THE Batman - S02 E03 - Fire and Ice (720p - HMax Web-DL)
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Nous vivons ce que les experts appellent la scène de Gotham, la plus sévère de l'hiver, depuis 100 ans.
00:06Donc, avec les routes éclairées et 6 pas de plus,
00:09tournez le radiateur et l'alarme,
00:12parce que vous n'allez pas travailler demain, à moins que vous puissiez voler.
00:30C'est ce qu'il y a de mieux que de jouer avec Firefly.
01:01Ceux-là, ça va ?
01:02Ouais, ça va.
01:03Dans cette ville, j'ai le feu.
01:06Vous êtes tous à l'aise.
01:11Fumez, Batman !
01:31Alors, comment allez-vous m'attraper ?
01:33Vous devrez tomber quand vous sortirez de l'argent.
01:37Bon, allons-y !
02:31Avec le soutien de SWIT Airsoft et Airsoft Entrepot
02:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:58Vous avez mon numéro. Le coupable est chargé.
12:06Le Freez-o-Matic 9000 est prêt à exploser.
12:09Lorsque le Cryo Accélérateur amplifie mes puissances au dix-fois,
12:13les Gothamites n'auront nulle part à tourner,
12:16car bloc par bloc, ils sont froids de leur maison.
12:20Et quel meilleur bloc pour tester la Beta
12:23Et quel meilleur bloc pour tester la Beta
12:28Je peux les entendre maintenant.
12:29Je peux les entendre maintenant.
12:33Allons-y.
12:42Allons-y.
12:53Allons-y.
13:09Et nous dormons plus chaud dans nos lits,
13:12sachant que vous êtes là.
13:15C'est pourquoi je suis heureux de donner...
13:19Qu'est-ce qu'il y a ?
13:23Le radiateur doit être sur les frites.
13:48Le radiateur doit être sur les frites.
14:18Le radiateur doit être sur les frites.
14:48Où il y a du froid, il y a de l'arbre.
15:19Deuxièmement.
15:23Deuxièmement sur le tournage de l'arbre dans le réfrigérateur,
15:26City Hall.
15:35Le Batman.
15:37N'en fais pas l'air, je l'ai.
15:48Le Batman.
16:18Oh oh.
16:30Idiots ! Vous avez enlevé le cryo-accélérateur.
16:33On va le réparer, détendez-vous.
16:35Vous, détendez-vous.
16:49Oh oh.
17:02Votre disparition, Batman,
17:04peut même chauffer mon cœur.
17:13C'était cool, Jack !
17:18C'était cool, Jack !
17:28C'est l'heure de la chaleur.
17:48Oui, bien, certains aiment la chaleur.
17:52Mon tank de carburant !
18:03Au revoir, Batman.
18:19Mangez un froid,
18:21buvez une fèvre.
18:41Je me souviens de Wayne's Speech,
18:43et puis Zip.
18:45Qu'est-ce qui s'est passé ?
18:47Hey, regardez ça !
18:56Freeze et Firefly ont fait ça ?
18:58Ils ne nous donneront plus de troubles.
19:00Bien joué, les gars.
19:02Ce n'était pas nous, chef.
19:04C'était lui.
19:18Arrêtez-le !
19:21Le Batman ?
19:22Il nous a sauvés.
19:23Il a sauvé la ville.
19:47Sous-titrage FR Police
20:17Sous-titrage FR Police