65. Naati Pinky (Ki Lambi Love Story), en español
Lavanya Pinky Kashyap es una chica baja que quiere convertirse en comediante y la gente siempre se burla de ella por su baja estatura. Lavanya recupero su vida casandose con Gagan, pero despues de un tiempo, Pinky descubrio que Gagan la estaba engañando y regreso a la casa de su madre. Pinky, quien tuvo que mudarse con sus abuelos por desacuerdos con su padre, decide vivir con la insistencia de Arjun, pero hay una condici¾n; pagar renta. Arjun ayuda a Pink a romper con Nagan e intenta convencer a su padre conservador. Mientras tanto, Arjun protege a Pinky a pesar de que su padre lo lastima. Veamos quien ganara en esta historia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00¡No te acerques! ¡Si interrumpes mi ayuno, te arrepentirás!
00:05¿Bien? No te preocupes. ¿La escucharon? Ahora voy a...
00:09¡Soni!
00:11¡Alto!
00:13¡Muy bien!
00:14¡Sí!
00:16¡Continúa!
00:19Escúchame Pinky. Debes grabar todas las preguntas, porque no sabemos qué hará, ¿de acuerdo?
00:27Muy bien. Dime tu dirección.
00:31Villa Chiraya. Número 3.
00:34Detrás de Bahirapabamandí. Estoy como el viento de Delhi.
00:40Pero no siempre estoy allí.
00:44Si terminaste tus preguntas, yo tengo una condición.
00:47¿Condición?
00:48No puedo esperar aquí por la noche, pero los visitaré.
00:53Ella es una excelente chica. ¿No es así? ¿Nos visitarás?
00:57¿Y qué hay de él?
00:59Bueno, ¿y es que acaso Arjun es un criminal?
01:04Ya basta, Soni. Voy a aceptar tu condición.
01:20Toma.
01:21Se lo daré, se lo daré.
01:22No. Yo lo haré.
01:26¿Bien?
01:27Muchas gracias, Imarte.
01:30Porque tú me apoyaste en toda esta situación.
01:34Es decir, tú estuviste conmigo y por eso es que yo...
01:40Oye, ¿y qué te pasó?
01:43Tengo tacones y me torcí el tobillo.
01:46¿En serio? Pero...
01:49Ok.
01:51Ten.
01:53No puede ser. ¿Qué hago?
01:55Tómalo, Imarte.
01:58Hazlo.
02:02¿Qué le pasó a tu mano?
02:05¿Cómo fue que engordó tanto?
02:10Imarte la picó una abeja.
02:14Por eso tiene la mano hinchada.
02:17Entrégalo.
02:26Si está listo, entonces debería irme.
02:28No, aguarda un momento.
02:32¡Ahora! ¡Ahora!
02:41¿Qué?
02:43Es un teléfono con una tarjeta SIM.
02:46Imarte no tiene uno.
02:48Entrégaselo.
02:50Se lo prometí a Gulabo.
02:52Le prometí que no me compraré un teléfono hasta que ahorre para eso.
02:57Pero, ¿y quién es Gulabo?
02:59Mi teléfono.
03:02Después de hablar con ella pensé que le gustaría el color rosa.
03:05Y le compré uno.
03:09Ella me ha ayudado mucho.
03:11Por eso le doy esto.
03:13Son difíciles de encontrar, pero ella se lo merece.
03:16¿Quién es el chico de tus sueños? Dime.
03:19Alguien que valore a los demás.
03:22Uno...
03:24con grandes habilidades.
03:27Que me quiera y que también me respete.
03:31Inteligente y apasionado.
03:49Vaya, sí que es genial ese color rosa.
03:52Ahora solo imagínate que en verdad tuvieras que vivir con Imarte.
03:56Bueno, era solo una broma. ¡Listo!
04:02Oye, esa es tu madre.
04:04Oye, estás molesto.
04:06Pero ella fue quien te contactó.
04:08Escucha, Sonny.
04:10Si tú o cualquiera ha llegado, tiene contacto con ella,
04:13Estarán en problemas.
04:15Oye, ya no te preocupes. ¿Bien?
04:17¿La llamo?
04:20No contestes.
04:22Oye, pero esta no es ella. Mira, es Sima.
04:25Contesta.
04:27Hola. Sí, señora Sima.
04:29Ahí voy a estar.
04:31¿Qué dijo?
04:33Ella quiere que firme unos documentos.
04:36Bien, de acuerdo. Oye, cuidado.
04:38En serio, cuidado.
04:39Esta señora tiene la vista muy concentrada sobre ti.
04:42Solo ten cuidado.
04:44Bueno, ya, ya. Hazlo.
04:51Ahora, ¿quién me está llamando?
04:55Ahora, su madre me está llamando.
05:00Hola, señora.
05:02Hola. La dueña de este teléfono tuvo un problema.
05:06¿Qué?
05:07La dueña de este teléfono tuvo un gran accidente.
05:10¿Accidente?
05:12Y ella está... Muy bien, ya voy.
05:14No, no, no.
05:16Ella solo dice que quiere ver a su nuera.
05:19¿Qué?
05:21¿Cómo?
05:29Excelente, madre.
05:31Estuviste genial.
05:33Estoy segura que se creyó todo el acto.
05:34Pinky, esto fue muy arriesgado.
05:36Sé honesta.
05:38¿En serio todo quedó bien?
05:40Sí, madre.
05:42Todo sucedió según lo planeado.
05:44Y cuando decidiste levantar la mano, fue genial.
05:46Perfecto.
05:48Estaba muy alterada.
05:50Pero no me detuve. Seguí.
05:52Oye, Pinky.
05:54Ahora dime.
05:56¿En serio mis manos son gordas?
05:58¿Arjun dijo que las tengo muy gordas?
06:00Madres, ven.
06:02No, Arjun ya no sabe lo que dice.
06:04¿Por qué come tanta comida chatarra?
06:06Que solo piensa en grasa.
06:08¿Qué? Qué tonta.
06:10Dime algo.
06:12¿Por qué Arjun estaba diciendo todo eso, hija?
06:15¿Por qué se siente tan agradecido?
06:18Se casaron en un gran momento.
06:20Y su relación será fuerte.
06:23Es un matrimonio 100% real y completo.
06:28Madre.
06:30Él solo dijo que se sentía agradecido.
06:32¿Entiendes?
06:34No sé qué quieres decir.
06:36¿Qué?
06:44Me gusta la canción.
06:46¿Pero de dónde es?
06:49¿Y acaso no puedes contestar?
06:51Es tu teléfono el que suena.
06:55¡Y Marty! Esto es un obsequio para ella.
06:59Responde.
07:01¿Hola?
07:03Marty, la señora Rebati tuvo un accidente y solo quiere ver a su nuera.
07:06Quiere verte.
07:08¿Qué? ¿Un accidente? Por supuesto.
07:10Pinky, ¿qué sucedió? Dime.
07:12La madre de Arjun. Debo irme.
07:14Pinky, ten cuidado.
07:16Tú podrás regresar del hospital.
07:25Lo siento por haberlo molestado por esto.
07:27No hay problema.
07:29Las formalidades terminarán pronto.
07:33Por cierto, ¿cómo está Nandu?
07:36Ella está muy bien.
07:39Ok.
07:41Debo irme.
07:43Aguarde.
07:45Debemos mostrarle a los superiores la historia de su esposa.
07:48Para formalizar con seguridad que usted y su esposa están unidos.
07:52Y que no es un matrimonio para obtener a Nandu.
07:54Por eso, necesito fotografías de ustedes.
08:01¿Fotografías?
08:03Sí.
08:05Jamás había escuchado algo parecido.
08:07Cada caso lo exige.
08:09Y este es un ejemplo.
08:11Las necesitaré.
08:15Bien. Voy a enviar las fotos.
08:17Hoy en día todo se hace por teléfono.
08:19Conecte su teléfono justo aquí.
08:21Y luego las imprime.
08:23El teléfono.
08:38Bien.
08:53Oh.
09:02Lo siento mucho. Está roto.
09:05Pero yo lo voy a reparar.
09:07Envíemelas antes de las siete.
09:09Lo reparan en dos horas.
09:11Pero, ¿no lo ve?
09:13Es tarde y no creo que lo reparen.
09:15Es imposible.
09:17Bien. Entonces mañana.
09:23De acuerdo.
09:25Cuente con eso.
09:27Bien. Gracias.
09:35¡Ya estoy aquí!
09:37Oye, ¿dónde estabas? Qué bueno estás aquí.
09:39Gracias. ¿Estabas ocupada?
09:41¿Tú qué crees?
09:43Estaba haciendo unas cosas.
09:45Pero alguien está en peligro.
09:47Vamos.
09:48Sí, eso es cierto.
09:50Además, es mi suegra.
09:52Bien.
10:01¿Hola?
10:02Hola. ¿Y Marti?
10:03Soy Arjun.
10:05Ah, sí, sí.
10:07Ese es Arjun. Pon el altavoz.
10:10¿Podemos encontrarnos?
10:11No.
10:12¡No! ¡Ahora no!
10:13No, no.
10:14¿No?
10:15¿Y por qué justo ahora?
10:17No puedes negarte por el contrato.
10:19Sí, pero aún no lo he firmado.
10:20Bien, lo sé, pero es que...
10:22Escúchame.
10:23Voy a perder mi brillo.
10:25Y eso no es justo.
10:27Sabes que mi belleza siempre es la prioridad.
10:29¿O lo olvidaste?
10:31Lo sé, pero necesito que nos encontremos.
10:33¿Acaso no lo terminas de entender?
10:35Mi rostro es la prioridad y no lo discutiré.
10:37No me descuidaré, porque me conozco.
10:39Siempre me maquillo, pero muy mal.
10:42Solo dile que no puedes hacerlo.
10:44¿Por qué le explicas?
10:46¿Y por qué tienes que decirme qué hacer?
10:47¿Acaso te crees mi madre?
10:49Escucha.
10:51Arjun no puede enterarse de que veremos a su madre.
10:53Si no, seguro que nos asesinará.
10:55¿Qué?
10:57Mejor continúa hablando.
11:01Te estaba diciendo que no puedo asistir.
11:03Pero siempre dices lo mismo.
11:05No entiendo cuál es el problema.
11:10Escúchame.
11:12Estoy participando en un concurso musical.
11:14Y tengo que salir de aquí.
11:15Escucha algo, Imarti.
11:17Eres como las líneas de mis labios.
11:19Te extrañaba para...
11:22Bien.
11:24Ahora escúchame.
11:26Estoy tan nerviosa que...
11:28ni siquiera recuerdo la letra de la canción.
11:30Imarti.
11:32Sí, muy bien.
11:34Vamos.
11:36Oye.
11:38Discúlpame, pero es que él siempre me hace alterar.
11:40Quiero que me digas algo.
11:42Él y su madre están planeando torturarme.
11:43Bueno, eso te lo voy a decir después.
11:45Ahora vamos a atenderla.
11:47Sí.
11:50¡Uh!
11:53¡Ahí están!
11:55Vamos, rápido, que esperas.
12:03Sí, es justo aquí.
12:05¿Pero dónde estarán?
12:07Señora, no puedo comprenderlo.
12:09¿Qué necesidad hay de hacer esto?
12:11¡Ya basta!
12:13Si hacemos todo esto bien,
12:15tendremos tiempo y así podremos ganar.
12:17¿Entendiste?
12:19El objetivo de todo esto
12:21es lograr entrar en la casa de Arjun.
12:23Este matrimonio es una estrategia
12:25para ganar la custodia de Nandu.
12:27Yo le pagué la primera mujer para que hiciera esto.
12:29Dime, ¿de dónde salió ella?
12:31Dios, tengo que entrar pronto
12:33para así poder exponer el matrimonio
12:35que ellos planearon juntos.
12:37Y para eso,
12:39mi estrategia en esto
12:41será
12:43por la esposa falsa que viene allí.
12:45Vaya, señora.
12:47¿Quién le dio todas esas ideas?
12:49¡Cállate!
12:51Yo misma hice esto.
12:53Ahora, basta de hablar y vamos, vamos.
12:55Aguarde, señora.
12:57Ya están cerca, vamos.
12:59¿Qué?
13:01¿Qué es esto?
13:03¡Me siento como una mendiga!
13:05No se preocupe.
13:07Algo grande está por suceder
13:09y el plan tiene que salir perfecto.
13:11¡Cállate y vete!
13:14¡Es ella!
13:16¿Qué sucedió?
13:18Explíqueme, ¿cómo se cayó?
13:20Sorry.
13:22¿Acaso eres tú?
13:24Ah, sí, sí. Pero en serio, lamento el retraso.
13:26No importa.
13:28¿Está herida?
13:30Sí, muchísimo.
13:36¿Tú?
13:41Bien.
13:43¿Viniste aquí...
13:45por mí?
13:47Esperen. Sí, ella es Imarti.
13:49Vamos, salúdala.
13:51Es un placer conocerla.
13:55¡Qué linda!
13:57Vamos, luego hablamos con calma.
13:59Toma su otra mano.
14:01¿De acuerdo?
14:03Sí, con mucho cuidado.
14:05Vamos, vamos, vamos.
14:10Oiga, ¿será que le compro medicamentos?
14:11No.
14:15Oye, ¿no le informaste a Arjun que viniste aquí?
14:21Si lo hubieras hecho,
14:23¿no estarías conmigo?
14:26¿A él no le importa...
14:28si estoy a punto de morir?
14:32Señora...
14:35Lo siento, pero su hijo no es así.
14:37Es solo su carácter.
14:39Lo sé.
14:41Siempre es mi culpa.
14:43Me equivoqué.
14:46Te digo algo.
14:48Pensé que contigo él cambiaría.
14:51Pero ni siquiera tu amor pudo hacer eso.
14:55A él todavía me odia.
14:58Y no sé por qué.
15:00Oiga, señora, calma, calma.
15:02Yo mismo la llevaré al hospital.
15:04Es suficiente.
15:06Tú tienes que aprender a caminar sin Arjun.
15:08¿Sabes el daño que te ha hecho?
15:10Bien.
15:12Ya tengo los pasajes.
15:14Los asientos reservados.
15:16¿Lo ves?
15:18Vine aquí por mi nuera.
15:21Muy bien.
15:23Venga...
15:25Gracias.
15:27Ha sido un placer tenerte aquí conmigo.
15:32Mi señora.
15:34Soy Marti.
15:36No me entiendes.
15:37Señora, ¿qué mi nombre es?
15:39Sí, Marti.
15:41¿Cómo ve?
15:43Yo cuido mucho mi imagen.
15:45Me encanta.
15:47Mi maquillaje es genial.
15:49Yo la invitaría.
15:51Pero hoy estamos cansadas.
15:53Sí, claro.
15:55Bien.
15:57¿Vamos?
15:59Señora, ¿a dónde va?
16:01Hospital, hospital.
16:03Lo siento, pero ya debo irme.
16:05No tengo a nadie.
16:07No me trata como su propia madre.
16:09Pero, ¿por qué la trata mal?
16:11Usted sí es su madre.
16:13Vamos, yo la llevaré con él.
16:15¿Sí?
16:17Bueno, yo tomaré el equipaje.
16:20Gracias.
16:23Oye, ¿te digo algo, Marti?
16:25Sé bien que ayudamos a su madre.
16:27Pero ahora, como consecuencia, Arjun nos matará a los dos.
16:30No se lo perdonaré.
16:32Es su madre.
16:34Y está herida.
16:35No podemos dejarla.
16:37Es una locura. ¡Vamos!
16:43Qué linda, gracias.
16:46La limpiaré.
16:48Pero tiene que resistir.
16:52¿Sonny?
16:54Sí, dígame, señora.
16:56Por favor, Arjun no debe saberlo.
16:59No, no.
17:01Es mi culpa.
17:03Yo lo dejé solo.
17:05Yo sabía eso.
17:07Lo sé.
17:09Pero ¿cómo puedo corregir mis errores?
17:11¿Cómo puedo hacer las cosas para que cambien del todo?
17:15No me creerás.
17:17Estoy mal.
17:19Sonny, pásame la cartera.
17:21Lo echo de menos cada segundo y cada momento de mi existencia.
17:24En cada ocasión.
17:26Lo pienso.
17:28No puedo expresar todo mi amor.
17:31Él es todo para mí.
17:32De verdad, no puedo expresar todo lo que me duele.
17:35Levántate.
17:37Ponte de pie.
17:44Aplícalo cuando lo necesites.
17:46Así podrás evitar ese mal olor.
17:49Tómalo.
17:52Sí.
17:54Me castigarán.
17:56¿Sabes qué?
17:58Hace un tiempo,
17:59Ananya partió y Arjun decidió continuar.
18:03Me gustaría que él viva lo mejor de su vida.
18:07Luego llegó Nandu.
18:09Es especial.
18:12Pero no la pude ver.
18:14No puedo estar sin mi nieta.
18:17Puedes entenderme.
18:19Pero ambos me ayudarán a recuperar a mi nieta.
18:22¿Cierto?
18:24Así es.
18:26La ayudaremos.
18:27Pero todo con calma.
18:29Hazte a un lado.
18:31Vega, así bloqueas el aire.
18:33Y yo me siento bastante mal.
18:35Imarti.
18:37Eso dije.
18:39Mi señora, que yo me llamo Imarti.
18:41Mi nombre es confuso, pero no soy igual a nadie.
18:44Sí, claro.
18:46Ya no tiene de qué preocuparse.
18:48Cuidado, cuidado. Basta.
18:50Yo me encargaré de esto.
18:52Y Arjun tendrá que aceptarlo.
18:54Él sabe que usted es su madre.
18:55Imarti.
18:57¿Cómo te atreves a traerla aquí?