50. Polvo Carnavalero
Narra la historia de Alejandro, un hombre de la capital que siente un gran rechazo por la gente de la costa y sus costumbres. El quedara sorprendido cuando su madre le confiese que el es producto de una noche de pasion en el Carnaval de Barranquilla, y que su padre es un costeño. Alejandro, ahora hijo de un padre desconocido, emprendera un viaje para encontrar a su verdadero padre en Barranquilla y se convertira en todo aquello que siempre odio. Alejandro encontrara un nuevo amor en la hermosa Elizabeth, una costeña. Alejandro debera redescubrirse y seguir a su corazon para encontrar el amor verdadero entre dos mujeres totalmente opuestas.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00¡Loli!
00:05¿Ahí qué, suegrita?
00:07Ajá.
00:08Mirá, ¿no has visto a Loli por ahí?
00:09Si no la has visto, ¿tú?
00:12Ay, yo no sé ni para qué pregunto,
00:13esta mujer parece que hubiera tomado agua de la cobra,
00:15¿no? Siempre es tan roscada esta mujer.
00:17¡Oleve!
00:24Disculpe, doña Beatriz, la están buscando.
00:27¿Quién?
00:28La están buscando.
00:29¿Quién?
00:40Este plan no va a funcionar, mijito.
00:42Eso lo tengo clarísimo, tía.
00:44Entonces, ¿a qué jugamos, caray?
00:46Pues tú y yo a aplazar lo inevitable y...
00:49Que este hijo se lo rindo, porque qué más.
00:51Ni todo este mollicio para nada, estoy con dolor de cabeza,
00:54tengo a Monstrico encerrado, caray.
00:56Tía, ¿tú crees que vamos a salvar este matrimonio
00:58a punta de vallenatos?
00:59Tampoco.
01:00Pensé que tu plan era un poquito más elaborado.
01:02Perdóname, pero le eché mano a lo primero que encontré.
01:05A ver.
01:06Nick y la niña se van a quedar solos en cualquier momento
01:09y se va a destapar eso.
01:10Tranquila, tranquila, que yo organizo eso.
01:12Sí, me vas a tener aquí en costeño hasta el amanecer.
01:15No, tranquila, que yo ya tengo solucionado ese tema.
01:18Lo que necesita Margie es terapia, es stress.
01:20Hazle reaccionar.
01:22Píntale un panorama bien oscuro si no se casa,
01:25pero que reacciones, caray.
01:26Tranquila, tía, para medidas extremas.
01:29Soluciones efectivas.
01:31Supe dónde estabas por una conversación
01:33que le había pelado tuyo.
01:35Conversación que no le debió haber gustado ni cinco.
01:38Me amargó el día, mijita.
01:40Tengo un nubarrón y la gotera encima.
01:42Tan mal le caigo, Lolo.
01:44Es que apareciste cuando no tenías que aparecer,
01:46cuando no tocaba, ¿me entiendes?
01:48¿Qué? ¿Qué es lo que está pasando, Acacio?
01:50Teo y yo nos estamos dando una segunda oportunidad.
01:55Mira, contra todo pronóstico nos volvimos a enamorar.
01:58Tenemos... Bueno, teníamos,
02:00porque después de la chiripiorca que me dio, ya ni sé.
02:03¿Chiripiorca?
02:04¿Qué tiene que ver conmigo, por supuesto?
02:06A menos que apenas supe que estabas aquí otra vez
02:08y yo largué una morga de aquí a Changay, ¿me entiendes?
02:10Pues puede estar tranquila,
02:11porque yo vine acá por mi hijo y por mí.
02:13Punto.
02:14No, Cachaca, esa vaina no es tan sencilla.
02:16Si alguien me hace así, ¿me entiendes?
02:18Estoy embolsada.
02:19Yo no sé si estoy haciendo bien contándote esta vaina,
02:22pero estoy hecha como una gelatina, ¿me entiendes?
02:25Te pensé que Teo se dé cuenta que tú estás aquí
02:27y se olvide de mí.
02:29¿Y por qué habría de hacer algo así?
02:31Ah, ¿por qué burro que piensa tirar la carta?
02:34Porque a lo mejor el árbol que nació torcido
02:36nunca se endereza.
02:38Él sigue siendo el mismo,
02:40donde te llegue a ver y se vuelve el mismo picaflor
02:42de siempre.
02:43No, no.
02:44Si usted dice que él está comprometido,
02:45pues seguramente va a seguir firme, ¿ya?
02:48Donde hubo fuego, hay culo de fogata.
02:51Entonces yo no me quiero arriesgar.
02:54Aquí no ha pasado nada, quédese tranquila.
02:56Pero puede pasar.
02:58No quiero perder la felicidad que tengo, ¿me entiendes?
03:01Yo lo que quiero, Beatriz,
03:03es que tú pienses en esto que te estoy diciendo.
03:06Tenemos una familia,
03:08un hogar que se vuelve a unir.
03:10No quiero que me lo vayas a desbaratar.
03:14¡Hey!
03:15¡Bien!
03:16¿Cómo lo viste, Bobby?
03:17Ocho, ocho.
03:18Dale otra, yo tengo otra.
03:19Yo quiero a Margarita.
03:20Bueno, muy bueno todo,
03:21pero ya tocó ir,
03:22ya tocó terminar la rumba.
03:24Así que vaina, hombre.
03:26Sí, vamos.
03:27Ah, ¿sí?
03:28Sí, claro.
03:29Porque a esta hora los vecinos empiezan a molestar.
03:32Y también Mike está muy cansado,
03:33un viaje pesadísimo.
03:34Hay que descansar,
03:36tenemos que reponer energías,
03:38porque mañana tenemos un día tremendo, caray.
03:40Terrible.
03:41Bobby, ya escuchaste a tu tía,
03:42te toca que te guardes en el sobre.
03:43Close your eyes.
03:44Ah, ok.
03:45Margie, darling, let's go to sleep.
03:47Vamos, no.
03:48No.
03:49No, no, porque usted se va con Moncho.
03:52Sí.
03:53No.
03:54Sí.
03:55No, ¿qué sí?
03:56Ah, sí.
03:57¿Sí?
03:58Sí, porque...
03:59¿Por qué?
04:00Yo tengo que enseñarte a tocar guitarra.
04:01Sí, es que es una maravilla.
04:03Maestro, usted no se imagina
04:04qué buen detalle de la serenata, ¿no?
04:06Es que es maravilla todo.
04:07Enseñele a Arturo lo de la guitarra.
04:09Claro, que descanse.
04:11Es un encance ser hombre.
04:13Te trajo flores, música...
04:15¿Qué detallazo de la serenata?
04:19A mí no se me había ocurrido.
04:21Hasta se nos emborrachó, carajo.
04:23Sí.
04:24Simpatiquísimo el tipo.
04:25No, no.
04:26Cuídenlo, cuídenlo, mi hijita.
04:28Papi, ¿qué?
04:29Te dio la pálida.
04:30Cógela suave si quieres.
04:31Ven.
04:32Si quieres yo te consigo una vainita
04:33para que...
04:34Monchi, Monchi.
04:35I'm not tired, man.
04:36No, sueño.
04:37Sí, sí, sí, sí, sí, claro.
04:38Es que te tiraste un pocotón
04:39de horas de vuelo, papi.
04:40Eso lo hace cualquier...
04:41Ey, no te bajes, papi.
04:42Ya cógela suave, ya está bueno.
04:43Monchi, look.
04:44It's early.
04:45You know?
04:46Early.
04:48Ey, Monchi.
04:49¿Qué, papi, qué?
04:50Vamos.
04:51More music.
04:52More vachinato.
04:53No, pero...
04:54Choy, choy, choy.
04:55Choy, choy, choy.
04:56Espérate un minuto, papi.
04:57Espérate un minuto.
04:58Ya, ya, ya.
04:59Ya pasó, ya pasó.
05:00Ey, more huepa.
05:01Oye, este gringo es malo, vale.
05:02Vamos, vamos.
05:03Let's go, let's go.
05:04¿Quién es para eso?
05:05Vamos, vamos, tía.
05:06Ay.
05:07¿Y ustedes se creyeron en el cuento ese?
05:08Marín no les creyó nada, nene.
05:09Entre ella y el gringolandia
05:10no pasa nada, eh.
05:11Pues, ¿sabe qué?
05:13Pues, ¿sabe qué?
05:14A mí me parece que viéndose otra vez
05:15ella, pues, va a despejar sus dudas.
05:17De pronto se le aclara la cabeza.
05:19Ajá, ¿cómo no?
05:20Mira, Marín no tiene dudas.
05:22Lo que pasa es que Marín ya no está enamorada del gringo,
05:24¿eh?
05:25Eso es diferente.
05:26Te lo digo yo por experiencia.
05:27¿Ah, sí?
05:28Ajá.
05:29Bueno, sí, también es cierto que
05:30viniendo de usted, pues,
05:32permítame dudarlo, ¿no, Lorna?
05:35¿Qué?
05:36¿Qué me quieres decir, nene?
05:38Suéltalo, suéltalo.
05:39No, simplemente que, pues,
05:42a mí me pareció que usted estaba
05:43como tocadita, como medio molesta
05:45por la cercanía entre Margarita y el costeño.
05:49Pues, no.
05:50¿Ah, no?
05:51No, me tomó por sorpresa y ya.
05:53Es diferente, es diferente.
05:54¿Por qué?
05:55¿Tienes celos de mí o qué?
05:56Ay.
05:57¿Estás celosa?
05:58Ay, por favor, Lorna.
05:59¿Cómo se lo juro?
06:00Ay, a ver.
06:01No, mire, yo simplemente digo que, pues,
06:03uno puede decir lo que quiera, ¿no?
06:05Las palabras de dientes para afuera, pues, valen.
06:07Pero vaya más a ver lo que sienten aquí adentro.
06:10Ay, Gus, por favor.
06:12Yo estoy fresca como una lechuga, ¿no?
06:13Sí.
06:14Ya mucho pasó en mi vida.
06:16Ya, es pasado.
06:17Ahora que llegue todo me presento.
06:19Pues, ¿sabe una cosa?
06:21Por ahí dicen que
06:23las emociones en muchas ocasiones
06:27contradicen lo que las palabras quieren decir.
06:31Créame,
06:32se lo digo por experiencia, Lorna.
06:35¡Qué de encantada!
06:38¡Qué hombre tan bello!
06:40¡Caray!
06:41Te lo regalo, madrina.
06:42Si quieres te lo empaco.
06:45Con unos años de menos
06:46te lo recibo, chinita.
06:48¡Ay, qué vergüenza!
06:49Pero no, mi hijita.
06:50Ese hombre es para ti.
06:51Deja la bobada, mi amor.
06:53¿Sí?
06:54Mira, ponte las pilas
06:55porque cuando menos pienses
06:57te lo quitan.
06:58¡Mucho cuidado!
06:59¡Mucho cuidado!
07:00¡Mucho cuidado!
07:01¡Mucho cuidado!
07:02¡Mucho cuidado!
07:03¡Mucho cuidado!
07:04¡Ay, qué pena!
07:05De verdad, meterme en la conversación, ¿no?
07:07¡Qué entrometido!
07:08Pero, de verdad,
07:09Margarita, mi tía,
07:10tiene toda la razón.
07:12¡De verdad!
07:13Es que el tipo es buenísima gente, ¿no?
07:15¡Qué carisma!
07:16¡Qué calidez!
07:17Y hay que reconocerlo.
07:18Se gasta su pinta el inglés.
07:19¿Para qué?
07:20¿Y dónde me deja la sorpresita
07:22el vallenato, no?
07:23¡Regia!
07:24No creo.
07:25Ni cinco, ¿no?
07:26Pero tú misma me decías a mí
07:27que el tipo no tenía sabor,
07:28ni pique,
07:29ni alegría.
07:30A ver,
07:31¿qué más quieres?
07:32¿Serenata, vallenato?
07:33¿Quieres más alegría?
07:34¿Más sabor?
07:35¿Ustedes creen que yo no conozco a Mickey?
07:37Es mi novio hace muchos años.
07:38Yo sé que él nunca haría algo así.
07:40¡Ay, pero tiene sus sorpresas!
07:42¡Maravilloso!
07:43Sí, sorpresa nos da la vida.
07:45¡Claro!
07:46Ya nomás, ¿sí?
07:47Ya.
07:48Por favor.
07:49¿Qué?
07:50¿Tiene más reversa una bicicleta?
07:51Yo no me voy a casar.
07:52No hay matrimonio.
07:53Así que no se va a casar, ¿no?
07:54Por favor, que respeta la decisión.
07:55¡Ay, ya!
07:56Margarita, por favor, no.
07:57¡Ay, ay, ay!
07:59¡Mira!
08:00No, Margarita.
08:01Esa pelada salió disparada de ahí.
08:02Te lo digo.
08:03Te lo dije, nene.
08:14No, Lolita, ¿dónde estabas?
08:15Oye, me tenías preocupado.
08:17Por ahí.
08:18¿Con quién?
08:19Si hay una diligencia, niño, sola.
08:22¿Y por qué no me dijiste nada?
08:23Porque pensé que estabas engorilado conmigo.
08:25Ah, ¿pero engorilado yo?
08:27Yo.
08:28Tú que andas con el gorila ese encima, en el hombro, todo el rato.
08:31Bueno, sí, pero ya se me pasó y...
08:34te debo una disculpa.
08:36¿Una?
08:37No, da varias.
08:39Bueno, sí, sí, sí.
08:40Discúlpame por...
08:42por la berraquera que tenía,
08:44por la rabia, por la pelotera
08:46y porque no te agradecí,
08:48porque la canción te salió bacana, bonita.
08:51No, ni siquiera la oíste.
08:52Claro que sí, niño.
08:53Lo que pasa es que estaba estresada.
08:54Estaba con mil vainas en la cabeza.
08:56¿Pero por qué, niño?
08:59Eso no importa, Teo.
09:01Lo que importa es que estamos ahora juntos.
09:03Como debe ser, como Dios manda.
09:09Es bien difícil entenderte, ¿viste?
09:11No trates de hacerlo, niño.
09:12Solamente...
09:14tú sígueme queriendo y ya.
09:22¿Me traes otro, por favor?
09:27Mosteño, ábrame, por favor.
09:32Moncho, ábrame, que soy yo, hombre.
09:36Mosteño, carajo, pero ábrame, hombre.
09:40Papi, come here, my class.
09:42Pa' arriba.
09:43Repeat, pa' arriba.
09:44Arriba.
09:45Pa' abajo.
09:46Pa' abajo.
09:47Y pa' dentro.
09:48Pa' centro y pa' dentro.
09:49Eso, papi, pa' dentro, así que...
09:51Come here, my class.
09:52Pa' arriba.
09:53Repeat, pa' arriba.
09:54Arriba.
09:56Pa' arriba, hombre.
09:57Es fuerte.
10:00Repeat with me.
10:01Everybody monkey.
10:02Everybody monkey.
10:03Todo mono.
10:04Todo mono.
10:05No, no, no, todo mono.
10:06Come, come, come.
10:07Eso, papi.
10:08Joder, papi.
10:09Tienes una calidad.
10:10Tienes un pan noble.
10:11Joder, le da vaina.
10:12Lástima.
10:13Hey, what, man?
10:14Margaritas is fine.
10:15No, no, no, no, no.
10:16Lástima, lástima.
10:17Ahora, la vida, la vida.
10:18Margarita is nice.
10:19Very good, very good.
10:20¿Cómo te has ido con aquí en Colombia?
10:21¿Cómo te has recibido en mi país?
10:22¿Cómo te has sentido, compadre?
10:23¿Todo bien?
10:24I like it, man.
10:25It's really great, you know.
10:26Hey, Munchie, listen to me.
10:27I heard something the other day on the street, you know.
10:30La tuya, por si acaso.
10:31Yeah.
10:32They told me, O.J.
10:33Gringo, tú eres una pichuria.
10:35Uy, ¿cómo?
10:36You know it?
10:37¿Lo conoces?
10:38Yes, yes.
10:39Pichuria.
10:40It's good?
10:41He's a nice man.
10:42Es un man bacano.
10:43Chévere.
10:44Papi, the music.
10:45Okay.
10:46Do you know the Beatles for music?
10:47Sure, man.
10:48The Beatles, they're from my country, man.
10:49O sea, que si conoce la música de los Beatles.
10:50The Beatles.
10:51Spanish for the Beatles.
10:52Okay, yes.
10:53Ponme una de los Beatles.
10:54Una de los Beatles.
10:55Ven, come here, come here, come here.
10:56Repeat with me.
10:57Me la voy a vacilar contigo.
10:58Me la voy a vacilar contigo.
10:59Eso.
11:00Uy, papi, parale bola, come here.
11:01A las doce y cuarto, ladies.
11:02Doce y cuarto.
11:03No, no, it's not doce.
11:04No, papi, a las doce y cuarto.
11:05Ven, come here.
11:06No, no, no.
11:07Hey, Munchie, hey, Margarita, man.
11:08I'm in love with Margarita.
11:09No, pero parale bola, papi.
11:10I like it.
11:11I'm a Munchie, man.
11:12I know, I know.
11:13I like it, I like it.
11:14Okay, repeat my class.
11:16I like it.
11:17I'm a Munchie, man.
11:18I know, I know.
11:19I like it, I like it.
11:20Okay, repeat my class.
11:21She's gorgeous, you know.
11:22Arriba.
11:23She's gorgeous.
11:24Abajo.
11:25Come here.
11:33Pues porque Majo me dijo que ya iba a superarlo el rompimiento.
11:37Además, pues, no sé, ya creo que está enamorada de Fernando.
11:41¿No?
11:42¿Y tú le crees?
11:43Ay, por favor, flaco, me extrañas.
11:45Mira, Majo, no puedo olvidar a la persona con quien se iba a casar.
11:51Ese es mi muchacho, Noda.
11:53Como tú cojas al doctorcito de ese así,
11:55Noda, la vas a dejar romper en cuatro, ¿oíste?
11:59Eso te felicito, Noda.
12:04Buenos días.
12:07Oíme, ¿a ti qué te pasó, eh?
12:13¿Quién te hizo eso?
12:15¿No sabías?
12:16No, ¿que tengo que saber o qué?
12:18¿En serio?
12:19Sí.
12:20¿Sabes que nos pusieron a hacer un ejercicio ahí en la universidad?
12:23Me tocaba agarrar a un compañero así, creo que lo agarré muy fuerte
12:26y él soltó y con el codo me puso.
12:29Bueno, pero lo mal que fue un amigo tuyo,
12:31¿tú te imaginas que hubiese sido un paciente?
12:34Tremendo, sí, sí.
12:36Eso no habla bien de mí como profesión.
12:39¿Qué? ¿Y esto qué es?
12:40¿A dónde te llevas eso o qué?
12:43Pues ya me trateo todas mis cosas.
12:45¿Cómo así, Boni?
12:47Lo que pasa es que tú ya lejos ya estás, ¿no?
12:49Y como, bueno, se van a rejuntar una cosa y otra
12:53y yo creo, lo que sí espero es que te trates súper bien.
12:57No, sí, divinamente.
13:00No, eso se nota porque lo que hay en el cuarto y uno escucha todo
13:03y es incómodo porque...
13:04Ay, niño, tan exagerado.
13:06No, no, no, claro, se escucha clarito.
13:08Bueno, igual pues que entiendas que yo no te estoy botando
13:12de aquí de la casa, ¿oíste?
13:13No, no, no, para nada, eso lo tengo clarísimo.
13:15Ah, bueno.
13:16Porque tengo palabras de agradecimiento para contigo.
13:18Pues me ayudaste en uno de los peores momentos y...
13:22Pero ya, ya, ya.
13:24Se cumplió el ciclo.
13:26Bueno pues, que te vaya bien.
13:31Muchas gracias.
13:34Chao.
13:36Lo que pasa es que pues a Chiqui le estaba como pegando duro
13:39esta madrugada, entonces yo dije,
13:41viejo, déjemelo dormir tranquilito y ya,
13:43y pues sigue entrenando usted solito, Alejo.
13:45¿Seguro, Alejo, que tú no le estás tapando alguna embarrada
13:48al boni?
13:49¿Ah?
13:50Mira que...
13:51No, no, no, sí.
13:52¿Qué le voy a estar tapando yo del nada?
13:54Lo que pasa es que ya me enseñó lo que me tenía que enseñar,
13:56viejo, y ya, pues, me toca como los pichones,
13:58levantar vuelo yo solito.
13:59Sí, pero es que no es sino que me digas tú
14:01que tú necesitas al boni todavía.
14:03No es sino que me digas tú que tú necesitas al boni todavía
14:05y yo voy y lo despierto porque este tipo no puede ser loco.
14:07Tranquilo que yo soy bien así, en serio.
14:09¡Cambio!
14:10A ver, más bien usted cuéntenme una cosita,
14:12¿cómo le terminó de ir anoche con doña Lolia?
14:14Porque ella sabe mal genio.
14:15Bueno, bueno, bueno, pues, ¿qué quieres que te diga?
14:17Llegó como una sedita.
14:19Y bueno, ¿y quién entiende las mujeres?
14:21Ni ellas mismas entienden, ¿sí me entienden?
14:23Pues sí, pero ¿qué?
14:24¿Por qué sabe mal genio?
14:25No, pues no quiso soltar prendas.
14:27Y besito va, besito viene,
14:29y cuando de repente, no jodas, se formó...
14:32No, tranquilo, no comencemos a ser tan explícitos
14:34porque después me lo imagino usted en pelotas
14:36y no es chévere, gracias.
14:37Bueno, lo que pasa es que yo le seguí la cuerda ahí
14:39porque Paty ya me había dicho mí,
14:41cómo iba el agua al molino y todas esas cosas,
14:44y bueno, parece ser que no le sentó bien
14:46que tu mamá viniera para acá.
14:47¿Ah?
14:48Cochino este.
14:49Yo también sé a quién no le sentó bien que mi mamá viniera.
14:52Ya lo sé.
14:53Bueno, no te voy a negar que yo quería ver a la cachaquita,
14:56pero...
14:57Pero usted por el bien de la familia
14:59se va a aguantar las ganas de verla, ¿cierto?
15:01Sí, sí, señor, no sea morrongo, me hace el favor.
15:04Culicagado, crean, mira,
15:05esto se llama experiencia, viejo, háganme caso.
15:08Mire, si usted llega a ver a mi mami,
15:10chao, matrimonio con Doña Lolita, créanme, en serio.
15:12¿Sabe qué? Dejemos los santos quietos.
15:14Mejor así, viejo.
15:17Ay, ay, ay, eso, eso.
15:20Aprendiendo, estás aprendiendo, viejo.
15:27Oh, fuck.
15:28¿Quién es tu mamá?
15:29No...
15:30Ojalá fuera ella, es una de esas llamadas hopos ahí.
15:34Cambio.
15:39¿Aló?
15:40¿Cómo estás?
15:41Bien, bien.
15:42La estuve llamando anoche.
15:43Ay, sí, Ale, sí me di cuenta,
15:45pero no te imaginas la cantidad de trabajo que tenía.
15:47Vea, lo que pasa es que yo la estuve llamando
15:50porque necesito verme con usted, viejo.
15:53O sea que yo día los santos quietos.
15:55¿Usted me dirá cuándo, a qué horas, dónde?
16:01No, sí, eso parecía un trompo.
16:03¿Cómo es?
16:04La música sonaba y mis piernas bailaban solas.
16:06Ay, bueno.
16:07A eso le jale al currulado, al mambo, al narinje, hasta choque.
16:10Ay, qué tal.
16:11Y yo hubiera pagado cualquier cosa por ver ese show.
16:13No, y lo mejor de todo es que todas querían bailar conmigo.
16:15Ay, ¿qué?
16:16¿Esto qué es? ¿Qué hacemos?
16:17Nosotras iremos, pueblito.
16:18No, en serio.
16:19Y yo otra bota.
16:20Mira, sí le agarré el paso a Tatiana, me acople con Marta.
16:23Carajo.
16:24Y hasta bailé paseoble con la profesora,
16:26que de paso estaba sorprendida.
16:29Oiga, pues, muy bueno.
16:30La verdad, me alegra muchísimo, Julito.
16:31Porque, mira, es el clásico ejemplo en que la constancia y la disciplina vencen cualquier cosa.
16:37No, y ahí vamos para el Cono Azul.
16:38Carajo.
16:39¿Corono también?
16:40No, pues, vamos a bailar tango.
16:42Ah, carajo, es que también regalamos al tango.
16:44No, pues, yo nunca he bailado, pero así como estoy, no creo que me haya quedado grande.
16:48Bueno, pues, me alegra muchísimo toda esa alegría que se haya fusionado con la música y hasta con la profesora.
16:53Pero, ¿todo eso para dónde va, Julito?
16:55Para la Argentina, ¿no te digo?
16:57No, hombre.
16:58Es su salud.
16:59Ah, no, no, no, no.
17:00No te preocupes que yo me cuido.
17:02Te aseguro que hoy vuelvo intacto.
17:04Es que, Julito, lo que menos me preocupa son sus piecitos.
17:06Me preocupa su cabeza.
17:08¿Y ahora qué está insinuando?
17:09¿Que soy un maniático compulsivo del baile o qué?
17:12No, hombre.
17:13Mira, Julio.
17:14Está muy bien que estés alegre y todo, pero esta euforia, este acelere,
17:18es una forma de distraer lo que está pasando al interior.
17:22Mira, me alegra mucho que de verdad estés tan alegre y tan contento con el tema del baile
17:27y que te distraigas con eso.
17:28Pero los duelos también necesitan un tiempo, Julio.
17:31Hay que asumirlos, hay que enfrentarlos.
17:34Porque cuando se acaba la euforia y la alegría y todo esto, el trotazo es macho.
17:48¿Cuál es el próximo vuelo a Bogotá?
17:53Perfecto.
17:57Bonita la hora de aparecer, ¿no?
17:59No, papi, ¿pero cómo me vas a pegar ese culetito de allá?
18:01Ey, por Dios, ¿pero es que usted dónde se había metido?
18:03Papi, escúchame una vez.
18:04Loco, me duele la cabeza.
18:05Te voy a agradecer que la onda sonora de tu voz...
18:08¿Qué onda sonora y qué carajo, Moncho?
18:09Por Dios, es que lo que usted fue fue un acto de irresponsabilidad.
18:12¿Pero cuál irresponsabilidad, papito?
18:14¡Qué descaro!
18:15¿Cómo se le ocurre llevarse al gringo, por Dios, a trasnochar el esfuerzo,
18:18meterle trago como mula?
18:19Papi, cógela suave.
18:20La madre, me duele la cabeza.
18:21Cógela suave.
18:22No, cogela suave.
18:23Ya pare con ese disco rayado, hombre.
18:25Por Dios.
18:26Loco, ven acá.
18:27Si vas a estar en esa actitud, mi llave,
18:29si con la parte que te sabes del cuento te vas a poner así,
18:32yo no te echo el resto del dinero.
18:33No, no, no.
18:34Momentico.
18:35¿Cuál otra parte?
18:36No, porque pasaron otras cosas.
18:37¿Quieres que te las cuente o no quieres que te las cuente?
18:39Loco, ayer estábamos vagando, estábamos rumbeando,
18:42parrandeando, le contaba que usted no es mi llave,
18:45que usted no es mi amigo.
18:46Al grano, costeño.
18:47Se me perdió el gringo.
18:48Papi, lo busqué.
18:49¿De qué?
18:50Pero, ¿de qué, de qué?
18:51O sea, lo busqué por todos lados,
18:52yo no me iba a ir de ese lugar,
18:53sin antes encontrarlo,
18:54pero lo busqué en la vara,
18:55lo busqué en los baños,
18:56lo busqué en la puerta,
18:57yo lo podía tener como una pitica así,
18:58como un perrito.
18:59Un momento, un momento, un momento.
19:00Usted me está mamando gallo, ¿verdad?
19:01Dígame que no me está hablando en serio, ¿sí?
19:02Desde ayer no sé nada del gringo.
19:03No, no, padre.
19:04No, no, no.
19:05No, no, no.
19:06No, no, no.
19:15Mire, Alfonso,
19:16si es que lo que yo le estoy proponiendo
19:17aquí en este libro
19:18es tener la guía máxima
19:20para poder vivir bacaneado,
19:22¿sí me entiende?
19:23Por ejemplo, miren,
19:24en el capítulo 2,
19:25cómo sobrevivir al batallón de mujeres
19:27que tenemos en la casa
19:28sin morir en el intento.
19:30Ah, porque es que imagínate tú,
19:32la esposa, dos hijas, la suegra.
19:34Oye, uno tiene que saber
19:35cómo sobrevivir a eso.
19:36O también les tengo
19:37el cómo salir de la casa
19:38sin que se les muerda.
19:40Ese es bacán, ¿no?
19:41Porque, ajá,
19:42uno se puede ir así por los laditos,
19:43¿sí me entiende?
19:44Por ejemplo, este otro,
19:45cómo cobrar ese billetico
19:47que no te lo están pagando.
19:49¿Cómo hacer?
19:50O, por ejemplo,
19:51cómo perdértela a los acreedores.
19:54O cómo hacer un mapa
19:55de las calles
19:56por donde puedes pasar
19:57o por donde no puedes pasar
19:58para que no te estén cobrando
20:00todo el rato,
20:01¿sí me entiende?
20:02O cómo preparar la merienda
20:04cuando vamos a ver a Julio.
20:05A mí lo hice.
20:06Ah, ¿hiciste qué cosa?
20:07Lo que te dije que iba a hacer,
20:08me le presenté allá
20:09en el hotel a la cachaca
20:10y le dije que estábamos bien,
20:12Teo y yo,
20:13y que las cosas marchaban
20:14como debían ser
20:15y que ella no podía venir
20:17a debajar a gustar nada.
20:19Niña, esa mujer no acaba
20:20de aterrizar
20:21cuando tú la estás reclamando
20:22por el marido tuyo.
20:23Ajá, bueno,
20:24tenía que exigírselo.
20:25¿Qué más podía hacer?
20:26No me puedo imaginar
20:27la cara que puso.
20:28Bueno, no se lo esperaba a mami.
20:29No se esperaba
20:30que yo me apareciera
20:31allá en el hotel
20:32y que le dijera,
20:33mucho menos,
20:34que las cosas marchaban
20:35bien contigo.
20:36Déjame decirte
20:37que si yo me hubiera enterado
20:38te amarro a la pata de la cama
20:39y no te dejo salir
20:40de esa casa.
20:41Ay, tenía que aligerar
20:43las vainas,
20:44tenía que ponerle
20:45un tasequieto.
20:46No, y eso ya no se usa,
20:47niña.
20:48Bueno, lo he hecho,
20:49lo he hecho, está.
20:50¿Entonces qué?
20:51¿Hay que entregar al marido
20:52de uno en bandeja de plata,
20:53qué?
20:54Oye, si Teo
20:55estaba caminando
20:56derechito,
20:57con cachaca o sin cachaca,
20:58eso no va a cambiar.
20:59Mira, una cosa
21:00es el camino despejado,
21:01otra, muy distinto,
21:02es un camino lleno
21:03de tentaciones.
21:04Tentaciones ahí
21:05en todas partes,
21:06en Paquistán, en Nueva York,
21:07en Ecuador, en Bogotá,
21:08en Rola, cachaca...
21:09Tome, Teo ya está
21:10caminando bien conmigo,
21:12¿me entiendes?
21:13Bueno, por eso,
21:14entonces es el momento
21:15de darle la oportunidad
21:16para que lo demuestre.
21:17Mira, te voy a decir
21:18una cosa,
21:19si él entró a los reinos
21:20de los cielos de los fieles,
21:21mi amor,
21:22ya, tranquilízate,
21:23déjalo que se comporte
21:24como debe ser,
21:25pero eso que tú hiciste,
21:26¿sabes qué es lo que demuestra?
21:27Inseguridad, Loli.
21:28Bueno, pues, Fernando,
21:29sí, estoy un poco preocupada
21:30porque Ricardo me dijo
21:31esta mañana
21:32que había un asunto
21:33que si no se manejaba
21:34urgente, pues, podía terminar
21:35en una demanda, imagínate.
21:36¿Y tu papá ya está
21:37en la cárcel?
21:38No, no, no,
21:39porque yo soy la que me voy
21:40a poner al frente de eso.
21:41¿Y cuándo regresas?
21:42Todavía no sé
21:43cuántos días
21:44voy a estar allá.
21:45Buenos días.
21:46Bueno, nos vemos después.
21:47Buenos días.
21:48Hola, doctor.
21:49Doctor,
21:50le quería hablar
21:51del paciente de la...
21:52Ven acá, ven acá,
21:53dime una cosa,
21:54¿ella está extraña
21:55o yo estoy loco?
21:56No, doctor,
21:57no está loco.
21:58Bueno,
21:59yo recuerdo
22:00que en el momento
22:01en el que él entró
22:02a los reinos de los cielos
22:03de los cielos de los cielos
22:04de los cielos de los cielos
22:05de los cielos de los cielos
22:06de los cielos de los cielos
22:07de los cielos
22:09Bueno,
22:10yo recomendaría pues
22:11aumentarle la dosis
22:12de penicilina.
22:13Eso sí,
22:14revíselo doctor
22:15y pues me autoriza.
22:16Ya lo miro y te digo.
22:17Ok,
22:18también tiene una junta
22:19con Mejías y asociado,
22:20no se lo olvido.
22:21No,
22:22esa la hacemos
22:23cuando llegue abajo.
22:24¿De dónde,
22:25de una reunión?
22:26No, de Bogotá.
22:27¿Lo sabías?
22:28No, no, doctor,
22:29cómo?
22:30Hace unos días
22:31que ya ni me determina.
22:32Ven acá,
22:33dime una cosa,
22:34¿tú tuviste problema
22:35con ella?
22:36No,
22:37por lo de...
22:37Sí, por mi matrimonio.
22:39O sea, no le ponga más pelos
22:40al gato.
22:41Bueno, lo que pasa es que yo
22:41me pongo en el lugar de ella
22:42y es muy incómodo.
22:44No, es que yo también me pongo
22:45en el lugar de ella
22:46y yo la entiendo.
22:47O sea, al fin de cuentas
22:48me voy a casar con el que fue.
22:49El mismo que estuvo a punto
22:51de casarse con ella.
22:52Que no es lo mismo.
22:54Sí, lo sé.
22:55Y ella misma ha dicho, pues,
22:57que ya no siente nada
22:58por Alejandro, que ya está bien.
22:59Ya puedo hablar de Isa,
23:00pero ya estuvo cuánto tiempo
23:00con Alejandro.
23:01Desde que estábamos en la U,
23:02mija.
23:04Cinco años en la universidad
23:05y hasta ahorita.
23:06Hace mucho tiempo.
23:07Ya.
23:08Pues, nada.
23:09Gracias, Doc, por hacerme
23:10sentir mejor.
23:11No, Laura.
23:12Gracias, ¿por qué?
23:13Ven acá, ¿por qué te molestó?
23:16No sé, estaba como
23:17parca,
23:18que estaba como fría,
23:19así súper energía picha con él
23:21y cuando siempre se ha portado
23:22como la mejor de las amigas.
23:23Ay, Eli, amiga,
23:24vamos para allí,
23:25somos las mejores amiguis.
23:26Ay, por favor.
23:27Yo te dije a ti que las mujeres
23:28son cosas serias, Doc.
23:29Lo que pasa es que tú vinos
23:30para volar.
23:32No sé, es que Majo me dice
23:33que yo ya no le muevo la aguja.
23:34Mejor dicho, no le inspiro
23:35ni un mal pensamiento.
23:36O sea, le dicen al viejo
23:36y, oh, oh,
23:37o sea, saquémelo de acá,
23:38cagazo.
23:39¿Y tú le creíste, papi?
23:42Pues, sí.
23:43Pues, sonó muy convincente
23:44cuando me lo dijo.
23:44O sea, yo me le creí
23:45el cuento que ella no me quiere.
23:46Pero es que eso te lo dice ella
23:47para que tú creas
23:48que a ella no le ha dolido
23:49la vaina.
23:50A lo mejor es verdad,
23:51puede que sí,
23:51pero de que le dolió,
23:52le dolió eso, chico.
23:53Whatever, tipo,
23:54el caso es que Eli
23:55no puede seguir pagando
23:55los platos rotos, viejo.
23:56Por eso tengo que hablar
23:57con Majo.
23:58¿A ti te parece
23:59que esa es buena idea?
24:00Pues, sí.
24:01Yo no creo, papi,
24:02yo no creo.
24:03¿Y entonces qué hago, viejo?
24:05¿Me quedo ahí de brazos cruzados
24:06viendo cómo Majo se la monta?
24:07No, es que la jefe
24:08se puede quitar con Eli
24:09todo el tiempo que quiera.
24:10O sea, yo tengo que enfrentarla.
24:11Sí, ¿no te parece
24:12que es mejor enfrentar
24:13las mareas
24:15y esperar a que se cane una cosa?
24:17Piensa con cabeza fría
24:18y después actúa, ¿eh?
24:20¿No te parece?
24:21Buenas.
24:24Oye, esa es ella, ¿eh?
24:26No creí que la iba a volver
24:27a ver por aquí.
24:28Pensé que estabas feliz
24:29en el hotel y que no ibas
24:30a sumar la cabeza por aquí,
24:32mi hija.
24:33Vino a buscar al hijo suyo.
24:34Más vale, a nosotras
24:35no nos vino a saludar.
24:36Efectivamente vine a buscar
24:38a Alejandro.
24:46Eh, bueno, Majomi,
24:48aquí están los balances
24:49financieros del mes pasado.
24:50Déjeme los revisión.
24:52Bueno, y aquí están también
24:54las cotizaciones de las empresas
24:55que están ofreciendo.
24:56Sí, lo reviso cuando pueda,
24:57pero no tengo un tiempo.
24:58Gracias.
25:00Majo, ¿te encuentras bien?
25:03Muy ocupada, como puede ver.
25:06Sí, pero aparte del trabajo
25:08me refiero, o sea...
25:09No, nada.
25:16Elizabeth,
25:18se me había olvidado
25:19felicitarla.
25:21Mira, María José,
25:23si tienes que decirme algo,
25:24dímelo con total confianza,
25:25o sea, yo soy una mujer
25:26con mucho éxito,
25:27me imagino que está ansiosa.
25:30O que sé estudiar bien,
25:31juiciosa, de verdad,
25:32aprovecha esa beca.
25:35¿Beca?
25:36Sí, ¿no ha visto los resultados?
25:37Ya lo subieron.
25:39Tiene un cupo asegurado
25:40en la especialización.
25:44Todo, todo, o sea,
25:45toda la plata se la llevaron,
25:46me dejaron pelada, nada.
25:47¿Qué tipo?
25:47Usted también tiene la culpa,
25:48o sea, ¿cómo se le ocurre
25:49dejar la puerta abierta
25:50ahí en la habitación?
25:51Doctor, ¿a quién le dijo eso?
25:52¿Cómo se le ocurre
25:52que yo vaya a dejar
25:53la puerta abierta?
25:54Yo salí del cuarto,
25:54cerré la puerta con seguro,
25:55me fui a desayunar
25:56y cuando volví,
25:56todo estaba revuelto.
25:57Uy, ¿pero qué boleta de hotel
25:59en el que usted se metió?
26:00O sea, ¿el hueco de hotel?
26:01Ah, ¿sí?
26:01Entonces, ¿también es mi culpa?
26:02Pues no, es el mismo hotel
26:03en el que usted también
26:03se ha quedado,
26:04el de siempre, ¿no?
26:05Cálmese, ¿no?
26:05Entonces, ahora yo tengo
26:06la culpa de eso.
26:07¿Quién es la mamá, viejo?
26:09Bueno, igual tipa,
26:10o sea, ese hotel
26:11tiene que responder sí o sí.
26:12No, no va a responder,
26:13o sea, la guama completa.
26:14Me agarré con la marmota esa
26:15del administrador
26:16porque no, no le podemos
26:18Ah, no, no puede dar razón.
26:19Ya mismo llamamos
26:20y verá que sí puede dar razón.
26:21¿Qué tal es Indiazo?
26:22No, no mentimos, nada, nada.
26:23Va a perder el tiempo.
26:23Yo estoy 40 mil horas
26:24tratando de explicarle al tipo
26:25que no, que es que primero
26:26la investigación...
26:27¿Qué es lo que te pasa?
26:27Me no alcanzo a oír.
26:29Más chingüe ese cuento.
26:31Bueno, pero ella tiene cara
26:33de angustia, como de preocupación.
26:35A ti se te olvida
26:35que ella es especialista
26:36en hacer enredos de vainas gruesas.
26:38Pero la vaina es como
26:39un lío entre ellos
26:40porque ella ¿para qué va a venir
26:41ahora a inventarse vainas?
26:42Ay, tú me enseñaste a mí un dicho
26:44que es el que yo aplico.
26:45No es el original,
26:46pero sirve para esta vaina.
26:48Este, ¿cómo es la cosa del enredo?
26:50Desconfía y arruinarás.
26:51Te tengo otro.
26:52Piensa mal y acercarás.
26:54Bueno, por ahí voy.
26:55Quita esa setica, ¿sí?
26:56A ver, hago, en serio.
26:58Vea que no ha pasado nada
26:59que no tenga solución.
27:01Poderes de los Hoteros Fantásticos,
27:03actívense.
27:03¿En forma de?
27:04De...
27:05En forma de alguien
27:06que lo perdió todo.
27:07Ay, no sea bobo.
27:08En serio.
27:09Venga para aquí.
27:11Ay, lo quiero.
27:18Alejo.
27:19Alejo, para todo lo que estás
27:20haciendo y para mi bola.
27:21Guau, pero bájale
27:22un poquito el voltaje.
27:23¿Qué pasó?
27:24Sí, me aceptaron.
27:25¡Me gané la beca!
27:26Espera, espera, espera un momento.
27:28¿De qué estamos hablando?
27:29Ay, de la especialización.
27:31Mira, aquí clarito dice
27:32Elizabeth Aguabara,
27:33usted ha sido aceptada.
27:34¡Me gané la beca!
27:36¡Felicitaciones!
27:38Bien, negrita.
27:42¿Qué pasó?
27:44Yo no sé nada, de verdad,
27:45que no sé nada.
27:46Mike salió temprano esta mañana
27:47sin decir nada y no sé.
27:48Oye, qué cosa tan rara,
27:50pero muy peligrosa
27:51con ese costeño.
27:52No, pues es que de verdad
27:54él salió a como que a hacer
27:55unas vueltas de la embajada,
27:56dijo, y pues con el costeño
27:57que se ofreció va a acompañarlo.
27:59Ay, no, me hubieran dicho a mí.
28:01Yo me voy para la embajada.
28:02No, no, no,
28:03porque tú estabas dormida.
28:04Qué pena despertarte
28:05a la madrugada, ¿no?
28:06Y como usted estaba tan rara,
28:07pues tampoco dijo nada.
28:08Ay.
28:09¿Y si Moncho le contó algo?
28:10No, no, el costeño puede ser
28:11irresponsable, insoportable,
28:12mamón, estresante,
28:13pero jamás sapo.
28:14Eso sí tampoco.
28:15Vaya uno a saber
28:16con esos tragos encima
28:17qué habrá terminado diciendo.
28:19Ay, pues, Santa Rita bendita,
28:21por favor, escúchame
28:22que le haya dicho algo.
28:23Mi responsabilidad,
28:24no te me metas, mi amor,
28:25me la contradices.
28:26Ay, pero sí, de verdad.
28:27Sí, de verdad.
28:28Pero en serio.
28:31¿Qué hubo?
28:32¿Quién es?
28:33¿Quién es?
28:34Apareció Micho.
28:35Apareció Micho.
28:36No, no, no,
28:37yo tengo que irme.
28:39Dígale que aquí lo espero
28:41para el desayuno bien rico.
28:43¿El colmo?
28:46Ay, no, que guama,
28:47en serio, es que
28:48venir acá a incomodar,
28:49es, no.
28:50No, no está incomodando,
28:51tipa, tranquila,
28:52mire, yo hablé con el hijo,
28:53estaba chocha,
28:54me dijo, ay, qué bueno
28:55que viene su mamá
28:56y toda la cosa,
28:57está feliz.
28:58Sí, está en la casa de ella
28:59y a ver, o sea,
29:00de verdad,
29:01yo soy una extraña aquí.
29:02No, o sea,
29:03usted es la tipa,
29:04usted es la tipa, viejo.
29:06Pues, oye,
29:07no siendo lo mismo.
29:08Ay, ya,
29:09¿por qué no me deja?
29:10En serio,
29:11venga, siéntese acá,
29:12yo le preparo un tecito
29:13de chamomila
29:14para que se tranquilice,
29:15le muestro cómo quedó
29:16su habitación,
29:17o sea, quedó genial,
29:18la camita,
29:19colchoncito duro,
29:20o sea, va a estar feliz.
29:21No, es que de verdad,
29:22o sea, en serio,
29:23esto no está bien,
29:24esta decisión de venirme
29:25para acá,
29:26yo ya no sé si...
29:27Ay, ya, Beatriz,
29:28en serio.
29:29Beatriz, un momentito,
29:30usted, ¿por qué me dice así?
29:31No, porque no me gusta
29:32que sea víctima.
29:33A mí no me gusta
29:34que me diga Beatriz,
29:35hermano.
29:36¿Verdad?
29:37Nos ha acabado de llegar
29:38y todo está al revés.
29:39Hijo, usted ya tomó
29:40una decisión,
29:41ya no tiene reversa,
29:42ya punto,
29:43¿o fue que algo más pasó?
29:44Es que le pasé poquito,
29:46me robaron.
29:47¿Y qué?
29:48Son cosas materiales,
29:49viejos,
29:50se pueden reemplazar,
29:51pero está viva,
29:52está aquí conmigo,
29:53con su hijo.
29:54Nos queremos mucho,
29:55estamos felices,
29:56¿ah?
29:57Poderes de los otros
29:58fantásticos.
29:59Activense.
30:00En forma de...
30:01Mamá no victimizar.
30:02Exactamente,
30:03buena onda.
30:04Esa es la actitud,
30:05tipa.
30:11¿Qué?
30:12¿Todo en orden?
30:19Bajo,
30:20¿qué hubo?
30:21¿Qué hubo?
30:22Qué alegría verlo,
30:23¿qué más?
30:24Ya está listo
30:25para el gran paso.
30:26Ah, no sé,
30:27no se veo,
30:28no sé si listo,
30:29pero decidido sí voy.
30:30Qué bueno,
30:31eso es lo importante.
30:32Oye, gracias por sacar
30:34No, Alejo,
30:35para nada,
30:36la verdad es que yo me la paso
30:37de aquí a allá
30:38y de allá a acá
30:39con mucho trabajo,
30:40pero sí,
30:41me parecía muy importante
30:42que hablara,
30:43la verdad.
30:44Sí, igual,
30:45pues tengo un tema pendiente
30:46con usted que hablar.
30:47Varios,
30:48no solo uno,
30:49son varios.
30:50Sí,
30:51la verdad es que ahora
30:52me la paso montada
30:53en un avión
30:54viajando de aquí para allá,
30:55pero bueno,
30:56cuando se presentan
30:57situaciones tan importantes,
30:58pues no me queda de otra
30:59sino empacar
31:00y pues viajar.
31:01Gajes del oficio,
31:02que todo se le solucione
31:03súper rápido.
31:04Sí,
31:05pues vamos a ver
31:06cuánto tiempo me va a tocar
31:07estar allá.
31:08No,
31:09pero hasta de pronto
31:10nos vemos allá en Bogotá
31:11porque como Eli se ganó
31:12la beca,
31:13pues va a estar en Bogotá
31:14y pues,
31:15obvio,
31:16yo voy a estar acompañándola.
31:17Claro,
31:18obvio.
31:19¿Y está feliz?
31:20Soy chuchísimo,
31:21en serio,
31:22o sea,
31:23soy...
31:24Elizabeth.
31:25Ah,
31:26sí,
31:27Eli está como
31:28muy entusiasmada
31:29con esto de la beca.
31:30Claro,
31:31es que es súper vital,
31:32o sea,
31:33es súper necesario para ella.
31:34Bueno,
31:35ahora como nos vamos a casar
31:36y esto de la energía
31:37ya se vuelve como uno solo,
31:38entonces
31:39nos conviene
31:40ahora los dos.
31:41Obvio,
31:42obvio,
31:43ahora todas las decisiones
31:44pues son en pareja
31:45y bueno,
31:46súper chévere,
31:47me parece maravilloso.
31:48No,
31:49Majo,
31:50en serio que
31:51esta conversación
31:52está como muy tensa,
31:53o sea,
31:54hablemos a calzonquita,
31:55obvio,
31:56a usted no le gusta
31:57ni cinco que estemos juntos.
31:58Pero,
31:59¿por qué Alejo?
32:00Porque usted la quiere,
32:01ella lo quiere a usted,
32:02¿cuál es el rollo, Alejandro?
32:03En serio,
32:04yo de verdad quiero
32:05que usted sea feliz.
32:06Viejo,
32:07el rollo es que usted y yo
32:08estuvimos un huevo a tiempo juntos
32:09desde el colegio,
32:10chiquitos ahí,
32:11hemos pasado por mil cosas,
32:12pues...
32:13Pasó,
32:14pasó,
32:15ok.
32:16Y pues si usted cree,
32:17o ustedes creen
32:18que a mí me pasa algo,
32:19pero el tema de su matrimonio
32:20no tiene absolutamente
32:21nada que ver,
32:22en serio.
32:23Pero si es que si le está pasando
32:24algo,
32:25¿qué es lo que pasa entonces?
32:26Sí,
32:27me pasa algo,
32:28pero pues no tiene nada que ver
32:29con eso.
32:30Son temas muy delicados
32:31que sí me están preocupando
32:32un poco,
32:33pero...
32:34pero pues yo no debería
32:35estar hablando de eso,
32:36son temas como muy privados
32:37y se me está haciendo tarde.
32:38No, pero espere,
32:39¿pero cómo así?
32:40O sea,
32:41lanza la bomba ahí,
32:42están pasando cosas delicadas
32:43y se va,
32:44no sea así.
32:45¿Qué es lo que pasa,
32:46Majo?
32:47Alejandro,
32:48es que de la clínica
32:49sí tuvo un problema muy grave
32:50por un error de manejo
32:51hacia un paciente
32:52y pues de alguna manera
32:53Elizabeth está involucrada
32:54en eso.
32:55Suélteme,
32:56suélteme la idea de una vez,
32:57a ver,
32:58¿qué es lo que pasa?
32:59¿Qué es lo que pasa,
33:00chicos?
33:01¿Qué fue, hombre, diga?
33:02Un culo de parrandón
33:03fue lo que se pegó a ese man,
33:04brother.
33:05¿Qué?
33:06Parrandón tan bravo,
33:07men,
33:08que ese man...
33:09¿Qué parrandón?
33:10Ese man...
33:11ese man...
33:12ese man terminó
33:13en otro lado,
33:14brother.
33:15¿Cómo así que en otro lado?
33:16No, no,
33:17explíquese,
33:18costeño,
33:19¿cómo así que en otro lado?
33:20Dígame.
33:21¿Qué es esto?
33:22Playa,
33:23brisa,
33:24mar,
33:25peleitas,
33:26arena,
33:27no,
33:28a ver, ¿qué dice?
33:29Moncho,
33:30gracias
33:31por el consejo
33:32que tú dar.
33:34¿Cómo así?
33:36Venga, caribeño,
33:38¿cuál consejo?
33:39¿Usted qué fue lo que le dijo
33:40a la inglesa, ah?
33:41Hey, you know, man,
33:42Margie,
33:43her eyes,
33:44her face,
33:45her body,
33:46she's gorgeous.
33:47Oh, man,
33:48my Margie,
33:49she's hermosa.
33:50Like you say,
33:51she's a mamacita,
33:53she's my princess.
33:55Oh, my Margie,
33:56she's the woman of my life,
33:57yeah.
33:58Okay, daddy,
33:59come here.
34:00Esto no puede ser inglesa,
34:01¿vale?
34:02¡Eso, papá!
34:06Ay, papi.
34:07No, no, no, no, tranquilo.
34:09No, no, no, no.
34:10No, no, no,
34:11Margie, Margie, Margie.
34:12No, no, no, no.
34:13No, no, no, no, no.
34:14No, no, no, no, no, no.
34:15No, no, no, no, no, no,
34:16no, no, no, no, no.
34:17No, no, no, no, no, no, no,
34:18no, no, no, no, no, no.
34:19No.
34:20Gracias.
34:23Eso que no conoce
34:24eso que no conoce
34:25con alba.
34:27Guilla, barranquilla,
34:28guilla.
34:31¡Viva Colombia!
34:38Moncho,
34:39¿usted le dijo que se fuera?
34:41Papi, yo lo único que hice
34:42fue hablarle de mi tierra,
34:43de la costa.
34:44Le hablé de la playa,
34:45de las peladitas,
34:46de la comida,
34:47Joselito, el carnaval,
34:48el carol.
34:49¿Cómo fue hacer eso, costeño?
34:50No, no, pero no vengas
34:51a tirarme aquí el bulto
34:52a mí encima, brother.
34:53Si es que es la patada,
34:54no termina en barrarla, ¿no?
34:55Ey, brother, escúchame.
34:56El man quería saber,
34:57yo le empecé a contar
34:58cómo era la costa
34:59y toda la película.
35:00Tú sabes que yo soy
35:01un man sincero.
35:02A mí no vengas
35:03a echarme los bultos encima.
35:06Alejo, son temas
35:07delicados, de verdad.
35:08Yo, yo espero que usted
35:09entienda que yo no tengo
35:10que estar hablando de esto.
35:11Viejo, esto está
35:12súper grave.
35:13Pues sí,
35:14sí es delicado
35:15y la clínica se puede ver
35:16en serios problemas
35:17por esto.
35:18No, mire,
35:19no sé, majo,
35:20yo conozco a Ali perfectamente,
35:21o sea, yo sé que ella
35:22no hizo nada malo.
35:23Yo puedo meter las manos
35:24al fuego por ella.
35:26Sí, pues yo sé,
35:27yo, yo de verdad
35:29le digo que yo creo
35:30completamente
35:31en la integridad de Elizabeth,
35:32en serio.
35:33Pero pues, Alejandro,
35:34están en investigaciones,
35:35ahora no queda
35:36sino esperar,
35:37esperar a ver
35:38qué resultados dan
35:39y, bueno, nada,
35:40tener paciencia.
35:41¿Cómo así?
35:42O sea, yo me quedo aquí
35:43entre los brazos cruzados.
35:44No, señora, o sea,
35:45yo tengo que hacer algo,
35:46algo podemos hablar con él
35:47y cualquier cosa.
35:48Alejo.
35:49Pues yo puedo ayudar.
35:50No, porque yo no debería
35:51ayudar a mi hija,
35:52¿sabes?
35:53Ahorita para qué
35:54la va a angustiar, en serio,
35:55ella está preocupada
35:56por su vega,
35:57por su matrimonio.
35:58Mire, yo estoy segura
35:59que todo se va a resolver,
36:00segura que todo va a estar
36:01bien, así que tranquilo.
36:02De verdad, confía.
36:03Espera, majo,
36:04pero cómo me va a dar así,
36:05o sea, cómo así
36:06confía, esperemos, no.
36:07Ale,
36:08deja esa cara de angustia,
36:09¿sí?
36:10No, viejo,
36:11es que esto está grave.
36:12No, pero ya, mire,
36:13relájese, tenga fe
36:14y tenga confianza, bueno,
36:15en que todo va a estar bien,
36:16de verdad.
36:17Además, pues,
36:18fíjense que falta muy poco
36:19para casarse con la mujer
36:20de su vida,
36:21con la mujer que tanto amo.
36:28Bueno, vamos a decir
36:29que, pues, no sé,
36:30se fue a visitar a un familiar.
36:31¿Y si no tiene a nadie aquí?
36:32Bueno, entonces,
36:33un amigo.
36:34¿Un amigo?
36:35Pero, papi, van a empezar
36:36a preguntar qué cuándo,
36:37qué dónde, qué por dónde queda,
36:38eso es meternos
36:39en una vaca loca, loco.
36:40Bueno, entonces,
36:41que se fue a la iglesia
36:42a rezar, a encontrarse
36:43con sus antepasados,
36:44alguna vaina, hombre.
36:45Yo estoy segura que con ese
36:46hijo culio gallado
36:47no sé qué vamos a decir,
36:48costeño.
36:49No sé, no sé, no sé.
36:50Papi, ¿qué tal
36:51si le decimos
36:52que el man se fue
36:53a conseguirse unos juguetes
36:54cojacanos para la luna
36:55y miel con mar y...
36:56¿Qué?
36:57Párale, bola, párale, bola.
36:58¿Tú sabes cómo son
36:59los recién casados?
37:00Papi, que el traje de policía,
37:01que el de colegio y la...
37:02Y la jugada y la vaina.
37:03No, hombre, no, no,
37:04el inglés no es
37:05de ese tipo de personas,
37:06eso es usted,
37:07pero él no.
37:08Después de esa noche
37:09que habrá pasado ese man
37:10en este momento
37:11puede ser cualquier tipo
37:12de persona.
37:13Sí, claro,
37:15usted se queda calladito,
37:16cerradito en picote,
37:17no de detalles,
37:18no de explicaciones,
37:19calladito en picote.
37:20Tú y yo, oíste.
37:21Nada más te la dejo ahí.
37:22Ajá, tía, ¿y qué?
37:23¿Todo bien?
37:24¿Todo bien, qué, Moncho?
37:25¿Viste que la tía Barbie?
37:26Le voy a decir una vaina
37:27y espero que ustedes
37:28no tengan nada que ver
37:29con lo que está pasando
37:30porque se la veré conmigo,
37:31Moncho.
37:32No, sí, conmigo,
37:33es que de verdad, costeño,
37:34terrible.
37:35Marguichinita,
37:36tenemos que hablarte,
37:37acelérate.
37:38Ay, ¿con qué sale
37:39esa vaina?
37:40¿Con qué sale
37:41esa vaina?
37:42Que no se quiere casar,
37:43Moncho,
37:44no quiere nada
37:45con el gringo ese,
37:46no hay matrimonio, nene.
37:47Eso es lo que yo creo,
37:48no hay matrimonio.
37:49Le habló horrible,
37:50le dijo que se fuera,
37:51que no,
37:52que se desapareciera.
37:53Claro,
37:54y mi compadre,
37:55como es tan obediente,
37:56dijo, pin, hizo caso.
37:57¿Cómo, cómo?
37:58No, no, no,
37:59lo que quiere decir
38:00es que como el inglés
38:01es tan prudente,
38:02tan caballero,
38:03tan decente,
38:04pues no dijo nada,
38:05¿cierto?
38:06Ya vamos, tía.
38:07Margarita.
38:08Todo lo que le dijo,
38:09nene,
38:10¿sabes qué le dijo?
38:11Le dijo que debería ser
38:12como él,
38:13¿por qué no eres como él?
38:14Tal cosa.
38:15Yo creo que es que a Margie
38:16le gusta otro tipo.
38:17¿Margarita, nene?
38:18Le están robando el corazón
38:19aquí en Colombia,
38:20¿viste?
38:21Le quisiera hacer mal.
38:22Tú sabes.
38:23Definitivamente
38:24convertirme
38:25en el sensei
38:26de la buena vida
38:27es uno de los mejores consejos
38:28que me ha dado Alejandro
38:29a mí.
38:30Imagínate.
38:31Imagínate tú,
38:32ahora quién se lo va a aguantar
38:33con ese rollo,
38:34no.
38:35Pero quién quita
38:36que se veda bien el libro,
38:37niña,
38:38¿ah?
38:39¿De pronto?
38:40Te veré haciendo filas
38:41para comprar el libro
38:42y sobre todo
38:43para leer mis recetas
38:44porque mira,
38:45barriga llena,
38:46corazón contento
38:47y yo no he visto todavía
38:48ningún cristiano con hambre
38:49que sea feliz.
38:50Ay, Dios mío,
38:51poeta,
38:52escritor,
38:53cocinero,
38:54¿qué más vas a poner
38:55aquí encima de la mesa
38:56para descrestar a las damas,
38:57a coger?
38:58Mami,
38:59¿qué te parece
39:00charlas con Teo?
39:01Me suena
39:02como un programa
39:03de entrevistas
39:04con rifas
39:05y vainas de esas,
39:06no, hombre,
39:07cambia.
39:08Perderá de tiempo,
39:09ya,
39:10cambia esa vaina.
39:11No,
39:12es que yo lo tengo muy claro,
39:13yo no solamente
39:14voy a sacar el libro
39:15a la calle,
39:16sino que voy a comenzar
39:17a hacer conferencias,
39:18voy a dar cursos,
39:19voy a hacer un montón
39:20de cosas.
39:21Mejor dicho,
39:22me voy a convertir
39:23en coaching.
39:24Anda,
39:25el visionario,
39:26dale.
39:27Tengo la primera idea.
39:28¿Cuál, mamá?
39:29Cómo mortificar
39:30y hacer sufrir a la mujer
39:31sin mover un dedo.
39:32Pero ¿qué es lo que
39:33estás diciendo,
39:34papi?
39:35Ay, mi amor,
39:36yo que hablo sola
39:37y cosas que se me ocurren.
39:38Son de buenas ideas
39:39y vamos a ver
39:40si las leyes clasifican
39:41porque de las ideas,
39:42de las peores ideas
39:43que tú te puedas imaginar,
39:44se aprenden.
39:45Bueno,
39:46bien.
39:47Papi,
39:48hola.
39:49Ay,
39:50mi vida pechiche
39:51de la abuela,
39:52mi amor,
39:53te alegro de verte.
39:54Ven,
39:55aquí está tu suegrito.
39:56Ven acá.
39:57Muchas gracias,
39:58ustedes todavía continúan
39:59con esas costumbres
40:00de comer ese tipo de cosas
40:01hasta ahora.
40:02Yo voy a mi habitación.
40:03¿Y entonces
40:04qué comes tú?
40:05Nada, suegro.
40:06Human diet,
40:07¿qué tal?
40:08¿Cómo debe ser?
40:09Fisiológico.
40:10¿Qué tal?
40:11Seguramente en el bolsillo
40:12iba un tiquerrón
40:13con arepa,
40:14pero de esos bestiales.
40:15¿Cómo te parece?
40:16Ay,
40:17imagínate tú.
40:20¡Margie!
40:22¡Nina!
40:23¡Ninita!
40:26Margie,
40:27ábreme,
40:28por favor,
40:29deja ese ruidaje.
40:30¿Qué parte de no quiero
40:31hablar con nadie
40:32no entiende?
40:33Está confundida,
40:34mi niña.
40:35Yo necesito hablar
40:36con ella,
40:37mi princesa.
40:38Margie,
40:39ábreme, por favor,
40:40te juro que solamente
40:41entro yo a hablar contigo.
40:42No,
40:43yo necesito hablar
40:44también con ella.
40:45No, no, no, no.
40:46A ver,
40:47vamos a hacer una cosa.
40:48Cálmate, tranquila,
40:49yo voy a hablar con ella.
40:50Margie está muy alterada.
40:51Tú sabes que el psicólogo
40:52soy yo
40:53y tu hijada
40:54necesita terapia intensiva.
40:56Psicólogo, psicólogo,
40:57no me sientes
40:58cuando yo te lo digo.
40:59Por eso estamos
41:00como estamos,
41:01por tu grandito.
41:02No, no, no, no.
41:03Espera, espera.
41:04Yo te aviso,
41:05yo te aviso,
41:06yo te aviso, tía,
41:07yo te aviso.
41:08Gracias, tía.
41:09Gracias, tía.
41:10Gracias, tía.
41:11Yo le podría ayudar.
41:12Yo sé todas estas cosas,
41:13cómo se arreglan.
41:14No,
41:15qué emoción,
41:16yo estoy feliz.
41:17Hace mil años
41:18no me compraba
41:19tanta cosa para mí.
41:20Sí,
41:21pero bueno,
41:22chévere
41:23que te des tus gustos,
41:24¿no?
41:25¿Qué me dices
41:26de esta pijama?
41:27Por favor,
41:28o sea,
41:29de verdad.
41:30Ay,
41:31qué bonito.
41:32Sí,
41:33lástima que no tenga
41:34quien mostrarse.
41:35Ah,
41:36porque no quiere.
41:37Ay,
41:38no,
41:39pero igual,
41:40mira,
41:41lo que pasó,
41:42pasó.
41:43Lo importante es que estás
41:44con nosotros,
41:45¿o no?
41:46Sí,
41:47no,
41:48pero no creas,
41:49me da pena estar acá
41:50metida a la fuerza,
41:51de verdad.
41:52Pero,
41:53¿cómo así?
41:54Si ya te dije
41:55que mi casa,
41:56mi casa siempre va a estar
41:57a la orden,
41:58señora Beatriz.
41:59Mira,
42:00lo poquito que yo tengo,
42:01pues,
42:02también es tuyo.
42:03Ese es tu hijo.
42:04No, no,
42:05le conozco hasta el timbre
42:06a ese hombre.
42:07Pues,
42:08qué dicha,
42:09estoy estrenando familia,
42:10eso me encanta.
42:11Eso es bueno.
42:12De verdad,
42:13gracias.
42:14Mira,
42:15si necesitas ganchitos o algo,
42:16avísame,
42:17porque yo tengo unas que,
42:18que me sobran en mi habitación.
42:19Ahí está.
42:20Chao.
42:21Chao.
42:22Hola, alegrita.
42:23¿Qué más?
42:24Bueno,
42:25cuéntamelo todo,
42:26de principio a fin,
42:27desde que te dijo hola
42:28hasta que te dijo chao.
42:29Tengo,
42:30no tengo razón.
42:31O sea,
42:32ella no puede cambiar así
42:33de buenas a primeras,
42:34ella está así
42:35por nuestro compromiso,
42:36¿cierto?
42:37No,
42:38no,
42:39no,
42:40no,
42:41no,
42:42no,
42:43no,
42:44no,
42:45no,
42:46no,
42:47no,
42:48no,
42:49no,
42:50no,
42:51no.
42:52Tengo razón,
42:53¿cierto?
42:54Tengo razón,
42:55¿cierto?