• 3 months ago
Transcript
01:00可惜却到底没能 斩断我的指纹 But I can't break my finger.
01:30可惜却到底没能 斩断我的指纹 But I can't break my finger.
02:00可惜却到底没能 斩断我的指纹 But I can't break my finger.
02:30可惜却到底没能 斩断我的指纹 But I can't break my finger.
03:01殿下 Your Highness.
03:05快走 Go.
03:23追 Chase them.
03:31将军 General.
03:34我正在捉拿府中刺客 I'm arresting the assassins in the mansion.
03:36您这是什么意思 What do you mean?
03:37有人弹劾北境军先锋将军江河 Someone is trying to impeach General Jiang He, the vanguard of the northern border army.
03:40私通外敌扩压粮草中饱私囊 He's colluding with foreign enemies to exploit food and provisions.
03:43本将军奉旨来搜查将军府 I'm here to search your mansion.
03:45拿你试问 I'm here to interrogate you.
03:46弹劾 Impeachment?
03:47这肯定有人在诬陷我 Someone must be trying to frame me.
03:49是否诬陷圣上自有决断 It's up to His Majesty to decide whether to frame me or not.
03:52等等 Wait.
03:53我要见三皇子 I want to see the Third Prince.
03:54我要见丞相 I want to see the Prime Minister.
04:12我来帮你处理 Let me handle this.
04:15好 Okay.
04:20会有点痛 It hurts a little.
04:22都说完了 It's all over now.
04:49我来帮你处理 It's all over now.
04:50我来帮你处理 It's all over now.
04:51我来帮你处理 It's all over now.
04:52我来帮你处理 It's all over now.
04:53我来帮你处理 It's all over now.
04:54我来帮你处理 It's all over now.
04:55我来帮你处理 It's all over now.
04:56我来帮你处理 It's all over now.
04:57我来帮你处理 It's all over now.
04:58我来帮你处理 It's all over now.
04:59我来帮你处理 It's all over now.
05:00我来帮你处理 It's all over now.
05:01我来帮你处理 It's all over now.
05:03我来帮你处理 It's all over now.
05:04我来帮你处理 It's all over now.
05:05我来帮你处理 It's all over now.
05:06我来帮你处理 It's all over now.
05:07我来帮你处理 It's all over now.
05:08我来帮你处理 It's all over now.
05:09我来帮你处理 It's all over now.
05:10我来帮你处理 It's all over now.
05:11我来帮你处理 It's all over now.
05:12我来帮你处理 It's all over now.
05:13我来帮你处理 It's all over now.
05:14我来帮你处理 It's all over now.
05:15我来帮你处理 It's all over now.
05:17我来帮你处理 It's all over now.
05:18我来帮你处理 It's all over now.
05:19我来帮你处理 It's all over now.
05:20我来帮你处理 It's all over now.
05:21我来帮你处理 It's all over now.
05:22我来帮你处理 It's all over now.
05:23我来帮你处理 It's all over now.
05:24我来帮你处理 It's all over now.
05:25我来帮你处理 It's all over now.
05:26我来帮你处理 It's all over now.
05:27我来帮你处理 It's all over now.
05:28我来帮你处理 It's all over now.
05:29我来帮你处理 It's all over now.
05:30今晚多谢殿下 Thank you for tonight, Your Highness.
06:01你这又是什么眼神? What are you thinking, Your Highness?
06:12上次为我挡刀之人,还是我母妃。 上次为我挡刀之人,还是我母妃。
06:19我以为我现在可以护好身边之人, But she didn't tell me anything,
06:21可她从来什么都不告诉我,直到她被执行无辜之术,被迫辞逸。
06:25He was forced to commit suicide for no reason.
06:32That's when I realized he was covered in scars.
06:43It's all over.
06:47He didn't tell me anything from the start.
06:50He just left like that.
07:02I'm sorry. I was too emotional tonight.
07:09When you're truly strong,
07:12you'll be able to keep everyone you care about by your side.
07:20I hope I'll be able to keep everyone I care about by my side, just like you said.
07:34I'll do everything I can to help you in the future.
07:51Princess, a letter for you.
07:53Princess, a letter for you.
08:15Ah-Yao, I know you don't want to see me anymore.
08:22When the Gu family was destroyed,
08:25I thought you were no longer alive.
08:30Now that we've met again, I'm so excited.
08:35I'm no longer the young man who had no power or power.
08:39Now I can protect you.
08:42I was heartbroken when that happened.
08:46I hope you'll give me a chance.
08:49I'll protect you with my life.
08:52I have to leave the capital for a few days.
08:56If there's anything dangerous,
08:59take care of yourself.
09:01Wait for me.
09:03I wish you a speedy recovery.
09:18Princess.
09:34Your Highness.
09:37Are you feeling better?
09:39I'm fine now.
09:41What are you doing here today?
09:43I found the evidence of Dr. Gu's frame-up.
09:49It's too difficult to prove it.
09:51We have to track him down.
09:54It's all about the evidence.
09:57In case of missing evidence,
09:59then I'm the one who's to blame.
10:02I didn't expect you to be that good.
10:04My boss is one of them.
10:06That's why you won't die.
10:09Princess, I want to show you something.
10:12The evidence of the case is not fake.
10:14It's just a scratch.
10:16You really want it to be a scratch?
10:18I have never met a younger brother.
10:26You think I'm a guy?
10:35You a guy?
10:38I'm not a guy.
10:42I'm not a guy.
10:48The Third Prince is here!
11:08You're together again.
11:10Just in time.
11:11So I don't have to run around again.
11:14Princess Yue Ying seduced the prince in the harem.
11:19The Seventh Prince, Yue Jinchen, disobeyed the order.
11:22He was bewitched by the beauty and poisoned His Majesty.
11:25This is treason!
11:26By the order of Her Highness the Empress,
11:28both of you will be arrested and sent to prison.
11:34What did you say?
11:35My father was poisoned?
11:36This is your doing, Seventh Brother.
11:38You colluded with an outsider to poison my father.
11:42My father is still in a coma.
11:45Seventh Brother,
11:47beauty,
11:48please.
11:59I'm your brother, but I don't care about you.
12:02In the end, I still asked a beauty to accompany you.
12:05Seventh Brother, just enjoy yourself with the beauty here.
12:13The Seventh Prince, Yue Jinchen, poisoned the Seventh Prince.
12:19This damn imperial edict.
12:21If my mother were still alive,
12:24I would never forget the desperate look on her face.
12:31Your Highness, what's wrong?
12:34I'm fine.
12:36I'll be fine after a rest.
12:42Come here.
13:13Mother.
13:15I'm so cold.
13:17I'm so cold, Mother.
13:19Mother.
13:21Your Highness.
13:22Your Highness, wake up.
13:23It's me.
13:24When can we leave Chaoyue?
13:27Mother.
13:29I'm so cold.
13:43Mother.
13:51In this world, I'm a lonely ghost.
13:54I don't even have the right to die.
13:57I have to carry the shackles of my life while I'm alive.
14:12I have to carry the shackles of my life while I'm alive.
14:14I have to carry the shackles of my life while I'm alive.
14:39Why am I sweating so much?
14:41Why am I sweating so much?
14:47Is it because of my coldness?
15:05What time is it now?
15:09It's past ten o'clock.
15:11It's been so long.
15:13No.
15:15We have to find a way to get out of here.
15:27Your Highness.
15:28Princess Yingge.
15:29His Majesty summons you.
15:32Father is awake.
15:41Father is awake.
15:51His Majesty is blessed.
15:53He just woke up.
15:54Why do you have to do this to two sinners?
15:56Why do you have to do this to two sinners?
16:01I have to punish the sinners.
16:04But not the two of them.
16:11Come and help me.
16:15His Majesty was poisoned by a sinner the day before yesterday.
16:17Fortunately, Seventh Prince asked someone to send the prescription.
16:20After being examined by the Imperial Hospital,
16:22His Majesty was given the antidote.
16:25Your Majesty.
16:26It must be because Yingge and Seventh Prince were poisoned together
16:29that they were able to get the antidote.
16:31Your Highness.
16:32After being examined by the Imperial Hospital,
16:34it was found that this was once Dr. Gu's secret prescription.
16:37Also, in the Third Prince's palace guard post,
16:40the residue of the poison was found.
17:07Father is wise.
17:08I was wronged.
17:10It must be Seventh Prince.
17:11He set me up.
17:12He wants to frame me with this.
17:17Seventh Prince.
17:18What do you want to say?
17:22Speaking of framing,
17:24I have a letter
17:26to ask for your help.
17:37Chinese TV Series Exclusive YouTube
18:08Love and hate are intertwined
18:12like your sword
18:15A drop of grudge is carved into my heart
18:18Unconsciously, my love for you grows stronger
18:22If I forget you in the past
18:25I will only miss you
18:30I will always miss you
18:32You are in my eyes
18:35Can the day of this love be a little longer?
18:42I hope you can put out the fire in my dream
18:46and understand me
18:49Please let me remember the snow
18:53and that lie
18:56Let me miss you for the last time
19:00You are gentle and beautiful
19:03How long will the last kiss last?
19:06Let's meet in the next life