Download all shinchan movies and episodes from https://sdtoons.in
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Episode 1
00:00:23Shin-chan, cheer up, Shin-chan.
00:00:27No matter how hard it is, you have to get over it.
00:00:31Shin-chan!
00:00:52Mom!
00:00:55Shin-chan! Mom!
00:00:59Mom!
00:01:01Mom!
00:01:03Mom!
00:01:04Shin-chan!
00:01:09What is this?
00:01:10It's a nice place, but leave me alone!
00:01:13You!
00:01:18It was just a dream.
00:01:24What kind of dream is this?
00:01:26I want to see my parents.
00:01:28That's what I want to do, but...
00:01:30It stinks!
00:01:34Shin-chan the Creator
00:01:36Kotakebe! Kasukabe! Wild Kingdom!
00:01:54Yururyuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryuryury
00:02:24It's embarrassing to do something like this
00:02:27But it feels good
00:02:30All I have to do is dance
00:02:33All I have to do is smile
00:02:37This is pretty hard
00:02:55Hello, pretty lady
00:02:57Are you lost?
00:02:59Or do you need something from my truck?
00:03:02The question is yes or no
00:03:05Huh? Which is yes?
00:03:08The question is, do you need something from my truck?
00:03:11Oh, I'm glad to hear that
00:03:13But I do need this
00:03:24Oh, I'm glad to hear that
00:03:54I'm glad to hear that
00:03:56But I do need this
00:04:08Hurry up and get changed!
00:04:11Come on
00:04:14What's wrong? You're going to be late if you don't eat
00:04:18I'm not hungry. I couldn't sleep last night
00:04:23It's really hot. Is it because of the temperature?
00:04:27Thank you for the food
00:04:29Are you done?
00:04:31Give this to me
00:04:34Be careful
00:04:36Mom
00:04:37What?
00:04:38Mom, cheers!
00:04:42You can't play with food!
00:04:52The bus won't come
00:04:54That's strange. I thought I'd be able to make it today
00:05:00I'm going to be late!
00:05:06I forgot!
00:05:08What's wrong, Mom?
00:05:10The bus won't come today!
00:05:14Mr. Nohara, Mr. Nohara
00:05:16What a funny story
00:05:19Mom
00:05:23Good morning
00:05:25Good morning
00:05:30I'm home
00:05:37What's wrong, Mom?
00:05:39I forgot to take out the trash!
00:05:49It's really hard
00:05:52I made it!
00:06:02Please don't throw away the trash here
00:06:05But this is where I always...
00:06:07The regulations on recycling trash were passed at the board meeting the other day
00:06:12Eko, Eko, Eko
00:06:19Board meeting?
00:06:21I'm sorry I'm late
00:06:23I'm the new butterfly, Shizen Mamoru
00:06:32Butterfly?
00:06:36As you know, the Earth is in a critical situation
00:06:40Now is the time to recycle the trash
00:06:44We must put all our efforts into our individual activities
00:06:49Protect the Earth!
00:06:52Eko, Eko, Eko
00:06:53Protect nature!
00:06:54Eko, Eko, Eko
00:06:56Don't you want to leave a beautiful Earth for the future generations?
00:07:02I do
00:07:03That's great!
00:07:06A dancing butterfly?
00:07:10Please help us protect the Earth!
00:07:18Thank you!
00:07:20Please help us protect the Earth!
00:07:24Please!
00:07:26Please!
00:07:28I'm not interested in Eko
00:07:32Please!
00:07:34Please!
00:07:38She's asking for too much
00:07:41Today, we have a new butterfly, Shizen Mamoru
00:07:47Here you go, butterfly
00:07:49Good morning
00:07:51A dancing butterfly!
00:07:53It's not a butterfly, it's a butterfly!
00:07:56The Earth is in a critical situation
00:08:00We want you to understand
00:08:03So we asked the director to give us a lesson
00:08:09The Earth is in a critical situation
00:08:12The Earth is in a critical situation
00:08:14If we all work together, we can save the Earth
00:08:19If we all work together, we can save the Earth
00:08:26That's great!
00:08:30Of course!
00:08:31Please separate the garbage you collected into
00:08:34burning garbage, non-burning garbage, resource garbage, and recycled garbage
00:08:39Let's see...
00:08:42What's wrong?
00:08:45I don't know if it's burning garbage or non-burning garbage
00:08:49In that case, separate the burning and non-burning parts
00:08:55I see
00:08:57If you don't separate them properly, it'll be a waste of money
00:09:19I'm home
00:09:23It was hot
00:09:27What's this box?
00:09:29I'm sorry, it's a garbage bin
00:09:32But if you want to protect the Earth, you have to separate the garbage
00:09:37It's an eco-life
00:09:39I see
00:09:41Protecting the Earth is a trend?
00:09:47I feel alive
00:09:49This is great when it's hot
00:09:54What are you doing?
00:09:56Even if it's hot, I'll put up with it
00:09:58This is the eco-life that's good for the Earth
00:10:00Shut up about the eco-life!
00:10:02See? I just wasted a little bit of my time
00:10:05The Earth won't go bad tomorrow
00:10:08That kind of thinking will destroy the Earth
00:10:12Don't you want to leave a beautiful Earth for Shin-chan and Hima?
00:10:18You're bringing out something big for a fight between a couple
00:10:23As expected of Action Kamen Shampoo!
00:10:27It's so refreshing!
00:10:30Does it feel that good?
00:10:32Let me use it too
00:10:35No! This is my treasure!
00:10:38You're stingy
00:10:40I'm stingy too
00:10:44I guess eco-life is important
00:10:47But I want to use it on my shoulders
00:10:52Beer is the best after a bath
00:10:56You don't have any?
00:11:05Give me some too
00:11:09You drank too much
00:11:12One shot!
00:11:14It tastes different
00:11:17What kind of nutritional drink is this?
00:11:20I don't know. Didn't you buy it?
00:11:23It wasn't me
00:11:25Mom!
00:11:28I was going to drink it!
00:11:31Is that so?
00:11:33Sorry
00:11:34I picked it up
00:11:37You picked it up?
00:11:39It's bitter! Don't pick it up!
00:11:51I'm home
00:12:10What are you doing, Dad?
00:12:16What are you doing?
00:12:18I want to ask him
00:12:26Wait for me, Mom!
00:12:28Hurry up! The party's about to start!
00:12:41Are you having fun, Mom?
00:12:48Let's go
00:13:12Gotcha!
00:13:19Thank you for waiting
00:13:21I'm sorry
00:13:23This is Nohara
00:13:28I'm Nohara
00:13:30I'm Kiyoshi Hikawadai
00:13:32Nice to meet you
00:13:35Nohara-kun
00:13:37Excuse me
00:13:39I'll explain the deal on the board
00:13:45Nohara-kun!
00:13:52I'm sorry!
00:13:56What's going on?
00:14:14What's going on?
00:14:35What's going on?
00:14:40Dad!
00:14:45Dad!
00:14:47What's that face?
00:14:49It's you!
00:14:53What's going on?
00:14:55What are you two doing?
00:15:05That's not fair!
00:15:07Why are you dressed like that?
00:15:09I want to dress like an animal
00:15:15What?
00:15:19What do I look like?
00:15:21What?
00:15:23A chicken?
00:15:25I knew it
00:15:27What about me?
00:15:29A cat?
00:15:31I see
00:15:33Why did this happen?
00:15:36I don't know
00:15:38It's not a dream
00:15:40Thank you
00:15:44Let's go to the hospital
00:15:46No!
00:15:47What if they do a human experiment?
00:15:50There's nothing we can do
00:15:54I know
00:15:56Which hospital should we go to?
00:15:58A normal hospital?
00:16:00Or an animal hospital?
00:16:03Mom, I'm hungry
00:16:05I'm sorry
00:16:06Wait a minute
00:16:14No!
00:16:17What's wrong?
00:16:23What's going on?
00:16:25Turn it off!
00:16:27Okay
00:16:36Hang in there!
00:16:39Ouch!
00:16:44Thank you
00:16:46I was scared
00:16:48We're animals, aren't we?
00:16:52Yes
00:16:54I'm sorry, Shin-chan
00:16:56You're a bear now?
00:16:59No, I'm a pig wearing a bear costume
00:17:03Don't be ridiculous!
00:17:05Go buy a lunch box
00:17:07You can also buy a new chocolate bar
00:17:10No!
00:17:12Just one
00:17:14Kokichi!
00:17:16I can't believe I have to take care of my parents at this age
00:17:20Even though I'm an animal, I'm still a human
00:17:32This is the design for this year's fashion show
00:17:38Welcome!
00:17:40What would you like to buy today?
00:17:43Let's see...
00:17:45How about this one?
00:17:48Thank you
00:17:50I wonder if Ko-chan liked the chicken bento
00:17:57Hey, hey!
00:17:59Are you alone?
00:18:01Hey, hey!
00:18:03Which do you like better?
00:18:06Which do you like better?
00:18:08Huh?
00:18:09I like your eyes in the sunset
00:18:13I'm busy
00:18:15Go away
00:18:17I'm busy, too!
00:18:20I'm sorry
00:18:22Are you going shopping?
00:18:24You're after my chicken bento, aren't you?
00:18:27No, I'm not
00:18:32Thank you for waiting
00:18:34Thank you
00:18:39Would you like a bowl of tonkotsu ramen?
00:18:42Huh?
00:18:43You don't mean it
00:18:45You already bought it
00:18:47I'm sorry
00:18:50Welcome to the Baba Garden
00:18:53I'm Shizun from Futaba
00:18:56I'm going to cut down on the lighting for safety reasons
00:19:01We apologize for the inconvenience
00:19:17Wait!
00:19:23Wait!
00:19:25No!
00:19:31Hurry up and catch me!
00:19:34I'm thirsty
00:19:40Huh? Is it broken?
00:19:42It says something
00:19:44Huh?
00:19:46It says water
00:19:48Wow! Kazama, you can read!
00:19:51If you can't read, you won't be able to go to a famous elementary school
00:19:55I want to drink something
00:19:58Let's drink something with this
00:20:02Thank you, Kazama!
00:20:08Kazama!
00:20:09What's wrong?
00:20:13It's warm
00:20:19It doesn't matter if it's warm, let's drink!
00:20:22No, coke tastes bad when it's cold
00:20:25That's true
00:20:27If it's not cold, there's no point in drinking coke
00:20:30But hot coke is pretty good
00:20:32That's not true
00:20:34I don't want to drink that!
00:20:36I don't want to drink that!
00:20:38I don't want to drink that!
00:20:40It's good!
00:20:42The Hall of Fame is just a short walk from Suidobashi
00:20:46It's hot!
00:20:47It's hot!
00:20:48It's hot!
00:20:49It's hot!
00:20:50It's hot!
00:20:51It's hot!
00:20:52It's hot!
00:20:54Compared to my worries, Kazama's penis is smaller
00:20:59My penis has nothing to do with it!
00:21:02Shin-chan, do you have a problem?
00:21:05Actually, my mom and dad...
00:21:08Became animals!
00:21:11What?
00:21:12Became animals?
00:21:17There's no way they became animals!
00:21:20Then why don't you come and see for yourself?
00:21:22Alright, let's go!
00:21:34See? I was right!
00:21:37Why did you bring everyone here?
00:21:39I wanted to show off!
00:21:42Idiot!
00:21:53What are you guys doing?
00:21:56Come with me
00:21:58There's another one
00:22:00No!
00:22:03This is just a dog
00:22:07Dad, that one became an animal too!
00:22:11It's a horse!
00:22:17It's not a horse!
00:22:19My name is Bunbetsu
00:22:21I'm a human!
00:22:29Eto! Eto!
00:22:33What are these people?
00:22:35I don't know, but if we get caught, it'll be a big problem
00:22:39Come with me!
00:22:42It's coming!
00:22:44Let's run!
00:22:47I'm scared!
00:22:51I'm scared!
00:22:55It's a car!
00:23:08This is weird
00:23:11What is this?
00:23:16There's no engine!
00:23:18Honey, not yet!
00:23:21Let's go!
00:23:22Okay!
00:23:29It's so nice to be clean!
00:23:31Everyone, let's go!
00:23:40Let's go!
00:23:43I'm scared!
00:23:51Now!
00:24:07Honey, are you okay?
00:24:09What?
00:24:10Don't look down on me!
00:24:14Dad, it's coming again!
00:24:16What?
00:24:22Let's go!
00:24:36Where are you going, Bunbetsu?
00:24:44It took the oil!
00:24:46That's tempura oil, too!
00:25:16I'm scared!
00:25:26Easy peasy!
00:25:28Let's go!
00:25:45You're proud to be a salesman, aren't you?
00:25:48I'm just a guy who stays in the hangar
00:25:52Change!
00:25:58Let's go!
00:26:04You're amazing, mom!
00:26:06I have two kids every day!
00:26:09I love bicycles!
00:26:23They're filling the hangar with sand!
00:26:26It's recycling!
00:26:28Don't say that! It's recycling!
00:26:35Hurry up!
00:26:37I know!
00:26:57What about you?
00:26:59Half of life is trouble!
00:27:01What?
00:27:02The other half is to get over it!
00:27:19Where are you going?
00:27:26Hurry up!
00:27:32You're so persistent!
00:27:40We met again!
00:27:42Maybe we're connected by a thread of fate!
00:27:45You idiot!
00:27:47Change!
00:27:48Hey!
00:27:51I'm sorry to bother you!
00:27:53I'm going home, Shinotsuke!
00:27:55I want to stay with my son!
00:28:07It's over already?
00:28:15I told you I don't like that car!
00:28:21Good luck, dad!
00:28:23Leave it to me!
00:28:25Okay!
00:28:27Where are you going?
00:28:29My body reacts by itself!
00:28:34Okay!
00:28:35I'm full of corn!
00:28:38We're caught!
00:28:42This is the best way to catch a chicken!
00:28:48We did something that only a chicken can do!
00:28:53We did it!
00:29:08We did it!
00:29:10We did it!
00:29:12Yes!
00:29:23Thanks!
00:29:46Because the most precious thing on earth is nature!
00:29:49State of nature!
00:29:50Kill it!
00:29:51Kill it!
00:29:52Kill...
00:30:02it!
00:30:10Kill...
00:30:15it!
00:30:19明日を守る
00:30:37過去を悔やむ
00:30:49明日を守る
00:31:05What's going on?
00:31:07Welcome, Mr. Nohara. We've been expecting you.
00:31:12Who the hell are you?
00:31:14We are Save Keeping Beautiful Earth.
00:31:17In short, we are S.K.P.E.
00:31:21S.K.A.P.E.
00:31:24What?
00:31:26What are you wearing?
00:31:28Can't I buy a butterfly patch?
00:31:31No, you can't.
00:31:33A butterfly is a temporary form of collecting funds.
00:31:36This is the true form.
00:31:39Collecting funds?
00:31:41So, this organization is funded by the S.K.P.E.
00:31:44The funds, too.
00:31:46The funds, please.
00:31:49What about the garbage?
00:31:51The garbage is sent abroad to be used as funds.
00:31:55Modern civilization is...
00:31:57Please give us back our money.
00:31:59We don't have any money.
00:32:02Please give us back our money.
00:32:10Shut up!
00:32:11Lock them up!
00:32:13Let's go!
00:32:15Hey, are you coming with us?
00:32:19Idiot!
00:32:21What are you going to do with us here?
00:32:24Go back to nature!
00:32:28Humanity is now at a time when we have to live up to these words.
00:32:34Modern civilization is too rich to live up to these words.
00:32:39Because of that, humanity has made the Earth a place where it's hard to live.
00:32:44We're on our way to destruction.
00:32:47Mr. Nohara, you understand, don't you?
00:32:50Well, yeah.
00:32:52In order to escape the path of destruction and revive the Earth's environment,
00:32:56humanity has no choice but to retreat from materialism and return to nature.
00:33:01Return to nature!
00:33:06That's impossible.
00:33:07Don't give up!
00:33:09Don't give up!
00:33:11Can the Earth be saved by doing that?
00:33:13Can it be saved?
00:33:15Modern people, who know they're destroying the environment,
00:33:19but can't give up on their dreams.
00:33:21What a foolish existence!
00:33:28But we have finally found a way to escape this materialism.
00:33:33I've found it!
00:33:35It's a medicine that turns humans into animals!
00:33:38And you guys are the ones who drank that medicine!
00:33:43What?
00:33:45That's why you look like this.
00:33:47But we didn't drink that medicine.
00:33:49Look!
00:33:51It's the one Shinnosuke picked up!
00:33:53That's it!
00:33:55That's the only medicine we had.
00:33:58I'm going to extract the ingredients from you guys and make the same medicine.
00:34:03The plan to turn humans into animals is the ultimate act of ego!
00:34:08The Earth will be saved by us!
00:34:11What do you think, Nohara-san?
00:34:13Do you understand?
00:34:15Yeah! But that's not ego!
00:34:18That's not ego!
00:34:20That's why we look like this!
00:34:22You guys are the key to the future of the Earth!
00:34:24When the plan to turn humans into animals is completed,
00:34:28we'll turn you into a monument and give you an award!
00:34:55What's going to happen to us?
00:34:58We won't be able to get it back for free.
00:35:01I'm sure we'll be tortured.
00:35:04It's not torture, it's torture!
00:35:08Don't torture us!
00:35:14What kind of torture are you imagining?
00:35:17Nene-chan, can I get off?
00:35:20No! Masao-kun is Nene's horse!
00:35:22Huh? Since when?
00:35:28There's a good way.
00:35:32It's here!
00:35:34Hang in there!
00:35:36It's heavy!
00:35:40Don't complain! We're heavier than you!
00:35:52Yeah!
00:35:56I'm counting on you, horse!
00:35:59Yeah!
00:36:14Where did it come from?
00:36:22You did a good job!
00:36:32Someone's coming!
00:36:40We're saved!
00:36:42Oh, it's the fridge.
00:36:45I'm thirsty!
00:36:48Me too!
00:36:51Me too.
00:36:53Don't drink anything you don't know what it is!
00:37:06Me too!
00:37:15Me too!
00:37:27Me too!
00:37:29You want to drink too?
00:37:31Me too!
00:37:44Me too!
00:38:03What?
00:38:05Let me go!
00:38:14Let me go!
00:38:24That bastard...
00:38:26Maihachi!
00:38:28Take those two to headquarters.
00:38:30Yes, sir!
00:38:44What?
00:39:06Hey!
00:39:07Hurry up and give me back my house!
00:39:09I have to make dinner for the kids!
00:39:11Dad! Mom!
00:39:13Where are you going, Shinnosuke?
00:39:23Kazuma, let me go!
00:39:26Shin!
00:39:44Let me go! Let me go!
00:39:49Mom!
00:39:55Shin!
00:39:56Mom!
00:40:07Mom!
00:40:14Shin!
00:40:15Shin!
00:40:16Mom!
00:40:23Hey, hey, girl!
00:40:25My bazooka is a home run at night!
00:40:28You're such a bad girl!
00:40:33You...
00:40:34You're such a bad girl!
00:40:44Mom!
00:40:59I won't let you get away!
00:41:13Shin!
00:41:44I thought I was going to die!
00:41:47I wonder where we are.
00:41:51Tobu Isesakisen.
00:41:54Then we're back in Kasukabe!
00:41:57Let me go!
00:42:05Brave!
00:42:06Brave!
00:42:14No!
00:42:25Everyone, are you okay?
00:42:44Shinnosuke!
00:42:46It's not my fault!
00:42:48It's Uncle Tsukebe's fault for not buying us snacks!
00:42:51It's not Tsukebe.
00:42:53It's Tsukebe.
00:42:54What?
00:42:55Tsukebe is planning to set up an environmental protection organization.
00:42:59But he's turning all of humanity into animals.
00:43:02He's going to kill us all!
00:43:04He's going to kill us all!
00:43:06He's going to kill us all!
00:43:08He's going to kill us all!
00:43:10He's going to kill us all!
00:43:12He's going to kill us all!
00:43:13He's going to kill us all!
00:43:15He's going to kill us all!
00:43:17He's going to kill us all!
00:43:20My mom and dad...
00:43:24We have to call the police.
00:43:26You're coming with us, right?
00:43:28No.
00:43:29What?
00:43:30Can't you see?
00:43:32My clothes are all muddy and my hair is all messy.
00:43:35I can't go out in this outfit.
00:43:38I want to go in the bath!
00:43:40I want to go in the bath!
00:43:42I want to go in the bath!
00:43:44Do you want to go in the floating bath?
00:43:47Wow!
00:43:48You love me, right?
00:43:55Because of the environmental protection organization,
00:43:57today's business is closed.
00:44:01What are we going to do?
00:44:03It can't be helped.
00:44:04We'll come back tomorrow.
00:44:11I'm hungry.
00:44:21Chocolate for dessert!
00:44:24Okay!
00:44:25Okay!
00:44:30What can I do for you?
00:44:32I'm hungry.
00:44:34Okay!
00:44:41Here.
00:44:43Thank you, Boku.
00:44:45I love you.
00:44:47What about you?
00:44:49Me?
00:44:53I'm Victoria.
00:44:55Victoria?
00:44:57Victoria.
00:44:59Victoria?
00:45:01Victoria.
00:45:02Call me Vicky.
00:45:04Then I'm Chin-chan.
00:45:06Chin-chan, do you want to come in with me?
00:45:09I'm fine.
00:45:12You're a gentleman.
00:45:14Are you from the Earth Defense Force?
00:45:17I'm from the Kasukabe Defense Force,
00:45:19which protects the peace of Kasukabe.
00:45:22That's cool.
00:45:24Are you fighting to protect the world's peace?
00:45:28I guess so.
00:45:31What do you like, Chin-chan?
00:45:34What do I like?
00:45:36Bokoblins, action masks, Gundam Robots...
00:45:41I love pretty girls, too!
00:45:45It's nice to have a lot of things you like.
00:45:48But what if you don't have any?
00:45:50I don't want that!
00:45:52If their plan succeeds,
00:45:55everything you like in this world will be taken from you.
00:45:58One Piece,
00:46:00Mule,
00:46:01Duck...
00:46:03I will never forgive the world
00:46:06for losing such a brand!
00:46:11That was refreshing.
00:46:22My precious action mask shampoo!
00:46:33Gross!
00:46:35Cheap!
00:46:36What is this?
00:46:39Ramen!
00:46:45I was going to eat it!
00:46:53It's delicious!
00:46:55See you.
00:46:57Where are you going?
00:46:59Their headquarters.
00:47:01I'm going, too!
00:47:03No!
00:47:04I'm going to a cold battlefield.
00:47:07But a warm kindergarten is waiting for you.
00:47:11But I have to save Mom and Dad!
00:47:21Dad and Mom
00:47:23may not be the Dad and Mom you know anymore.
00:47:28What?
00:47:29If you become an animal,
00:47:31your heart will become an animal, too.
00:47:37Even if I go to save them now,
00:47:39they may have completely become animals
00:47:42and forgotten about Shin-chan.
00:47:45So it's useless to go.
00:47:57Shin-chan!
00:48:06Shin-chan!
00:48:09Shin-mask!
00:48:17It's not useless!
00:48:28All right!
00:48:32Now!
00:48:35Now I'm going to save Mom and Dad!
00:48:40All right!
00:48:48Let's go, Shin-chan!
00:48:51Shin-chan!
00:48:55Shin-chan, it's us.
00:49:03A bat?
00:49:05A penguin?
00:49:06A rabbit?
00:49:08Um, um...
00:49:10Almaziro!
00:49:12I'm not Almaziro.
00:49:14I'm Ousen Zankou,
00:49:16the exterminator.
00:49:18Why are you cosplaying like that?
00:49:21I'm not cosplaying.
00:49:23I became like this on my way home.
00:49:26I think it's because of what you drank at their place.
00:49:31I can't go home like this.
00:49:33I thought I'd find out something if I asked that lady.
00:49:37She went to the headquarters alone.
00:49:40What?
00:49:41What should we do, Shin-chan?
00:49:45That's right!
00:49:47Why don't we all go to the zoo?
00:49:52Come on, Shin-chan! Think seriously!
00:49:55We're serious!
00:49:57I'm serious, too!
00:49:59Shin-chan, where are you going?
00:50:03I'm going to the headquarters of the Skebets!
00:50:06The headquarters of the Skebets?
00:50:08I'm going to save Mom and Dad!
00:50:12If we go to their place,
00:50:14we might find a way to get back to normal.
00:50:17I'm going with you, Shin-chan!
00:50:19Take me with you, Shin-chan!
00:50:22Me, too!
00:50:23Alright!
00:50:24Let's all get on board!
00:50:26Kasukabe Defense Force, fire!
00:50:28Fire!
00:50:32Come on!
00:50:33Come on, you five!
00:50:36Ow, ow, ow, ow, ow, ow!
00:50:38Ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow!
00:50:41Hey, cheer up, Kokei.
00:50:44I did something terrible to Shin-chan.
00:50:53Shin-chan must have had a bad feeling about this.
00:50:56Don't worry about it.
00:50:58Shin-chan won't get hurt over something like that.
00:51:01After all, he's...
00:51:03Kokei!
00:51:04Huh? Who's that?
00:51:07Kokei, Kokei, Ko...
00:51:09You!
00:51:10You know Shigarishi?
00:51:12Kokei, Kokei, Kokei, Kokei, Kokei!
00:51:19Kokei, Kokei!
00:51:20Shinosuke!
00:51:21Gekimawari!
00:51:34Rejoice, everyone!
00:51:36The medicine we've been waiting for has finally been completed!
00:51:41All that's left is to spread this medicine all over the world, and the Earth will be saved!
00:51:47Let's succeed in the Human-Animalization Project, and reclaim the beautiful Earth!
00:51:54You're dressed like a man today.
00:51:57I am a man.
00:52:01Please donate to protect the Earth's environment.
00:52:08Do you really know where you're going with this?
00:52:11White flowers are fine.
00:52:13I've used so many of them, the smell won't go away so easily.
00:52:24What are we going to do now?
00:52:27The smell is gone because of the rain.
00:52:32Are we going to stay like this forever?
00:52:35I don't want that!
00:52:38You're not the only one who wants to cry!
00:52:43I can't sleep.
00:52:53Stop it, Shin-chan!
00:52:55I was wondering what it would taste like.
00:52:58Right, Kazama-kun?
00:53:11What are you doing? You're going to die!
00:53:17It's him!
00:53:18It's Ume!
00:53:21If we follow him, we might be able to find the enemy's headquarters.
00:53:24Kazama-kun, fly in the sky and chase after him!
00:53:28Can a penguin fly?
00:53:31You're useless.
00:53:33I'm sorry.
00:53:36Masao-kun is the only one who can fly in here.
00:53:39What? I'm not good at high places.
00:53:43It's going to hurt if I fall.
00:53:47Let's go, Masao!
00:54:10This way!
00:54:11Okay!
00:54:13Kazama-kun, hurry up!
00:54:15I know!
00:54:24Where did he go?
00:54:26There should be a secret entrance.
00:54:29Let's look for it.
00:54:42Shin-chan!
00:54:45Shin-chan!
00:55:01Let's chase after him!
00:55:03Okay!
00:55:16I can't open it!
00:55:18There's something in here.
00:55:21It's a keyhole!
00:55:23It must be the entrance to the headquarters.
00:55:25But there's no key.
00:55:27I'll try it.
00:55:29Can you do that?
00:55:31Under the hot springs, it's long enough to catch ants.
00:55:36Wow!
00:55:42It's creepy, but it's cool!
00:55:48Let's go!
00:55:52Hurry up!
00:55:54Mom, I'm scared!
00:55:56It's dark!
00:56:00I brought a flashlight.
00:56:03Don't scare me!
00:56:05Be quiet!
00:56:09This way!
00:56:20What's this?
00:56:21It must be their vehicle.
00:56:23Hey, driver!
00:56:25Okay, let's go!
00:56:27Let's go!
00:56:33Let's go!
00:56:55Why are you here?
00:57:03Damn it!
00:57:12I won't let you go!
00:57:15Let's go!
00:57:17Hurry up!
00:57:21We're here!
00:57:23We're here!
00:57:25We're here!
00:57:27We're here!
00:57:29We're here!
00:57:34I won't let you go!
00:57:55What's this?
00:57:57It's a donut.
00:57:59A donut?
00:58:01Isn't this the Kasukabe Cave?
00:58:03I've heard of it before.
00:58:05It's one of the seven wonders of Kasukabe.
00:58:07There's a huge cave in the basement.
00:58:09The ancient nature of Kasukabe is still there.
00:58:13Oh, my!
00:58:14So this is where Kazama's poop is.
00:58:17Poop?
00:58:19Is that the headquarters of Skeppe?
00:58:22Whoa!
00:58:29Shin-chan, look out!
00:58:31Okay!
00:58:49It looks like a botanical garden.
00:58:51It looks delicious.
00:58:54Wait!
00:58:55I don't know what kind of trap they're setting,
00:58:57so you'd better not touch it.
00:58:59But I'm hungry.
00:59:01Masao, do you want to eat anpan?
00:59:04There's anpan?
00:59:06I want to eat it!
00:59:07Me, too!
00:59:08Me, too!
00:59:10Shinnosuke, did you bring anpan?
00:59:16There's a lot of anpan here.
00:59:19That's a trap!
00:59:21Huh?
00:59:27I've been running since yesterday!
00:59:44I'm saved!
00:59:47Someone's coming!
00:59:50It's an intruder!
00:59:51You go that way!
00:59:52Okay! We'll go this way!
00:59:57Thank goodness!
00:59:58It's thanks to Nene-chan's ears!
01:00:00No, it's not!
01:00:03If you use Nene-chan's ears, you can get inside without being noticed.
01:00:07Kazama-kun, you're good at using people even though you're useless.
01:00:12Let's go!
01:00:16Okay!
01:00:23This way!
01:00:24This way!
01:00:27Wait!
01:00:35Everyone's on a diet.
01:00:38No.
01:00:40He's making electricity with that.
01:00:54I don't want to sing!
01:00:56If you don't sing, I'll make you eat wasabi!
01:00:59I don't like wasabi!
01:01:02Leave it to me!
01:01:10It's the singer, Zero.
01:01:12He's forced to sing. How pitiful.
01:01:15By the way, Zero was born on September 4th.
01:01:28It's the same as the one we drank.
01:01:32There's a lot of them!
01:01:37That way!
01:01:41Let's go!
01:01:50If you don't mind, I'd like to have one.
01:01:52Lower your voice! Smile more!
01:01:55If you don't mind, I'd like to have one.
01:01:57He's trying to make everyone drink the medicine.
01:02:01My mom is weak against that, so she'll definitely take it.
01:02:05Me too.
01:02:06Did Shinnosuke's mom and dad drink that?
01:02:09Huh? Shinnosuke?
01:02:11Sis!
01:02:13Which do you like, cod roe or sesame?
01:02:18Run!
01:02:26You're as greedy as ever.
01:02:29It's disgusting!
01:02:30How can you get involved in other people's weaknesses?
01:02:34Pudding
01:02:38My favorite pudding bag!
01:02:41Let's eat!
01:02:46It looks like you tried hard to destroy our plan.
01:02:49But the fate of the Earth is already decided.
01:02:53When did you become a fortune teller?
01:02:55It's fun because you don't know what will happen tomorrow, right?
01:02:58It's up to you to dream, but there's no moon with optimistic hope.
01:03:04Even so, I'll bet on the one whose plan fails.
01:03:09You like useless things, don't you?
01:03:11That's right! I love useless things!
01:03:15I love beautiful nature.
01:03:23Keep it locked!
01:03:26I'll definitely destroy your plan!
01:03:29You idiot!
01:03:39Shizen-sama, we caught the intruder.
01:03:42Again? Bring him here!
01:03:44Let's go!
01:03:47Wait for us!
01:03:49We just happened to pass by.
01:03:52We don't know that this is the nest of those who are trying to turn humans into animals.
01:03:58Give me back my mom and dad!
01:04:00You've become half-animals.
01:04:03It looks like you've taken the wrong medicine.
01:04:06It's Skabe's boss!
01:04:08Skabe!
01:04:10It's Skabe, not Skabe!
01:04:12Please! Please bring us back to our original form!
01:04:16Unfortunately, there's nothing we can do to save the Earth.
01:04:20We didn't ask Skabe to do that!
01:04:23Skabe!
01:04:25Alright, I'll tell you why I came up with this plan.
01:04:31Do you prefer milk after taking a bath, or tea?
01:04:37Listen to me!
01:04:40In the past, I was just a volunteer working hard on environmental issues.
01:04:46Let's protect the Earth! Let's protect nature!
01:04:50Let's protect the Earth! Let's protect nature!
01:04:53But no matter how hard I tried, people wouldn't listen to me.
01:05:00And the environmental degradation became more serious.
01:05:10Let's protect the Earth! Let's protect nature!
01:05:21At that time, I decidedly lost hope in humanity.
01:05:39The End
01:05:50When I first saw this place, I was moved.
01:05:53I didn't know that the world without humanity would be so beautiful.
01:05:58From that day on, I started developing medicine that would turn humanity into animals.
01:06:04And finally, the medicine was completed.
01:06:09When all of humanity becomes animals, the Earth will regain its beauty.
01:06:14That's the message I received from the Earth!
01:06:21He's a weirdo.
01:06:22He's a weirdo.
01:06:24I'm scared!
01:06:26What is the message from the Earth?
01:06:29Skabe talked to the Earth.
01:06:32What language? French?
01:06:34Yes, yes.
01:06:35Do you speak French?
01:06:39Which one? I don't understand.
01:06:46It's a message from the Earth!
01:06:50What's so funny?
01:06:51The Earth can't speak.
01:06:53It's just an example! That's what I thought!
01:06:56So it's just your imagination?
01:06:59Anyway, give me back my parents!
01:07:02Do you want to see your parents that badly?
01:07:04I want to see them!
01:07:06Very well. I'll let you see them.
01:07:20Mom? Dad?
01:07:30Chicken?
01:07:31That chicken is the father you wanted to see.
01:07:36Dad!
01:07:37Dad!
01:07:42Dad!
01:07:50Mom?
01:07:56Now, do as you please.
01:08:01Mom!
01:08:04Mom!
01:08:15Mom?
01:08:21Mom, where are you?
01:08:23Mom, why are you so angry?
01:08:27Is it because I put a bandage on your head?
01:08:30Or because I scribbled on your lips?
01:08:34Or because I chased you in kindergarten and wrote your name in red?
01:08:46Why?
01:08:49Why did you do that?
01:08:53Mom!
01:08:59Mom, it's me, Shinnosuke.
01:09:03Remember me!
01:09:12Mom!
01:09:15Mom!
01:09:21Mom!
01:09:40Mom!
01:09:44Mom!
01:09:58How could you not remember me?
01:10:01You idiot!
01:10:14You idiot!
01:10:44Mom!
01:10:51You're such a coward!
01:10:54You're no good!
01:11:06Mom!
01:11:14Mom!
01:11:20You're no good.
01:11:28Shinnosuke.
01:11:32Mom.
01:11:34Shin-chan is a good boy.
01:11:37Mom.
01:11:38Shin-chan.
01:11:39Mom!
01:11:40Shin-chan!
01:11:41Mom!
01:11:43Shin-chan!
01:11:52Mom.
01:11:58I want to kiss you.
01:12:07Dad.
01:12:10Why are you dressed like that?
01:12:12The boss of Sukebe made Mom attack me.
01:12:16The boss of Sukebe?
01:12:21The human emotions are back?
01:12:27We're going to catch Shizen!
01:12:29Let's go!
01:12:35Let's go, Dad!
01:12:43Stop right there!
01:12:52How could you do this to me?
01:12:54You have to be honest with me!
01:13:05Shin-chan!
01:13:07Shin-chan!
01:13:12Shin-chan!
01:13:13What's that?
01:13:15It's a pet!
01:13:17A pet?
01:13:19We're going to catch it!
01:13:21Let's run!
01:13:43My name is Maihashi.
01:13:46If you let me use chopsticks, you're dead.
01:13:48I'm going to put the pet back in the cage.
01:13:56You guys go ahead.
01:13:58I'm going to protect Mom!
01:14:00Okay!
01:14:04We're not animals.
01:14:06We're humans.
01:14:08Take us to Shizen Mamoru.
01:14:12That's impossible.
01:14:25You can't use chopsticks like that!
01:14:28Shut up!
01:14:35What are you doing?
01:14:37Get away!
01:14:39Help!
01:14:44They're going to get it this time.
01:14:46This way!
01:14:51It's a horse!
01:14:53It's not a horse, it's Bunbetsu!
01:14:55You did a good job earlier.
01:14:57Now it's my turn!
01:14:59I'm going to take care of you!
01:15:01Help!
01:15:06You can't scatter the garbage!
01:15:09Burning garbage.
01:15:10Not burning garbage.
01:15:12Burning garbage.
01:15:13Not burning garbage.
01:15:14What is he doing?
01:15:16Maybe he's separating the garbage.
01:15:18Just like Bunbetsu.
01:15:20That's right.
01:15:22Not burning garbage.
01:15:24Burning garbage.
01:15:25There's a lot.
01:15:26Burning garbage.
01:15:27Now!
01:15:32Hey!
01:15:38I'm going to put you back in the cage.
01:15:46There are a lot of chopsticks!
01:15:49Stop!
01:15:50Don't pull the chopsticks out of my head!
01:15:53Stop!
01:15:59Okay!
01:16:08What should I do?
01:16:11Leave it to me!
01:16:23Stop!
01:16:28Wow, it's a strike!
01:16:30Okay, I'm not going to lose!
01:16:44Stop!
01:16:46Please stop!
01:16:48Stop!
01:16:54Did I just do that?
01:16:57No.
01:17:02You can do it!
01:17:06But I'm really useless.
01:17:24I won't forgive you!
01:17:38Mom!
01:17:40Is it over?
01:17:42Let me have some more fun!
01:17:47Stop!
01:17:49Shin-chan!
01:17:50Shin-chan!
01:17:51I'm going to teach you a lesson!
01:17:58Take this!
01:18:05Chopsticks are for eating!
01:18:09Hey!
01:18:17What are you doing?
01:18:31I'll protect nature!
01:18:33Your dream is over!
01:18:38Shin-chan!
01:18:59Hold on tight!
01:19:01Okay!
01:19:03Help!
01:19:05Help!
01:19:07Shin-chan! Nene-chan! Masao-kun!
01:19:18I'm coming!
01:19:26Kazuma-kun!
01:19:30What do you think? I was useful, wasn't I?
01:19:33Thank you!
01:19:35No, not at all!
01:19:38That's my line!
01:20:01It's heavy.
01:20:03What was that?
01:20:05It was heavy.
01:20:07I thought I was going to be crushed.
01:20:09Dad, are you back to normal?
01:20:11Huh?
01:20:13What?
01:20:14I'm so glad!
01:20:15Honey!
01:20:17Don't eat me!
01:20:20In front of Kashikabe Station.
01:20:22We're saved!
01:20:24Hey!
01:20:26Honey!
01:20:28We're saved!
01:20:33Wait a minute.
01:20:35We came back to Kashikabe, but we're still animals.
01:20:39I see.
01:20:46What was that?
01:20:49Look!
01:20:53Mom!
01:21:04I wonder what year it was this year.
01:21:07It was the year of the cow!
01:21:09We're saved!
01:21:11We're saved!
01:21:13We're saved!
01:21:15I am now in Kashikabe, a city where many animals have suddenly appeared.
01:21:21Why did this happen?
01:21:24Would you like one?
01:21:26It's on the house for free!
01:21:29Thank you.
01:21:31I'm thirsty.
01:21:37I'm a reporter, Nazaya.
01:21:43Oh, no. I'm fat again.
01:21:46Ryuko Katsume!
01:21:48Onome Ogi!
01:21:49Tsukisemono Mari!
01:21:51Kaitama Nagaremono!
01:21:56I'm so tired.
01:21:58Let's start the staff meeting.
01:22:02You're wearing too much makeup.
01:22:04You're putting on too much makeup.
01:22:06Too much?
01:22:07Are you trying to say that I'm putting on too much makeup?
01:22:10I didn't say that.
01:22:13You did!
01:22:14I didn't!
01:22:15You did!
01:22:16You did!
01:22:17You did!
01:22:18You did!
01:22:19You did!
01:22:20You did!
01:22:21Then let's start the staff meeting!
01:22:26Were you there?
01:22:33The medicine for animals has been distributed.
01:22:36Then my mom might have become an animal, too.
01:22:39Nene's mom, too.
01:22:41Then my mom, too.
01:22:44Welcome home, Toru.
01:22:47I'm going home.
01:22:49Me, too.
01:22:56What?
01:23:05What's going on?
01:23:14Hibike, Otakebe, Tashkabe, Ase-O-Okoku!
01:23:17All of humanity will become animals and run around the earth!
01:23:23Tsukumi!
01:23:24You turned all the people in town into animals!
01:23:28I won't forgive you!
01:23:29Let's go to the fair!
01:23:30Yes!
01:23:31You!
01:23:32I'm going, too!
01:23:37I want everyone back to being humans!
01:23:39This plan won't work!
01:23:41If you don't put on your underwear, you'll catch a cold!
01:23:45If you want to stop the plan, you'll have to defeat me.
01:23:54Leave it to me.
01:23:56Are you okay?
01:23:58I'll show you that I'm not just a chicken.
01:24:02Honey!
01:24:13Honey!
01:24:14I'll avenge my husband!
01:24:24You hurt my precious face.
01:24:27You've gone too far!
01:24:30I'll show you who's at the top of the animal kingdom!
01:24:38Deluxe?
01:24:54Deluxe?
01:25:17Feel the power of nature!
01:25:25Honey!
01:25:29Mom!
01:25:32Are you okay?
01:25:34I'm fine. It's just a scratch.
01:25:36Who's next?
01:25:38Me!
01:25:55Huh?
01:25:57Would you like one?
01:25:59Sure!
01:26:00Hey, hey!
01:26:01I'd like some natto and kotsubu.
01:26:03No!
01:26:04This is no time to be doing this!
01:26:06Itadakimasu!
01:26:20I'll become an animal and beat you up!
01:26:23Help me!
01:26:25Stop it, Shinnosuke!
01:26:27If you drink that, you'll never be a human again!
01:26:46Shinnosuke?
01:26:48Are you going to beat me with such a small elephant?
01:26:53I'm the strongest elephant!
01:27:05It's over!
01:27:13You're useless!
01:27:24Get up!
01:27:26This isn't tasty!
01:27:28Don't stimulate it!
01:27:33It's fast!
01:27:34Is it a hippo?
01:27:36It's fast!
01:27:41Shiro!
01:27:42Bye-bye!
01:27:45He looks like an animal,
01:27:47but he's a member of the Nohara family.
01:27:49Alright, let's go!
01:27:51Nohara Fire!
01:27:54Fire!
01:28:01Don't mess with me!
01:28:07Take this!
01:28:22Bastard!
01:28:23Do you understand?
01:28:25If you beat me,
01:28:27you'll close off the future of Earth!
01:28:30So what if I'm a human?
01:28:33That's right!
01:28:35Even if there's a future,
01:28:37it's meaningless without you!
01:28:39Don't you have someone important?
01:28:51What?
01:29:05H-Help me!
01:29:10It can't be helped.
01:29:11Hima!
01:29:12Yes!
01:29:13Pull him up!
01:29:15Yes!
01:29:22Are you alright?
01:29:24Dad, you smell delicious.
01:29:28So this is the real Yakitori.
01:29:31I'll turn you all into Weldans!
01:29:33That's enough!
01:29:36Give up already.
01:29:38The game is over.
01:29:40Don't talk big, Yoshiko!
01:29:43Yoshiko?
01:29:44You're not Yoshiko.
01:29:45You're Vicky!
01:29:47My real name is...
01:29:51Yoshiko Shizen.
01:29:53In other words,
01:29:54you're my wife.
01:30:00Were you playing with me?
01:30:03I wasn't.
01:30:05Why did I come up with the plan to turn humans into animals?
01:30:09It's all Yoshiko's fault!
01:30:13What?
01:30:14I always valued Earth and my wife Yoshiko.
01:30:19I thought that my wife would understand me
01:30:22even if people around me didn't understand my work.
01:30:26But Yoshiko didn't even clean up the trash.
01:30:29She made the bath water overflow,
01:30:31and even though she got bored,
01:30:32she made me buy a lot of clothes
01:30:34and sewed them all over the room.
01:30:36I despised Yoshiko.
01:30:38I had no choice but to turn her into an animal.
01:30:43And I despised humanity.
01:30:45I'll turn all of humanity into animals!
01:30:50Why is Yoshiko equal to humanity?
01:30:54In other words,
01:30:55I'm the reason?
01:30:57That's right!
01:31:00You don't know how much I suffered
01:31:03because of you!
01:31:07No, I don't!
01:31:09If you're so mad at me,
01:31:11why didn't you tell me then?
01:31:13You've been nagging me ever since!
01:31:15You're so full of yourself!
01:31:17Hey, you!
01:31:18What do you mean, save the Earth?
01:31:20How can you save the Earth
01:31:21in that outfit, you idiot?
01:31:23Shut up!
01:31:24Idiot! Idiot! Idiot!
01:31:26There's no other way to save the Earth
01:31:28other than turning all of humanity into animals!
01:31:31Then why didn't you
01:31:33turn Vicky into an animal first?
01:31:36That's...
01:31:38If you were Vicky,
01:31:39you'd be a very cute girl!
01:31:47Now,
01:31:50if I turn into an animal,
01:31:52you'll be satisfied, right?
01:32:00Stop it!
01:32:05Yoshiko!
01:32:06I was wrong!
01:32:08I'm sorry!
01:32:09No matter how much you make me suffer,
01:32:11I can't turn you into an animal!
01:32:14I want you to stay on Earth, Yoshiko!
01:32:18I was a terrible wife.
01:32:20I'm sorry.
01:32:22I'm sorry.
01:32:23I'm sorry.
01:32:24I'm sorry.
01:32:25I'm sorry.
01:32:26I'm sorry.
01:32:31Take good care of your wife!
01:32:34Well,
01:32:35that's that!
01:32:39I'm going to change my mind.
01:32:42I'm going to buy five clothes,
01:32:43but I'm going to buy three.
01:32:45This is eco, right?
01:32:47That's right.
01:32:58I learned from that family.
01:33:00Family love equals love for Earth.
01:33:03Love saves the Earth!
01:33:06What?
01:33:07Don't exaggerate.
01:33:09I see.
01:33:10But
01:33:11from now on,
01:33:12I'll help you with your eco activities.
01:33:14Oh!
01:33:15The future of both of us
01:33:16and the future of Earth
01:33:17is bright.
01:33:18Honey.
01:33:19Little kitten.
01:33:23There's medicine that can bring humans back to life!
01:33:26Give us medicine!
01:33:42Huh?
01:33:46That happened again.
01:33:53Shin-chan,
01:33:54are you ready to go to kindergarten?
01:33:57Hurry up!
01:33:58The bus is coming!
01:34:01It's the monster of Ketsudeka!
01:34:05Ketsudeka!
01:34:07Puri Puri!
01:34:11Ketsudeka!
01:34:12Ketsudeka!
01:34:17The butt is smiling from the start.
01:34:22I'm going!
01:34:23Bye!
01:34:25Take care!
01:34:27Good luck with your work!
01:34:29Okay!
01:34:30Hurry up and change!
01:34:32Moon Ranger!
01:34:41Moon Ranger!
01:34:42Moon Ranger!
01:34:44Moon Ranger!
01:34:45Moon Ranger!
01:34:46Moon Ranger!
01:34:47Moon Ranger!
01:34:48Moon Ranger!
01:34:49Moon Ranger!
01:34:50Moon Ranger!
01:34:51Moon Ranger!
01:34:52Moon Ranger!
01:34:53Moon Ranger!
01:34:54Moon Ranger!
01:34:55Moon Ranger!
01:34:56Moon Ranger!
01:34:57Moon Ranger!
01:34:58Moon Ranger!
01:34:59Moon Ranger!
01:35:00Moon Ranger!
01:35:01Moon Ranger!
01:35:02Moon Ranger!
01:35:03Moon Ranger!
01:35:04Moon Ranger!
01:35:05Moon Ranger!
01:35:06Moon Ranger!
01:35:07Moon Ranger!
01:35:08Moon Ranger!
01:35:09Moon Ranger!
01:35:10Moon Ranger!
01:35:11Moon Ranger!
01:35:12Moon Ranger!
01:35:13Moon Ranger!
01:35:14Moon Ranger!
01:35:15Moon Ranger!
01:35:16Moon Ranger!
01:35:17Moon Ranger!
01:35:18Moon Ranger!
01:35:19Moon Ranger!
01:35:20Moon Ranger!
01:35:21Moon Ranger!
01:35:22Moon Ranger!
01:35:23Moon Ranger!
01:35:24Moon Ranger!
01:35:25Moon Ranger!
01:35:26Moon Ranger!
01:35:27Moon Ranger!
01:35:28Moon Ranger!
01:35:29Moon Ranger!
01:35:30Moon Ranger!
01:35:31Moon Ranger!
01:35:32Moon Ranger!
01:35:33Moon Ranger!
01:35:34Moon Ranger!
01:35:35Moon Ranger!
01:35:36Moon Ranger!
01:35:37Moon Ranger!
01:35:38Moon Ranger!
01:35:39Moon Ranger!
01:35:40Moon Ranger!
01:35:41Moon Ranger!
01:35:42Moon Ranger!
01:35:43Moon Ranger!
01:35:44Moon Ranger!
01:35:45Moon Ranger!
01:35:46Moon Ranger!
01:35:47Moon Ranger!
01:35:48Moon Ranger!
01:35:49Moon Ranger!
01:35:50Moon Ranger!
01:35:51Moon Ranger!
01:35:52Moon Ranger!
01:35:53Moon Ranger!
01:35:54Moon Ranger!
01:35:55Moon Ranger!
01:35:56Moon Ranger!
01:35:57Moon Ranger!
01:35:58Moon Ranger!
01:35:59Moon Ranger!
01:36:00Moon Ranger!
01:36:01Moon Ranger!
01:36:02Moon Ranger!
01:36:03Moon Ranger!
01:36:04Moon Ranger!
01:36:05Moon Ranger!
01:36:06Moon Ranger!
01:36:07Moon Ranger!
01:36:08Moon Ranger!
01:36:09Moon Ranger!
01:36:10Moon Ranger!
01:36:11Moon Ranger!
01:36:12Moon Ranger!
01:36:13Moon Ranger!
01:36:14Moon Ranger!
01:36:15Moon Ranger!
01:36:16Moon Ranger!
01:36:17Moon Ranger!
01:36:18Moon Ranger!
01:36:19Moon Ranger!
01:36:20Moon Ranger!
01:36:21Moon Ranger!
01:36:22Moon Ranger!
01:36:23Moon Ranger!
01:36:24Moon Ranger!
01:36:25Moon Ranger!
01:36:26Moon Ranger!
01:36:27Moon Ranger!
01:36:28Moon Ranger!
01:36:29Moon Ranger!
01:36:30Moon Ranger!
01:36:31Moon Ranger!
01:36:32Moon Ranger!
01:36:33Moon Ranger!
01:36:34Moon Ranger!
01:36:35Moon Ranger!
01:36:36Moon Ranger!
01:36:37Moon Ranger!
01:36:38Moon Ranger!
01:36:39Moon Ranger!
01:36:40Moon Ranger!
01:36:41Moon Ranger!
01:36:42Moon Ranger!
01:36:43Moon Ranger!
01:36:44Moon Ranger!
01:36:45Moon Ranger!
01:36:46Moon Ranger!
01:36:47Moon Ranger!
01:36:48Moon Ranger!
01:36:49Moon Ranger!
01:36:50Moon Ranger!
01:36:51Moon Ranger!
01:36:52Moon Ranger!
01:36:53Moon Ranger!
01:36:54Moon Ranger!
01:36:55Moon Ranger!
01:36:56Moon Ranger!
01:36:57Moon Ranger!
01:36:58Moon Ranger!
01:36:59Moon Ranger!
01:37:00Moon Ranger!
01:37:01Moon Ranger!
01:37:02Moon Ranger!
01:37:03Moon Ranger!
01:37:04Moon Ranger!
01:37:05Moon Ranger!
01:37:06Moon Ranger!
01:37:07Moon Ranger!
01:37:08Moon Ranger!
01:37:09Moon Ranger!
01:37:10Moon Ranger!
01:37:11Moon Ranger!
01:37:12Moon Ranger!
01:37:13Moon Ranger!
01:37:14Moon Ranger!
01:37:15Moon Ranger!
01:37:16Moon Ranger!
01:37:17Moon Ranger!
01:37:18Moon Ranger!
01:37:19Moon Ranger!
01:37:20Moon Ranger!
01:37:21Moon Ranger!
01:37:22Moon Ranger!
01:37:23Moon Ranger!
01:37:24Moon Ranger!
01:37:25Moon Ranger!
01:37:26Moon Ranger!
01:37:27Moon Ranger!
01:37:28Moon Ranger!
01:37:29Moon Ranger!
01:37:30Moon Ranger!
01:37:31Moon Ranger!
01:37:32Moon Ranger!
01:37:33Moon Ranger!
01:37:34Moon Ranger!
01:37:35Moon Ranger!
01:37:36Moon Ranger!
01:37:37Moon Ranger!