• il y a 2 mois

Category

✨
Personnes
Transcription
00:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
00:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
01:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
01:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
02:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
02:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
03:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
04:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
05:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
06:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
06:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
08:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
09:31Barb, je suis inquiet que tu sois en train de tirer ton coup à l'Olympique.
09:34Qu'est-ce qui aurait pu être plus important que de pratiquer ce soir ?
09:37Red et moi, on essayait juste de faire un meilleur endroit pour le monde.
09:42Tu sais, pour les plantes.
09:45Je suis tout pour le vert, Pamela, vraiment, je le suis.
09:47Mais je sais de ton record d'entraînement juvenil que tes méthodes peuvent être un peu extrêmes.
09:53Désolé de couper la soirée, mais c'est au-delà de ma fille.
09:58Merci pour l'entraînement, Commish.
10:02Barb, Pam est une mauvaise plante.
10:16Tu as déjà tracé les messages à leur source, Maître Bruce ?
10:20Badwave intercepte un message en direct, Alfred.
10:24Temblor.
10:28J'ai un nouveau objectif pour toi.
10:30Je veux que tu détruises la headquarters corporelle de ChloroGene.
10:43Ton objectif est la headquarters corporelle de ChloroGene.
10:47Sa destruction doit être totale.
10:51Pam, je veux que tu sortes le déchets.
10:54Qui était-ce ?
10:55C'était mon henchman.
10:57Je disais, sortez le déchets !
10:59Dans un instant !
11:00Et mon remboursement ?
11:02En plein et en avance, comme d'habitude.
11:06En direct de mon piggybank.
11:09Oui, ça devrait le couvrir.
11:21Et là, j'ai pensé...
11:23L'earthquake s'est déroulé sans précaution.
11:25Père, tu as juste appuyé sur D pour Destruction.
11:50Tiens.
12:21Je pensais que j'avais tout vu, Barb.
12:23Tu ne croirais pas la démolition que ce personnage de Temblor est capable de.
12:27Mais le Bât a un lead.
12:29Je pense qu'il va nous dépasser sur ce point.
12:31Alors, quand vas-tu inviter la nuit sombre pour ton chef de poivre pour que je puisse le rencontrer ?
12:38Beans Bags or Us, c'est Gary.
12:40Salut, Red.
12:41Je n'ai pas fini avec ChloroGene et ses super-plantes mutatées.
12:46Qu'est-ce que tu dirais si tu et moi allions dans leurs laboratoires de recherche et essayés d'avoir un peu de persuasion sur leurs scientifiques ?
12:52Pas possible, une unité parentale est proche. Il faut y aller.
12:56L'autre Red ?
12:58Barb, elle a des problèmes.
13:00Pam est une bonne amie, et elle comprend l'environnement.
13:03C'est important pour moi.
13:05L'an dernier, Betsy était une bonne amie, et la garde-boue était importante pour toi.
13:09Regarde, Pap, si tu es si inquiète, Pam va me conduire dans un chemin criminel.
13:14Rappelle-toi, j'étais presque prête à devenir une détective,
13:17jusqu'à ce que quelqu'un m'achète un coach de gym d'Europe orientale avec un moustache,
13:21pour que je puisse aller chercher l'or.
13:24Barb, l'enforcement est dangereux. Je ne veux pas de cette vie pour toi.
13:28Peut-être si tu avais vu la merde que Tembler a faite à Neugog Chemicals ce soir.
13:31Quoi ? Neugog Chemicals ?
13:40Gordon, Batman et Tembler à ChloroGene ?
13:43Juste maintenant ? Je serai là-bas.
13:46Désolé, ma chérie. J'ai des appels.
13:49Neugog Chemicals, ChloroGene...
13:52Des entreprises dont Red et moi avons participé à des manifestations.
13:55Ou des missions de scouting pour les démolitions de Tembler.
14:02BatWave a tracé les messages à leur source.
14:05Pamela Isley. Je connais ce nom.
14:10J'espère que tu n'es pas de retour avec Pamela Isley.
14:13Le ami de Barbara Gordon.
14:15J'espère que la fille du commissaire n'est pas un peu impliquée dans cette entreprise.
14:19Moi non plus.
14:27Sors avant qu'on appelle la police !
14:29Tu as eu ta chance.
14:33Sir, BatWave intercepte un autre message en live.
14:36Mettez-le, Alfred.
14:37J'ai un nouveau objectif, Tembler.
14:39Les laboratoires de recherche sur ChloroGene.
14:42C'est locé.
14:44Oui, c'est juste autour du coin de moi.
14:46Mais avant de discuter de ça, il y a un petit problème avec les transferts de l'argent.
14:52Je suis désolée, mais n'as-tu pas juste cassé le dernier travail ?
14:55Écoute, Tembler.
14:57Si tu es intéressé d'avoir tout payé, il vaut mieux que tu reviennes ici.
15:03J'ai dit ici, stupide.
15:06Tembler ? Est-il un ami de la salle de chambre ?
15:10On dirait qu'il m'a attiré, Red.
15:13Un de tes Twigs s'est cassé, Pam ? Tu as emprisonné un Thug.
15:17Tu serais surpris de voir ce que tu peux trouver sur Internet.
15:20Pam, il n'est pas trop tard. Tu dois arrêter ça.
15:25Je ne veux pas devoir regarder mon père te lire tes droits.
15:29Et ici, je pensais qu'on était deux pommes dans un pot.
15:32J'aurais dû savoir que je ne pouvais pas croire à la Commission, garçon.
15:36Je vais te manquer, Red.
15:39Bien, bien.
15:44Laissez-moi voir comment ça marche.
15:46Test.
15:52Tu n'es pas du tout comme je t'imaginais.
15:56Boss.
15:58Tu vois, la façon dont ça marche, Boss,
16:01c'est quand tu ne payes pas,
16:04tu payes.
16:06Hey, on est bon pour ça.
16:08On raise les fonds avec une vente de bakes.
16:12Tu aimes les brownies ?
16:14À plus, Red.
16:15Vous deux, passez du bonheur.
16:20Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a un problème.
16:23Je ne sais pas ce que c'est, mais il y a un problème.
16:26Je vous préviens, j'ai hâte d'Olympique.
16:56Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai hâte d'Olympique.
17:01Des tomates mutantes.
17:03Joli.
17:15Vous avez été terminés.
17:27Ah !
17:35Ah !
17:56Ah !
18:27Ah !
18:30Le Batman.
18:36Et il est...
18:38Il est génial.
18:43Red, aide-moi, je ne peux pas bouger.
18:49Oh non, la saloperie toxique.
18:51Oh non, la saloperie toxique.
18:52Attends, Red.
18:56Oh non.
19:06Ce truc mutate les plantes. Je ne veux pas voir ce que ça fait aux humains.
19:10Il arrive le gros.
19:23Non !
19:26C'est pas possible !
19:56Tu l'as invité pour les porc-chops ?
20:08Elle va bien ?
20:10On saura plus après la procédure de détox.
20:13Ok, je sais.
20:15Tu veux toujours savoir comment on va de là...
20:18à là.
20:20Eh bien, croyez-le ou non...
20:26Ceci, mes amis, c'est seulement le début.