25:41Hayır, sadece seyahat etmek istiyorum.
25:44Eğer bir gün doktor olursa,
25:46senin işine gidip şehir yürüyebilirsin.
25:48Gerçekten mi?
25:51seconds olur mu?
25:52Hayır, o bir Mervan'ın doktoru,
25:54çok yakın bir durumda.
26:00Sen ne yapıyorsun?
26:02Neler yaptın sabah?
26:04Bir şeyler aldım.
26:06Her hafta bir şarkı arıyordum,
26:08unuttum.
26:10O yüzden bir gün
26:12araştırdım.
26:14Birkaç yıl önce
26:16gördüğüm gün
26:18çok değişti.
26:22Daha fazla çalışmak istiyor musun?
26:24Bence bu kadar yeter.
26:26Gördün mü?
26:28Her şey acıktı.
26:30Hiçbir şey yok.
26:32Kırmızı bir kadın çok güzel.
26:34Evet.
26:36Sevdim.
26:38Kırmızı bir kadın.
26:40Kırmızı bir kadın.
26:42Sevdiğim şey senin işin.
26:44Ama ben sevmiyorum.
26:46Van,
26:48bu kırmızı bir kadın.
26:50Hadi.
26:52Ben gidiyorum.
26:54Teşekkür ederim
26:56Van'a yardım ettiğin için.
27:08Ne?
27:12Van'ın bir eşi var mı?
27:14Neden soruyorsun?
27:16Neden soruyorsun?
27:18Onun çok tatlı olduğunu hissediyorum.
27:22Evet.
27:36Kırmızı bir kadın mı?
27:40Hayır.
27:42Annem nereden aldı?
27:44Hayır, iyi.
27:46O çocuk hiçbir yere gitmiyor.
27:48Sadece bir gün yaşıyor.
27:50Belki çok para var.
27:52Ama geleceğini göremez.
27:54Anne ne düşünüyorsun?
27:56Ne?
28:00Eğer birini tanıdığında
28:02iyi bir yer bulmalısın, değil mi?
28:04Parayı bulmalısın.
28:06Parayı bulmalısın.
28:08Parayı bulmalısın.
28:10Parayı bulmalısın.
28:12Parayı bulmalısın.
28:14Eğer birininle evlenirsem
28:16o güzel biri olanı istiyorum.
28:18Parayı bulabilen todoğalım.
28:20Öyle değil mi?
28:22Böyle bir karar ver.
28:24Okulunu daha güzel bir şekilde oku.
28:26Parayla neyle karşılaşırsan
28:28o zeki.
28:30Öyle saçma sapan bir şey yapmaz.
28:36Van.
28:37Parayı hala yapmadın mı?
28:39Hı hı.
28:42Ağabey.
28:43Ağabeyin kızı.
28:44Bir doktor olmak istiyor.
28:49Hediye yapalım.
28:50Hediye yapacaklar.
28:59Bunnet.
29:00Hediyeyi çok iyi yapıyor.
29:02Onun yerine doktor olmalı.
29:05Hayır.
29:06O eğitimli değil.
29:09Ayrıca...
29:10...çok korkuyor.
29:13Bunu yapma.
29:15Bu senin.
29:17Diğerlerine yapmaz.
29:22Mutluyuz.
29:24Doktor olmaya çalıştığını biliyor musun?
29:27Sadece seninle geri döndü.
29:30Deli misin Wan?
29:32Doktor da başka birini tutmalı.
29:34Eğitim yapma.
29:35Anladın mı?
29:36Anladım.
29:38Söylediğini yapacağım.
29:41Ama sözümüzü unutma.
29:48Biliyorum.
29:50Yapabilirsin.
29:51Sonra bana söyle.
29:52Tamam.
30:23Wan.
30:25Seni hatırlıyor musun?
30:28Kim?
30:31Ege.
30:33Ege mi?
30:35Hangi Ege?
30:38Galerideki seni arayan.
30:41Hatırlamıyor musun?
30:45Bir saniye.
30:49Çok güzelsin.
30:52Çok güzelsin.
31:01Ege!
31:03Ege!
31:05Onunla kızgın mısın?
31:08Bu soruyu bir daha sormaya bırak.
31:10Neden onun kızgın olduğunu biliyor musun?
31:13Kimi sevdiğine baktığında...
31:15...bu senin işin.
31:23Ege!
31:33Ne oldu?
31:35Hiç bir şey düşünmedin mi?
31:37Düşünseydim, böyle bir şey yapardım.
31:39Ne soruyorsun?
31:42Bir dakika.
31:43Ya başka bir şey yapalım?
31:46Ya başka bir şey konuşalım?
31:47Şarkı değil.
31:48Belki aklın ağrıyor.
31:53İşte bu.
31:54İkinci şampiyonluğundan kazanmışsın.
31:56Tamam.
31:57Bunu alabilirsin.
31:59Bütün buğdayı yedin değil mi?
32:01Ben annemden aldım.
32:03Ama ben aldığım para...
32:05...sadece 5,000 liraya aldım değil mi?
32:08Anneme bu kadar veriyorsun ve...
32:10...beni mutlu ediyorsun.
32:14Evet, mutlu oldum.
32:165,000 lirada para var.
32:18Para...
32:20...çok az.
32:22Çocukluğundan beri.
32:28Şarkı ne?
32:29Para için ne yaptın?
32:32Hiçbir şey yapmadım.
32:33Sadece tuttum.
32:35Parası çok az.
32:40Çok az.
32:41İyi ki zenginsin.
32:43Parayı aldığın için...
32:45...sen de mutlu olmalısın.
32:48Bence çok fazla var.
32:50Bu benim kıyafetimi mi aldın?
32:52Hayır.
32:54Gördüğüm gibi.
32:56Ruti.
32:57Ne?
32:58Eğer mutlu değilsen...
33:00...eve git.
33:02Burada yaşayamazsın.
33:04Fark etmez.
33:05Ayrıca iş bulamazsın.
33:07Diğer herifleri de alacaklar.
33:09Tamam.
33:11Ben gidiyorum.
33:13Ayrıca biliyorum ki...
33:14...ben yokken...
33:15...biz ne yapabiliriz?
33:21Dürüst olmak gerekirse...
33:23...ben onunla birlikte olmamı istemiyorum.
33:25Ne kadar zengindin...
33:26...ne kadar iyiydin...
33:27...diğer heriflerden korktun.
33:37Hiçbir şey değişmez...
33:39...bir arkadaş olmadığı için.
33:41Eğer biz olmasaydı...
33:42...bizde kimse olmayacaktı.
33:43Hayır.
33:44Bir arkadaş olacaktı.
33:45Van Viva.
33:46Van Viva.
33:48Evet.
33:49Evet.
33:50Çok tatlı birisi.
33:51Evet.
33:52Van Viva'yı bilmiyor musunuz?
33:55Ben daha çılgın bir çocuğum değilim.
33:57Hı?
33:58Ne yaptığımı bilmiyorum.
34:01Ben de çok zengindim.
34:04Onlar da bizimle birlikte...
34:05...korkacaklar.
34:07Ne yapacaksınız?
34:09Böyle devam edecek misiniz?
34:11Yapmak zorundayız.
34:13Çünkü biz de...
34:14...onun babasını...
34:15...daha sonra...
34:16...kurtarmak zorundayız.
34:17Eğer düşerse...
34:18...onu ilk üçünü vururum.
34:20Vur, vur, vur.
34:22Yapma, yapma.
34:23Yapma, yapma, yapma.
34:24Bu kadar iyi.
34:26Ne?
34:27Hadi.
34:31Çünkü...
34:32...unuttum.
34:34O yüzden geri döndüm.
34:48Teşekkür ederim...
34:49...geçtiğiniz için.
34:51Sizin için...
34:52...sadece...
34:53...gönüllü değil mi?
34:56Ama benim için değil.
35:00Sizinle arkadaşım.
35:04Bundan sonra...
35:05...birbirinizin yoluna geçin.
35:18Van.
35:23Van.
35:26Van.
35:29Van.
35:35Van.
35:36Van.
35:38Van.
35:41Van.
35:43Van.
35:45Van.
35:52Van.
35:53Ne oldu?
35:55Dün hala kızgın.
35:57Bugün onu arıyor.
35:59Kızgın olmadığı için iyi.
36:01Ama şimdi yine kızgın.
36:03Kızgın gelince seni bulamıyor.
36:07Şarkının kızgınlığına çok yakıştı.
36:09Çok sinirlenme.
36:11Hemen evine gidelim.
36:13Sakin ol.
36:15Hala seçilmedi.
36:17Seçilmene gerek yok.
36:19Evine gidelim.
36:23Ona gülümsene.
36:25Neden gülümsüyorum?
36:27Yani...
36:29O da mutlu olur.
36:35Alo.
36:37Neden sessizsin?
36:39Hiçbir şey yok.
36:41Ona hemen alıp hemen gidiyor.
36:43Tamam.
36:45Görüşürüz.
36:53Görüşürüz.
36:55Görüşürüz.
36:59Görüşürüz.
37:07Ne sinirleniyorsun?
37:09Babam biliyor?
37:11Biliyor.
37:13Şarkıyı oyuncı olarak yapmak alakalı bir sebebi var.
37:15İki hafta önce çalışmaya gitmezsen...
37:17...düşmanın makinesi de kimsesiz olacak.
37:23Gerçekten, okulda biraz üzüldüm.
37:31Ama babanın yüzünü görürsem, iyiyim.
37:38Söylediğin için ne istiyorsun?
37:42Hiçbir şey istemiyorum.
37:44Sadece babam, annem ve Van var.
37:49Hiçbir şey istemiyorum.
37:50Ben de.
37:52O da mı?
37:55Aşırı eğlenceli bir arkadaşsın.
37:58Ne zaman evlenirsin?
38:01Baban benimle evlenmek istiyor mu?
38:06İstemiyor.
38:08Zaten zamanı gelmediğini düşünüyorum.
38:10Ama eğer bir şarkı varsa, babam izin vermez.
38:14Sadece kiminle evlenmeyi karar vermeden önce babamın görmesini istiyor.
38:18Babamın görmesini istiyor.
38:20Babamın görmesini istiyor.
38:23Bence babamın evlenmesi için,
38:27o insan, babamın evlenmesi için evlenmelidir.
38:31Nasıl bir insan olmalı?
38:35Babamın güzelliğine,
38:38ve
38:40Van'ın güzelliğine gülmelidir.
38:43Eğer öyleyse,
38:45bence
38:47şarkı daha uzun süre çalışmalı.
38:50Çünkü bu tür insanları,
38:52çok kolay bulamazsın.
38:56Bugün çok yoruldun mu?
38:58Hayır, çok rahatım.
39:00Geçen gece,
39:02biraz yeni bir şarkı yazdım.
39:04Ama sadece entro.
39:06Hiç şarkı söylemedim.
39:08Şarkı söyle.
39:13Şarkı söyle.
39:15Şarkı söyle.
39:17Şarkı söyle.
39:19Şarkı söyle.
39:21Şarkı söyle.
39:23Şarkı söyle.
39:25Şarkı söyle.
39:27Şarkı söyle.
39:29Şarkı söyle.
39:31Şarkı söyle.
39:33Şarkı söyle.
39:35Şarkı söyle.
39:37Şarkı söyle.
39:39Şarkı söyle.
39:40Şarkı söyle.
39:42Şarkı söyle.
39:44Şarkı söyle.
39:46Şarkı söyle.
39:48Şarkı söyle.
39:50Şarkı söyle.
39:52Şarkı söyle.
39:54Şarkı söyle.
39:56Şarkı söyle.
39:58Şarkı söyle.
40:00Şarkı söyle.
40:02Şarkı söyle.
40:04Şarkı söyle.
40:06Şarkı söyle.
40:08Şarkı söyle.
40:10Şarkı söyle.
40:12Şarkı söyle.
40:14Şarkı söyle.
40:16Şarkı söyle.
40:18Şarkı söyle.
40:20Şarkı söyle.
40:22Şarkı söyle.
40:24Şarkı söyle.
40:26Şarkı söyle.
40:28Şarkı söyle.
40:30Şarkı söyle.
40:32Şarkı söyle.
40:34Şarkı söyle.
40:36Şarkı söyle.
40:38Şarkı söyle.
40:40Sadece senin olmanın en büyük sorunu sensin.
40:50O şarkıdan çıkmış.
40:53Ama ne için diye merak etme.
40:55Hazır olursa anlatacak.
41:02Sorun yok.
41:04Onun var.
41:07Çünkü onun senin olduğunu biliyor.
41:10O yüzden çok ilginç değil.
41:13O zaman...
41:14...gece uyuyabilir miyiz?
41:19O zaman bekleyelim.
41:205 dakika beklemek istiyorum.
41:22Şarkı söyleyip onu odada bekleyelim.
41:23Sorun yok.
41:24O seni burada bekliyor.
41:25Hemen gelme.
41:26Tamam.
41:40Şarkı söylüyor.
42:10Şarkı söylüyor.
42:18Şarkı söylüyor.
42:24Şarkı söylüyor.
42:40Şarkı söylüyor.
43:10Şarkı söylüyor.
43:28Şarkı söylüyor.
43:41Şarkı söylüyor.
43:59Şarkı söylüyor.
44:10Şarkı söylüyor.
44:24Şarkı söylüyor.
44:40Dede.
44:42Ve her ne kadar sen verirsen...
44:45...tamam mı?
44:47Keşke sana da öyle bir şey versem.
45:01Ne istersen anlat, söyle.
45:04Ege'nin gönderdiği meseleyi gördün mü?
45:06Neyi anlamak istiyorsun?
45:09Gördüğüm gibi anlıyorum.
45:12Ona yalan söylüyorsun.
45:15Alışverişe gitmek için yalan söylüyorsun.
45:17Gerçekten bir erkekle görüşmek istiyorsun.
45:19Neden ona yalan söylüyorsun?
45:22Sadece onun için en ciddi arkadaşın olduğunu söyledim.
45:25Bence de öyle düşünmelisin.
45:29Şarkıcılar dinleyin.
45:32Erkekle görüşmek istemiyor.
45:34Erkekle aynı zamanda sokakta görüştü.
45:37Arabaye geri döndüğünde.
45:43Nasıl ona güvenebilir?
45:46O nasıl güvenebilir bilmiyorum.
45:49Ama bu gerçekten mi?
45:52Gerçekten görüşmemiştik.
45:55Telefonu da hiç alamadı.
45:58O gün sana seslendiğini biliyordun.
46:04Pelin, gerçekten sinirlendiğinden emin misin?
46:09Bir erkekle buluşmak isteyen galeriyede
46:13özelliği çok iyi görüyor.
46:16Ama bir gün gerçekten birbirini tanıdığında
46:20sen hala öfkeliydi.
46:21Ne diyorsun Wan?
46:25Öfkeliydin.
46:26Öfkeliydin Pelin.
46:28Sen deli misin?
46:30Arkadaşlar öfkemizi görmeyen.
46:31Bu çılgınca mı? Arkadaşlar da çılgınlar.
46:34Sadece korkunçlar var.
46:35Çılgın veya korkunç olursa, kendisi de iyi hissediyor.
46:42Van.
46:45Bilirken, biz de bir anlar sonra bir aile olacağız.
46:50Kendimizden bir sevgilimiz olacağız.
46:52Evet.
46:53Ama o zamana kadar değil.
46:55O hala hazır değil.
46:57O, onu en önemli birisi olduğunu görmek istiyor.
47:01O, hala hazır değil.
47:03Ama karı bulmak için hızlandırıyor.
47:07Van Viva.
47:10Söylesene.
47:13Ama şarkıcılar, biliyor musunuz?
47:15Bir gün karı olup evlenirse,
47:19şarkıcı her zaman önemli birisi olacaktır.
47:22Kimse şarkıcıyla önemli olmayacak.
47:27Söyledikten sonra yapabilirsin.
47:29Söyledikten sonra yapabilirsin.
47:31Söyledikten sonra yapamazsın.
47:32Başka şeyler de iyi olur.
47:34Van.
47:35Van.
47:40İşte bu.
47:42Şarkıcı önemli.
47:44Önemli değil, önemli değil.
47:48Gerçekten, şarkıcı arkadaşlarını tanıyorum.
47:52Kim böyle çok önemli düşündüğünü sanmıyor.
47:55Bir arkadaşın bir gün bir erkeklerle görüştü.
47:58Hâlâ kızgın, kızgın.
48:01Şarkıcı o kadar kızgın değil ki.
48:04Van sürekli konuşuyor.
48:07Bir kere de konuşuyor.
48:13Bir şey söyleyebilir miyim?
48:14Evet, Fikri.
48:17Yemek yedin mi?
48:18Yemek yedin mi?
48:19Evet.
48:20Kız kardeşlerden bahsediyordum.
48:23Yemek yedim.
48:26Bak, dikkat et.
48:28Van'ın karı olmadığına rağmen...
48:30...benim de karım yok.
48:32Dikkat et.
48:35Kız kardeşlerim beni öldürmeyecek.
48:40O zaman kız kardeşine karı bulmalıyız.
48:44Kim?
48:47Frank Ben.
48:50O kız kardeşin...
48:52...bütün kız kardeşlerimden bahsediyor.
48:55O kız kardeşin...
48:57...güzelliğine benziyor.
48:58Anne.
49:00Bu doğru.
49:04Ama o Frank değil.
49:06Kim olduğunu bilemiyorum.
49:10Ben de Frank'i seviyorum.
49:13Ben de onu sevdiğimi yapacağım.
49:16Ve onunla evleneceğim.
49:18Babam ve annem de ne kadar şanslı olacağını düşünürler.
49:25Van'ın karısına gidip yürüyelim.
49:28Yemek yedin mi?
49:51Yürüyemezsin, değil mi?
49:56Evet.
49:57Orada kalmak istemiyorum.
49:58Hala iyi hissediyorum.
50:02Ne oldu?
50:09İyisin mi?
50:11Hı?
50:16Kırmızı bir şey yok.
50:19Ne oldu?
50:20Hı?
50:21Üzgünüm ben.
50:27Body's not bad...
50:30...but the heart...
50:32...is sick, somehow.
50:34Why?
50:36Because he doesn't like...
50:38...you going out with Frank.
50:43He's jealous.
50:48What?
50:49Onunla konuşmalarını biliyordun.
50:56Sen de biliyordun, o şaka yapıyordu.
51:01O ve kardeşim kesinlikle bir araya gelmezdi.
51:07Ama sen ve Ege.
51:13Wan!
51:16Wan!
51:19Wan, şarkı yapmaya bırakmayacaksın.
51:21Dışarı çıktım.
51:23Öyle mi? Nereye gittin, Havva?
51:26Ben de bilmiyorum.
51:28Dediğimi duydum, eşi geldi.
51:30Eşi mi?
51:32Evet.
51:38Wan!
51:46Wan!
51:50Lanet olsun.
51:57Lanet olsun, yapamıyorum da.
52:03Lanet olsun, yapamıyorum da.
52:08Van.
52:11Lanet olsun, yanıyorum.
52:12Lanet olsun, yapmıyorum da.
52:16Ben de sizinle tanıştım ya.
52:17Korkunç.
52:47Yok, kiminle gitmek istiyorsan, senin işin.
52:51Prenses, yine de onu övdü.
52:56Diyor ki, başka bir kelime kullanacak.
52:58Diyor ki, onun adamı övdü.
53:00Bu kelimeyi bırak.
53:02Diğerleri duymayacak, yanlış anlayacak.
53:04Diğerleri nasıl bağıracak, ona hiç ilginç değil.
53:07Ben de öyle düşünmüyorum.
53:10Van, hadi.
53:13Hadi, bekleyelim.
53:17Hadi.
53:38Merhaba.
53:41Gidelim mi?
53:48Neye ihtiyacın var?
53:50Çok fazla var.
53:51Ama çok uzun bir şey yok.
53:53Bunu kullanalım.
53:54Hangisini?
53:56Muhtemelen bu.
53:57Bu muhtemelen bu.
53:58Güzel.
53:59Tamam, tamam.
54:00Tamam, tamam.
54:06Güzel görünüyor.
54:10Hiçbir şey yok.
54:14Merhaba.
54:15Merhaba.
54:45Merhaba.
54:55Van.
55:16Evet.
55:17Çok sevindim.
55:19Ve...
55:20...onun nasıl cevap vermesi gerekiyor?
55:25Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:27Uyumadın mı?
55:28Senin gibi birisi...
55:30...onu uzun zamandır sinirlenir.
55:31Sonunda ona geri dönebilirsin.
55:33O seni seviyor.
55:47Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:48Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:49Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:50Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:51Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:52Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:53Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:54Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:55Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:56Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:57Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:58Gözlerinin yumuşak görünüyor.
55:59Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:00Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:01Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:02Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:03Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:04Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:05Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:06Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:07Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:08Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:09Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:10Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:11Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:12Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:13Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:14Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:15Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:16Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:17Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:18Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:19Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:20Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:21Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:22Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:23Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:24Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:25Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:26Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:27Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:28Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:29Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:30Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:31Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:32Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:33Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:34Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:35Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:36Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:37Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:38Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:39Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:40Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:41Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:42Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:43Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:44Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:45Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:46Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:47Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:48Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:49Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:50Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:51Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:52Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:53Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:54Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:55Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:56Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:57Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:58Gözlerinin yumuşak görünüyor.
56:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
57:01Kanalıma abone olmayı, yorum yazmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
57:03İyi günler.