Lahoriye Full Movie _ Latest Punjabi Movies 2024
Watch the best Punjabi movie.
Transcript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:50♪♪
00:05:00♪♪
00:05:10♪♪
00:05:20♪♪
00:05:30♪♪
00:05:40♪♪
00:05:50♪♪
00:06:00♪♪
00:06:10♪♪
00:06:20♪♪
00:06:30♪♪
00:06:40♪♪
00:06:50♪♪
00:07:00♪♪
00:07:10♪♪
00:07:20♪♪
00:07:30♪♪
00:07:40♪♪
00:07:50♪♪
00:08:00♪♪
00:08:10♪♪
00:08:20♪♪
00:08:30♪♪
00:08:40♪♪
00:08:50♪♪
00:09:00♪♪
00:09:10♪♪
00:09:20♪♪
00:09:30♪♪
00:09:40♪♪
00:09:50♪♪
00:10:00♪♪
00:10:10♪♪
00:10:20♪♪
00:10:30♪♪
00:10:40♪♪
00:10:50♪♪
00:11:00♪♪
00:11:10♪♪
00:11:20♪♪
00:11:30♪♪
00:11:40♪♪
00:11:50♪♪
00:12:00♪♪
00:12:10♪♪
00:12:20Aaaaah!
00:12:50Son, will you go in the morning?
00:12:53Me?
00:12:54I told you not to go.
00:12:56What's the point of living on the land across from you?
00:12:59And I'm educated, I'm a colored man.
00:13:01What do I know about farming?
00:13:05Let me ask him.
00:13:08Go son, go daughter-in-law.
00:13:21♪♪
00:13:30♪♪
00:13:40♪♪
00:13:50♪♪
00:14:00Sir, do you think I'm looking at the girl?
00:14:04Why would I look at the girl?
00:14:07Why do I need to look here?
00:14:09I mean, if I'm looking here,
00:14:12then I'm not looking there.
00:14:14Then wherever you're not looking,
00:14:16I'm looking there too.
00:14:21Go straight home.
00:14:24Okay.
00:14:25♪♪
00:14:35♪♪
00:14:45♪♪
00:14:55♪♪
00:15:05♪♪
00:15:16I just remember her eyes.
00:15:19I remember the way she used to sing to me.
00:15:23I've forgotten everything else.
00:15:27I'm done.
00:15:29Come on, man.
00:15:30We've been in love with each other since childhood.
00:15:33Not anymore.
00:15:34I'm out of it.
00:15:35What would I have done without her?
00:15:37What would you have done?
00:15:39I'd have gone home.
00:15:41I'd have brought the TV.
00:15:42I'd have watched the news.
00:15:44I've forgotten everything.
00:15:45I shouldn't have watched the news in this situation.
00:15:48I'm worried about the country.
00:15:50Yes, yes.
00:15:52It's temporary now.
00:15:53Yes.
00:15:54I've been there before.
00:15:56I'll be at the office tomorrow.
00:15:58In the afternoon.
00:15:59Let's go watch a movie.
00:16:00It's lunchtime.
00:16:0380-80 Oxy.
00:16:05I'll tell you what it's like.
00:16:06I'll tell you what it's like.
00:16:14Hello, brother.
00:16:15Hello.
00:16:16How are you?
00:16:17I'm fine, brother.
00:16:18Where's my brother?
00:16:19He didn't come today.
00:16:21He didn't come?
00:16:22Yes.
00:16:23He said he'd meet me for lunch.
00:16:24Maybe he went to eat.
00:16:37Sigh.
00:16:41I'm going to get married.
00:16:43That's why.
00:16:45If I get married, I won't be able to meet her.
00:16:50I look like a girl's uncle at home.
00:16:52That's why.
00:16:54Check it out.
00:16:56Give me my tractor first.
00:17:07Look around.
00:17:08The country could be in danger.
00:17:11It's okay.
00:17:12The rest of the army is ahead.
00:17:36Let's go.
00:18:06Pakistan's leader and serving in Pak Army...
00:18:21The militants were attacked and cease-fired.
00:18:23The army and air force are now ready to fire.
00:18:26Is this the strategy of Pakistan's Prime Minister and Pak Army Chief,
00:18:31who are preparing to fight Pakistan cross-border?
00:18:34Or is it just a...
00:18:36Hey!
00:18:45Huh?
00:18:46Even this bitter news didn't affect you?
00:18:49Listen to me.
00:18:51Why are you laughing at me?
00:18:53But you were close. You should know.
00:18:58I feel like her eyes are saying something to me.
00:19:02I don't understand it well.
00:19:05But sometimes I feel like she's saying,
00:19:06I accept it. I accept it. I accept it.
00:19:09And sometimes I feel like she's saying,
00:19:10God is great.
00:19:12Why did you go there?
00:19:14Couldn't you have stayed 2 km away?
00:19:16We could have gone to school together.
00:19:20I just want to ask her,
00:19:22Are her eyes really saying something to me?
00:19:24Or is it just my imagination?
00:19:27She's already 20 years old.
00:19:29She's grown up.
00:19:30She's grown up.
00:19:32When I saw her eyes,
00:19:33I felt like she was saying,
00:19:35When I saw her eyes,
00:19:36I felt like she was saying,
00:19:37She's already 20 years old.
00:19:38You should have tried to understand her eyes.
00:19:42You couldn't understand her fear.
00:19:45This is fear.
00:19:47This doesn't feel like fear.
00:19:49Be afraid.
00:19:51Be afraid, brother.
00:19:53Don't you know what kind of people they are?
00:19:54Haven't you seen them in movies?
00:19:56They show off at the border.
00:19:58If they find out,
00:19:59they'll kill you.
00:20:01They'll take you away from the army.
00:20:03They'll take me away.
00:20:05I don't want to be taken away.
00:20:18But if you say it now,
00:20:20then we'll see.
00:20:21When did I say it?
00:20:22Then you'll have to do it in your own way.
00:20:24Do it in your own way.
00:20:25If it was up to you,
00:20:26then you wouldn't have said anything.
00:20:29I don't know what sin I committed,
00:20:31that I came to your poor house.
00:20:34Your father was a farmer.
00:20:36Be thankful,
00:20:37that you work in his garden.
00:20:40I do work,
00:20:41but not my own.
00:20:42Go to Mr. Chaudhary's house.
00:20:44Go to Mr. Chaudhary's house.
00:20:46He's your own.
00:20:47But if you say it now...
00:20:49Listen, father.
00:20:50Take us to the border.
00:20:52There's no electricity or water here.
00:20:54I'm telling you,
00:20:55let's go back to Lyalpur.
00:20:56Mom,
00:20:57don't say anything to grandpa.
00:20:58He's not in Lyalpur or Dubai.
00:21:01The government is there too.
00:21:03It's such a difficult life.
00:21:04They've given you a house
00:21:05to live in front of Mr. Chaudhary.
00:21:07Don't be so proud.
00:21:09When are we going to be our own?
00:21:10We'll be our own, too.
00:21:12Yes.
00:21:13We've been hearing this for 27 years.
00:21:16And look at father.
00:21:17He doesn't say anything.
00:21:19For the past three years,
00:21:20he hasn't said anything.
00:21:22Father, answer me.
00:21:23Father.
00:21:24Tell me.
00:21:25Father,
00:21:27you take care of everything.
00:21:31Tell me.
00:21:33Just one word.
00:21:35For me.
00:21:36Listen to me.
00:21:37I won't let you go anywhere
00:21:38without getting Ameera married.
00:21:39If you're so worried
00:21:40that father has to get Ameera married,
00:21:42I've told you.
00:21:43Get my uncle's son married.
00:21:45It won't cost a single rupee.
00:21:46And he's dumb.
00:21:47He won't even say divorce.
00:21:49Get the girl married.
00:21:51You're too young to get married.
00:21:53And tell my daughter
00:21:54to get a divorce.
00:21:56She won't get a divorce.
00:21:57Uncle slapped me.
00:21:59And he got her married, too.
00:22:01He's so dumb.
00:22:02He's a woodcutter.
00:22:03He's a woodcutter, too.
00:22:05Shut up.
00:22:06I don't understand.
00:22:07The answer is yours.
00:22:09How much do you get?
00:22:10Yes.
00:22:11The me in you
00:22:13is like a goat.
00:22:15I won't say anything.
00:22:16Let's go to Sialkot.
00:22:17We're not going anywhere.
00:22:18What are you thinking?
00:22:22He's so stubborn.
00:22:24He doesn't want to leave the land.
00:22:26And it's on the border.
00:22:28A man's life is in danger there.
00:22:30A man's life is in danger
00:22:32even if he crosses the road.
00:22:36By the way,
00:22:37the people on the other side seem fine.
00:22:40The old people.
00:22:42They're afraid of us.
00:22:43They've come for you.
00:22:46A man can be in danger, too.
00:22:50He's surrounded by women.
00:22:53He's in danger because of the innocent girl.
00:22:56What's the danger to you?
00:22:58You're married.
00:22:59If you keep saying yes,
00:23:01you'll be out of danger.
00:23:05Then the danger is to those
00:23:07who keep saying yes to you.
00:23:11By the way, tell me something.
00:23:13What?
00:23:14Do people still say yes to you?
00:23:17I don't know.
00:23:18But they don't say divorce, divorce, divorce.
00:23:23But why did you ask?
00:23:26Just like that.
00:23:27For fun.
00:23:28Yes.
00:23:29Women want to have fun like this.
00:23:32They don't want to know
00:23:34how many men are there in the country.
00:23:37How many men are there in the country?
00:23:39How many men are there anyway?
00:23:41The poor don't care.
00:23:49Hello.
00:23:53I got married today, sir.
00:23:55It's the season.
00:23:56I have to bathe every day.
00:23:57I have to wear new clothes every day.
00:23:59I'm tired.
00:24:00I have to farm and get married.
00:24:02I even brought a box of sweets for you.
00:24:05Balushahi.
00:24:06Get me married.
00:24:07I don't want to see people getting married.
00:24:09Come on, do the check-in.
00:24:11Check-in?
00:24:12Sir, it's my first time in the fields.
00:24:14But I'm a farmer.
00:24:15They have to check the papers.
00:24:17They don't have to check your feet.
00:24:37I love you.
00:24:38I love you.
00:24:39I love you.
00:24:40I love you.
00:24:41I love you.
00:24:42I love you.
00:24:43I love you.
00:24:44I love you.
00:24:45I love you.
00:24:46I love you.
00:24:47I love you.
00:24:48I love you.
00:24:49I love you.
00:24:50I love you.
00:24:51I love you.
00:24:52I love you.
00:24:53I love you.
00:24:54I love you.
00:24:55I love you.
00:24:56I love you.
00:24:57I love you.
00:24:58I love you.
00:24:59I love you.
00:25:00I love you.
00:25:01I love you.
00:25:02I love you.
00:25:03I love you.
00:25:04I love you.
00:25:05I love you.
00:25:06I love you.
00:25:07I love you.
00:25:08I love you.
00:25:09I love you.
00:25:10I love you.
00:25:11I love you.
00:25:12I love you.
00:25:13I love you.
00:25:14I love you.
00:25:15I love you.
00:25:16I love you.
00:25:17I love you.
00:25:18I love you.
00:25:19I love you.
00:25:20I love you.
00:25:21I love you.
00:25:22I love you.
00:25:23I love you.
00:25:24I love you.
00:25:25I love you.
00:25:26I love you.
00:25:27I love you.
00:25:28I love you.
00:25:29I love you.
00:25:30I love you.
00:25:31I love you.
00:25:32I love you.
00:25:33I love you.
00:25:34I love you.
00:25:35I love you.
00:25:36I love you.
00:25:37I love you.
00:25:38I love you.
00:25:39I love you.
00:25:40I love you.
00:25:41I love you.
00:25:42I love you.
00:25:43I love you.
00:25:44I love you.
00:25:45I love you.
00:25:46I love you.
00:25:47I love you.
00:25:48I love you.
00:25:49I love you.
00:25:50I love you.
00:25:51I love you.
00:25:52I love you.
00:25:53I love you.
00:25:54I love you.
00:25:55I love you.
00:25:56I love you.
00:25:57I love you.
00:25:58I love you.
00:25:59I love you.
00:26:00I love you.
00:26:01I love you.
00:26:02I love you.
00:26:03I love you.
00:26:04I love you.
00:26:05I love you.
00:26:06I love you.
00:26:07I love you.
00:26:10I love you.
00:26:12I love you.
00:26:15No.
00:26:16Alright, whatever you say.
00:26:26I'm not sleeping.
00:26:30I'm not sleeping.
00:26:33Mom!
00:26:35Go get some oil for your hair.
00:26:42No mom, not today.
00:26:43Oh, it's been so long since I've washed your hair.
00:26:44Sit here.
00:26:45No mom, not today.
00:26:46I'll get it myself.
00:26:47Sit here.
00:26:48Mom, mom!
00:26:49I'll wash your hair.
00:26:50No, don't touch my hair.
00:26:51I'll wash it myself.
00:26:52I'll get it myself.
00:27:15Pappi!
00:27:18What is it?
00:27:19Why are you following me?
00:27:22This is our ball.
00:27:24It can be anywhere.
00:27:25It's not here. Go.
00:27:26That's in the bag.
00:27:30Is this a place to hide a ball?
00:27:33I won't give you the ball.
00:27:34Go and study.
00:27:40Pappi, I think this is the ball.
00:27:47Very good.
00:27:49And you read the letter properly.
00:27:51And why did you write it in Punjabi?
00:27:54I wrote it in Punjabi so that no one else would read it.
00:27:57Poor Poliji got trapped.
00:27:59Really?
00:28:00And what did Poliji think when he saw you studying Punjabi in a public school?
00:28:05You don't understand.
00:28:07Tell me something.
00:28:08A young boy, a young girl,
00:28:10takes a risk and reads a letter from the border.
00:28:13It could be on the cover of a newspaper.
00:28:16It could be about love.
00:28:18And you need to understand the meaning of love.
00:28:21You don't need to read it.
00:28:23It's not just about understanding.
00:28:25It could be on the cover of a newspaper.
00:28:27And what will happen to him?
00:28:29Nothing.
00:28:31I know everything is temporary.
00:28:35I just want a letter written in Urdu.
00:28:40And I'll start understanding it from the cover of a newspaper.
00:28:45And it must be written in Urdu.
00:28:48I'm trapped.
00:28:49I'm trapped.
00:28:53That Kamli.
00:28:55Her legs were broken.
00:28:57And I was the one who was in pain.
00:29:02Listen, let's cross the river Ravi.
00:29:06Let's go away from you.
00:29:09The queen of beauty is waiting for you.
00:29:13Yes.
00:29:14Now your letter.
00:29:15My compliments.
00:29:16You must be in pain, right?
00:29:19By the way, is it necessary to read this?
00:29:23No.
00:29:25I'll put it in the drawer.
00:29:30The translation book costs 200 rupees.
00:29:33I have 25 rupees with me.
00:29:36Can you arrange for 250 rupees?
00:29:47Here, drink tea.
00:29:52How long has Ameera been here?
00:29:54It's been a while.
00:29:55Hasn't she come yet?
00:29:57She told me.
00:29:58Today I have to make her angry.
00:30:00It will take 2-3 hours.
00:30:02And she will finish the entire shampoo pouch.
00:30:13Ameera.
00:30:15Ameera.
00:30:16Come outside.
00:30:17Someone else has to bathe you.
00:30:19I'm coming, mom.
00:30:20Who takes so long?
00:30:23I'm coming.
00:30:24Ameera.
00:30:47Ameera.
00:30:54Nothing.
00:30:55But I...
00:30:58I want to know
00:31:00if I would have come that time
00:31:02so that you would have
00:31:05accepted me.
00:31:07Accepted me.
00:31:13Ameera.
00:31:15Coming.
00:31:24Water.
00:31:25Water.
00:31:48Why are you taking so long?
00:31:50What are you doing?
00:31:51No, Ammi.
00:31:52Oh, God!
00:31:54You have a fever.
00:31:56What's wrong with my head?
00:31:58You have a fever.
00:32:00If I force myself to do something,
00:32:02I'll catch a cold.
00:32:03I don't have a fever, Ammi.
00:32:04Give it to me.
00:32:05No.
00:32:06If I take off my clothes,
00:32:07I'll catch a fever.
00:32:08Then what will I do?
00:32:09No.
00:32:12You can't catch a fever with this hair.
00:32:15And I have.
00:32:16You saw it with your own eyes.
00:32:18I won't force myself to do anything.
00:32:22Oh, God!
00:32:23What have I done?
00:32:29What happened?
00:32:34I don't understand anything.
00:32:37Are you not able to read?
00:32:38Or are you able to read and understand?
00:32:40The way someone wants to live,
00:32:43I can't go that way.
00:32:52Come here.
00:32:53Look how beautiful the air is here.
00:32:56It's so fresh.
00:32:59The seeds have grown so much.
00:33:01I can't see them anywhere.
00:33:04You change the crop.
00:33:06You are a fool.
00:33:07Tell me.
00:33:08How will we cook food now?
00:33:10These things take time.
00:33:12Right, soldier?
00:33:14You have to work hard for the crop.
00:33:16You have to take care of it.
00:33:18When you get tired,
00:33:20the farmer's life is at peace.
00:33:23It will sprout.
00:33:25Slowly, it will sprout.
00:33:27If you look at it slowly,
00:33:29it will sprout.
00:33:31It won't sprout, soldier.
00:33:32Look.
00:33:33It will sprout.
00:33:35Come on, brother.
00:33:50Don't you think I am saying it?
00:33:53Come here if you can.
00:33:55No.
00:34:11The Goddess has made Jeepa with her own hands.
00:34:14Mother's lentil.
00:34:16It's so delicious.
00:34:18Mother's lentil.
00:34:22They say it's a tough job.
00:34:25I told them.
00:34:27As long as I stay in the fields,
00:34:29I can't do it alone.
00:34:37If I get a job,
00:34:39I will do my job.
00:34:43No.
00:34:44You can't go.
00:34:45And,
00:34:46you are old.
00:34:50You won't get a job here.
00:34:52If you come to the border,
00:34:54you will get a salary from the government.
00:34:57Go and get a job.
00:35:00I will do it, brother.
00:35:01I will join at 9 o'clock.
00:35:05If you ever make lentils,
00:35:07Prabha makes delicious lentils.
00:35:15Come on.
00:35:20It won't take long.
00:35:26I will get a job.
00:35:37What are you doing?
00:35:39Get up.
00:35:42What is your new drama?
00:35:43My brother-in-law has told me not to come here.
00:35:46I don't want to stay here for 20 days.
00:35:48I will sell vegetables.
00:35:50I will sell vegetables.
00:35:52With my own hands.
00:35:53I think you are a black sheep.
00:35:56Kikra.
00:35:57Didn't we go to Lahore?
00:35:58Yes.
00:35:59My brother-in-law took me to Lahore.
00:36:00Really?
00:36:01Yes.
00:36:02Come on.
00:36:03I...
00:36:04Come on.
00:36:05Let's go.
00:36:06Can I see the soil?
00:36:07It's not a VCR.
00:36:08Anyone can see it.
00:36:09Come on.
00:36:10Listen.
00:36:11How did you know about the soil?
00:36:12Should I check the soil's visa?
00:36:14It's not a VCR.
00:36:16Have you ever seen a girl in a wedding dress?
00:36:39I can see the difference in soil.
00:36:41What is the guarantee?
00:36:41It's in the soil.
00:36:45It's the guarantee of my brother-in-law.
00:36:46It's the guarantee of my brother-in-law.
00:37:10Venu is empty.
00:37:16I don't know where the soil is.
00:37:19People have brought it from different places.
00:37:25But...
00:37:28Did I bring the soil from Lahore?
00:37:35They will bring it from Lahore.
00:37:37Not from Ganga Nagar.
00:37:41My aunt has also brought it.
00:37:43Aunt's house is in Nawaz Sharif.
00:37:45It's true.
00:37:46These days, people come here for no reason.
00:37:48Just give me the address.
00:37:50Which village you were telling me about.
00:37:52I will go and bring it.
00:37:55I will write it.
00:38:00I don't know if that house will be there or not.
00:38:07That house...
00:38:09which we were trying to build.
00:38:11We were trying to build it.
00:38:13And the government's order...
00:38:15was telling us to build the house.
00:38:25But I have buried a memento there, son.
00:38:30My gun...
00:38:32and the gun...
00:38:34I will definitely bring it from there.
00:38:37He has brought 5-7 kites for his father.
00:38:40He has brought Chinese strings.
00:38:42He has also brought a tractor.
00:38:44Now your father...
00:38:46will be able to play.
00:38:48Mother...
00:38:50You have given a lot of importance to me.
00:38:54I understand your feelings.
00:38:59Tell your father...
00:39:01why are you sitting here?
00:39:03Pay the passport and go.
00:39:05Don't spoil my passport.
00:39:07If I go there...
00:39:09I won't get a visa to America or Canada.
00:39:10I won't get a visa to America or Canada.
00:39:12When will you go there?
00:39:14I am educated. I am a clerk.
00:39:16Government is my job.
00:39:18And you are going from here to there.
00:39:20You are yearning for the soil here.
00:39:22I will live on soil all my life.
00:39:25Mother, did you pay my passport?
00:39:27Yes, I did.
00:39:38Are you sure you want to go?
00:39:40I have made a tattoo on my passport.
00:39:42That means you will never come back.
00:39:44Why?
00:39:46When will the people who go there come back?
00:39:48Oh, man.
00:39:50They are influenced by Hindi movies.
00:39:52It's nothing like that.
00:39:54Many people go there.
00:39:56Traders, politicians...
00:39:58Even onions and tomatoes go there.
00:40:00But the tomatoes don't come back.
00:40:03They come to the minister.
00:40:05They don't go there to see the girls.
00:40:07They come to the tailor.
00:40:08They play with their emotions.
00:40:10You won't understand.
00:40:12No, no.
00:40:14I mean, aren't you afraid to go there?
00:40:18I am afraid.
00:40:20I am afraid of death.
00:40:23But I am not afraid of death.
00:40:27But I think if I say yes,
00:40:31I will be afraid of death.
00:40:35I am leaving.
00:40:36Listen to me.
00:40:41But there is one thing.
00:40:44If I really don't come back from there,
00:40:48then don't make an excuse
00:40:50that in my memory
00:40:52you should rent a cultural fair for a year.
00:40:55Kikar Singh Memorial, Swargwasi.
00:40:57Yes, I went to the fair.
00:40:59Whether I stay or not,
00:41:01I will always remember it.
00:41:02If I go to Kikar Singh Memorial,
00:41:04sometimes it is Gurdas Mahan,
00:41:06sometimes it is Manmohan Wars.
00:41:08If I wear bangles,
00:41:10I will go to the festival of happiness.
00:41:18Hello.
00:41:20Who are you to greet me?
00:41:22I am from the border.
00:41:24I am here to work.
00:41:26Oh, so you are our guests.
00:41:28Tell me, sir, what will you eat?
00:41:30What will you drink?
00:41:32Do you have black shoes?
00:41:34No, I am a little dark.
00:41:36We will give you shoes in black.
00:41:38Where is the border from here?
00:41:40Border? It is ahead.
00:41:42Come, I will drop you at the border.
00:41:44But where is your shop?
00:41:46It is not ours.
00:41:48We just came here.
00:41:51Come, sir.
00:41:53What is the matter?
00:41:55I will get the shoes polished.
00:41:57Hey, what are you doing here?
00:41:59Hello.
00:42:00I don't want to spoil the food.
00:42:06Brother, hello.
00:42:08Do you recognize me?
00:42:10I am from the border.
00:42:12I used to farm there.
00:42:14You used to call me to come here.
00:42:16I knew you would come here.
00:42:18But not because of me.
00:42:20To answer the letter.
00:42:22Brother, you are mistaken.
00:42:24My grandfather went from here in 1947
00:42:26and came to take soil from his village.
00:42:27That soil is from our village.
00:42:29He came all the way from here.
00:42:31Those people live in our house.
00:42:33Their respect is our respect.
00:42:35Should I arrest the soldier?
00:42:37Don't you have any misunderstanding about me?
00:42:39I have come to take soil.
00:42:41Really? Who will understand these eyes?
00:42:43They see the border.
00:42:45They don't see beyond the border.
00:42:47If you want to take soil with a gun,
00:42:49you will get soil.
00:42:51Go back.
00:42:53I will go.
00:42:55But you don't misunderstand me.
00:42:57Do whatever you want to do.
00:42:59But first ask the soldier
00:43:01if my friends brought me to the fair or not.
00:43:03And tell him
00:43:05that I was not afraid of death.
00:43:09Will you tell him?
00:43:11Really?
00:43:13Let's go.
00:43:17No.
00:43:19It's not a big deal.
00:43:21Go and get ready.
00:43:23Why?
00:43:24He has come to take soil from our village.
00:43:26He has come to take soil from our village.
00:43:28Okay.
00:43:30If he comes here,
00:43:32the soldier won't even shoot him.
00:43:34I swear on God.
00:43:36He has come with a visa.
00:43:38He has come with a visa.
00:43:40Okay.
00:43:42I don't believe it.
00:43:44I will click a selfie with him
00:43:46and send it to you.
00:43:48I will click a selfie with him
00:43:50and send it to you.
00:43:52Yes.
00:43:54That was good.
00:43:56Now you can go and sit.
00:44:12Listen.
00:44:14Thank God I saw it when you were reading the letter.
00:44:17If someone sees your letter,
00:44:19they don't take time
00:44:21to bury it in the soil.
00:44:23I will also be with you.
00:44:25I won't betray you.
00:44:29Just don't come once.
00:44:31Then there is no tension.
00:44:44Hello.
00:44:46Do you recognize me?
00:44:48I was looking at you from the border.
00:44:51Your child was peeing.
00:44:53I have never been to the border.
00:44:55If you are blind, then maybe you don't recognize me.
00:44:58Only your eyes recognize me.
00:45:02I know their shape.
00:45:04They have very big eyes.
00:45:06You must have scored 70% in the last exam.
00:45:09I failed.
00:45:11What?
00:45:12I failed.
00:45:13Oh, so sad.
00:45:17Okay.
00:45:22Hey.
00:45:35Don't worry.
00:45:36I will leave soon.
00:45:38Just answer me once.
00:45:40I promise.
00:45:41I will leave before the song ends.
00:45:47When I saw you for the first time...
00:45:49Wait a minute.
00:45:51I'm not a bad person.
00:45:53I swear to God.
00:45:55I respect girls a lot.
00:45:57I don't have any wrong thoughts.
00:45:59Please, don't make any noise.
00:46:03When I saw you for the first time,
00:46:05I wore gold clothes to the fields.
00:46:11I don't know what happened to me.
00:46:13I went to the office in a kurta and pyjama.
00:46:15Before I went to sleep,
00:46:17you started drinking from your mouth.
00:46:19When I wake up in the morning,
00:46:21it's still night time.
00:46:25I don't know when I'll wake up.
00:46:39I just wanted to ask you
00:46:41if you have any dolls in your life?
00:46:45Did you ever get angry after 1947?
00:46:47Wait a minute.
00:46:49Have you ever had roti roti in your mind?
00:46:53Why?
00:46:55I don't know why.
00:46:57Even my friends ask me the same.
00:46:59I don't know.
00:47:01I feel that when I grow old,
00:47:03I'll live in the fields.
00:47:05I shouldn't feel that I couldn't do anything
00:47:07because a girl was looking at me.
00:47:09I want to spend my old age peacefully.
00:47:15Maybe when you feel that
00:47:17all the boys in the neighborhood
00:47:19feel the same way when they see you,
00:47:21maybe my eyes are defamed.
00:47:23Maybe my father can't walk
00:47:25with his head held high.
00:47:27Maybe my friend's marriage is happening
00:47:29because of me.
00:47:31And which decent girl
00:47:33talks to a stranger like this?
00:47:35Yes, I'm going.
00:47:37Wait a minute.
00:47:39I'll leave as soon as the song ends.
00:47:41Tell me once.
00:47:43I'll never look back.
00:47:45I'll never come in front of you.
00:47:47I'll never come to the border.
00:47:49We'll never cross the border.
00:47:57Are you sure?
00:47:59Yes.
00:48:07Then go.
00:48:09Maybe
00:48:11the food will get spoiled once in a while.
00:48:23The song is about to end.
00:48:33Ameera.
00:48:35Sing a sad song
00:48:37for me.
00:49:07Ameera.
00:49:09Ameera.
00:49:37Ameera.
00:50:07Thank God I got a two-day visa.
00:50:09Otherwise...
00:50:11Now what?
00:50:15I don't know.
00:50:19I was just thinking
00:50:21that when I grow old
00:50:23and start farming in the fields
00:50:27I'll feel as if the girl
00:50:29said yes to me and I couldn't do anything.
00:50:31We were going to die one day
00:50:33because of your stupidity.
00:50:37Our youth has turned into fear.
00:50:43I'll just make you close to me.
00:50:51Why did you like me?
00:50:55I don't know.
00:50:57When I used to see you from a distance
00:50:59you used to be quiet
00:51:01and your eyes used to speak.
00:51:09I like your silence.
00:51:11I talk a lot.
00:51:13I can hear you talk for 24 hours.
00:51:15Speak.
00:51:17What?
00:51:19Anything.
00:51:21Like...
00:51:23What did you like about me?
00:51:25Your clothes.
00:51:29Your smile.
00:51:35I saw you smile twice.
00:51:39I liked it.
00:51:41Girls look good
00:51:43when they smile.
00:51:49If you smile
00:51:51I can see you smile for 24 hours.
00:51:59Come on.
00:52:03Stop it.
00:52:05Who looks so closely
00:52:07at your true self?
00:52:11No.
00:52:21I won't send you far.
00:52:23I just want to see you smile.
00:52:26Don't tell anyone
00:52:28that you love each other.
00:52:31I'll do it.
00:52:33You got a job, right?
00:52:35Yes.
00:52:37If you can't come home,
00:52:39shall I leave?
00:52:43You mean...
00:52:45Solo Kapoor?
00:52:51Here, son.
00:52:53I made homemade chicken for you.
00:52:55Eat, son.
00:52:57Don't be shy.
00:52:59We are poor people.
00:53:01But we love you.
00:53:03We'll get you
00:53:05cream biscuits and tea.
00:53:07Dad.
00:53:09We work at the border.
00:53:11When I see you working there,
00:53:13I want to sit with you
00:53:15and eat together.
00:53:17I want to sit with you
00:53:19and eat together.
00:53:21We are poor people.
00:53:23He's a government official.
00:53:25Uncle.
00:53:27Don't tell him.
00:53:29He's a good man.
00:53:31He loves his people.
00:53:33He listens to Nusrat.
00:53:35He's from a good family.
00:53:37What's your salary?
00:53:39Rs. 45,000.
00:53:41I'll give you Rs. 55,000.
00:53:43Sit.
00:53:45I'll give you Rs. 5,000
00:53:47for the first time.
00:53:51I'll get you married to Meera.
00:54:01Who's Meera?
00:54:21Meera.
00:54:43Punjab is mine.
00:54:45Punjab is mine.
00:54:47Give me some milk.
00:54:49Dad, look.
00:54:51Brother is here.
00:54:53Don't talk about him.
00:54:55I was laughing.
00:54:57Nothing will happen.
00:54:59He's with his uncle's son.
00:55:01I'll get my daughter married
00:55:03to his uncle's son.
00:55:05She'll teach her tuitions
00:55:07and run the house.
00:55:09Aunt, his greed is not good.
00:55:11Punjab is mine.
00:55:13Punjab is mine.
00:55:15Naseem.
00:55:17At that time...
00:55:19Sit, aunt.
00:55:21What can I tell you?
00:55:23I couldn't sleep all night.
00:55:25What happened?
00:55:27The boy wasn't mine.
00:55:29But he's from a different country.
00:55:31It's not about the country.
00:55:33My aunt's daughter is getting married
00:55:35to a Malayali.
00:55:37But we can't do it.
00:55:39It's a different religion.
00:55:41I'm leaving.
00:55:43Don't tell sister-in-law's uncle
00:55:45not to get married.
00:55:47Meera's father
00:55:49wanted to say something.
00:55:55If a girl
00:55:57gets married to a boy
00:55:59from a different country,
00:56:01will he beat her?
00:56:03No.
00:56:05He won't be so cruel
00:56:07that he'll beat her.
00:56:09Yes.
00:56:11You're making a mistake.
00:56:13It's not a mistake.
00:56:15My father hasn't spoken to me
00:56:17for the last three years.
00:56:19I can't live without talking to him.
00:56:23What are you trying to say?
00:56:27Meera is an educated girl.
00:56:29She'll get married
00:56:31wherever she wants.
00:56:33Will she beat my uncle's son?
00:56:35What do you mean?
00:56:37Your uncle's son is never stupid.
00:56:39Brother Naseem would've said
00:56:41the same thing.
00:56:43We know that.
00:56:45I was just saying.
00:57:09Okay.
00:57:39Okay.
00:57:41I'll leave now.
00:57:43My visa will expire today.
00:57:45I'll have to leave.
00:57:49It feels like my holidays are over.
00:57:53I'll find out
00:57:55why people light candles at the border.
00:57:57I'll light them
00:57:59to save myself.
00:58:01Do you have any complaints?
00:58:03Have you made a mistake?
00:58:05Do you want to apologize
00:58:07to your father?
00:58:09Why are you embarrassing me?
00:58:13Maybe he was angry with us.
00:58:15Maybe he didn't get hot water.
00:58:17Maybe the girl gave him cold tea.
00:58:19People like you
00:58:21make mistakes.
00:58:23Is there anything else
00:58:25you want me to do?
00:58:27Five more minutes.
00:58:29Five more minutes.
00:58:33Do you have anything to tell me?
00:58:35You can tell me.
00:58:37Think of me as your child.
00:58:39I won't say no.
00:58:47No?
00:58:53I'll leave now.
00:58:55Goodbye.
00:58:57Remember me in your prayers.
00:58:59Your brother has no influence
00:59:01on this village.
00:59:03If it was my own village,
00:59:05I wouldn't have asked.
00:59:07She's not your friend.
00:59:11If you push her,
00:59:13we'll take you to court.
00:59:15Don't you dare say
00:59:17she's not my friend.
00:59:19Father, she's rich and educated.
00:59:21There's nothing against her will.
00:59:23Brother, I'm educated.
00:59:29But I'm a girl.
00:59:31If brother Naseem
00:59:33pushes me tomorrow,
00:59:35I'll tell him
00:59:37I don't know how to swim.
00:59:49Hello, uncle.
00:59:51How are you?
00:59:53Meera, your friends are here.
00:59:55Hello, father.
00:59:57Hello, Mr. Chaudhary.
00:59:59What about the ticket?
01:00:01Can I get it?
01:00:03You'll get it.
01:00:05We'll have to bring
01:00:07a few more boats from Lahore.
01:00:09We've lost a few jobs.
01:00:11They didn't let us
01:00:13go to the office.
01:00:15I went to fetch water
01:00:17from the back gate.
01:00:19He's my friend.
01:00:21He's from India.
01:00:23He's a good man.
01:00:25He's brother Taufiq.
01:00:27Is this your first time here?
01:00:29Yes.
01:00:31Did you like our country?
01:00:33Yes, I did.
01:00:35Was the hospitality good?
01:00:37Yes, it was great.
01:00:39I felt at home.
01:00:41Did you buy shoes for him?
01:00:43He likes shoes from Pakistan.
01:00:45Did you buy guns for him?
01:00:47I bought a camp for him.
01:00:49Taufiq, did you like our country?
01:00:51Who's going to marry you now?
01:00:53Mr. Chaudhary says
01:00:55we're going to get Miran married.
01:00:59What?
01:01:01You don't need shoes.
01:01:03You need shoes.
01:01:05People from other countries
01:01:07don't get married
01:01:09if they don't get their daughters married.
01:01:11He went to Lahore for a few days.
01:01:13Did you send him to make a decision?
01:01:15Dad, I made this decision.
01:01:17He's a good man.
01:01:19He's not a politician.
01:01:21He's a man of truth.
01:01:23He's not a politician.
01:01:25He's a man of truth.
01:01:27Taufiq.
01:01:29He's a man of truth.
01:01:31We're talking about electricity and water.
01:01:33And the issue you're raising
01:01:35is about our land.
01:01:37Pakistan can lose this issue.
01:01:39You're making decisions.
01:01:41You're making the right decision.
01:01:43Forget this as a bad dream.
01:01:45Nothing can happen.
01:01:47We're different.
01:01:49You're from a different country.
01:01:51You're from a different country.
01:01:53We're from a different country.
01:01:55We're from a different country.
01:01:57We're from a different country.
01:01:59My grandfather was from Lahore.
01:02:01He went there in 1947.
01:02:03He still yearns for his land.
01:02:05It's been 70 years.
01:02:07We're still in the village.
01:02:09What difference does it make?
01:02:11It makes a lot of difference.
01:02:13It makes a lot of difference.
01:02:15Because we're from a different country.
01:02:17What do you mean?
01:02:19You're from a different country?
01:02:21But you didn't tell me.
01:02:25When you left,
01:02:27you must have brought your own honey.
01:02:29Now that I'm here,
01:02:31I'll bring it for you.
01:02:33You need the soil of your village.
01:02:35I'm sitting on my own soil.
01:02:37Our village was across the border.
01:02:39Our village was across the border.
01:02:41When you came here,
01:02:43we were one.
01:02:45What was the name of your village?
01:02:47Burj Khilaf.
01:02:49I'm from Burj Khilaf.
01:02:51My house is next to the mobile tower.
01:02:53Where was your house?
01:02:55It wasn't a house.
01:02:57It was our mansion.
01:03:03Our village is like a mansion.
01:03:05It's like a town.
01:03:07My grandfather used to wear a dead body there.
01:03:09I have memories of that.
01:03:11I don't want to give it to anyone.
01:03:13What's your grandfather's name?
01:03:15I don't know.
01:03:19He...
01:03:21He has a mansion there.
01:03:23That mansion is yours?
01:03:29Some people
01:03:31came in from Lahore.
01:03:33One of their family
01:03:35came to live in our mansion.
01:03:37There was a child in the family.
01:03:39Hazara.
01:03:41When I left the back door of the mansion,
01:03:43I said to Hazara,
01:03:45If I survive,
01:03:47I will definitely come back.
01:03:49To you and my mansion.
01:03:55He kept his promise
01:03:57for the rest of his life.
01:04:01His death
01:04:03saved my life in many ways.
01:04:09I had to leave the mansion
01:04:11because of the government.
01:04:21And now,
01:04:23my granddaughter
01:04:25lives in that village.
01:04:29The government
01:04:31shouldn't have any problem.
01:04:41about 5 lakhs.
01:05:03If they claim my daughter's motive
01:05:05in the mansion,
01:05:07they will lose their 5 lakhs.
01:05:11Here, I have the key.
01:05:13So, take this key and go to the door.
01:05:17I can't believe you live here.
01:05:19You're lying, you're deaf!
01:05:21It's not like you're blind.
01:05:24You are deaf, when you're blind and you're balding.
01:05:26Too much often.
01:05:30I can't believe you live here.
01:05:31You're lying, you're deaf!
01:05:34It's not like you're blind.
01:05:36You're lying, you're deaf!
01:05:39If you had listened to me, you wouldn't have had to go through all this trouble.
01:05:48It's not my fault.
01:05:50I'm not asking you that.
01:05:52I took care of the mansion.
01:05:54But what about my gun?
01:05:57I'll give you an answer too.
01:05:59Let's talk about Farg first.
01:06:01Hello!
01:06:02Even Pasha has started talking about Farg.
01:06:05What is Farg?
01:06:06What difference does Pasha make?
01:06:08He uses his own words.
01:06:11He calls the house his house.
01:06:12He calls his sister-in-law his sister-in-law.
01:06:13He calls his dog his dog.
01:06:15He calls God his God.
01:06:16Mr. Walim Fazal, let me complete my story.
01:06:19He calls his government job, his government job.
01:06:21Then I told him how much Saratabar loves the mansion.
01:06:23The relations got even better.
01:06:24I told him that I'm getting married for the first time in five months.
01:06:27Saratabar was taken aback by me.
01:06:30He put pressure on me.
01:06:32He asked for my hand.
01:06:34Then I was asked.
01:06:37I was scared.
01:06:39By the way, he didn't look like a bad guy.
01:06:41Your father records everything.
01:06:42Now shut up.
01:06:44And who trusts your Lohri's?
01:06:46That's the thing.
01:06:48Son, I'm with you.
01:06:50Tell me, when are you taking me with you?
01:06:52We don't lie to Lohri's.
01:06:54Of course.
01:06:55We can go whenever we want.
01:06:56Look, when I was preparing for IELTS,
01:06:59we all made him a passport in Chacha's house.
01:07:02Yes, father didn't make it.
01:07:04Because he had to take care of the mansion.
01:07:06We all just want to get a visa.
01:07:08We'll go there.
01:07:09Not there.
01:07:10There.
01:07:11When you're angry, you'll throw it and run away.
01:07:14This is how my shoes run.
01:07:15Let me see,
01:07:16who gave you a good job with us.
01:07:18You're talking about yourself.
01:07:20Should I tell the villagers that
01:07:22this boy is married to Pakistan?
01:07:24And tell the villagers that
01:07:25the one who got married here earlier,
01:07:26they gave him a lot of happiness.
01:07:28Right, mom?
01:07:29Yes.
01:07:30He's not that bad.
01:07:33Relatives give him a lot of money.
01:07:35If he had come here,
01:07:36he would've got married right away.
01:07:38There's no tradition of giving dowry there.
01:07:40I'm already against dowry.
01:07:42I even wrote a few poems on dowry in college.
01:07:45If I get married here,
01:07:46I won't take dowry even then.
01:07:48I was going to give it to him quietly.
01:07:50Son, get ready.
01:07:52Before someone else brings him.
01:07:55Okay, let's talk about Moggi.
01:07:56How much Moggi?
01:07:58Convince your uncle first.
01:08:00Everyone in the village agrees to it.
01:08:02What if uncle doesn't agree?
01:08:18Kekkar,
01:08:19when I was standing,
01:08:21you were sitting.
01:08:22Now I'm sitting,
01:08:23and you're standing.
01:08:25Don't play with me.
01:08:27Uncle, I'm so tensed.
01:08:29I've forgotten
01:08:30when to sit and when to play.
01:08:32You're the one who's tensed.
01:08:34I'm here for you.
01:08:36Not there.
01:08:37People don't leave you.
01:08:39They come and talk behind your back.
01:08:41If you get married there,
01:08:42we'll run away.
01:08:45Uncle, everyone says
01:08:46when I was a kid,
01:08:47I used to cry.
01:08:48I never kept quiet.
01:08:50Uncle, if you keep quiet,
01:08:51I'll keep quiet.
01:08:52People say
01:08:53he's not his uncle.
01:08:54He's his mother.
01:08:57Today my mother became my uncle.
01:08:59Then she's not your uncle.
01:09:01She's your mother.
01:09:03Mothers become MLA's, son.
01:09:07Papa,
01:09:08can I say something?
01:09:14Now you tell me,
01:09:15what's on your mind?
01:09:17Is it something good?
01:09:19Can I present my valuable thoughts
01:09:21on this topic?
01:09:23Sure, go ahead.
01:09:25Look, I understand your position.
01:09:27You have to think in front of people.
01:09:29But if you look in front of people,
01:09:31the girl is there,
01:09:33and the boy is here.
01:09:35People will be sad
01:09:36if the girl is here.
01:09:38Everyone will feel proud
01:09:40that we're bringing their girl.
01:09:42And the girl is coming back
01:09:43to our mansion.
01:09:44Harleen, you're so deep in thought.
01:09:46I didn't even think of that.
01:09:48Our family has developed.
01:09:49We've become smart.
01:09:50You're already smart.
01:09:51This is just the beginning.
01:09:53You said you wanted to go to Canada.
01:09:55If you go to Pakistan,
01:09:56no one will let you go to the market in Canada.
01:09:58We also thought
01:10:00we'd see the world with our own eyes.
01:10:02But no.
01:10:03Papa, don't worry about the world.
01:10:05I'm ready to show you the world.
01:10:07Then let's start from Guwahati.
01:10:10Bring your passport, uncle.
01:10:12If I cry now,
01:10:13I won't be able to hide from you.
01:10:16Brother, life is beautiful.
01:10:19How are you?
01:10:20I'm fine.
01:10:21Let's go.
01:10:22Sit.
01:10:23Enough.
01:10:24What?
01:10:25You're already walking around?
01:10:27Why are you so happy?
01:10:28Guess what?
01:10:29I got the visa, Guru.
01:10:31I'm going to the wedding.
01:10:32Give me time to guess.
01:10:33I don't have time.
01:10:34I'm going to the wedding.
01:10:35I don't think
01:10:36you're going to take everyone on a bus.
01:10:38Don't talk nonsense.
01:10:40What's the big deal?
01:10:41It's a memorial.
01:10:42Kikkar Singh and Family Memorial.
01:10:44No.
01:10:45Sardarini Tej Prakash Kaur.
01:10:47Yes.
01:10:48And you?
01:10:49I'm Sardarini Gaganpreet Kaur.
01:10:50Sandeep Kaur.
01:10:51And you?
01:10:53I just felt like it.
01:10:56Aunty, she's Sardarini...
01:10:58Tej Prakash Kaur.
01:10:59I'm Begum Jameela.
01:11:00Greetings.
01:11:01Aunty, she's your...
01:11:03Meera.
01:11:04Oh, Guru.
01:11:05I'm going to get married.
01:11:08I don't want to die.
01:11:10Meera is so beautiful.
01:11:14And you?
01:11:15Son,
01:11:16don't ask a girl's name.
01:11:18Naseem.
01:11:19Really?
01:11:21Be Sardarini and Begum together.
01:11:23Be a couple.
01:11:25Come.
01:11:28Come.
01:11:30Come.
01:11:31Come.
01:11:32Let's go.
01:11:35I only saw her once.
01:11:38Now people come to see me.
01:11:41Brother, you've got a lot of land.
01:11:44But you never do any work.
01:11:46I have to work.
01:11:47I fight for my family.
01:11:48I've got a lot of money.
01:11:51You have money to fight for your marriage?
01:11:54Yes.
01:11:55I'm married.
01:11:56I have a lot of money.
01:11:58I have a lot of money too.
01:12:00I'll teach you a few things.
01:12:10You teach me too.
01:12:18I can't fly.
01:12:19ABC will teach me.
01:12:21ABC will teach me.
01:12:22I'll teach you.
01:12:23You speak English very well.
01:12:25You taught us.
01:12:26ABC taught us.
01:12:28Don't all the beautiful girls in the world
01:12:30come in your dramas?
01:12:32Sister-in-law, you're so beautiful.
01:12:36This is Jaya.
01:12:37Say hello to her.
01:12:40Hello.
01:12:41Hello.
01:12:44By the way,
01:12:45my brother is also very handsome.
01:12:47Really?
01:12:48What should I say to him?
01:12:49Should I say hello to him?
01:12:51She's an independent sister-in-law.
01:12:52If my brother is here,
01:12:53my brother would like to see you
01:12:55with his wife.
01:13:01When did we meet?
01:13:13Brother.
01:13:15Yes.
01:13:16Love is such a strange thing.
01:13:19You can't see anything else.
01:13:21I can't see it.
01:13:23But it can happen to anyone.
01:13:25Isn't there a choice in it?
01:13:28There isn't.
01:13:31You don't choose love.
01:13:33Love chooses you.
01:13:35But you must have heard this
01:13:36in poems and stories.
01:13:39When you're in real life,
01:13:40you'll realize it.
01:13:46Let's go from here.
01:13:48Let's go.
01:13:54But, brother,
01:13:56to make love last,
01:13:58we need someone's support.
01:14:00Some help.
01:14:02When you need someone in real life,
01:14:05tell me.
01:14:06I'll stand by you.
01:14:07Are you sure?
01:14:09I'm sure.
01:14:10Once I fall in love,
01:14:13there won't be any problem.
01:14:14I'll stand by you.
01:14:16Don't worry.
01:14:18But, brother,
01:14:20try to make your family understand.
01:14:23When I came here,
01:14:24they were staring at me.
01:14:25I have a feeling
01:14:27that they'll come.
01:14:29It's okay.
01:14:30I'll manage.
01:14:31We'll see.
01:14:34Isn't this place a bit boring?
01:14:36Let's go somewhere else.
01:14:37Let's go.
01:14:39Get the girls ready.
01:14:40We'll be late.
01:14:43Don't ruin the mood.
01:14:44This is my son, Punkhat.
01:14:46He's getting you married.
01:14:48No, I won't.
01:14:49You'll stay in our bungalow.
01:14:51That's true.
01:14:52But we've been roaming around
01:14:53the bungalow for a long time.
01:14:55This is a place for me
01:14:56to keep my words.
01:14:58We may be poor here,
01:15:00but we respect the girls here.
01:15:02Respect?
01:15:04Mother.
01:15:05Yes, son.
01:15:06Sister-in-law.
01:15:08Come, I'll tell you what she said.
01:15:09What did she say?
01:15:14What do you mean?
01:15:15You don't get along with her?
01:15:16Why not?
01:15:17We get along.
01:15:19She's nice.
01:15:20She's good.
01:15:21She's from God's house.
01:15:24But
01:15:25she doesn't listen.
01:15:27She's from God's house.
01:15:28When God doesn't listen,
01:15:29she doesn't listen either.
01:15:32She's like us.
01:15:33She's from God's house.
01:15:36She doesn't have a heart.
01:15:39She doesn't listen.
01:15:40She doesn't listen either.
01:15:41Sometimes, she overreacts.
01:15:43What does she do?
01:15:44She raises the engine's volume
01:15:46and starts barking.
01:15:47What's wrong with her?
01:15:49I feel the same way.
01:15:51But what can I do?
01:15:52We don't have an engine.
01:15:53She barks.
01:15:54She'll bark someday.
01:15:57How's Kikkar's mother?
01:15:59She's fine.
01:16:01She'll be back soon.
01:16:02We'll see.
01:16:04When I was younger,
01:16:05whenever I sat by the fire,
01:16:06the entire fire was mine.
01:16:08I knew my mother
01:16:09would love me a lot.
01:16:12By the way,
01:16:13my mother is also very nice.
01:16:15Ask your sister-in-law.
01:16:17I'll be back.
01:16:21Everything else is fine.
01:16:23What about your mother-in-law?
01:16:25Oh, sister.
01:16:26Who wants to live with their mother-in-law?
01:16:29Yes, that's true.
01:16:30I've seen it in your dramas.
01:16:32Mother-in-law, auntie, sister-in-law.
01:16:35I've never heard of a mother-in-law.
01:16:36No wise man would have taken such a decision.
01:16:38If you want to live with someone,
01:16:39you shouldn't live with someone else.
01:16:42They don't live for you.
01:16:43They don't live for us.
01:16:45Really?
01:16:46They're always after us.
01:16:48We have to ask them.
01:16:50There's no point in asking.
01:16:55Father.
01:16:57Kikkar is here.
01:16:59He's not a minister or a thief.
01:17:01Think about it.
01:17:02He's still a kid.
01:17:03Forget it.
01:17:04Did you see the news?
01:17:05The government...
01:17:06What's wrong with the government?
01:17:07What do we do now?
01:17:09The government doesn't let poor people live.
01:17:12We wanted to ask what the government has done.
01:17:15It's not good.
01:17:16We'll have to pay more for the bus fare.
01:17:18We'll have to pay more for the tractor and toll tax.
01:17:20Whatever.
01:17:22We'll have to empty our pockets.
01:17:23What else?
01:17:24Sardar sahib.
01:17:26Do you also have to pay for the bus fare?
01:17:29Yes.
01:17:30Sir, if we have to travel 100 km...
01:17:33...we can open a 500 rupee note.
01:17:37Then...
01:17:39...there's nothing we can do for the poor in both the countries.
01:17:42People are asking, what do you get in both the countries?
01:17:44We get a lot of money.
01:17:46You have a lot of money.
01:17:49I spoke to Chaudhary Shafaq's PA.
01:17:51He gave us a ticket.
01:17:53Really?
01:17:54Yes.
01:17:55He said there's a wrong message from the public.
01:17:57We have to stop them.
01:17:58Who is he?
01:17:59The one who wants to stop the marriage.
01:18:00Look, sir.
01:18:02When an assembly member like me...
01:18:04...gets married to a poor man...
01:18:06...in a foreign country...
01:18:08...then...
01:18:09...the government doesn't care.
01:18:12They must have called...
01:18:15...asking to cancel the marriage...
01:18:16...or else...
01:18:17...we won't get the ticket.
01:18:18You should have told me earlier, Mr. Chaudhary.
01:18:20If the marriage stops now...
01:18:22...then I'll get the ticket.
01:18:24You'll get the ticket.
01:18:27By the way, the job you're doing...
01:18:29...the one who's going to get the girl married...
01:18:31...is a very good job.
01:18:33You'll definitely get the ticket.
01:18:35And you'll also become an MLA.
01:18:37You'll be an MLA...
01:18:39...and I'll be an MLA.
01:18:41We'll do business together.
01:18:44And...
01:18:46...what if we don't get the ticket?
01:18:48Then what?
01:18:50We'll go to the border...
01:18:52...and buy some things...
01:18:54...and sell some things.
01:18:56We'll definitely go to the border.
01:18:59God bless us.
01:19:01We'll keep doing this.
01:19:03We'll keep doing this.
01:19:06Forget it.
01:19:07We shouldn't talk about such things.
01:19:09I've heard that talking too much...
01:19:11...will make them old.
01:19:12Yes.
01:19:13Talking about such things...
01:19:14...will hurt us.
01:19:15Yes.
01:19:16And what about them?
01:19:17Okay, fine.
01:19:18Go to sleep.
01:19:19Go to sleep.
01:19:20I don't want to dream.
01:19:22I want to sleep.
01:19:23Ma'am...
01:19:24...she'll become like this.
01:19:26No, no.
01:19:27She'll become rich.
01:19:28Oh, okay.
01:19:29Just think that...
01:19:30...you've married another boy...
01:19:32...and made yourself happy.
01:19:34God bless us.
01:19:35God bless us.
01:19:36God bless us.
01:19:38Mr. Chaudhary, go to sleep.
01:19:40Some people sleep because of God.
01:19:41Some people sleep because of God.
01:19:42The whole world is sleeping.
01:19:45Man...
01:19:46...I don't understand...
01:19:48...what can I do?
01:19:49Get married.
01:19:50End the matter.
01:19:51The whole world is sleeping because of God.
01:19:52We've gone mad.
01:19:53We're awake.
01:19:55Man...
01:19:56...he brought me here from Lailapur.
01:19:58How could I come here?
01:19:59My father was my teacher's friend.
01:20:03Isn't this your room?
01:20:04Yes.
01:20:06That's why it's so cute.
01:20:09Can't you take our room inside?
01:20:12No.
01:20:13Someone is right.
01:20:15When a politician dies...
01:20:16...he starts talking about peace.
01:20:19Can anyone sing a song?
01:20:21I can.
01:20:22I can.
01:20:23Sing a song.
01:20:24Yes.
01:20:27Wow.
01:20:28Wow.
01:20:29It's a nice song.
01:20:30Wow.
01:20:31It's a nice song.
01:20:36Wow.
01:20:37Wow.
01:20:38Wow.
01:20:39Wow.
01:20:40Wow.
01:20:41Wow.
01:20:42Wow.
01:20:43Wow.
01:20:44Abhishek Badal...
01:20:45...is it your duty to get married?
01:20:47This girl is a prostitute.
01:20:50Brother-in-law...
01:20:51...come here.
01:20:53If anyone sees you here...
01:21:00I can't even tell you...
01:21:01...that we're going to get you married.
01:21:03And you...
01:21:04...and your father...
01:21:05...don't even have shoes to wear.
01:21:07You've been doing business for three weeks.
01:21:09Get him some medicine.
01:21:10I'm with you...
01:21:13...my love.
01:21:17I love you.
01:21:48I love you.
01:21:49I love you.
01:21:50I love you.
01:21:51I love you.
01:21:52I love you.
01:21:53I love you.
01:21:54I love you.
01:21:55I love you.
01:21:56I love you.
01:21:57I love you.
01:21:58I love you.
01:21:59I love you.
01:22:00I love you.
01:22:01I love you.
01:22:02I love you.
01:22:03I love you.
01:22:04I love you.
01:22:05I love you.
01:22:06I love you.
01:22:07I love you.
01:22:08I love you.
01:22:09I love you.
01:22:10I love you.
01:22:11I love you.
01:22:12I love you.
01:22:13I love you.
01:22:14I love you.
01:22:15I love you.
01:22:16I love you.
01:22:17I love you.
01:22:18I love you.
01:22:19I love you.
01:22:20I love you.
01:22:21I love you.
01:22:22I love you.
01:22:23I love you.
01:22:24I love you.
01:22:25I love you.
01:22:26I love you.
01:22:27I love you.
01:22:28I love you.
01:22:29I love you.
01:22:30I love you.
01:22:31I love you.
01:22:32I love you.
01:22:33I love you.
01:22:34I love you.
01:22:35I love you.
01:22:36I love you.
01:22:37I love you.
01:22:38I love you.
01:22:39I love you.
01:22:40I love you.
01:22:41I love you.
01:22:42I love you.
01:22:43I love you.
01:22:44I love you.
01:22:45I love you.
01:22:46I love you.
01:22:47I love you.
01:22:48I love you.
01:22:49I love you.
01:22:50I love you.
01:22:51I love you.
01:22:52I love you.
01:22:53I love you.
01:22:54I love you.
01:22:55I love you.
01:22:56I love you.
01:22:57I love you.
01:22:58I love you.
01:22:59I love you.
01:23:00I love you.
01:23:01I love you.
01:23:02I love you.
01:23:03I love you.
01:23:04I love you.
01:23:05I love you.
01:23:06I love you.
01:23:07I love you.
01:23:08I love you.
01:23:09I love you.
01:23:10I love you.
01:23:11I love you.
01:23:12I love you.
01:23:13I love you.
01:23:14I love you.
01:23:15I love you.
01:23:16I love you.
01:23:17I love you.
01:23:18I love you.
01:23:19I love you.
01:23:20I love you.
01:23:21I love you.
01:23:22I love you.
01:23:23I love you.
01:23:24I love you.
01:23:25I love you.
01:23:26I love you.
01:23:27I love you.
01:23:28I love you.
01:23:29I love you.
01:23:30I love you.
01:23:31I love you.
01:23:32I love you.
01:23:33I love you.
01:23:34I love you.
01:23:35I love you.
01:23:36I love you.
01:23:37I love you.
01:23:38I love you.
01:23:39I love you.
01:23:40I love you.
01:23:41I love you.
01:23:42I love you.
01:23:43I love you.
01:23:44I love you.
01:23:45I love you.
01:23:46I love you.
01:23:47I love you.
01:23:48I love you.
01:23:49I love you.
01:23:50I love you.
01:23:51I love you.
01:23:52I love you.
01:23:53I love you.
01:23:54I love you.
01:23:55I love you.
01:23:56I love you.
01:23:57I love you.
01:23:58I love you.
01:23:59I love you.
01:24:00I love you.
01:24:01I love you.
01:24:02I love you.
01:24:03I love you.
01:24:04I love you.
01:24:05I love you.
01:24:06I love you.
01:24:07I love you.
01:24:08I love you.
01:24:09I love you.
01:24:10I love you.
01:24:11I love you.
01:24:12I love you.
01:24:13I love you.
01:24:14I love you.
01:24:15I love you.
01:24:16I love you.
01:24:17I love you.
01:24:18I love you.
01:24:19I love you.
01:24:20I love you.
01:24:21I love you.
01:24:22I love you.
01:24:23I love you.
01:24:24I love you.
01:24:25I love you.
01:24:26I love you.
01:24:27I love you.
01:24:28I love you.
01:24:29I love you.
01:24:30I love you.
01:24:31I love you.
01:24:32I love you.
01:24:33I love you.
01:24:34I love you.
01:24:35I love you.
01:24:36I love you.
01:24:37I love you.
01:24:38I love you.
01:24:39I love you.
01:24:40I love you.
01:24:41I love you.
01:24:42I love you.
01:24:43I love you.
01:24:44I love you.
01:24:45I love you.
01:24:46I love you.
01:24:47I love you.
01:24:48I love you.
01:24:49I love you.
01:24:50I love you.
01:24:51I love you.
01:24:52I love you.
01:24:53I love you.
01:24:54I love you.
01:24:55I love you.
01:24:56I love you.
01:24:57I love you.
01:24:58I love you.
01:24:59I love you.
01:25:00I love you.
01:25:01I love you.
01:25:02I love you.
01:25:03I love you.
01:25:04I love you.
01:25:05I love you.
01:25:06I love you.
01:25:07I love you.
01:25:08I love you.
01:25:09I love you.
01:25:10I love you.
01:25:11I love you.
01:25:12I love you.
01:25:13I love you.
01:25:14I love you.
01:25:15I love you.
01:25:16I love you.
01:25:17I love you.
01:25:18I love you.
01:25:19I love you.
01:25:20I love you.
01:25:21I love you.
01:25:22I love you.
01:25:23I love you.
01:25:24I love you.
01:25:25I love you.
01:25:26I love you.
01:25:27I love you.
01:25:28I love you.
01:25:29I love you.
01:25:30I love you.
01:25:31I love you.
01:25:32I love you.
01:25:33I love you.
01:25:34I love you.
01:25:35I love you.
01:25:36I love you.
01:25:37I love you.
01:25:38I love you.
01:25:39I love you.
01:25:40I love you.
01:25:41I love you.
01:25:42I love you.
01:25:43I love you.
01:25:44I love you.
01:25:45I love you.
01:25:46I love you.
01:25:47I love you.
01:25:48I love you.
01:25:49I love you.
01:25:50I love you.
01:25:51I love you.
01:25:52I love you.
01:25:53I love you.
01:25:54I love you.
01:25:55I love you.
01:25:56I love you.
01:25:57I love you.
01:25:58I love you.
01:25:59I love you.
01:26:00I love you.
01:26:01I love you.
01:26:02I love you.
01:26:03I love you.
01:26:04I love you.
01:26:05I love you.
01:26:06I love you.
01:26:07I love you.
01:26:08I love you.
01:26:09I love you.
01:26:10I love you.
01:26:11I love you.
01:26:12I love you.
01:26:13I love you.
01:26:14I love you.
01:26:15I love you.
01:26:16I love you.
01:26:17I love you.
01:26:18I love you.
01:26:19I love you.
01:26:20I love you.
01:26:21I love you.
01:26:22I love you.
01:26:23I love you.
01:26:24I love you.
01:26:25I love you.
01:26:26I love you.
01:26:27I love you.
01:26:28I love you.
01:26:29I love you.
01:26:30I love you.
01:26:31I love you.
01:26:32I love you.
01:26:33I love you.
01:26:34I love you.
01:26:35I love you.
01:26:36I love you.
01:26:38Dude,
01:26:39the whole gang is here.
01:26:41Such a big message of peace
01:26:42was to be spread all over the world.
01:26:44You don't know the peace of the world.
01:26:45I am not getting married.
01:26:52Okay, fine.
01:26:53I will go and make the arrangements.
01:26:54I will get married in a few days.
01:26:56Are you happy now?
01:26:58Amen.
01:27:00Amen.
01:27:02Ameera,
01:27:03come and apply henna.
01:27:32It won't break.
01:27:35A lot of things are breaking because of you.
01:27:42We have seen it.
01:27:46Nothing is sour.
01:27:49Everyone has lost something.
01:27:56You should go to your grandfather, son.
01:27:58Fulfill your promise.
01:28:03Okay.
01:28:05I will become like my grandfather.
01:28:09But tell him
01:28:11to stand like a mansion.
01:28:15The rest of the fights will continue.
01:28:18He should think that
01:28:19he is staying in a country where there is no sorrow.
01:28:22Okay.
01:28:23But tell him
01:28:24not to do this.
01:28:25Okay.
01:28:26But tell him
01:28:27not to cut this country too.
01:28:30So that there is no tension.
01:28:32And he should light candles on his head.
01:28:36I will light candles.
01:28:38But tell him
01:28:39to stay away from such things.
01:28:41He can't do it.
01:28:42I won't let him do it.
01:28:44If I break any button of my shirt,
01:28:46I will get it repaired.
01:28:48What?
01:28:50I will have to wear round t-shirts.
01:28:53I have woken up my first love.
01:28:56Now ask her.
01:28:58Do you want to blow her off
01:28:59or keep her with you?
01:29:06You like the colour of henna a lot.
01:29:10But there is no guarantee of love on the breath.
01:29:22Let me see you smile once.
01:29:25If you don't smile,
01:29:26I won't take your sister-in-law with me.
01:29:32But come on.
01:29:33It happens.
01:29:35You are someone's life.
01:29:37You can't understand it.
01:29:41Come on.
01:29:43Smile.
01:29:45Smile.
01:29:47Smile.
01:29:49Smile.
01:29:51Come on.
01:29:52Let's eat.
01:29:53Bring the flatbread.
01:30:06Eat the flatbread.
01:30:20Why are you crying?
01:30:23Crazy girl,
01:30:26you have a stranger.
01:30:31Aunty,
01:30:32I wanted to tell you
01:30:33that it's quite late.
01:30:34Go to sleep.
01:30:35Come on, sing.
01:30:36Here.
01:30:37I sing women's songs.
01:30:38Do you like it?
01:30:39First of all,
01:30:42crazy girl,
01:30:44why are you crying?
01:30:48Crazy girl,
01:30:49why are you crying?
01:30:52You sing this song too?
01:30:54Yes.
01:30:55Only one person sings this song.
01:30:57Hello.
01:30:58Yes, Nikaro.
01:30:59Look, there are four of them.
01:31:00Sir, your mother is not at home.
01:31:02One girl's
01:31:04request
01:31:06to us
01:31:07These old ladies are annoying.
01:31:08I'll kill them.
01:31:09I'll kill them.
01:31:39Aunty, who is he?
01:31:40After yesterday,
01:31:42I don't know
01:31:44when we'll meet again, crazy girl.
01:32:06Look at her.
01:32:08If there is something, tell me.
01:32:10No, father.
01:32:11There is nothing.
01:32:16There is no need to be scared.
01:32:19Her father and I
01:32:20have become good friends.
01:32:22Can I talk to her?
01:32:24No, father.
01:32:28Okay, then.
01:32:31It's nothing.
01:32:32If you want to do something
01:32:33for your friendship,
01:32:35I'll see.
01:32:37Okay, then.
01:32:43I'll do something
01:32:44for my friendship.
01:32:46Okay, father.
01:32:50This is the first time
01:32:51I'm fulfilling my duty.
01:32:57In a big village,
01:33:00some things will be given
01:33:03and some things will be taken.
01:33:07It will be a business.
01:33:10Mr. Chaudhary,
01:33:12didn't I tell you
01:33:14that one girl will be left
01:33:16and one girl will be taken?
01:33:19Business is not like that.
01:33:20There are relatives in non-business.
01:33:23If you want to do business,
01:33:24it's okay.
01:33:25I'm doing it
01:33:26for the happiness of the girls.
01:33:29We are lawyers.
01:33:32We don't know
01:33:33whether a smart person
01:33:34understands us or not.
01:33:35We will catch the eyes
01:33:36of a smart person.
01:33:39We will become MLAs.
01:33:41We will earn respect.
01:33:45What should we do?
01:33:47Let's do it.
01:33:48Let's do it
01:33:49and get rid of it.
01:33:50Let's go.
01:33:52Let's see
01:33:54if the girl's veil
01:33:55is left somewhere.
01:33:57If it's not there,
01:33:58someone will come
01:33:59and if it's not there,
01:34:00someone will go there.
01:34:01We will be slaves
01:34:02all our lives.
01:34:03We will be slaves all our lives.
01:34:05My veil is left there.
01:34:07Bholu's veil is left there.
01:34:09Uncle, what is this?
01:34:10What will happen?
01:34:12Harleen has asked for her hand.
01:34:14We are also
01:34:15getting rich people married.
01:34:18Chaudhary has brought 12 lakhs
01:34:19for her.
01:34:20You have brought 12 lakhs
01:34:21as per your wish.
01:34:23What is our reason?
01:34:25Mr. Sardar,
01:34:28my son likes
01:34:29your daughter
01:34:30a lot.
01:34:32And,
01:34:33children's likes
01:34:35are above money
01:34:36and jobs.
01:34:38They are close to God.
01:34:39Dad,
01:34:40they also like each other.
01:34:42What do you mean?
01:34:43I forgot
01:34:45to tell you.
01:34:46Can't you forget one thing?
01:34:47How many times
01:34:48do I have to tell you?
01:34:50Oh!
01:34:53I don't have
01:34:54any relative in this house.
01:34:55I don't have any relative.
01:35:00Go and give them
01:35:01a ride on the bus
01:35:02to Lahore.
01:35:03Otherwise,
01:35:04they will have to bear
01:35:05one more night.
01:35:06Come on.
01:35:07Go.
01:35:08Get in.
01:35:09Are you done?
01:35:10Go.
01:35:11Come on.
01:35:12One minute, uncle.
01:35:13You are absolutely right.
01:35:14I didn't understand
01:35:15such a thing.
01:35:16I knew
01:35:17from the first day
01:35:18that nothing would happen.
01:35:19But still,
01:35:20I didn't know
01:35:21that everything would be fine.
01:35:22I don't know
01:35:23if a new era has started.
01:35:24Look at me.
01:35:25Is this a dream or reality?
01:35:27Thank you
01:35:28for making my reality
01:35:29a dream.
01:35:31Thank you
01:35:32for the arrangement
01:35:33we made today.
01:35:34If we have made
01:35:35any mistake…
01:35:38But why will I
01:35:39apologize to you?
01:35:40I will apologize
01:35:41to the one
01:35:42who ruined my life.
01:35:44Sorry, Ameera.
01:35:45You studied well
01:35:46and got married.
01:35:47The boy was well-educated.
01:35:50But it's not just my fault.
01:35:52It's the fault of my family
01:35:53who took me
01:35:54to the first farm.
01:35:55What was the need
01:35:56to take me
01:35:57to the first farm?
01:35:58It was 2000 rupees.
01:35:59What happened
01:36:00after 2000 rupees?
01:36:03It's my mother's fault
01:36:04who sent me
01:36:05to the farm
01:36:06to do farming.
01:36:07We are together now.
01:36:09But it's not
01:36:10just our fault.
01:36:12It's the fault
01:36:13of the leaders of our ancestors
01:36:14who made Punjab
01:36:15because they were white.
01:36:17If we had made it,
01:36:18everyone would have made it.
01:36:19The culture would have made it.
01:36:20The language would have made it.
01:36:21We didn't understand
01:36:22each other's language.
01:36:24They used to tell us
01:36:25not to say roti
01:36:26to roti,
01:36:27not to say pukh to pukh,
01:36:28not to say ted to ted,
01:36:29not to say kot kalesh
01:36:30to kot kalesh.
01:36:34That's enough, kot kalesh.
01:36:36Let's go.
01:36:42I just want to say
01:36:43one thing
01:36:45which I feared the most.
01:36:48My elder brother will become a paukha.
01:36:52It's okay.
01:36:54Just like my grandfather
01:36:55used to sit there
01:36:56and yearn for the soil here,
01:36:58your grandfather
01:36:59used to sit here
01:37:00and yearn for his mansion.
01:37:03I will yearn for you the same way.
01:37:08Till date,
01:37:09we have been together.
01:37:13Take your bag.
01:37:22Let's go.
01:37:53It's not an order.
01:37:55It's a request.
01:37:58I don't believe
01:37:59in myself anymore.
01:38:04I want to take
01:38:06the support
01:38:08of Ik Sukh.
01:38:10I want to get
01:38:11the rich married
01:38:13to Kikar Singh.
01:38:16Very good.
01:38:19You want to take
01:38:20the support of Ik Sukh
01:38:21with the support
01:38:22of all our Sukhs.
01:38:25I became an assembly member
01:38:26because I wanted to get
01:38:27the rich married.
01:38:29And now you want me
01:38:30to go against the government.
01:38:38All my life,
01:38:40I have been
01:38:43following that path
01:38:46in my thoughts.
01:38:51And now,
01:38:52I want to reach there
01:38:54through the rich.
01:38:55This is too much.
01:38:56Mansion, mansion, mansion.
01:38:58Which treasure will you keep
01:38:59in the mansion
01:39:00to get the rich married?
01:39:02Father,
01:39:04think about the path ahead.
01:39:07Forget about the path
01:39:08that follows.
01:39:10I can't forget.
01:39:14You still look at me
01:39:16as a burden
01:39:19and leave me
01:39:20on the path.
01:39:24I will find my mansion
01:39:26without any hesitation.
01:39:31Really?
01:39:34If this is the case,
01:39:36then give it to Meera Kikar Singh.
01:39:37What are you saying?
01:39:39What if she reaches there?
01:39:41Where is she?
01:39:42It's been three years
01:39:43since she has been here.
01:39:44She forgets the way
01:39:45to the bathroom.
01:39:47It's been 69 years.
01:39:48Where will she reach?
01:39:50I don't know.
01:39:56Uncle,
01:39:57give me the visa.
01:40:20Okay.
01:40:51I'm sorry.
01:40:52I'm sorry.
01:40:53I'm sorry.
01:40:54I'm sorry.
01:40:55I'm sorry.
01:40:56I'm sorry.
01:40:57I'm sorry.
01:40:58I'm sorry.
01:40:59I'm sorry.
01:41:00I'm sorry.
01:41:01I'm sorry.
01:41:02I'm sorry.
01:41:03I'm sorry.
01:41:04I'm sorry.
01:41:05I'm sorry.
01:41:06I'm sorry.
01:41:07I'm sorry.
01:41:08I'm sorry.
01:41:09I'm sorry.
01:41:10I'm sorry.
01:41:11I'm sorry.
01:41:12I'm sorry.
01:41:13I'm sorry.
01:41:14I'm sorry.
01:41:15I'm sorry.
01:41:16I'm sorry.
01:41:17I'm sorry.
01:41:18I'm sorry.
01:41:19I'm sorry.
01:41:20I'm sorry.
01:41:21I'm sorry.
01:41:22I'm sorry.
01:41:23I'm sorry.
01:41:24I'm sorry.
01:41:25I'm sorry.
01:41:26I'm sorry.
01:41:27I'm sorry.
01:41:28I'm sorry.
01:41:29I'm sorry.
01:41:30I'm sorry.
01:41:31I'm sorry.
01:41:32I'm sorry.
01:41:33I'm sorry.
01:41:34I'm sorry.
01:41:35I'm sorry.
01:41:36I'm sorry.
01:41:37I'm sorry.
01:41:38I'm sorry.
01:41:39I'm sorry.
01:41:40I'm sorry.
01:41:41I'm sorry.
01:41:42I'm sorry.
01:41:43I'm sorry.
01:41:44I'm sorry.
01:41:45I'm sorry.
01:41:46I'm sorry.
01:41:47I'm sorry.
01:41:48I'm sorry.
01:41:49I'm sorry.
01:41:50I'm sorry.
01:41:51I'm sorry.
01:41:52I'm sorry.
01:41:53I'm sorry.
01:41:54I'm sorry.
01:41:55I'm sorry.
01:41:56I'm sorry.
01:41:57I'm sorry.
01:41:58I'm sorry.
01:41:59I'm sorry.
01:42:00I'm sorry.
01:42:01I'm sorry.
01:42:02I'm sorry.
01:42:03I'm sorry.
01:42:04I'm sorry.
01:42:05I'm sorry.
01:42:06I'm sorry.
01:42:07I'm sorry.
01:42:08I'm sorry.
01:42:09I'm sorry.
01:42:10I'm sorry.
01:42:11I'm sorry.
01:42:12I'm sorry.
01:42:13I'm sorry.
01:42:14I'm sorry.
01:42:15I'm sorry.
01:42:16I'm sorry.
01:42:17I'm sorry.
01:42:18I'm sorry.
01:42:19I'm sorry.
01:42:20I'm sorry.
01:42:21I'm sorry.
01:42:22I'm sorry.
01:42:23I'm sorry.
01:42:24I'm sorry.
01:42:25I'm sorry.
01:42:26I'm sorry.
01:42:27I'm sorry.
01:42:28I'm sorry.
01:42:29I'm sorry.
01:42:30I'm sorry.
01:42:31I'm sorry.
01:42:32I'm sorry.
01:42:33I'm sorry.
01:42:34I'm sorry.
01:42:35I'm sorry.
01:42:36I'm sorry.
01:42:37I'm sorry.
01:42:38I'm sorry.
01:42:39I'm sorry.
01:42:40I'm sorry.
01:42:41I'm sorry.
01:42:42I'm sorry.
01:42:43I'm sorry.
01:42:44I'm sorry.
01:42:45I'm sorry.
01:42:46I'm sorry.
01:42:47I'm sorry.
01:42:48I'm sorry.
01:42:49I'm sorry.
01:42:50I'm sorry.
01:42:51I'm sorry.
01:42:52I'm sorry.
01:42:53I'm sorry.
01:42:54I'm sorry.
01:42:55I'm sorry.
01:42:56I'm sorry.
01:42:57I'm sorry.
01:42:58I'm sorry.
01:42:59I'm sorry.
01:43:00I'm sorry.
01:43:01I'm sorry.
01:43:02I'm sorry.
01:43:03I'm sorry.
01:43:04I'm sorry.
01:43:05I'm sorry.
01:43:06I'm sorry.
01:43:07I'm sorry.
01:43:08I'm sorry.
01:43:09I'm sorry.
01:43:10I'm sorry.
01:43:11I'm sorry.
01:43:12I'm sorry.
01:43:13I'm sorry.
01:43:14I'm sorry.
01:43:15I'm sorry.
01:43:16I'm sorry.
01:43:17I'm sorry.
01:43:18I'm sorry.
01:43:19I'm sorry.
01:43:20I'm sorry.
01:43:21I'm sorry.
01:43:22I'm sorry.
01:43:23I'm sorry.
01:43:24I'm sorry.
01:43:25I'm sorry.
01:43:26I'm sorry.
01:43:27I'm sorry.
01:43:28I'm sorry.
01:43:29I'm sorry.
01:43:30I'm sorry.
01:43:31I'm sorry.
01:43:32I'm sorry.
01:43:33I'm sorry.
01:43:34I'm sorry.
01:43:35I'm sorry.
01:43:36I'm sorry.
01:43:37I'm sorry.
01:43:38I'm sorry.
01:43:39I'm sorry.
01:43:40I'm sorry.
01:43:41I'm sorry.
01:43:42I'm sorry.
01:43:43I'm sorry.
01:43:44I'm sorry.
01:43:45I'm sorry.
01:43:46I'm sorry.
01:43:47I'm sorry.
01:43:48I'm sorry.
01:43:49I'm sorry.
01:43:50I'm sorry.
01:43:51I'm sorry.
01:43:52I'm sorry.
01:43:53I'm sorry.
01:43:54I'm sorry.
01:43:55I'm sorry.
01:43:56I'm sorry.
01:43:57I'm sorry.
01:43:58I'm sorry.
01:43:59I'm sorry.
01:44:00I'm sorry.
01:44:01I'm sorry.
01:44:02I'm sorry.
01:44:03I'm sorry.
01:44:04I'm sorry.
01:44:05I'm sorry.
01:44:06I'm sorry.
01:44:07I'm sorry.
01:44:08I'm sorry.
01:44:09I'm sorry.
01:44:10I'm sorry.
01:44:11I'm sorry.
01:44:12I'm sorry.
01:44:13I'm sorry.
01:44:14I'm sorry.
01:44:15I'm sorry.
01:44:16I'm sorry.
01:44:17I'm sorry.
01:44:18I'm sorry.
01:44:19I'm sorry.
01:44:20I'm sorry.
01:44:21I'm sorry.
01:44:22I'm sorry.
01:44:23I'm sorry.
01:44:24I'm sorry.
01:44:25I'm sorry.
01:44:26I'm sorry.
01:44:27I'm sorry.
01:44:28I'm sorry.
01:44:29I'm sorry.
01:44:30I'm sorry.
01:44:31I'm sorry.
01:44:32I'm sorry.
01:44:33I'm sorry.
01:44:34I'm sorry.
01:44:35I'm sorry.
01:44:36I'm sorry.
01:44:37I'm sorry.
01:44:38I'm sorry.
01:44:39I'm sorry.
01:44:40I'm sorry.
01:44:41I'm sorry.
01:44:42I'm sorry.
01:44:43I'm sorry.
01:44:44I'm sorry.
01:44:45I'm sorry.
01:44:46I'm sorry.
01:44:47I'm sorry.
01:44:48I'm sorry.
01:44:49I'm sorry.
01:44:50I'm sorry.
01:44:51I'm sorry.
01:44:52I'm sorry.
01:44:53I'm sorry.
01:44:54I'm sorry.
01:44:55I'm sorry.
01:44:56I'm sorry.
01:44:57I'm sorry.
01:44:58I'm sorry.
01:44:59I'm sorry.
01:45:00I'm sorry.
01:45:01I'm sorry.
01:45:02I'm sorry.
01:45:03I'm sorry.
01:45:04I'm sorry.
01:45:05I'm sorry.
01:45:06I'm sorry.
01:45:07I'm sorry.
01:45:08I'm sorry.
01:45:09I'm sorry.
01:45:10I'm sorry.
01:45:12Ameera.
01:45:13Your mother will be back from Lahore.
01:45:15Ask her to get me a few jams.
01:45:17Oh, sister.
01:45:18Why two?
01:45:19As many as you want.
01:45:20I don't have a choice.
01:45:21Ask your mother to get me something else.
01:45:25Yes, yes.
01:45:26Get me a sweetmeat scheme.
01:45:28Oh, mother.
01:45:29You're so picky.
01:45:31If you were good, everyone would be good.
01:45:33Ameera.
01:45:34Darling, please.
01:45:35We have two lives.
01:45:37Don't be like this.
01:45:38You keep doing this.
01:45:41And I'm tired of working.
01:45:43Get me a soup or a kava.
01:45:46If you keep doing this,
01:45:48I'll cancel the movie on Sunday.
01:45:51Okay, fine.
01:45:52I won't fight.
01:46:02You didn't go?
01:46:03You go.
01:46:04Why should I go?
01:46:05The mansion is mine.
01:46:07My grandfather gave it to me.
01:46:09My grandfather gave it to me.
01:46:11In 1947.
01:46:12Ameera.
01:46:13I'll play cricket on Sunday.
01:46:15Cancel the movie.
01:46:16Okay, I'm sorry.
01:46:18I won't fight.
01:46:23Hey, dear.
01:46:25Hey, Karmawali.
01:46:28Yes, what is it?
01:46:29Tell me.
01:46:30I'm hungry.
01:46:31Get me something to eat.
01:46:32Dal, meat.
01:46:33Something.
01:46:34What food?
01:46:35Don't bring food.
01:46:36Do you know?
01:46:37I have to feed my mother-in-law.
01:46:39I have to feed Vidya.
01:46:40She's at home.
01:46:41I have to feed the poor girl.
01:46:43And you're talking about food.
01:46:45Listen to me.
01:46:47As long as I don't have a serial,
01:46:49I don't eat food.
01:46:51Hey, Dal.
01:46:52Take this.
01:46:53Is this the way to talk?
01:46:55Don't teach me.
01:46:57If I get angry,
01:46:59I'll go to the border.
01:47:04No, please.
01:47:06Please.
01:47:07You make it.
01:47:08Okay.
01:47:09What do you want to eat?
01:47:10Yes, the truth.
01:47:11I'm going to pay the cable bill.
01:47:12I'm new, right?
01:47:13I'm new.
01:47:14Okay.
01:47:15Okay.
01:47:16That roti...
01:47:18The day I got married,
01:47:20I didn't recite any poetry.
01:47:22And I didn't hear anything.
01:47:23Okay, but it's not my fault.
01:47:27I don't have any work.
01:47:29I haven't eaten meat for so many days.
01:47:30At least smile and look at me.
01:47:32I can do one thing.
01:47:34This bag is too big for me.
01:47:36You're too big for me.
01:47:37I'm too big for you.
01:47:38Tafiq.