• il y a 2 mois
Transcription
00:00C'est ce qui a fait que je me suis fait rire !
00:02PUNCH, Judy, couvre-toi !
00:04Ça ira bien dans le bain !
00:07Bain ?
00:14Je considère le bain un peu comme un espace de vie !
00:17Et un endroit qui est un peu plus profond que la salle de bain !
00:20C'est vrai que l'espace de bain est un peu plus profond que la salle de bain !
00:24Et une salle de bain qui est un peu plus profond que la salle de bain !
00:28Je considère la salle de bain comme un libraire plutôt que une galerie d'art.
00:33Judy !
00:42Quelqu'un devrait framer ce mouvement, parce que c'était un masterpiece.
00:47Les enfants sont là, mais où est la mère de la chambre ?
00:51Hey !
00:54As-tu vu ma nouvelle pièce ? Elle s'appelle « Flat Bits on Canvas » !
01:51Qu'est-ce que… ?
01:52C'est parti !
02:22Ne me regarde pas comme ça, je vais être en retard !
02:52On dirait que le Joker va avoir besoin de nouveaux goûts.
02:55Voyez si vous deux pouvez prendre son chemin. Je vous rejoindrai bientôt.
02:58Où allez-vous ?
03:00J'ai un autre genre de folle à gérer.
03:14Vite, vite, je ne peux pas attendre !
03:18Oui !
03:19Voici Marley !
03:23Oui !
03:25Oui !
03:27Mouah !
03:28Salut les gars !
03:29C'est l'heure de l'heure de l'amour et de la rire avec moi, Docteur Harleen Quinzel !
03:39Avec le jour de Valentin juste autour de la corner, Harley est là avec de l'advice.
03:45Parlez-moi !
03:46Salut, Harley ! Il y a cette fille que j'aime.
03:49Trois mots, Romeo. Fleurs, fleurs, fleurs.
03:52Et n'acceptez jamais pas une réponse.
03:54Bonne soirée, Poudin !
03:57Qu'est-ce que tu penses, mon amour ?
04:00Docteur Quinzel, la semaine dernière, vous avez dit à une fille nommée Monica
04:02d'ignorer les souhaits de ses parents et d'aller avec un mec nommé Stan.
04:06Je me souviens.
04:07Deux filles folles et amoureuses.
04:10Je suis la mère de Monica !
04:12D'où venez-vous en disant ça ?
04:14Désolée, les gars.
04:15Juste un casse-nez.
04:17Je vous ai dit d'écouler ces appels.
04:20On reviendra tout de suite.
04:22Pensez à l'amour !
04:27La psychologie de la pop est à son pire.
04:29Les théories de cette fille ne sont pas fondées.
04:31Son comportement professionnel est une blague.
04:33Et son entraînement, si c'est le cas, est le pire.
04:36J'adore ce spectacle !
04:38Les filles sont plus folles que moi.
04:42Oh, Jimmy Herbert, Bigwig du réseau.
04:45Qu'est-ce qui vous a amené au spectacle aujourd'hui ?
04:48Laissez-moi imaginer.
04:49En recherche de conseils sur la mode ?
04:51En parlant de conseils,
04:52de quel genre de conseils vous donnez à ces gens ?
04:54Vous me demandez ?
04:57Tout le monde qui a un diplôme en psychologie en ligne,
04:59s'il vous plaît, raisez votre main.
05:03Oh, d'accord.
05:04Alors, qu'est-ce qu'on fait pour que les professionnels
05:06fassent leur travail ?
05:07C'est bon, mon chéri ?
05:08Ce spectacle doit aider les gens.
05:10Vous l'avez transformé en cirque.
05:12Je sais !
05:13Et vous voulez parler de cirque ?
05:15Attendez jusqu'à ce que vous voyez mon spécial de Valentine's Day.
05:18Regarde, il n'y aura pas de spécial de Valentine's Day
05:20si vous gardez...
05:21Oupsies ! Il faut revenir !
05:23À plus tard, Bill.
05:25Bienvenue de retour !
05:26J'ai un vrai déjeuner pour vous.
05:29Un déjeuner exclusif, très intime,
05:31un à un avec Gotham's Most Elusive Bachelor.
05:35Bruce Wayne !
05:40Qu'est-ce qu'on fait, mon chéri ?
05:42Bien, Docteur Quinzel...
05:45Appelez-moi Harley, tout le monde le fait.
05:48D'accord, Harley.
05:49J'aimerais parler de la Fondation Wayne
05:51Charity Drive for Crime Victims.
05:53Oh, civique aussi.
05:56Mais parlons de votre vie d'amour.
05:59Harley, tu m'as promis d'avoir la chance
06:01de promouvoir la Charity Drive.
06:04Nous voulons l'eau, Bruce.
06:07C'est votre vie secrète, Bruce Wayne !
06:20Oh oh.
06:21Bruce ?
06:22Oh oui.
06:23Tu te souviens, Kiki ?
06:25N'est-ce pas, Brucey ?
06:28Oh, c'est la vie !
06:32Oh !
06:34Elle te rappelle et elle est dans la merde !
06:41Il a eu des attaques dégueulasses.
06:44Mais pas comme ça.
06:45Nous devons le sauver.
06:47C'est trop tard, Robin.
06:48Il n'y a rien qu'on peut faire.
06:50Donc, on va boire un bon dîner,
06:51et tout d'un coup, il dit
06:52« J'ai quelque chose d'important à faire. »
06:54Bruce Wayne s'en va,
06:56me laissant payer le chèque.
07:01Oh, c'est terrible.
07:03Juste terrible.
07:06Il est temps que quelqu'un
07:08s'intéresse à cette affaire riche.
07:10Pourquoi pas qu'on prenne quelques appels ?
07:16Salut, salut !
07:17Vous êtes sur Heart to Heart avec Harley !
07:19Bonsoir, Harley !
07:20C'est Mr. J !
07:21Frequent Watcher, Frequent Caller.
07:22C'est un super défilé ce soir !
07:24Mr. J !
07:25Mon appellant préféré !
07:26C'est agréable de vous revoir !
07:28Je voulais juste dire que des gens comme Bruce Wayne
07:30méritent d'être brûlés dans un pain géant
07:32et d'être lancés sur le côté d'un bâtiment ?
07:34Figurativement, bien sûr.
07:39Il faut dire que ton esprit
07:41fonctionne d'une manière intéressante, Mr. J.
07:44J'en ai assez, je m'en vais.
07:46Oh oh !
07:47Hey !
07:48Tenez vos chevaux, Brucey !
07:50On n'est pas terminé !
07:52Oh, oui, vous êtes terminé.
07:53Je suis désolé, Mr. Wayne.
07:54Aucune femme ni le défilé
07:56ne vous trompera plus.
07:57Vous n'êtes pas un psychologue.
07:59Vous n'êtes qu'une blague.
08:00Quoi ?
08:01Vous n'êtes pas dans l'air !
08:02Quoi ?
08:03Non !
08:08Oh, le pauvre garçon,
08:09en plein milieu du défilé,
08:10il devait être un délirant !
08:14Quelqu'un devrait en prendre soin de ça.
08:17C'est ça.
08:27Face it, Holly.
08:29No one's ever gonna take you seriously
08:31as a psychologist.
08:33They just can't see past
08:35my playful exterior.
08:38Story of my life.
08:45Hello ?
08:46Docteur Quinzel ?
08:47Pardonnez l'intrusion,
08:49mais j'ai juste dû vous rencontrer.
08:51Je suis votre numéro un fan !
09:01Je suis Mr. Jane.
09:13Je dois admettre,
09:14je suis surpris
09:15que vous soyez là.
09:19La plupart des filles
09:20trouvent mon style de vie
09:21excentrique.
09:22Oh, j'ai l'air
09:23un peu fou sur la télé,
09:24mais je suis toujours un médecin.
09:26Les personnalités extrêmes
09:27m'intriguent.
09:28Et une personnalité extrême
09:30comme la vôtre
09:31peut être le ticket
09:32pour me rendre encore
09:33mon vieux défilé
09:34et peut-être, enfin,
09:35un peu de respect !
09:37Oh.
09:38Donc, vous êtes un vieux
09:39Mr. J. Long
09:40juste pour écrire
09:41un livre à l'écriture ?
09:42Je vais partager les profits
09:43avec vos 50-50 !
09:48Vous avez Maxi !
09:50Je nourris Maxi
09:51contre les hyènes !
10:04Lâchez-moi !
10:09Vous êtes bien.
10:11Maintenant, qu'est-ce que vous dites
10:12quand vous vous asseyez
10:13et, vous savez,
10:14vous avez un cœur à cœur
10:15avec Harley ?
10:21Oh, d'où commence-t-il ?
10:26Je suppose que
10:27pendant autant que je me souviens,
10:28j'ai toujours voulu
10:29faire rire les gens.
10:32Je vois.
10:34Les voisins disent
10:35qu'ils ont vu le Dr. Lee
10:36avec Mr. J. librement.
10:38Je me demande
10:39ce qu'il pouvait vouloir avec elle.
10:40Il a vu une personne vulnérable
10:41qu'il pouvait manipuler.
10:42Quelqu'un qui était bon
10:43pour quelques rires
10:44jusqu'à ce qu'il soit fatigué.
10:45Et rejoignez-nous
10:46la semaine prochaine
10:47quand Batman analyse
10:48les implications freudiennes
10:49de Penguin's Umbrella.
10:55C'est assez mauvais !
10:56Les réseaux ont dit
10:57que je n'étais pas
10:58une vraie psychologue !
10:59C'est pas vrai !
11:00C'est pas vrai !
11:01C'est pas vrai !
11:02Je ne suis pas une psychologue !
11:04Ils ont dit que j'étais une blague !
11:07J'aime bien les blagues.
11:12De plus,
11:13il y a des noms mauvais.
11:15Je sais,
11:16j'ai été appelé.
11:17Je suppose qu'on a
11:18quelques choses en commun, hein ?
11:24Vous savez ce que
11:25deux sacs tristes comme nous ont besoin ?
11:27Une nuit à la ville !
11:29Je ne sais pas.
11:31Ça a l'air
11:32très improfessionnel.
11:33Pensez à la recherche
11:34de votre livre !
11:35Mais qu'est-ce si...
11:36Vous êtes vu associé
11:37à un travail de crime
11:38certifié ?
11:40Un costume !
11:43De cette façon,
11:44personne ne saura que c'est vous !
12:02Harleen Quinzel devient
12:04Harley Quinn !
12:32C'est pas vrai !
12:33C'est pas vrai !
12:34C'est pas vrai !
12:35C'est pas vrai !
12:36C'est pas vrai !
12:37C'est pas vrai !
12:38C'est pas vrai !
12:39C'est pas vrai !
12:40C'est pas vrai !
12:41C'est pas vrai !
12:42C'est pas vrai !
12:43C'est pas vrai !
12:44C'est pas vrai !
12:45C'est pas vrai !
12:46C'est pas vrai !
12:47C'est pas vrai !
12:48C'est pas vrai !
12:49C'est pas vrai !
12:50C'est pas vrai !
12:51C'est pas vrai !
12:52C'est pas vrai !
12:53C'est pas vrai !
12:54C'est pas vrai !
12:55C'est pas vrai !
12:56C'est pas vrai !
12:57C'est pas vrai !
12:58C'est pas vrai !
12:59La la la la la la la la la la la la la !
13:03La la la la la la la la la la la la la la la !
13:06La la la la la la la la la la la la la !
13:09La !
13:10La la la la !
13:11La la la la !
13:12La la la la !
13:13La la la la !
13:14Ha !
13:15Je ne me moquerai pas de qui pense que nous sommes audacieuses,
13:17Vous serez extrêmes et je serai flippante !
13:19Nous allons se battre à 2 billets de gré,
13:21Et la seinture va se dégager !
13:23Ha ha ha ha ha ha ha ha !
13:26Aucunes moteurs !
13:271983
13:29LIVRE
13:311984
13:33FILM
13:34CINÉMATIQUE
13:36NATIONALE
13:37TOURD
13:38CINÉMATIQUE
13:40MARTIN OLIVIER
13:42CINÉMATIQUE
13:44NATIONALE
13:45TOURD
13:48Qu'est-ce que c'était?
13:49Hey, les gars! C'est pas notre problème!
13:51NATIONALE
13:52TOURD
13:53C'est un peu drôle, hein?
13:55Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a survécu avec vous ce soir ?
13:58C'est la première fois pour tout !
14:02Laissez-les seuls !
14:10Docteur Quinzel ?
14:13Appelez-moi Harley Quinn !
14:16Qu'est-ce que vous faites ? Joker est un psychopathe !
14:19Mieux que ce que vous êtes ! Un troisième rouleau !
14:25Tenez ça pour moi, s'il vous plaît ! Merci !
14:30Utilisez la toile !
14:37N'ayez pas peur ! La salvation est à vos mains !
14:43Un petit truc que j'ai emprunté de Penguin !
14:46Rappellez-moi le sens de la tête !
14:56Qu'est-ce qu'il y a ?
15:06Les autorités sont à la perte pour expliquer comment le diamant a été emprunté
15:09de la salle de sécurité et qu'une enquête de police est en cours.
15:13En d'autres nouvelles, il n'y a toujours pas de mots officiels
15:15sur la bizarre transformation de Docteur Harley Quinzel.
15:20Selon des témoins, le médecin a apporté un nouveau look.
15:23Il a gardé le temps avec Gotham's Most Wanted, Wacko.
15:27Noté psychologue de la télé, Elliot Blaine, a offert cette observation.
15:31Ce n'est pas surprenant que Docteur Quinzel ait été emprunté.
15:35C'était une personne triste et délicate qui a essayé de remplir le vide dans sa propre âme
15:39en dispensant des conseils de relation superficielles à d'autres.
15:44J'ai un profil complet de Docteur Quinzel ce soir sur mon spécial de prime-temps.
15:54Toi, gros fantôme ! C'était supposé être mon spécial de prime-temps !
16:01Bonne journée de prime-temps, garçon ! J'ai apporté quelque chose.
16:06Quoi ?
16:13Joli.
16:16J'ai voulu te donner un cadeau pour tout l'amusement qu'on a passé.
16:20Qu'est-ce que tu veux ?
16:21C'est ce que je veux, de s'unir avec ces bâtards !
16:25J'essayais de les aider et maintenant je suis le mauvais gars !
16:29En fait, plus d'un accomplice.
16:34Ils devraient tous souffrir.
16:38Ça a l'air d'une honte !
16:42Ce qu'on a avec Harleen Quinzel est un casse-tête d'une femme
16:46délutée par l'image fantaisiste d'elle-même en tant que soigneuse et soigneuse.
16:51Hé, Docteur ! J'ai un casse-tête pour toi !
17:02Salut, garçon !
17:05Harley est de retour pour un spectacle de partage !
17:17C'est parti !
17:32Gardez vos sièges, les gars !
17:35La petite dame vient de se réchauffer !
17:37C'est vrai, Puddin !
17:41Je vais mettre le record en ordre !
17:43Et finir ma carrière de télévision avec un grand bang !
17:49Allons-y.
17:51Quoi ? On peut pas attendre le spectacle ?
17:57Alors, t'as pas aimé mon spectacle ?
18:02Ben, essaie celui-ci !
18:07Quand des animaux attaquent des gens que j'hate !
18:11C'est une comédie !
18:14C'est une comédie !
18:20C'est terminé. Encore !
18:37Merci, ma chérie !
18:40Maintenez-la dehors et amusez-la !
18:42Toi ? T'as demandé à m'amuser ?
18:45Ne vas pas trop loin. J'ai t'indulgé seulement parce qu'elle m'amuse !
18:50Oui, monsieur.
18:54Petite imbécile ! Je peux jamais rester comme ça devant toi !
19:13Ne bouge pas.
19:15Très amusant.
19:19Vous n'allez pas tirer sur mon spectacle !
19:28Qu'est-ce que vous avez fait ?
19:30Ils m'ont mis en feu ! Donc je reviens en faveur !
19:35Il y a encore trois bombes plantées autour de ce bâtiment.
19:40Une fois qu'elles sont allées, tout le broadcast de Gotham tombe !
19:45Montrez-les, Harley !
19:50Ça ne va pas se passer.
19:52Ça ne va pas se passer.
20:04Je vais bien. Aidez le public.
20:18De ce côté, les gars !
20:22C'est l'heure de faire la course, les gars !
20:30Ça fait longtemps, petit Harley Quinn ! Ça a été amusant !
20:52Le Joker ne s'intéresse pas à personne d'autre que lui-même.
20:55Il n'en a jamais eu et il n'en aura jamais eu.
20:57Vous pensez qu'un psychologue le connaît mieux ?
21:21Hein ?