مسلسل اسمه السعادة الحلقة 24 الرابعة والعشرون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00This is the place.
00:10He comes here every time the university opens.
00:15He just wants to be alone or just to relax.
00:20This is the place.
00:23No one knows it.
00:26Only you know it.
00:30It's so beautiful. Thank you.
00:34If it comes to your mind, I'm saying that I'm laughing at girls.
00:39I don't do that.
00:42Dolna doesn't even come.
00:44I didn't even bring Zaki.
00:47I left this place for myself.
00:49I'm lucky to have you here.
00:52I'm sorry. Did something happen to you?
00:54We'll see.
00:56I'll leave you alone.
00:58Okay.
01:15Why are you so afraid of me?
01:18I'm afraid?
01:20Yes.
01:21Sometimes you don't even look at me when I talk to you.
01:25You feel like you're crying.
01:27No, it's not like that at all.
01:29Don't judge me. You noticed it too.
01:31Today, when we were taking pictures,
01:33you put your hand on my shoulder.
01:35You ran away from me.
01:37I didn't notice. I didn't remember.
01:41I don't know how you classified me in your life.
01:44This classification bothers me a lot.
01:46I'm just trying to help you.
01:50I've been doing this since the first day I came to the university.
01:53I wanted you to know that this bothers me.
01:56That's all.
01:58I'm sorry.
01:59I'm not telling you to apologize.
02:01I wish I didn't say anything.
02:04And I kept it inside.
02:06It doesn't matter.
02:08Forget about it.
02:10You have a lot of important things.
02:12You have a lot of potential.
02:14If you need me, I'll come quickly.
02:16Okay?
02:18Thank you so much.
02:20Goodbye.
02:40Come on, Conja.
02:43You're here at the right time.
02:45I really like these stories about you.
02:47I mean, I like the way you talk.
02:51Anyway, let's go.
02:52Are you laughing at me now?
02:53Do you think we're kids?
02:54Girl, this is not a game for kids.
02:56This is a big game.
02:57Don't choose your kids.
02:59Let's go in and see.
03:00Come on.
03:01I'm done.
03:02I'll be alone for an hour.
03:12What?
03:21Oh, it's on.
03:23Conja, why don't you go in first?
03:25See what's going on inside and tell me.
03:27Okay?
03:28Wow.
03:58Let's take a look.
04:02Here, take it.
04:05Yes.
04:12Wow.
04:19Not one, but two.
04:22They open a new room for you.
04:25One voice isn't enough?
04:27A headphone for two voices?
04:29What's this?
04:41Wait a minute.
04:42I'll count to three.
04:44We'll ring the bell at the same time.
04:45Okay?
04:46Okay.
04:47One.
04:48Two.
04:49Three.
04:50Ring the bell.
04:52Well done, Conja.
04:54Well done.
04:55Go.
04:56Oh, shit.
05:18Oh, Vietnam is tough.
05:26Oh, shit.
05:35I found him.
05:40Well done, Conja.
05:41Well done, Conja.
05:42Go.
05:43Go.
05:44Come on.
05:45Go.
05:57Go.
05:58Come on.
05:59Go.
06:00Go.
06:16Look.
06:17Look.
06:18Look at them.
06:19Look.
06:20They seem to be in love with each other.
06:21There's something called love.
06:22I don't know.
06:24Can I take your phone number?
06:26I don't have a phone.
06:28Do you have one?
06:29No, I don't.
06:31Goodbye, Aisha.
06:33Bye-bye, Rajab.
06:35Bye-bye, Aisha.
06:37Bye-bye, Rajab.
06:39Bye-bye, Rajab.
06:41Bye-bye, Rajab.
06:43Bye-bye, Rajab.
06:45Bye-bye, Rajab.
06:47Bye-bye, Rajab.
06:49Bye-bye, Rajab.
06:51Bye-bye, Rajab.
07:21Bye-bye, Rajab.
07:23Bye-bye, Rajab.
07:25Bye-bye.
07:28Hurry up, girl.
07:30I want to go there together.
07:31I'm going, Sara.
07:33I'm going too.
07:34I'm going, girl.
07:36Bye-bye, gentlemen.
07:37Glad to meet you, Aisha.
07:38Bye-bye.
07:39For God's sake, her goodbye?
07:51Jowad, I'm so happy, I'm so happy, I swear to God, I'm so happy!
08:07Jowad, will you marry me?
08:13Go inside.
08:15I'm so happy, I'm so happy.
08:21I'm so happy, I'm so happy.
08:31I'm so happy, I'm so happy.
08:41I'm so happy, I'm so happy.
08:51I'm so happy, I'm so happy.
09:01I'm so happy, I'm so happy.
09:11I'm so happy, I'm so happy.
09:21I'm so happy, I'm so happy.
09:31I'm so happy, I'm so happy.
09:41I'm so happy, I'm so happy.
09:51I'm so happy, I'm so happy.
10:01I'm so happy, I'm so happy.
10:21I'm so happy, I'm so happy.
10:31I'm so happy, I'm so happy.
10:41I'm so happy, I'm so happy.
10:51I'm so happy, I'm so happy.
11:01I understand.
11:03I understand.
11:05What can you tell me?
11:07I made you some sushi from the restaurant we went to.
11:09I thought you might like it.
11:17Don't worry.
11:19I'm going.
11:23Good night.
11:31Good night.
11:51Love...
11:57Oh God.
11:59Coffee is so hard.
12:05I don't think I have any talent.
12:29Oh God, there's a fire.
12:31Iran, where are you?
12:33Come quickly.
12:35Oh God.
12:37There's a fire here.
12:39Come quickly.
12:41Oh God.
12:43Come.
12:45Oh God.
12:47Oh God.
12:49Oh God.
12:51Oh God.
12:53Oh God.
12:55Oh God.
12:57Oh God.
12:59Oh God.
13:01Oh God.
13:03Oh God.
13:05Oh God.
13:07Oh God.
13:09Oh God.
13:11Oh God.
13:13Oh God.
13:15Oh God.
13:17Oh God.
13:19Oh God.
13:21Oh God.
13:23Oh God.
13:25Oh God.
13:27Oh God.
13:29Oh God.
13:31Oh God.
13:33Oh God.
13:35Oh God.
13:37Oh God.
13:39Oh God.
13:41Oh God.
13:43Oh God.
13:45Oh God.
13:47Oh God.
13:49Oh God.
13:51Oh God.
13:53Oh God.
13:55Oh God.
13:57Oh God.
13:59Oh God.
14:01Oh God.
14:03Oh God.
14:05Oh God.
14:07Oh God.
14:09Oh God.
14:11Oh God.
14:13Oh God.
14:15Oh God.
14:17Oh God.
14:19Oh God.
14:21Oh God.
14:23Oh God.
14:25Oh God.
14:27Oh God.
14:29Oh God.
14:31Oh God.
14:33Oh God.
14:35Oh God.
14:37Oh God.
14:39Oh God.
14:41Oh God.
14:43Oh God.
14:45Oh God.
14:47Oh God.
14:49Oh God.
14:51Oh God.
14:53Oh God.
14:55Oh God.
14:57Oh God.
14:59Oh God.
15:01Oh God.
15:03Oh God.
15:05Oh God.
15:07Oh God.
15:09Oh God.
15:11Oh God.
15:13Oh God.
15:15Oh God.
15:17Oh God.
15:19Oh God.
15:21Oh God.
15:23Oh God.
15:25Oh God.
15:27Oh God.
15:29Oh God.
15:31Oh God.
15:33Oh God.
15:35Oh God.
15:37Oh God.
15:39Oh God.
15:41Oh God.
15:43Oh God.
15:45Oh God.
15:47Oh God.
15:49Oh God.
15:51Oh God.
15:53Oh God.
15:55Oh God.
15:57Oh God.
15:59Oh God.
16:01Oh God.
16:03Oh God.
16:05Oh God.
16:07Oh God.
16:09Oh God.
16:11Oh God.
16:13Oh God.
16:15Oh God.
16:17Oh God.
16:19Oh God.
16:21Oh God.
16:23Oh God.
16:25Oh God.
16:27Oh God.
16:29Oh God.
16:31Oh God.
16:33Oh God.
16:35Oh God.
16:37Oh God.
16:39Oh God.
16:41Oh God.
16:43Oh God.
16:45Oh God.
16:47Oh God.
16:49Oh God.
16:51Oh God.
16:53Oh God.
16:55Oh God.
16:57Oh God.
16:59Oh God.
17:01Oh God.
17:03Oh God.
17:05Oh God.
17:07Oh God.
17:09Oh God.
17:11Oh God.
17:13Oh God.
17:15Oh God.
17:17Oh God.
17:19Oh God.
17:21Oh God.
17:23Oh God.
17:25Oh God.
17:27Oh God.
17:29Oh God.
17:31Oh God.
17:33Oh God.
17:35Oh God.
17:37Oh God.
17:39Oh God.
17:41Oh God.
17:43Oh God.
17:45Oh God.
17:47Oh God.
17:49Oh God.
17:51Oh God.
17:53Oh God.
17:55Oh God.
17:57Oh God.
17:59Oh God.
18:01Oh God.
18:03Oh God.
18:05Oh God.
18:07Oh God.
18:09Oh God.
18:11Oh God.
18:13Oh God.
18:15Oh God.
18:17Oh God.
18:19Oh God.
18:21Oh God.
18:23Oh God.
18:25Oh God.
18:27Oh God.
18:29Oh God.
18:31Oh God.
18:33I swear to God, Aisha is usually very quiet and we had a great time together.
18:36She's like that.
18:38Yes, my sister Nooran.
18:39I swear to God, with such topics, I can't make introductions.
18:42That's why I'm going to say it right away.
18:44We work in the cafeteria at the university.
18:47And Aisha told us today about the delicious foods you cook.
18:51I mean, the whole point of the conversation is that we need someone to cook for us.
18:58So if you're free and you want to work, we'll miss you and we'll be very happy if you join our team.
19:11Mom, promise me you won't cry anymore.
19:13We made a promise, my girl. I promise you I won't cry anymore.
19:28Manata, we're leaving now. We'll be waiting for you tomorrow at the cafeteria at the university.
19:32I'm sorry, I'm sorry.
19:35Thank you so much. I don't know what to say.
19:37You're welcome.
19:38God bless you.
19:39Goodbye, my sister Nooran. God bless you and Aisha.
19:49Good night.
19:50Goodbye.
19:57Goodbye.
20:02Sarah?
20:28And Rajab's story today, too.
20:31I felt something inside me.
20:33And in the morning I went and bought a lot of musical instruments that I didn't need.
20:38It's a good thing I was able to do something for them.
20:41I still want to change myself.
20:45Nice.
20:46Is something on your mind?
20:49Rajab.
20:50He's not studying. Can we teach him?
20:53Yes.
20:54We thought about it, Jawad, but we didn't have much money this year.
20:58That's why we postponed a year so we wouldn't run into a problem and lose our money.
21:02That's why.
21:03I'll help.
21:04How?
21:05Next year will be very late. We have to register him tomorrow.
21:09Are you serious?
21:10Yes. We'll do everything we can. And we'll find a way.
21:14It'll happen. I think it's a great idea.
21:17Okay, we'll do it.
21:18Okay.
21:19It's a deal.
21:20Okay.
21:21Yes, let's go.
21:24I'm imagining Rajab at school.
21:29Are you okay? Does something bother you?
21:32I mean...
21:34In my opinion, no.
21:36What do you think?
21:41Yes, Ram.
21:43What I said won't go away.
21:46I'm not thinking in that direction.
21:48Not at all.
21:50You've helped me a lot.
21:51You've helped me a lot. You haven't helped me for half an hour.
21:54And if I did something wrong, I'm sorry.
21:56No, it's over. Don't worry. It's fine.
21:59And thank you so much for today.
22:20Wow, wow, wow. That was great.
22:23Bravo. Thank God you didn't hurt my face.
22:25Mr. Steylan, tell me about Mubarak next time.
22:27I have a list of things I need to get done.
22:29And then, I'll accept your Mubarak.
22:31Yeah, if that's what you're saying, I'll take it.
22:34Tell me, Sarah.
22:35Who was the guy you wanted to introduce me to? You told me his name was Rajab.
22:40It was me.
22:42It was you?
22:44Yes.
22:46It was me.
22:48It was you, sweetie?
22:50Dad, yesterday I ran away from you like a kid.
22:54So quickly.
22:56For the musical instruments.
22:58I want to apologize to you.
23:00I gave them all back.
23:02And these are the money.
23:06Bravo, my dear.
23:08Bravo, Sarah. You're smart.
23:11Rajab is a very smart kid.
23:12But he's missing something.
23:13Education.
23:14He's never been able to study.
23:17But he's with us now.
23:18We're going to enroll him in school today.
23:21But we need a little support.
23:24Can you support us so we can teach him?
23:36He's a nice, smart, polite, and well-behaved boy.
23:40I'll do anything for him.
23:41I'll do anything for him so he can study.
23:47Let's get to work.
23:59How's this one?
24:00Nice.
24:01And this one?
24:02Nice.
24:04I thought you didn't care about fashion.
24:05Turns out you care more about our lives than we do.
24:08What do you mean?
24:09This is how I look.
24:11And this is how I look.
24:12And this is how I look.
24:13All women look like this.
24:15Wait a minute.
24:16You left us out of this and gave us some details about yesterday's surprises.
24:20Iran told me to cut it out.
24:22He loves you. He loves you.
24:24He's supporting me.
24:25Yes.
24:26But he's sitting in front of you and he's telling you everything.
24:28What more do you want?
24:29Maybe because he loves me, he's doing all this.
24:32You're right, but I have to tell you something.
24:34Iran has never crossed his limits in his life.
24:36He's always been great.
24:37And he's never made a mistake in his life.
24:38Because Iran is the best person in the university.
24:40You might even meet him in Istanbul.
24:43He's a real gentleman.
24:45He knows his place.
24:47If it wasn't for Dolna, he'd be in trouble.
24:49You know what?
24:51Rato always thought he'd be successful in his life.
24:55What do you mean?
24:56We came to Istanbul together.
24:58We started this path together.
25:00We faced a lot of problems.
25:02He needed money.
25:04And I needed it too.
25:06What's next?
25:07I don't know.
25:09We thought we'd grow up together.
25:11Next to each other.
25:14But now, Sara is next to him.
25:17I mean, honestly,
25:19Sara doesn't need anything like this.
25:21Komsal,
25:22that's a very wrong way of thinking.
25:29Konja.
25:32Choose who you love,
25:34or who loves you.
25:38In my opinion, both.
25:41It's very hard to find both.
25:44If you hold on,
25:46you won't give up.
25:48You'll hold on tight.
25:52What if both don't happen?
25:56Maybe he doesn't love you the way you love him.
26:07I love you.
26:17Do you need any help, Captain?
26:20No, I can do it myself.
26:23Good.
26:27In your opinion, this one or this one?
26:32Both are the same.
26:34Black.
26:35Is it possible that both are the same now?
26:37This one is black, and this one is black.
26:39I mean, one is very black,
26:41and the other is different.
26:42Black, petroleum.
26:44The difference between them is like the difference between the mountains.
26:46Each one is a different color.
26:47All right.
26:48The one on the left.
26:50The one on the right.
26:52The one on the right, on the right.
26:57Did you tell the university administration?
26:59I mean, about the fire?
27:00I told the security.
27:01There's nothing important.
27:03Bravo, Captain.
27:04What if you had a secret place and you were hiding it from me?
27:07God forgive you.
27:08You have a right.
27:10I mean, maybe you needed a special place.
27:12I understand that.
27:14The fire in your heart has shown on your face.
27:16From now on, you can't leave Komsomol.
27:18Why did he come in now?
27:19You burned both your hands for us.
27:20What's left?
27:22Zaki, stop talking nonsense.
27:24He will do the same.
27:26We're not done talking.
27:28I'm with you. Maybe someone else would have done the same.
27:30Maybe he couldn't do it.
27:31You're brave.
27:32A hero.
27:33Listen, I've been jealous of you for a while.
27:35Let me tell you.
27:36And now, there are concerts.
27:38And I don't know, we have matches as well.
27:39What are you going to do in this situation?
27:41I'll take care of him until then, son.
27:42Don't worry.
27:43You have a lot of nerve.
27:45And I'll mix it with a little bit of love.
27:47It'll be better than before.
27:48That's nice.
27:49I'll take care of him.
27:55Why is everything going so well?
28:01Today is very important, Captain.
28:02You have to be brave today.
28:18Why are you so nervous?
28:21Because what we're doing is very stupid.
28:24What did you want to do?
28:27I wanted to stay alone.
28:29Today is the third time you say that.
28:30Yes, I know, I said it.
28:32But it seems you don't understand me.
28:36Your mom and dad...
28:37My mom and dad?
28:38What parents are you talking about?
28:40My real parents?
28:42Or are you talking about my current parents?
28:44Let me know.
28:46So I don't get confused about who you're talking about.
28:48Can you tell me about your parents,
28:50or the moment you think of them?
28:54Amani, Amani, Amani.
28:56Let me go.
28:57Don't lie, no.
28:58Please.
28:59Why are you mad at my mom?
29:01Why?
29:02I love you so much, Amani.
29:04Honey, you can't have a brother.
29:06Why?
29:07How did you get me?
29:10It's not going to happen now.
29:15Don't lie, Shoufi.
29:16You were somewhere else.
29:18And we...
29:21We loved you so much.
29:23And you loved us so much.
29:25Then you came to us one day.
29:27And then you wanted to stay with us.
29:29And because you came to stay with us a lot,
29:31after that, you stayed with us all the time.
29:34Okay?
29:35What did I do?
29:36I want a brother, mom.
29:37I want a brother.
29:39Don't lie, please.
29:40So who am I?
29:41And who are you?
29:42Where did you get me from?
29:55I can't take this nonsense anymore.
30:00Why?
30:10Do they write in the magazine why I'm crazy?
30:13Or are you looking for yourself in the pages of the magazines?
30:17Are you looking at the pictures of happy families,
30:19and saying, God, why couldn't we have been like this?
30:22Or why are you reading the magazine, Dad?
30:24Or why can't I be calm or happy at all?
30:29Don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don't I don
30:59It's hard for me to evaluate myself, especially after such a short meeting.
31:02But the people who say they want to be alone all the time,
31:05are the ones who are afraid to be alone.
31:07I don't know what's going on, but the problem that seems to be there is known.
31:11It's a need for a friend, or anyone else.
31:15It could be someone from the family at first, and then it could be...
31:18Okay, I understand. I understand.
31:20Really, thank you very much.
31:22I just thought of something.
31:24Don't embarrass me again, please.
31:26I apologize. Have a nice day.
31:29You're welcome.
31:34Rajab, come here.
31:37It's so beautiful.
31:39Yeah, it's so beautiful.
31:41Look, look.
31:43Turn around.
31:45What's this bag?
31:47I don't want the pink one, because it's for girls.
31:49Take it off.
31:51Jump on the ground.
31:53Yes, I will choose one for you.
31:59Wear it, come on.
32:03What's this?
32:05Let's record a karate fight.
32:07Why not? Let the boy protect himself.
32:09Do I hit everyone, brother?
32:11No, you can't hit anyone. You hit like this.
32:13Okay, why are you angry?
32:15Really, why are you angry at the boy?
32:17No, I'm sorry. I didn't mean to be angry.
32:19Okay, okay. I was just kidding.
32:21Let him stay.
32:23Okay, let's take a nap.
32:25There's no need for a nap, sister.
32:27We're not going back to our conversation.
32:29You've raised my morale a lot.
32:31If you're done with your nap before he finishes his pen,
32:33that means you're back on track.
32:35We don't need a nap. Let's look for a pen.
32:37It's like this boy is a copy of you.
32:39Or I'll say the grape is black because of how much he looks at each other.
32:41Congratulations.
32:45Your son is so sweet.
32:49No, my grandson.
32:51Why are you angry at the girl?
32:53Because I'm still a beautiful girl.
32:55Maybe she thinks we're married and have a son.
32:57What's wrong with that?
32:59Let's go.
33:01Let's go.
33:03Let's go.
33:05Let's go.
33:07This boat is so ugly.
33:11Forget it. They're all the same.
33:13Let's go.
33:15Let's go.
33:17This won't do.
33:21I'm going to school, not to the street.
33:25There.
33:27Much better.
33:29What did you do to the boy?
33:31He looks like a cat eating dinner.
33:33They'll beat him up at school.
33:35Look at the bag.
33:37Leave it like that.
33:39What did you do to the bag?
33:41He looks like this man.
33:43Oh, God.
33:46The boy is going to school.
33:48Leave the boy alone.
33:50He'll go to school tomorrow.
33:52Leave him alone.
33:54Get the bag.
33:56Let's go.
34:00Come on, kids.
34:02Open your books.
34:04Come in.
34:06Can we come in?
34:08I was waiting for you.
34:10Come in.
34:12Come in.
34:16Your friend's name is Rajab.
34:18Say hello to your friend.
34:20Hello, Rajab.
34:22Find a place to sit.
34:24Let's go.
34:32Where did he go?
34:34I hope you have a good time.
34:36Good luck.
34:38Hold this.
34:40Hold this.
34:46I can't tell you how happy I am.
34:48This is one of the best feelings I've ever had.
34:50The manager is so kind.
34:52He's a great person.
34:54People should write letters,
34:55not just letters.
34:57I'll write, then.
34:59Thank you, Dad.
35:01Thank you, Mr. Ta'ila.
35:03Thank you, too.
35:05You're a great actor.
35:07Thank you, too.
35:09What do you think?
35:11I love the idea.
35:13We'll let the boy go to school.
35:15If we don't get tired, because there is only one day left for the opening.
35:30Oh, Baba Anwail, do you want me to help you with anything?
35:34Oh, welcome my daughter.
35:37I was a very smart girl this year, and she taught you.
35:40But, what can I give you?
35:44I don't know.
35:55As if you are suffering, right?
35:57No, I'm not.
35:58Look, I couldn't do it in the bathroom.
36:00I said, if I can't do it here, I'll do it there.
36:02I told myself to try a little.
36:05Stop, stop.
36:07Stop.
36:09Let me help you.
36:14I'll help you.
37:14Yes, we're done.
37:35I'm ready.
37:45Come, don't be sad.
37:56The maid who was in the hotel, the one I worked with, taught me how to make this sauce.
38:00Leave this and taste what I have.
38:02You leave what I have and taste what I have.
38:04Taste, come on.
38:06How is it?
38:08It's good.
38:09Really?
38:10Look, come, come.
38:11Taste this sauce to see.
38:12Taste this sauce to see.
38:13Taste this sauce to see.
38:15It's bitter, it's bitter.
38:16How can it be so bitter?
38:18It's unbelievable.
38:19It's very bad, it doesn't taste good.
38:25We won't succeed in this.
38:27Our restaurant will be very normal.
38:29We want something to put our name on.
38:31I mean, people come to us specifically to eat.
38:33I mean, we make our own menu.
38:34There are recipes that are not found in other restaurants.
38:36Like the manti.
38:37No, no, the manti is expensive and its cost is very high.
38:39It doesn't suit us.
38:40If we do something, it has to do with drinks, cocktails, fruits, and these things.
38:45What should we do?
38:46Bato, Bato.
38:50How does it look?
38:52It's bad.
38:53Taste it.
39:02How is it?
39:03It's very good.
39:05It's not bad.
39:06It's expensive.
39:07What?
39:08Didn't you mix two sauces together?
39:10Like the beauty that comes from the void.
39:12This is Sarah and Bato.
39:13Sarah and Bato.
39:14This is our signature.
39:15What do you think?
39:16Is it good?
39:17Sister Nooran, come and taste this.
39:20I'm coming.
39:22Taste it for us.
39:31It's very good.
39:32Do you want to put it on the pasta?
39:33Yes, of course.
39:34Do you see, Bato?
39:35We got what we wanted.
39:36How is it?
39:37Good.
39:38Let's get to work.
39:39Of course, we will succeed.
39:40You'll see.
39:41We will succeed in a big way.
39:42And it will be a long day tomorrow.
39:43Let's go.
39:46We have to make an announcement.
39:48And of course, I thought about it.
39:49As you know, there is a party for the university.
39:51Don't get me involved in the party stuff, for God's sake.
39:54But for work, you have to go.
39:56Because we will go and go to the theater.
39:58We will hold the microphone and say, we have a cafeteria.
40:01We are waiting for you.
40:02All of you.
40:03And, oh, oh, oh.
40:04That's what we will say.
40:05But I don't have anything to go to.
40:06Okay, and I'm like this anyway.
40:07No problem.
40:08Do you agree?
40:09Let's go.
40:10Let's go.
40:12Wait a minute.
40:22Dolan?
40:25Are you okay?
40:27What's wrong with you?
40:28I'm fine, God willing.
40:29Is this how we are now?
40:30Yes, this is how we are now.
40:31What's wrong?
40:32Do you want me to thank you because you helped me or what?
40:34What are you talking about?
40:35I just asked you how you are.
40:37Why?
40:38Who are you?
40:39Who are you?
40:40Are you my mother or my father or my brother?
40:42Who are you?
40:45As you wish.
40:46Okay.
40:47Stay away from me.
41:04What's wrong with you?
41:25Brother?
41:29What happened to your hand?
41:31Why didn't you get ready?
41:33I had to get ready.
41:35Why did you come here?
41:36Me and Bato came to Nalen at the cafeteria.
41:40Oh, my beautiful sister.
42:02Hello.
42:04Hi.
42:06You look beautiful.
42:08You too.
42:20Thank you very much.
42:24I won't take any more of your time, kids.
42:26Because tonight is your night.
42:28I'll just say a few things.
42:30First of all, I'd like to welcome some of our friends who joined us this year.
42:35And I wish them all the best.
42:37Because they deserve it.
42:41And I wish you all the best.
42:45I wish you all the best.
42:46Because you deserve it.
42:51We know how hard it is.
42:52And we love people like you.
42:56You're welcome.
43:25I hope you'll always be with us.
43:27And help us.
43:28We're always proud of you.
43:30And we love you.
43:31I wish you all the best.
43:54Yes.
43:57That man is me.
44:00The man who says yes when you're on stage.
44:03That's me.
44:04But tonight will change everything.
44:07And me too.
44:09Like the professor.
44:12I don't want to take too much of your time.
44:15Or take too much of your time.
44:18But now...
44:21There are things I can't do.
44:24I want to tell you about them today.
44:28I want to tell you about a beautiful saying.
44:31And this is the saying I'm personally attached to.
44:37One time, someone went to the doctor.
44:41And told him...
44:43My love, I'm worried about you.
44:46And I'm worried about her.
44:50The doctor looked at him and told him calmly...
44:54Did you tell her something that wasn't successful?
44:58The man said no, he didn't tell her.
45:01They asked the doctor why.
45:03The man said because...
45:06Because I need her home.
45:10Okay.
45:11Now you're going to say that Zaki is lying here and talking a lot of nonsense.
45:15But I'm not like that.
45:16I'm not like that.
45:19This is how I see the relationship between the two.
45:22Fear.
45:24And a lot of fear.
45:27But I want this home.
45:31A while ago, my brother told me...
45:34That I have to be very brave.
45:38In my life, I was afraid of a lot of things.
45:42People.
45:44Animals.
45:46Darkness.
45:47Darkness.
45:52Actually, I'm still afraid.
45:53I don't know what I'm going to do.
45:54But, honestly...
45:59I really need my home right now.
46:04I said that, of course.
46:06It wasn't the right example, but...
46:08Zaki!
46:09Take a break, son.
46:10Come on, take a break.
46:11Okay, Mr. Taylan.
46:12I'm forcing myself, as you can see.
46:14This is very hard for me, sir.
46:17Konja!
46:22Konja!
46:27Konja!
46:33I...
46:37I want you to keep laughing all my life.
46:42I just want to joke with you.
46:47I want to be an actor with you.
46:52The one who sees me asks about you.
46:55And the one who sees you asks about me.
46:58I mean...
47:00When you leave this world...
47:03I want to drink coffee and watch a movie.
47:07Konja...
47:12I love you so much.
47:17I love you, too.
47:25Bravo!
47:43Honestly, my hands aren't very clean.
47:48Do you want to dance with me?
47:53No.
47:56Just hold my fingers, they're hurting me.
48:05After this song, we'll make an ad.
48:12I love dancing.
48:14Really?
48:17Yes.
48:48I love you.
48:56What?
49:01Taylan...
49:02I love you.
49:17I love you.
49:28I have to tell you something.
49:30What do you think? We can dance now.
49:33But I have to tell you something.
49:38My late wife...
49:41She was the love of my life.
49:44And I used to think that I would never love anyone.
49:48But then you showed up in front of me.
49:52I don't know what happened after that.
49:55I found myself with someone else.
49:58And I want to stay like this with you.
50:01If you love me, of course.
50:05We're not just for ourselves.
50:09We have responsibilities towards others.
50:14We don't have much time to do what we want.
50:17They're here.
50:18And Iran and Sara too.
50:22What are they going to say? Did you think about that?
50:26Okay.
50:29Okay.
50:31Let's see what they're going to say.
50:33Where are you going?
50:36Iran, we have to talk.
50:41Sara, we have to talk. Come on.
50:47Come on.
50:56Let this be our last dance.
51:12I've never seen you behave like this before.
51:16You're always meddling with my life.
51:18When you see something you don't like.
51:20Don't tell Dolnai.
51:21She's tired.
51:23And I know that Dolnai is tired too.
51:26But this secret is destroying me.
51:28Do you understand?
51:29It's killing me from the inside.
51:32Like Ali.
51:33Ali is dying.
51:36And because you want something from me,
51:38I won't give up anything in this life.
51:41Because you're still in your life.
51:45In front of everyone.
51:46And with Thailand too.
51:48From now on, I won't let you do anything to me.
51:51Dolnai is my daughter.
51:52And my son too.
51:54That's all.
52:05Dad, what's going on?
52:07Dad, are you okay?
52:08I'm fine, I'm fine.
52:11You know that I've never hidden anything from you.
52:13And I've always been honest with you.
52:15Your mother was very concerned about this.
52:17What did she say?
52:18Don't let anything get to you.
52:19Be honest.
52:21Yes.
52:22And in our family,
52:24we've always been honest with each other.
52:26Isn't that right?
52:28I mean, you guys don't like to tell me everything.
52:30And I respect that.
52:31But I...
52:33I don't want to hide anything from you anymore.
52:39My children.
52:40My heart will always be with your mother.
52:42And it's a big place in my heart.
52:44But...
52:46A person can love again.
52:48He can also continue his life.
52:50I've seen that.
52:55My children, I love you so much.
53:08Uralbek.
53:09Uralbek.
53:11To put the microphone on you, it has to be fixed.
53:19Look, I have to find my daughter.
53:23Have you seen Dolnai?
53:24Who?
53:25Dolnai.
53:26My daughter.
53:32What happened to your hand?
53:34Nothing.
53:36It's his hand, not yours.
53:39Obato, we're done. I'm leaving.
53:41Answer my question.
53:45You never loved me.
53:48Answer my question. What happened to my hand?
53:50Is this what you care about, Obato?
53:53Don't you feel anything at all?
53:54What happened to Iran's hands?
53:57By the way, you're doing all this.
53:59You're the one who wants to ruin our relationship.
54:02These behaviors and your questions,
54:04they're all about you.
54:05It means you don't trust me.
54:06I'm asking you, what happened to Iran's hands?
54:08There was a fire.
54:09And he came and saved me.
54:11Is that good?
54:17Dolnai.
54:19Come, I have to talk to you about my daughter.
54:23You know Ali, don't you?
54:26I don't know Ali. Who is he?
54:28He's my brother.
54:29He's the one you never talk to?
54:31Yes, but now we're back together.
54:34He came to Istanbul.
54:35What happened? Why did he come all of a sudden?
54:38Ali...
54:40is dying.
54:45I understand, Dad.
54:46You're really mad at him.
54:48Yes.
54:49He wants to tell people
54:50about the secret we've been hiding from everyone for years.
54:53I want to tell you first.
54:56Okay, tell me. I'm listening.
55:00You promised me you wanted to have a brother.
55:03Yes.
55:04Now I'm going to give you this brother.
55:06I'll give you another brother.
55:08Both of them.
55:12Batu.
55:15Batu...
55:17will be your brother.
55:24My real son.