THE Batman - S02 E05 - Swamped (720p - HMax Web-DL)
Category
✨
PeopleTranscript
00:30Lorsque l'Esprit-Souffle se trouve dans l'espace-temps,
00:33il s'agit de l'Esprit-Souffle.
00:36Lorsque l'Esprit-Souffle se trouve dans l'espace-temps,
00:39il s'agit de l'Esprit-Souffle.
00:42Lorsque l'Esprit-Souffle se trouve dans l'espace-temps,
00:45il s'agit de l'Esprit-Souffle.
00:48Lorsque l'Esprit-Souffle se trouve dans l'espace-temps,
00:51il s'agit de l'Esprit-Souffle.
00:54Lorsque l'Esprit-Souffle se trouve dans l'espace-temps,
00:57il s'agit de l'Esprit-Souffle.
01:27Je suis un animal complètement différent.
01:30Et un ornament d'impudence.
01:34On dirait que tu as passé une nuit occupée.
01:37C'est bien, parce que tu travailles pour moi maintenant.
01:42Messieurs, montrez à le marcher, montrez qui est le boss ici.
01:53Vous, les garçons de la ville, avez besoin de vous apprendre des manières.
01:56Qui êtes-vous ?
01:58Nom de Croc.
02:00Le tueur Croc.
02:02Mais vous pouvez m'appeler Boss.
02:27Je suis un animal complètement différent.
02:30Et un ornament d'impudence.
02:33Vous avez besoin de vous apprendre des manières.
02:36Qui êtes-vous ?
02:39Nom de Croc.
02:42Le tueur Croc.
02:45Mais vous pouvez m'appeler Boss.
02:48Le tueur Croc.
02:51Mais vous pouvez m'appeler Boss.
02:54Je suis un animal complètement différent.
03:25Il doit y avoir un lien entre ces crimes.
03:30Je vous en prie, Maître Bruce.
03:32Juste un peu de nettoyage.
03:41Euh, Alfred, où est-ce que vous prenez l'évidence ?
03:44Ces cas sont fermés.
03:46Ils sont maintenant de l'histoire, dans tous les sens du mot.
03:49Il serait criminel de ne pas préserver ces objets pour la postérité.
03:53Alors j'ai choisi de les archiver.
03:55Un musée privé, si vous voulez.
03:57Après tout, le Batman pourrait s'amuser d'un endroit plus favorable dans la vue de la société.
04:03Ouais, je ne m'arrêterai pas.
04:08De l'eau.
04:10En fait, j'aimerais un bout de thé glacé si vous allez dans la cuisine.
04:13Non, le lien entre les robes.
04:16De l'eau.
04:17Une demi-douzaine à distance d'un canal.
04:20Et trois sur la baie de Gotham.
04:23Ouais, ouais, ouais.
04:53Le boss veut ce swag chargé, vite !
05:04Le Batman !
05:06J'aimerais avoir un mot avec ce boss que vous avez mentionné.
05:10Le Batman !
05:12J'aimerais avoir un mot avec ce boss que vous avez mentionné.
05:41Le Batman !
05:47Mon père disait que tu voulais quelque chose de bien fait.
05:50Il vaut mieux que tu le fasses toi-même.
06:11Tu ressembles à cette légende de Batman que j'entends tout le temps.
06:16Les gens vont commencer à entendre comment Killer Croc t'a bien arrêté.
06:40Aïe !
07:10Aïe !
07:41Le boss Croc n'a pas les deux oreilles dans l'eau.
07:44Il appelle ça la base de la piste de slime.
07:48Peut-être que vous devriez aussi le dire à Croc.
07:51Moi, j'aime mes dents où elles sont.
07:55Ouais, j'ai l'impression que c'est après Wild Crocodile que ça se passe.
07:59C'est pas la première fois que je vois ça.
08:01C'est pas la première fois que je vois ça.
08:03C'est pas la première fois que je vois ça.
08:05C'est pas la première fois que je vois ça.
08:07C'est pas la première fois que je vois ça.
08:09C'est pas la première fois que je vois ça.
08:11C'est pas la première fois que je vois ça.
08:13Faut me forcer à le refermer.
08:17T'en fais de la bouffe un peu içimus, c'est pas joli en commun.
08:21Ça se va après Wild Crocodile.
08:27J'ai bien hâte de voir mes garçons si n'induisibles.
08:30Non moi, boss, je suis heureux.
08:31Comme la paire d'épouse.
08:33Bien !
08:34Parce que demain,
08:36Maître Bruce, votre vêtement de bain peut être sec, mais vous ne l'êtes pas.
08:42La prochaine fois, je vais être sûr de garder Croc sur ma terre, la terre sece.
08:49C'était la scène, il y a quelques instants, quand le district financier de Gotham a été attaqué par la plus grande flotte de l'histoire de la ville.
08:58Quoi ?
08:59Les équipes d'urgence sont maintenant arrivées sur scène pour aider à évacuer les habitants locaux. La cause de la flotte est toujours inconnue.
09:173 alarmes bancaires dans le district financier de Gotham ?
09:20Votre amphibienne ?
09:22Dans le district financier de Waterlog de Gotham ?
09:24Votre amphibieuse amie ?
09:53Pour l'amitié de l'équipe, on va se tromper !
09:56Ca y est, on peut en tirer toutes !
10:04Tu devrais te calmer, Darwin.
10:06Je pense qu'il y a quelque chose qui peut y arriver.
10:08Tu ne vas pas te calmer, Tim.
10:10Je ne veux pas te calmer, Stine !
10:12Je vous ai proposé une idée.
10:14On peut faire une partie avec l'équipe de l'équipe de Waterlog.
10:16Voilà.
10:18Pour oublier les choses,
10:20Start !
10:50C'est parti !
11:21La histoire de Croc...
11:22Dépêche-toi.
11:24Il est ex-militaire, je pense.
11:26Un type de mercenaire.
11:27Certains pensent qu'il est un expériment génétique, un soldat crossbreed ou quelque chose comme ça.
11:31D'autres pensent qu'il s'amuse avec les mauvais types de voodoo dans la baie.
11:34Moi, je pense qu'il est un fan du cirque.
11:36Les faits, pas les rumeurs.
11:38Qu'est-ce qu'il y a à dire ?
11:40Croc est nouveau dans la ville, il a de grands plans.
11:42Plus grands que les banques de robes.
11:45Croc a dit que la flotte d'aujourd'hui était juste une courte course.
11:49Si je voulais faire de la pêche de Croc dans la grande ville, où irais-je ?
11:54Pas possible.
11:55Boss, Croc est un homme en colère.
11:57Quand je parle, je mange de la nourriture.
11:59Tu ne parles pas.
12:00Nous pouvons tous manger de la nourriture.
12:49Tu as vraiment beaucoup de sang dans toi.
12:52Pour un bat.
12:55Que penses-tu ?
12:56Un petit endroit sec pour me reposer entre les heistes.
12:59Et juste à côté des puits d'eau pour le système des canaux de Gotham.
13:03Ils ont été conçus pour entraîner les canaux dans la baie, en cas de flotte.
13:07Mais j'ai pensé à quelque chose.
13:09Si tu inverses les puits...
13:11Ils tirent de l'eau de la baie, remplissant les canaux.
13:14Jusqu'à ce qu'ils submergent toute partie de Gotham.
13:17Jusqu'à ce qu'ils submergent toute partie de Gotham.
13:20Jusqu'à ce qu'ils submergent toute partie de Gotham.
13:22Où il y a du bon achat.
13:24Des dizaines de milliers de vies pourraient être perdues.
13:27Et je partagerai la terre des crocodiles pour chacun d'entre vous.
13:31Et je partagerai la terre des crocodiles pour chacun d'entre vous.
13:46Et d'ailleurs, mes petits-chars n'ont pas eu une bonne mort depuis qu'on est arrivé.
13:53Si vous me pardonnez, Pat Snak.
13:56Je dois faire une reine.
14:31C'est pas la peine d'en prendre une seconde !
15:01Tu es plus pesé que un oiseau et un...
15:12C'est la fin du jour.
15:32C'est pas la peine d'en prendre une seconde !
15:44Tu dois te mettre de l'avant, garçon.
16:02Tu dois te mettre de l'avant, garçon.
16:04Au moment où ils sauront ce qui a causé la flotte,
16:06la ville de Gotham sera ma chambre personnelle.
16:31Tu dois te mettre de l'avant, garçon.
17:01Tu dois te mettre de l'avant, garçon.
17:03Au moment où ils sauront ce qui a causé la flotte,
17:05la ville de Gotham sera ma chambre personnelle.
17:31Tu dois te mettre de l'avant, garçon.
17:33Au moment où ils sauront ce qui a causé la flotte,
17:35la ville de Gotham sera ma chambre personnelle.
17:37Tu dois te mettre de l'avant, garçon.
17:39Au moment où ils sauront ce qui a causé la flotte,
17:41la ville de Gotham sera ma chambre personnelle.
18:01Tu dois te mettre de l'avant, garçon.
18:03Au moment où ils sauront ce qui a causé la flotte,
18:05la ville de Gotham sera ma chambre personnelle.
18:07Tu dois te mettre de l'avant, garçon.
18:09Au moment où ils sauront ce qui a causé la flotte,
18:11la ville de Gotham sera ma chambre personnelle.
18:31Au moment où ils sauront ce qui a causé la flotte,
18:33la ville de Gotham sera ma chambre personnelle.
19:01Le chemin d'eau
19:03La chambre personnelle
19:05Le chemin d'eau
19:07La chambre personnelle
19:09Le chemin d'eau
19:11Le chemin d'eau
19:13Les crocs aiment l'eau, mais il n'y a pas d'oies.
19:15Les crocs aiment l'eau, mais il n'y a pas d'oies.
19:18Alors, vous avez l'intention de donner aux loups des oies,
19:20un petit mot à la mot ?
19:26Je ne pensais pas.
19:31C'est pas terminé, Aquabat ! Gotham sera mon jardin à toi !
19:37Je ne vais pas tenir ma respiration.
19:47Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:49C'est un monstre !
19:51C'est un monstre !
19:53C'est un monstre !
19:55C'est un monstre !
19:57C'est un monstre !
19:59C'est un monstre !
20:06Tu as perdu un endroit.
20:08Et j'ai juste moppé ce sol.
20:16Qu'est-ce que tu m'as apporté ?
20:18De l'évidence.
20:22Je vais l'archiver tout de suite, monsieur.
20:58Le jardin du monstre