The On1y One Ep 4 English Subtitles (2024) Chinese Romance

  • last month
The On1y One Episode 4 English Subtitles (2024) Chinese Romance
On his first day at the new high school, Sheng Wang finds himself in an intense showdown with the formidable Jiang Tian. But fate has a wild sense of humor—by nightfall, Jiang Tian isn't just his rival but his sworn brother. What begins as a clash of titans rapidly transforms into a bond forged in fire, where they become each other's fiercest protectors. Their lives intertwine with a mix of pride, power, and a loyalty that borders on obsession. What seemed like a brief encounter grows into an unbreakable connection, one that neither can imagine living without. But as the stakes rise, will their friendship endure, or will it crumble under the weight of time?
Transcript
00:00It's up to you Welcome to the UpSideDown world
00:14Now, I'm going to tell you about this month's new trend
00:17A star, a star, a 180-degree object
00:21A fatal attraction
00:23Everything is possible
00:25Turn around and you'll see the end of the world
00:28Now, it's UpSideDown for you
00:47Why does it take so long?
01:16Good morning
01:25Let's go
01:25What are you waiting for?
01:27Wait for me to climb over this mountain
01:32I won
01:53My stomach hurts
02:11If I can
02:12I really hope that I can
02:13Stay in this house forever
02:17Our encounter
02:20The path of regret
02:24No matter how hard it is
02:26It's like a heavy rain
02:30Our youth
02:34The world that is destined
02:37At the moment of eternity
02:39I want to be crazy about you
02:44At the bottom of the ocean
02:46You will take my heart
02:56Xiao Tian, come here
02:57Where's your dad?
03:02Dad
03:03Can you be more mature?
03:07Actually, we can try
03:10Try what?
03:12Try to be more mature
03:15Okay, I'll make another one for you
03:19Xiao Wang
03:21Come and have breakfast
03:24Thank you, aunt
03:27You're welcome
03:30Come on, have some porridge
03:32I'll make you a poached egg
03:36Isn't there an egg?
03:38You
04:02Come on
04:04Here's your poached egg
04:15I'm going to school with someone today
04:18You
04:20No, Xiao Tian
04:21You're not waiting for Xiao Wang?
04:23No need
04:25Can't you be more mature?
04:39Aunt, I'm full
04:54I'm leaving
05:02That's weird
05:04Isn't it better
05:06Isn't it better?
05:25You still want to go straight?
05:30Huh?
05:33Don't forget what happened last night
05:36Last night?
05:37What do you mean go straight?
05:42I'm going home
05:43My house is on the other side
05:50I know
05:52I'm just testing you
05:55It's true
05:57If you don't believe me, take out your phone and record it
05:59I can still go straight
06:01What are you doing?
06:03Take it out and record it
06:17It's about to start
06:18Is there a way?
06:29How is it?
06:31Is it straight?
06:32Can you walk?
06:34I don't want to
06:35Come over
06:36See if you can go straight
06:38No
06:39Hurry up
06:53You can do it too
07:07Thank you
07:30Hey, how are you going to record this?
07:35I know
07:40Hey, you
07:43Come
07:45You can go straight
07:46Then go home
07:47Let's go, I'll record
07:50Let's go
07:52Don't walk around
07:56Let's go
07:57Go straight
07:59Don't walk around
08:02How is it?
08:03Do you remember?
08:05Go straight
08:10No
08:13If I had known
08:15If I had known I couldn't walk
08:17I wouldn't have asked for a leave
08:28It's not poisonous
08:30Cucumber can help digestion
08:31It's not spicy
08:35Even if you don't have a stomachache
08:36You just ate my mom's dark cuisine
08:38You need a piece
08:43Aunt Xiang gave it to me
08:46I just had her breakfast this morning
08:50Then she gave this to you
08:52She's a good person
08:56Why did you suddenly tell me yesterday
09:00That you wanted to get to know me better?
09:04So you don't want to get to know me?
09:08That's not what I mean
09:11So do you want it or not?
09:13I want it
09:16Then go straight
09:18Can you stop talking about going straight?
09:38Go straight
09:39You're so bad at this
09:41The route is straight
09:42The speed is 0 plus 50
09:44According to Newton's law
09:46Stop talking
09:48Why are you two so late?
09:50Go back to your seats
09:51Why is the situation so bad?
09:54Go back
09:57Take out your test papers
10:02I didn't take it
10:03I didn't write it either
10:04So I said
10:05Good English grades can be divided into two types
10:08One is to analyze grammar
10:10The other is to sense
10:12I don't know who has a test paper
10:14I don't know who has a test paper
10:16I don't know who it is
10:17I don't know
10:20I don't know
10:25Stand up
10:29Some students
10:30I know without checking
10:32I'm sure I didn't do it
10:34Gao Tianyang, I'm talking about you
10:36Take the initiative
10:37Stand up
10:40Where's your test paper?
10:46Some students
10:48It's different
10:49I know without checking
10:50I'm sure I did it
10:52Come on, Sheng Wang
10:54Give everyone a good model
11:04Sheng Wang
11:05My face was beaten by you
11:08Did you feel it?
11:09Stand up
11:15Everyone
11:16Who else?
11:18Like these guys
11:19Without writing a test paper
11:20Take your paper and pen
11:22Write it all out
11:23Come back after writing
11:30One by one
11:31Be more conscious
11:37Yesterday
11:38I shouldn't have eaten barbecue yesterday
11:40It's too late
11:42We still have a meal after school
11:45Not bad
11:49The rest of the classmates did a good job
12:02Brother Tian stands up
12:04Zhang Tian
12:07Brother Tian also came out
12:08I feel a little better
12:10Don't mention you and Brother Tian
12:13When will the test paper be put in?
12:14Of course after writing
12:16After writing
12:17After writing these 150 questions
12:19I think his two classes are almost over
12:25No
12:26It hasn't been long since you came out
12:27You have written to the 58th question
12:29It's going to be the 59th
12:32How long does it take you to finish 150 questions?
12:35Less than an hour
12:37Come
12:39COW
12:46Why didn't you write it?
12:48What do you say?
12:49Come to school early
12:50I have to go to school early today
12:51Don't you wait for Xiaowan?
13:06The topic is A
13:15Let's do the test first
13:23How about it?
13:25Do you think the free students are amazing?
13:29I heard that our class has just become a tourist attraction
13:32A lot of people specially came to watch
13:33The so-called free student war
13:39I beg you
13:41Is it good in the situation?
13:42Is it good to have a little more strength to congratulate?
13:47Is it good?
13:48Good
13:50OK
13:51I still have to announce it to everyone
13:53This year's free model students are here
13:55Everyone knows
13:57As long as the last free model student in the city is selected
13:59The college entrance exam will be added
14:01This is equal to
14:02Got a ticket for the first volunteer
14:06This year, our class has four positions
14:08Old rules
14:09One looks at the results
14:11One is selected from the class cadres
14:13One is selected by the whole class
14:15The fourth position that comes out
14:17Choose the most advanced students in this monthly test
14:21Okay, take out the textbook
14:24Turn to page 91
14:27Monitor
14:28Come up and write the last company on the blackboard
14:32Other students take out the final exam paper
14:47Still angry
14:57Sorry for my mistake
15:16I knelt for you
15:24Don't send messages after class
15:37That
15:39My pen and ink
15:41This pen and ink
15:53Thanks
15:59Let's go wash the dishes together
16:08Good class
16:25Don't kneel in class
16:29And
16:30Can you not always send me messages?
16:33Can
16:34Can you not be angry?
16:38I have something to do tonight
16:39My mother asked
16:41You said the teacher was looking for me
16:42Okay, can you not be angry?
16:49Can I choose to believe 11 now?
16:53Can
16:54Then I will tell Aunt Jiang at night
17:01This has nothing to do with drinking
17:03You know
17:04I am now in the daytime
17:05I have to go to class with my classmates in the class
17:07I have to learn what I didn't learn last semester at night
17:10I didn't sleep a day three years ago
17:17And do you know
17:18I found that your school is really perverted
17:21The seats for the next exam will be arranged separately
17:23The 31st place will be the first seat in Class B
17:25The 65th place will be the fifth seat in Class C
17:28My last exam was so bad
17:30Which class should I go to?
17:35Uncle Zhao
17:36Yes
17:37Then I'll go first
17:43Uncle Zhao
17:45I heard that you went to my son's store yesterday
17:48Yes, he opened yesterday
17:52Didn't you go?
17:54I'm not used to eating
17:56What else is delicious besides Agi and fishball soup?
17:58Look inside
18:00Okay, I'm in a good mood today
18:01I want to eat more
18:02Okay
18:16Chemistry completed
18:241.45
18:32You can sleep so early
18:50What are you doing?
18:55So noisy
19:05What are you doing walking around in the middle of the night?
19:09Paying so much attention to me
19:14I didn't
19:18What time are you going to sleep?
19:21How many haven't you read yet?
19:24There is also a notebook
19:27Which one?
19:29Physics
19:33Do you have a lock on the door?
19:35I don't have a lock
19:37What do you mean?
19:43You are still busy with business
19:44Don't sleep in the middle of the night
19:46So noisy
19:50Where is the card?
19:52I don't have a card
19:56You don't have a card?
19:58Can't you see it's almost two o'clock?
20:00I have to go to class while learning new content
20:03I have to make progress while studying
20:04I'm already very fast, okay?
20:07Then you send a message to ask me
20:09What time do you want to sleep?
20:11Which question do you want to ask me?
20:13No
20:15That is to ask me to help you draw the key points
20:16Catch the exam questions
20:24Please
20:35Can your script be drawn?
20:37Yes
20:38Anyway, I will tear it off later
20:41Tear it off?
20:44Yes
20:45As long as there is no problem on both sides of the question above
20:48I will draw it
20:49If I draw the whole page
20:50I will tear it off
20:52So when you look at it next time
20:53You don't have to waste time to scan it
20:56Then I won't be polite
21:01This is the key point
21:03Key point
21:06Don't look at this question
21:08No need to look at
21:09Take a look at this
21:11If you have time, look at the others
21:13It doesn't matter if you don't have time to look at
21:16Understand
21:18I understood when you just drew
21:20The first six questions
21:21Are the most comprehensive six questions
21:23As long as you know them well
21:24You don't have to be afraid of the exam questions
21:26As for the following questions
21:27They are basically repeating
21:29Some part of these six questions
21:30So you don't have to waste time
21:32Right?
21:39I have a question
21:40Say
21:43Just talk to people like this
21:45Have you ever been hit?
21:49Don't
21:51Don't take it away
21:52Can I sleep early tonight
21:53It's all up to him
21:59Let's start
22:03Don't give it to me
22:08Let me help you take a look at the math problem you just did
22:15It doesn't matter if the focus of the painting is meaningful or not
22:45Yo
23:10OK?
23:12What is Brother Tian doing so slowly
23:16Hurry up, dumbass
23:18Hurry up, don't you understand
23:19Hurry up
23:21Talk to people
23:22Damn it
23:25My shoes are dirty
23:27Damn your damn beggar
23:28Why are they blocking the way
23:29Damn it
23:31Uncle Dumbass
23:35Let's go over there
23:39Don't hit him
23:40Don't hit him
23:41I'm going to hit him
23:47Damn it
23:54I'm sorry
23:56Can I apologize
24:01Damn it
24:05Do you want to hit your own mother
24:06Don't hit others
24:08Okay, I'll hit my own mother
24:23Let's go to the health room
24:26What do you mean
24:28He said we don't have to go to the health room
24:32There is disinfectant at home
24:34What kind of disinfectant
24:35It's expired, is it good
24:36Don't bother me, I'll go first
24:37Go first
24:39Let's go
24:40He is precious
24:43Let's go
24:48Be careful
24:50Hurry up
24:51I'll hold it
24:55Be careful
25:01Brother Tian, let me tell you
25:03My grandparents
25:04And Brother Tian's grandmother
25:05They used to be teachers at Danying
25:06They all live here
25:08Be careful
25:09The elementary school in this area is quite famous
25:10So I moved here when I was about five or six years old
25:13I lived here until I graduated from elementary school
25:15Brother Tian came here earlier than me
25:16He came here when he was about three or four years old
25:18But it seems that he moved away before he graduated from elementary school
25:24It's like this
25:27Let your dad sit there
25:28His house is just behind
25:32Sit here
25:34Come on
25:46This is Ding's wife's house
25:47It's near Xi Le's Zhao Ran Bai Research Institute
25:51By the way, let me tell you
25:53The wife of Ding who lives here
25:54Is the fierce wife of Xiao Bai Gong
25:56It's hard to get along with her
25:57She is...
25:59But Brother Tian has a good relationship with her
26:00So I can't have lunch here
26:04I just climbed a tree when I was a kid
26:06And I accidentally smashed the roof of her house
26:07I haven't gotten rid of it yet
26:09Is it that serious?
26:13So you usually eat here
26:17Yes
26:21What's wrong with your forehead?
26:24You broke my roof
26:25You haven't fixed your hair yet
26:26Come here
26:27I'll beat you to death
26:28I love you too
26:30I love you too
26:31I'll beat you to death
26:37What's wrong with your knee?
26:40I fell down at school and hurt my knee
26:48Who are you?
26:52I'm his classmate
26:54Hello, Mr. Ding
26:56I didn't tell you that my last name is Ding
27:00He wouldn't tell you if you ran away just now
27:02I should have broken his leg just now
27:06Did you and Xiao Tian send the mute back?
27:12Have you eaten?
27:21Why are you looking at him?
27:23Don't you know if you have eaten?
27:25I haven't eaten
27:26Okay, take a break
27:29I'll heat up the food
27:30I'll get Shaobao back later
27:41I have a question
27:43Why can't we understand what the mute is saying?
27:46Can you understand it?
27:48I'll hide it for you
27:52I can also chat with him
27:54But I have to find him first
27:58No wonder
27:59The mute often goes to the laundry
28:01He either collects money there
28:03Or he cleans up the mess
28:05Or he does the recycling
28:07He's so busy
28:15If there's only one person
28:18in this world who can understand you
28:23Who is more important to you?
28:38Just now
28:42I said hello to my mom
28:46Thank you
29:16Let's go in
29:18I'll get the spoon
29:22Be careful
29:29Here
29:30You guys eat first
29:33There's a lot of people today
29:34I'll go make more food
29:36Be careful
29:50What's wrong?
29:53Do you still want to go to the laundry?
30:00Forget it, I didn't say anything
30:05Old people don't pay much attention to cooking
30:07I don't know if you're used to it
30:11That's why you're walking around
30:14Are you afraid I won't get used to the food here?
30:18I'm afraid it's a waste of food if I don't eat it
30:20You...
30:22You're such a bad talker
30:26Then go to the laundry
30:31I won't
30:33I'm not a picky eater
30:35Right, Uncle Yang?
30:50I really admire the boy you brought over to eat
30:53He eats too much
30:54He doesn't eat coriander, carrots, or spinach
30:57He doesn't eat scallions, garlics, or minced meat
30:59He slandered me
31:02Who slandered you?
31:05Come on, hurry up and eat
31:06What's your name?
31:09My name is...
31:12Xiao Wang
31:13You can call me Xiao Sheng or Xiao Wang
31:15It's up to you
31:17Xiao Wang
31:19Do you have enough rice?
31:21Yes
31:22You're so tall
31:24I'll get you another bowl of rice
31:27Thank you
31:31Why did Gao Tian Yao call him Old Man Ding?
31:47You're laughing
31:49What's so funny?
31:53There's only half a bowl of rice left
31:56Don't just eat meat
31:59Green pepper is nutritious and delicious
32:02Green pepper meat soup
32:03I'll eat green pepper
32:05Eat green pepper
32:06Do you eat green pepper?
32:08I love it
32:09Eat more, eat more
32:10Come on
32:16It's delicious
32:37It's delicious
32:56Is he going to praise us?
33:03Report
33:05We're here to get the practice script
33:07It's on the table
33:08Take it and leave
33:15I forgot
33:17You did a good job this time
33:20Shouldn't you show something?
33:23I'll show you guys a fight
33:26You didn't do well on the exam
33:28Now you're fighting
33:32Director
33:33I was there that day
33:35I forgot to look for me
33:36Did you do it?
33:40I did
33:41Bullshit
33:43So many monitors
33:44Is it fake?
33:46Don't make trouble
33:47Let me tell you
33:48I'll punish you too
33:49No one stopped me
33:50I didn't do it once
33:51Director
33:52Gao Tian Yao's brain is broken
33:54Nonsense
33:55I'll go back to the classroom and rest
33:59What?
34:00Don't keep talking back
34:01The more you talk back, the more I'm afraid
34:03It's not good for Brother Tian
34:17Director
34:18They kissed me
34:19I...
34:24Why am I standing here?
34:25You still don't know
34:26Why are you standing here?
34:28Didn't I just say
34:29There are monitors outside
34:32And
34:33The students have eyes and ears
34:36Do you think I asked you to come in here to quibble?
34:39And
34:40Let me ask you
34:41Who scolded the beggar?
34:44And
34:44Who kicked the person down the stairs?
34:47I...
34:47Yes, it's you
34:50And you two
34:52I know
34:53Your junior high school
34:55It's not necessarily bad
34:56The way to deal with things
34:58There are thousands of ways
35:00Don't you have to do it?
35:02Jiang Tian
35:04You're good, aren't you?
35:05Fighting in front of your classmates
35:06It feels particularly handsome, doesn't it?
35:10What?
35:11You threw your schoolbag very far
35:13Is it very strong?
35:15Okay
35:16You three
35:17You like to perform in front of others, don't you?
35:20Come
35:21The small road on the west side of the school
35:23There are a lot of fallen leaves
35:25This stage is awesome
35:27Every day after class
35:28Take me to sweep the floor
35:30I don't know how many times you've lost your face
35:31I don't know how long the road in life is
35:36Thank you, director
35:59How can you finish sweeping so many leaves?
36:02There are still fallen leaves
36:11Don't move
36:28I don't know how many times you've lost your face
36:30I don't know how many times you've lost your face
36:32I don't know how many times you've lost your face
36:34I don't know how many times you've lost your face
36:36I don't know how many times you've lost your face
36:38I don't know how many times you've lost your face
36:40I don't know how many times you've lost your face
36:42I don't know how many times you've lost your face
36:44I don't know how many times you've lost your face
36:46I don't know how many times you've lost your face
36:48I don't know how many times you've lost your face
36:50I don't know how many times you've lost your face
36:52I don't know how many times you've lost your face
36:54I don't know how many times you've lost your face
36:57I hope the day would pass by
37:00Sometimes, you really only need to look at the present.
37:25Didn't you ask me the other day what I wanted to say?
37:37I originally wanted to say that it's enough for us to live our own lives.
37:44We didn't have a relationship in the past.
37:49Why are we entangled together now?
37:52But then, on the way back, you kept pushing me to go straight.
38:02As I was walking, I turned around and looked at the road in front of me.
38:12I suddenly felt that the past doesn't seem that important anymore.
38:18In the past, the past was more important than the present.
38:28But with the present, the past is no longer important.
38:36So I want to go back to the present.
38:53If only I could stop at the present.
38:58Why stop at the present?
39:02There's a better future waiting for us.
39:29Sheng Wang, Yang Tian.
39:33Okay, stop sweeping.
39:36Director Xu, you should talk to them.
39:40Then I'll punish you two in the future.
39:43Every time after class, report to Teacher Yang Jin.
39:47It's me and Director Xu who want it.
39:49The English competition is next week.
39:51The two students with the best grades in the school
39:54are punished to sweep the leaves here.
39:56They can't go back to strengthen their studies.
39:59Director Xu, do you think this is a good idea?
40:04Yes.
40:05This matter is related to the honor of our school,
40:08the excellence of the school,
40:10and the admission rate of new students every year.
40:13So the principal is very, very important.
40:16I decided to let you two contribute.
40:20Stop sweeping.
40:23There are two conditions.
40:25First, you must win the English competition.
40:29The second thing is the weekly test this week.
40:33The progress must be more than 50 meters.
40:35Okay.
40:37You don't have to. I'm talking about Sheng Wang.
40:39You're the first place. You can't get promoted.
40:43Director Xu, you know.
40:45The higher the ranking, the more difficult the progress.
40:48And the time is so short.
40:50Of course I know.
40:51Otherwise, how can it be called annoying?
40:53You either satisfy these two conditions,
40:55or...
40:56Come on.
40:57Keep sweeping.
40:58Keep sweeping.
40:59Thank you, Director Xu.
41:00And you don't want to be the free model student in the class.
41:10The progress must be more than 50 meters.
41:21The progress must be more than 50 meters.
41:25Why do two people have to bear it alone?
41:32No.
41:34I have to ask him to help me draw the test.
41:36Draw the focus.
41:38It's not that easy.
41:43What?
41:46The air conditioner in my room is broken.
41:49I came to your room to blow the air conditioner.
41:53Really?
41:54Don't you want to go and have a look?
41:55Is it really broken?
42:00Don't go. Don't go.
42:01If you really want to go, I'll show you the way.
42:16It's comfortable in the air conditioner room.
42:19You're busy. Don't worry about me.
42:21You don't mind if I sit on your bed, do you?
42:22I don't mind.
42:34Sit down.
42:36It's okay. I'll stand up.
42:38Sit down.
42:39Or you'll go back.
42:50Hurry up and do your homework.
42:54Okay.
42:59Do you mind sleeping a little later?
43:02For example, two o'clock in the middle of the night.
43:18The air conditioner in your room is really broken.
43:20Yeah.
43:22I've told Sun Yue.
43:23He'll send someone to fix it in two days.
43:35Yeah, that's where it starts.
43:40Here. Okay.
43:42This back.
43:44It's all communication points.
43:47It's all communication points.
43:51You know you're wrong.
44:04This way.
44:07I'll call you right away.
44:09Okay.
44:11Let's go.
44:13Yeah.
44:25You're going back to your room to sleep.
44:30You haven't improved.
44:31It's none of my business.
44:32That's right.
44:33That's right, too.
44:35That's right, too.
44:36That's right, too.
44:37That's right, too.
44:38That's right, too.
44:39That's right, too.
44:40That's right, too.
44:41That's right, too.
44:42That's right, too.
44:43That's right, too.
44:44That's right, too.
44:45That's right, too.
44:46That's right, too.
44:47That's right, too.
44:48That's right, too.
44:49That's right, too.
44:50That's right, too.
44:51That's right, too.
44:52That's right, too.
44:53That's right, too.
44:54That's right, too.
44:55That's right, too.
44:56That's right, too.
44:57That's right, too.
44:58That's right, too.
44:59That's right, too.
45:00That's right, too.
45:01That's right, too.
45:02That's right, too.
45:03That's right, too.
45:04That's right, too.
45:05That's right, too.
45:06That's right, too.
45:07That's right, too.
45:08That's right, too.
45:09That's right, too.
45:10That's right, too.
45:11That's right, too.
45:12That's right, too.
45:13That's right, too.
45:14That's right, too.
45:15That's right, too.
45:16That's right, too.
45:17That's right, too.
45:18That's right, too.
45:19That's right, too.
45:20That's right, too.
45:21That's right, too.
45:22That's right, too.
45:23That's right, too.
45:24That's right, too.
45:25That's right, too.
45:26That's right, too.
45:27That's right, too.
45:28That's right, too.
45:29That's right, too.
45:30That's right, too.
45:31That's right, too.
45:32That's right, too.
45:33That's right, too.
45:34That's right, too.
45:35That's right, too.
45:36That's right, too.
45:37That's right, too.
45:38That's right, too.
45:39That's right, too.
45:40That's right, too.
45:41That's right, too.
45:42That's right, too.
45:43That's right, too.
45:44That's right, too.
45:45That's right, too.
45:46That's right, too.
45:47That's right, too.
45:48That's right, too.
45:49That's right, too.
45:50That's right, too.
45:51That's right, too.
45:52That's right, too.
45:53That's right, too.
45:54That's right, too.
45:55That's right, too.
45:56That's right, too.
45:57That's right, too.
46:02This way
46:16I'll be done before 1 o'clock
46:23Is there any problem with that?
46:26No, I just think you have a good feng shui and high efficiency in your work, so I gave you a thumbs up.
46:45What's wrong?
46:56I found it.
47:13Why did you pack your luggage?
47:21When are you going to leave?
47:26I didn't pack my luggage. I always tie it like this.
47:34It's better here. There's more space.
47:43I'm used to it.
47:48Xiaowang, I'm back.
47:56Dad, I'm back.
48:02I'm back.
48:04Xiaowang, are you sleeping?
48:07Do you have to be so panic?
48:11I...
48:14You want to lock me up in the closet.
48:17What do you mean?
48:20Just...
48:22My dad is very talkative.
48:24If he knows we haven't slept yet, he'll ask,
48:28Why haven't you slept yet? Is it because you haven't finished your homework or you've been dragging it out?
48:32If I tell him I haven't finished my homework, he'll ask,
48:35Is it because there's too much homework or it's too difficult? Is it you or the whole class?
48:39If I tell him it's for the monthly review, he'll ask,
48:42What about the review?
48:44And to give me confidence,
48:46Our Sheng Wang is the best. Dad believes in you.
48:49I'm not Sheng Wang.
48:54Your dad will call you Xiaowang.
48:58Shut up.
49:05Xiaowang, can we go out now?
49:14Yes.
49:19Okay.
49:50Is Sheng Wang here?
49:53Yes, I am.
49:55The English teacher is looking for you.
49:57Really?
50:00Now?
50:01He said it's about the English competition. He wants to print a new exam paper for you.
50:07He's not in the office upstairs. He said the printer in the office is broken.
50:10So he printed the exam paper for you in the welfare club.
50:13Go ahead. I'll go back to the exam room first.
50:17The head teacher.
50:28Shi Tang.
50:30Classmate.
50:37Sheng Wang.
50:39Don't scare him.
50:40Sorry.
50:43Do you know who I am?
50:46No.
50:47Then do you know what I'm doing here today?
50:51Answer me.
50:53Don't be nervous.
50:55Do you know why I'm looking for you?
51:00I know.
51:03You...
51:05Who are you?
51:08What's wrong with me?
51:09One test, one home.
51:12This month's horoscope is really good.
51:16What's wrong with me?
51:23What's wrong with me?
51:25What's wrong with me?
51:31Venus.
51:32Mars.
51:33One hundred and eighty degrees opposite.
51:34Famous and despairing attraction.
51:37And impossible is possible.
51:40The reincarnation is the magic of the end of the century.
51:46Venus.
51:47Venus.
51:48Venus.
51:49Venus.
51:50Venus.
51:51Venus.
51:52Venus.
51:53Venus.
51:54Venus.
51:55Venus.
51:56Venus.
51:57Venus.
51:58Venus.
51:59Venus.
52:00Venus.
52:01Venus.
52:02Venus.
52:03Venus.
52:04Venus.
52:05Venus.
52:06Venus.
52:07Venus.
52:08Venus.
52:09Venus.
52:10Venus.
52:11Venus.
52:12Venus.
52:13Venus.
52:14Venus.
52:16Venus.
52:17Venus.
52:18Venus.
52:33Okay.
52:34The incantation is completed.
52:45You know, I have to go to class with my classmates during the day.
52:58I have to study what I haven't studied in the last semester at night.
53:01I don't have a day to sleep before 3 o'clock.
53:15I'm going to bed.
53:31Why are you walking around in the middle of the night?
53:38You're paying so much attention to me.
53:40I'm not.
53:42What time are you going to sleep?
53:44How much time do you have left to study?
53:50I have a notebook.
53:52Which one?
53:54Physics.
53:55Is there a lock on the door?
54:00The night is dark.
54:02I don't know which cicada on the tree suddenly took off and fell into the river.
54:06It's clearly summer.
54:08It's like planting a golden seed in the spring.
54:38Why don't you look back?
54:58I don't know where I went wrong.
55:02Even if I read the past,
55:05I still can't learn to hold on to loneliness.
55:12The future is too far away.
55:17Let's run together.
55:21Don't let go.
55:25I will run to you.
55:29Run to you.
55:33Missing heart.
55:37Lost dream.
55:40I will run to you.
55:44Run to you.
55:55Don't look back.
56:02Don't look back.
56:10I will run to you.
56:14Run to you.
56:17Missing heart.
56:21Lost dream.
56:24I will run to you.
56:29Run to you.
56:34Missing heart.
56:39Don't look back.
56:46Don't look back.