Category
😹
AmusantTranscription
01:30L'assiette de quelqu'un n'est pas en position d'ouverture et de fermeture.
01:36Là, maintenant. N'est-ce pas plus confortable?
01:39Maintenant, qu'est-ce qu'il y a de ton ami?
01:43Félicitations à ceux qui volent souvent!
01:45Tu as juste été upgradé de coach au premier classement!
01:55Le pilote est inconscient! Il n'y a personne pour voler l'avion!
02:00N'en fais pas l'idiot! Je peux voler cet avion avec une main derrière mon dos!
02:14Ne t'en fais pas, mon joli jouet. J'ai changé le pilote.
02:20Ce n'est pas le pilote!
02:23Oups!
02:25On va tomber! On va tomber!
02:28On va tomber!
02:31Monsieur, nous avons déjà tombé en sécurité.
02:35En fait, vous êtes le dernier sur le bateau.
02:39C'est un mauvais rêve.
02:47Ah, là vous êtes!
02:49Hey, c'est... le mien.
02:53Vous avez eu un erreur. C'est mon sac.
02:58Désolé. C'est le mien. Ils ressemblent un peu.
03:04Oui, c'est vrai.
03:09Je pense que j'ai une idée positive sur ce smuggler international, Selena Swint.
03:15Je suis surpris de ne pas t'avoir vu auparavant.
03:19Oh, merci. Je ne suis pas un de ces touristes. Olé!
03:26Oh, tes yeux sont si beaux. Tes cheveux sont si longs.
03:31Ferme tes yeux et laissez-moi les voir.
03:35Mes cheveux?
03:36Oui, mes cheveux.
03:38Ferme tes yeux et laissez-moi les voir.
03:41Mes cheveux?
03:43Bien sûr, ok. Si tu insistes, vas-y.
03:51Alors, qu'est-ce qu'un joli garçon comme toi?
03:55Au revoir! J'espère vous revoir!
04:00Tu peux en faire un.
04:03Tu ne smugglerais pas de contrabandes, n'est-ce pas?
04:06Selena Swint!
04:09Hey! Qu'est-ce que c'est que tout ça?
04:13C'est le mien. Et tu as la mauvaise personne.
04:24Tu vas bien. Vas-y.
04:26Excusez-moi. Pourquoi tout le monde doit ouvrir ses sacs, mais pas moi?
04:31Parce qu'un garçon comme toi ne peut pas s'occuper d'un bébé dorénavant.
04:35Oh, d'accord. Je ne vais pas partir jusqu'à ce que vous vérifiez mon sac.
04:49Hey! Que passe, amigo? Vacation Boy est de retour!
04:54Et comment était Peggy en tant que chasseur d'oiseaux?
04:56Dis-moi, mon amour, comment était-elle?
05:02Oh, c'est mal, hein?
05:08Eh bien, ami, pas de nourriture et pas d'argent.
05:11Peut-être que j'ai quelques dollars cachés dans mon sac.
05:15Hein? D'où vient tout ce cash?
05:19Oh, non. J'aurais dû prendre la bonne de cette femme.
05:23J'aurais dû prendre la bonne de cette femme par erreur.
05:25Et ça veut dire que...
05:27Elle va voir mes vêtements!
05:30D'accord, calme-toi.
05:32Je vais appeler l'aéroport demain.
05:34Peut-être qu'ils pourront m'obtenir son adresse.
05:37Je ne peux pas laisser ce genre de cash autour, Milo.
05:40Je sais, je sais. Je vais le mettre dans la boîte de dépôt de sécurité à la banque.
05:45Eh bien, je...
05:47Je pense qu'il ne serait pas mal d'acheter une vingtaine.
05:49Seulement jusqu'à demain.
05:52Ipkiss!
05:53En cas que ça ne t'arrête pas,
05:56l'argent est à l'arrivée le premier mois.
05:59Oui, je sais, Mme Pinman, mais je viens de retourner de vacances.
06:01Je ne vais pas être payé jusqu'à demain. Milo est vraiment...
06:04Tu essayes de me tenir, hein?
06:08Mais, mais, Mme Pinman, ce n'est pas mon...
06:10Mon argent.
06:12Mon argent.
06:23Allô? Est-ce qu'il y a quelqu'un ici?
06:33Alors, Stanley Ipkiss, tu as décidé de partir avec mon argent?
06:37Eh bien, monsieur, tu as juste acheté un million de dollars de travail.
06:47Allez, viens! Viens!
06:50Stanley, mon gars!
06:52Tu n'es pas venu pour un peu de diner et tu oublies que tu me payes encore 20 dollars.
06:57Tu sais quoi, Charlie? Tu vois, ce n'est pas vraiment mon...
07:00Tu n'allais pas me faire un coup, hein?
07:02Je ne pensais pas.
07:04Je ne pensais pas.
07:13C'est parti, Milo!
07:16Milo?
07:21Tu peux avoir mon argent, mais j'ai ton chien.
07:25Apporte mon sac à la table 16 à L'Enfant-Parc à 3 heures, ou le chien sera mort.
07:32Masque, mon ami, tu as un rendez-vous avec un chien.
07:42C'est stupide.
07:43Allez, il doit y avoir quelque chose ici.
07:46Arrête de brûler. Tu ne vas nulle part que vers le Houskau.
07:50Prends l'évidence, Doyle.
07:52Oh, tu sais, je ne savais jamais que la photo de Wayne Newton était sur un billet de 20 dollars.
07:59C'est parce que c'est contre-fait, idiot.
08:03Bien joué de le voir, Jenkins.
08:05Je te le dis, je l'ai reçu de Ipkiss. Il a un sac de ça.
08:10Stanley Ipkiss était ici plus tôt pour acheter de la nourriture pour les chiens. Il a payé avec ça.
08:15Ipkiss, hein?
08:17Je ne sais même pas... Ah, là vous êtes.
08:21Ipkiss, je viens d'entendre sur le scanner de la police que tu donnes de l'argent.
08:26Quoi? Je ne sais pas de quoi tu parles.
08:29Ne joues pas si stupide avec moi.
08:32Je vais prendre l'argent de ton petit sac.
08:36Mme Piedman, s'il te plaît, ne...
08:43Non!
08:45Non!
08:55Mais je t'aime, chérie.
08:57C'est juste que j'ai décidé de quitter le business du journal et de se marier avec le prince.
09:02Au revoir, ma chérie.
09:05Ces anciens stars ont eu la vie.
09:08Telle glamour, telle jalousie.
09:12Eh bien, je crois qu'il vaut mieux aller battre les arbres.
09:15C'est pas comme si des scoops venaient de passer par la porte.
09:19Piggy! Les policiers me suivent.
09:21Tu dois m'aider. Prends le masque!
09:24L'argent contre la nourriture pour les chiens et le masque.
09:28Ça devrait être quelque chose d'exclusif.
09:32Pourquoi pas? Juste une fois.
09:36Un star est né.
09:45Piggy! Tu portes un masque?
09:48Je le suis.
09:50Mais je l'ai besoin! Je dois sauver Milo!
09:54Les troubles d'un petit chien sont plus faibles en comparaison à mes besoins pour un make-over de beauté.
09:59Mon public le demande!
10:02Je t'ai dit d'enlever tous les cheveux!
10:06Oh! Qu'est-ce que tu as fait à mes jolies doigts?
10:11Ils sont bien trop courts.
10:14Maintenant, reprends-le et fais-le bien!
10:17Non! Tourne-le plus vite!
10:20J'ai besoin de mon argent!
10:22Je ne peux pas!
10:24Je ne peux pas!
10:26Je ne peux pas!
10:28Non! Tourne-le plus vite!
10:30J'ai besoin que mes cheveux soient plus floues!
10:42Une merveilleuse douille pour une merveilleuse dame!
10:50Mira, Mira, dans mes mains,
10:53qui est le plus classique de la terre?
10:59Qu'est-ce que Mira sait de la vraie beauté?
11:02Je suis spectaculaire!
11:06Monsieur le directeur, je suis prête pour mon close-up.
11:14Peggy!
11:15Je pensais que tu voulais m'aider pour que tu puisses rapporter une belle histoire!
11:19Je n'ai pas besoin de rapporter la histoire, mon amour!
11:21Je suis la histoire!
11:29Plus d'une heure pour sauver Milo!
11:31Oublie la masque, je vais devoir gérer ça moi-même!
11:34Je veux dire, après tout, j'en ai assez pour gérer mes propres batailles!
11:41D'accord, Ipkiss, tu es en arrêt!
11:47Tick-tock, Stanley Ipkiss, le temps est sorti.
11:52Il serait mieux d'arriver à ce parc dans une heure.
11:55Pour ton amour de merde!
12:04Oh, viens, je ne suis pas un counterfeiter!
12:07Tu dois m'avouer!
12:08Ne jouez pas avec moi, Ipkiss, je l'ai tout en vidéo!
12:12Cue-le, Doyle!
12:15Ten-five, lieutenant!
12:22Mais ce n'est pas ce que ça a l'air!
12:24Oui, ce que ça me ressemble à 20 ans à l'état!
12:28Pour toi et ton alias, la masque!
12:31Coup de sifflement de la masque à la fifth and grand.
12:34Wow, lieutenant!
12:36Si on a Ipkiss dans la voiture et la masque est là-bas,
12:40comment peut-il être...
12:42Ferme-la, Doyle!
12:45On ne sait jamais quand on va avoir besoin d'une réparation d'urgence.
12:49C'est ça.
12:55Tu as pris ton dernier coup, Green-Head!
13:00J'ai une faiblesse pour les deux-fesses comme toi.
13:03Hey, tu n'es pas...
13:05Tu m'adores, tu me désires,
13:10tu veux me marier!
13:13Je... je le fais?
13:15Et je le fais aussi, mon amour!
13:19Je prononce maintenant son mari et sa femme magnifique.
13:25Tu peux maintenant kisser la femme.
13:30Je ne suis pas la plus belle femme au monde?
13:34Sœur, j'ai tiré les choses de l'emballage plus jolie que toi!
13:44Considère ça un divorce!
13:47Oh, la vache!
13:49Le lieutenant peut bien avoir des notes hautes quand il crie.
13:54Stangley, tu es le seul à m'entendre.
14:13Oh, Stangley!
14:15C'est presque trop pour être si jolie
14:19et s'occuper de toutes ces créatures dégueulasses ci-dessous.
14:23Pas que je sois vainqueuse ou quoi!
14:26Peggy! J'ai seulement dix minutes pour sauver Milo!
14:30S'il vous plaît, donnez-moi le...
14:33Un ombreux!
14:35La haine!
14:37Non, je ne peux pas le regarder.
14:39S'il vous plaît, Stangley,
14:41donnez-moi le...
15:12Pas bon.
15:13Malheureusement, Mr. Mask est toujours prêt.
15:16Un petit toucher sur l'ancienne corde d'emballage et...
15:19Voilà!
15:23La corde est fausse.
15:28Juste au bout de...
15:36Ah, vous y êtes!
15:38Vous y êtes enfin!
15:39De retour dans ma possession!
15:43Oh, mon magnifique sac de...
15:46UNDERWEAR!
15:48C'est la merde d'Ipkiss!
15:56Retourne, Wieldo!
15:58Ou le Pooch l'obtiendra!
16:01Évidemment, cette vicieuse vixen ne sait pas avec qui elle s'occupe.
16:16Et voilà!
16:17Bien joué, amis!
16:18C'est comme si vous mouffiez une explosion.
16:21Pas de souci, Hairball!
16:22Cette bonne et mauvaise vieille ne vous tuera plus jamais!
16:26Je pensais qu'il y avait un deuxième coup...
16:30Ça n'a pas marché!
16:31Un des deuxième coups n'a pas marché.
16:34Si!
16:35Parce qu'il y a pas de seconde seconde seconde seconde seconde seconde.
16:39Le deuxième coup est un coup de main.
16:42Ce n'est pas bon!
16:44Du coup, Roland, beau gosse...
16:46Tu n'as pas de seconde seconde seconde seconde seconde seconde seconde seconde seconde seconde!
16:49J'aimerais être un double cross, alors j'ai gardé le vrai chien déchiré.
16:53Celui-ci est déchiré.
16:58En fait, je préfère le déchiré à moi-même.
17:00Mais il n'y a pas d'account pour le goût de Stanley.
17:03Oh, ton ami Ipkiss, il vaut mieux être à l'ancien magasin de Gazette dans 5 minutes avec mon argent,
17:08ou le vrai chien l'obtiendra.
17:10C'est tout.
17:18Cinq minutes !
17:19Je vais m'arrêter !
17:26J'ai besoin de l'ancienne clé de l'escalier.
17:28J'ai besoin de l'ancienne clé de l'escalier.
17:36Yikes !
17:37Encore deux minutes et l'ancienne clé de l'escalier va dans ce grand hydrogène dans le ciel !
17:42Je savais que tu étais derrière cette masque !
17:44C'est l'heure de l'argent !
17:48D'accord, donc tu m'as attiré, tes pauvres copains.
17:52J'ai été déchiré.
17:53Ventilé.
17:54Échoué.
17:55C'est les coulisses.
17:57C'est les coulisses, je dis.
18:00J'en ai pris un moi-même !
18:02Les coulisses blanches sont vraiment les maux d'overtone de l'Ottomanie.
18:10Au revoir, bâtards !
18:13Attendez pas !
18:22J'ai besoin de résoudre ce problème de retour d'entrée un jour.
18:28D'accord, Torch, voici la pâte. Maintenant, où est la coulisse ?
18:36Tu es cruel, sadistique et tu as une disposition brûlante.
18:38Tu es disponible ?
18:40Je crois pas.
18:41Avec ça, je peux acheter des assiettes de trésor qui me permettront de prendre plus d'argent de counterfeit parfait que je peux jamais passer dans ma vie !
18:51Encore une double croix !
18:54Hey, je n'ai pas fait ça !
18:56Je veux dire, j'ai fait ça, mais je n'ai pas fait ça !
18:59Eh bien, tu peux juste t'embrasser, bouge-bouge.
19:10Arrête les pressions ! Arrête les pressions !
19:12J'ai toujours voulu dire ça.
19:26Arrête les pressions ! Arrête les pressions !
19:44J'ai de l'argent à brûler ! Et ce petit paquet va directement dans le fourneau !
19:57Brûlé !
20:00D'accord, mes bagues de l'argent, c'est l'heure du remboursement.
20:05Deuxième pensée.
20:06Sécurité.
20:09Non ! Non ! Arrête !
20:13D'accord, masque ! Tenez-le là !
20:17On dirait que notre petit appareil de transport a fonctionné parfaitement.
20:20Je l'ai emprunté dans le sac quand j'ai changé l'argent à la banque.
20:23Je savais que tu reviendrais pour le récupérer.
20:26Très intelligente, lieutenant.
20:27Sauf pour une petite erreur.
20:29Tu as la mauvaise croix.
20:30Cette dame est le type que tu veux.
20:32Tu vois, j'ai son entière confession ici, sur la tape.
20:38D'accord, qui est le gentil ?
20:40Attends ! Attends !
20:43Je vais me confier à tout ça.
20:46Juste enlevez cette horrible petite bête de moi.
20:51Qu'est-ce que c'est que ça !
20:52Le copain local qui défend le masque s'envoie encore une fois.
20:56Aucun commentaire, lieutenant ?
20:58Non !
21:00Attends un instant.
21:01Je te connais ?
21:04Hey, ne t'inquiète pas, lieutenant Calloway.
21:07Il y a toujours une prochaine fois.
21:09Tiens, un souvenir.
21:14Regarde le côté brillant, lieutenant.
21:16Au moins, tu ne t'es pas trompé.
21:19Merci de me rappeler, chump !
21:26Quelqu'un m'arrête !