• 2 months ago
Transcript
00:00Translated by Kuroko
00:21I, Duvelorlin,
00:23have been taken away by the Sorcerer again.
00:26This time, we will go all the way north
00:28and enter the Ice-Wind Forest.
00:30Is this old man going to ask me to do a copy-paste?
00:33What the hell is Duvelorlin's strange broadcasting system?
00:36Don't tell me he wants me to use this
00:38to deal with the Talisman Guild.
00:57I, Duvelorlin,
00:59have been taken away by the Sorcerer again.
01:01This time, we will go all the way north
01:03and enter the Ice-Wind Forest.
01:05Is this old man going to ask me to do a copy-paste?
01:07What the hell is Duvelorlin's strange broadcasting system?
01:09Don't tell me he wants me to use this
01:11to deal with the Talisman Guild.
01:13Is this old man going to ask me to do a copy-paste?
01:15Don't tell me he wants me to use this
01:17to deal with the Talisman Guild.
01:19Is this old man going to ask me to do a copy-paste?
01:21Is this old man going to ask me to do a copy-paste?
01:23Is this old man going to ask me to do a copy-paste?
01:25Is this old man going to ask me to do a copy-paste?
01:31What is this old man talking about?
01:33What is this old man talking about?
01:36The Talisman Guru?
01:39The area of the Ice-Wind Forest is one of the highest places in the world.
01:43The Talismo Guild doesn't want to trade refics.
01:45Then who things must parts in the Talisman Wanderer's lands?
01:48And if we don't talk to the Talisman Guild,
01:50the Talisman Guild will return the Halberd
01:52You can't give up
01:55The wind and the waves, the old and the young
01:57The mountains and the rivers, everything is revolving
01:59The soul and the soul, everything is shining
02:01Don't ask about the right or the wrong
02:03Live your life, face the world
02:05The world is like the sun and the sun is the sun
02:07I have a number of choices
02:11Don't ask about the right or the wrong
02:13Don't ask about the right or the wrong
02:15Don't ask about the right or the wrong
02:17Don't ask about the right or the wrong
02:19The world is like the sun and the sun is the sun
02:21All there is left is destruction
02:23Push the world forward
02:24Oh, vengeance
02:28Why is the worst coming that way?
02:31The days are too long
02:34Only to be beaten again
02:36Who is responsible for people who ignored the rules
02:41In this time of war
02:49This is a work of fiction. Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
03:19Now that we're partners, you can call me...
03:26Mr. Walker! Let me help you!
03:49Your Excellency!
03:51Hurry up!
04:01Situ Ding, you've caught a child who hasn't been breastfed yet!
04:06Mr. Walker, these people I know are from the Military Police Corps.
04:12Commander, we've caught two outsiders.
04:19We've caught two outsiders.
04:26Throw him out!
04:28He has no oil and water.
04:33You're the leader here?
04:37This is the leader of our Snow Wolf Mercenary Corps,
04:40Battalion Commander Li Xi.
04:43Ah! One of the North Wind Mercenaries,
04:46the son of Storm Wind, Battalion Commander Li Xi!
04:49Maybe we can help each other.
04:54Kid, what can you help us with?
04:57Pouring urine?
05:00Mr. Walker, don't make trouble.
05:03Wait a minute.
05:05Do you want to live in the Beast Pile tonight?
05:20I'm sorry.
05:22I'm afraid you'll have to do it yourself.
05:38This is my personal treasure.
05:40The best wine in the North.
05:49Mr. Wizard, can you tell me your name?
05:54My name is...
05:57Walker.
05:59Walker.
06:01That's a strange name.
06:04It's just a symbol.
06:11Well said.
06:12I've always liked to make friends.
06:16I'm sure you're here to find the Beast.
06:22We're looking for the Golden-Eyed Cat.
06:26The Golden-Eyed Cat is one of the most dangerous beasts in the Icewind Forest.
06:30It is said that any creature that looks directly into its eyes will be petrified.
06:35Mr. Commander,
06:37I'm the personal bodyguard of Lady Liszt.
06:39My wife is seriously ill.
06:41Some people say that the Golden-Eyed Cat's eyes can cure her.
06:43Do you know where we can find the Golden-Eyed Cat?
06:47The Golden-Eyed Cat is a high-level beast.
06:49It lives in the center of the forest.
06:52It's a dead end.
06:55No one can come back alive.
07:02Mr. Wizard,
07:04since we're all heading north,
07:06I'd like to make a deal with you.
07:11All right.
07:13This is a map of the Icewind Forest.
07:16I took a risk in this forest for nearly 20 years
07:18to draw it out.
07:23Condition?
07:24I only have two conditions.
07:26We're going to the Great Yuan Lake.
07:28If you run into any trouble on the way,
07:30please stand on our side.
07:34No problem.
07:35What's the second condition?
07:38Although I'm a mercenary now,
07:42I have the blood of an adventurer in my bones.
07:46After I retire,
07:48I'm going to the north of the lake
07:50to explore that unknown place.
07:55As a true adventurer,
07:57I should choose to die in the most exciting journey
08:01instead of dying in bed.
08:04Mr. Wizard,
08:05I've always respected people like you
08:07who became a wizard at a young age.
08:10My second condition is
08:12that when I leave the Snow Wolf Army,
08:15if my brothers in the army need help,
08:18please help them.
08:25Deal.
08:35The Great Yuan Lake
08:58The Great Yuan Lake is so beautiful.
09:02If it were summer,
09:04the lake would be blue.
09:06That would be beautiful.
09:10Stalinger,
09:11take a team of people to look around.
09:15Don't get too close to the lake.
09:22Boss, there's fish here.
09:24We can make a pot of fish soup tonight.
09:27Fine.
09:32The Great Yuan Lake
09:34Get out of there.
09:47Bastard.
09:48Take a team of people to look around.
09:50Stay 50 meters behind.
09:51Stay away from the damn lake.
09:53Stalinger.
09:58Such a beautiful place
10:00is so dangerous.
10:02You're right.
10:11You walked away.
10:13I didn't.
10:14The wizard can explore your spirit.
10:16He can see me.
10:18That's why I hid.
10:20That's not what I meant.
10:23Then what did you mean?
10:25That's not important.
10:27He's gone.
10:28Why didn't you show up?
10:30You and that Stalinger
10:32live in the same tent.
10:34If I keep seeing you
10:35talking to the air like an idiot,
10:37I'll think you're crazy.
10:43I feel uneasy here.
10:46I feel familiar.
10:48I seem to have seen you somewhere.
10:52You've been sealed in the oil painting for 200 years.
10:54How could you be here?
10:58But
11:00he's possible.
11:02Who?
11:15I don't know.
11:45Come on.
12:15No.
12:26What happened?
12:28Our men found a body
12:30of a patrol team member
12:31near the forest.
12:32He died tragically.
12:34The rest of the patrol team
12:35don't know where he went.
12:37Did the ten people
12:39run away after the accident?
12:41Impossible.
12:43If they didn't run into
12:44the same gang,
12:46they would have been attacked.
12:48Bring more people
12:50to find them.
12:52Yes.
12:56Wait.
12:57I have a plan.
12:59You can stay in the tent.
13:03I'm not here for vacation.
13:28What's this?
13:37What's this?
13:47It's a funeral.
13:48Bastard.
13:50Run!
13:51Bastard.
13:58Bastard.
14:28Bastard.
14:58Bastard.
15:25We made it.
15:29Shit.
15:42Tim.
15:58Tim.
16:07Du Wei.
16:16Wait for me.
16:21Wake up.
16:22Wake up.
16:24Wake up.
16:28Wake up.
16:38What the hell is this?
16:41Sanmei.
16:42Get on the horse.
16:43Disturb his singing.
16:46I have no medicine.
16:49I have no medicine.
16:50Why do I know?
16:53Why?
16:54A lot of things
16:55suddenly appear in my mind.
16:59Come on.
17:00Come on.
17:01Come on.
17:16You finally...
17:19Sanmei.
17:29Sanmei.
17:34I can't believe Sanmei
17:36has such strong magic.
17:59Sanmei.
18:12You want to run away?
18:14With your terrible magic,
18:17how dare you show up in front of me?
18:21She seems to have changed.
18:28Sanmei.
18:44A fox demon.
18:46The magic box is not small.
18:51Chakr.
18:58Chakr.
19:00Chakr.
19:02The real husband of the female Star Tree Master.
19:04My great-great-great-grandfather.
19:08Thank you for saving me
19:09and my brothers.
19:12Leader Bai Lingxi.
19:13We are friends.
19:15Friends don't need to
19:16help each other.
19:18Besides,
19:20we have completed the deal.
19:23I hope you can
19:24give me a chance.
19:25We have completed the deal.
19:29This is a gift for you,
19:30my friend.
19:36Crossing this level
19:38is the legendary Ice-Wind Forest
19:39of the Chinese Exorcist Society.
19:44I have a document
19:45from the Exorcist Society.
19:48The Exorcist Society
19:49granted me the privilege
19:50to enter the Ice-Wind Forest.
19:53It's valid for a hundred years.
19:57This old exorcist
19:58has a strange identity.
20:00He insists on
20:01going with me.
20:03What is his real intention?
20:05As a real adventurer,
20:07our journey
20:08should be a choice.
20:09Let yourself die
20:10in the most exciting journey.
20:11I'm afraid it won't be peaceful.
20:12He's coming.
20:16Take him to the north.
20:17Tell him everything.
20:19This is all thanks to you.
20:20No.
20:21It's not me.
20:22It's fate.
20:24According to the prophecy,
20:25only you
20:26can pull out
20:27the Sword of the King
20:28he left behind.
20:29Are you sure
20:31he can get
20:32what Aragorn left behind?
20:51优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
21:21优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
21:51优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
22:21优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
22:51优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
23:21优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
23:51No matter what he does,
23:52stop him, Senwell!