• hace 2 meses
The Reader (El lector)
https://www.filmaffinity.com/es/film331584.html
Transcripción
00:00¿Por qué no empiezas por ser honesto conmigo?
00:02Nunca le dije a nadie.
00:04Quizás deberías.
00:11Cuando era joven, tuve una afición.
00:14¿Era amiga tuya?
00:17Un tipo de amiga.
00:22¿Por qué no te acuerdas?
00:24¿Por qué no te acuerdas?
00:26¿Por qué no te acuerdas?
00:30Le gustó ser leída.
00:32Nunca me dices lo que has estado estudiando.
00:34Estoy estudiando un papel.
00:36Puedes leerlo.
00:37Me gustaría escucharte.
00:39Canta para mí sobre el hombre, Muse.
00:41El hombre de los retos.
00:42Retos y vueltas,
00:43dirigidos de vez en cuando,
00:44y de nuevo, por supuesto.
00:48¿Por qué te vas tan temprano?
00:49Siempre te vas temprano.
00:51El caso solo duró un verano.
00:53No puedo vivir sin ti.
00:55Incluso el pensamiento de que me mataría.
00:57Te amo.
01:01Disculpe.
01:02Estoy buscando a Hannah Schmitz.
01:03Schmitz está a la izquierda.
01:04¿A la izquierda?
01:05¿Le dijo dónde iba?
01:07¡Silencio en la esquina!
01:09¡Nazis!
01:11Voy a tomar estos casos uno a uno.
01:13Mi nombre es Hannah Schmitz.
01:15¿Se unió a DSS en 1943?
01:17Estaban buscando guardias.
01:19Yo era estudiante de la ley.
01:21Lo recuerdo muy claramente.
01:22Las sociedades creen que operan por la moralidad,
01:26pero no lo hacen.
01:30Cada guardia elegiría un número de mujeres.
01:32En la noche, Hannah Schmitz les pidió que se unieran.
01:35Estaba haciendo que estas mujeres le escucharan.
01:38Nos dicen que pensamos como abogados.
01:40¿Qué estamos intentando hacer?
01:41Estamos intentando entender.
01:43Mira a esa mujer.
01:44¿Quién?
01:45La mujer a la que siempre estás mirando.
01:47No sé a qué mujer te refieres.
01:49¿Entonces se aclaró el efecto que tuvo en tu vida?
01:52Le había hecho mucho peor a otras personas.
01:54Estabas escogiendo mujeres y diciendo que
01:56tú y tú y tú debes ser enviados para ser asesinados.
01:58¡No! ¡No!
02:01¿Has pasado mucho tiempo pensando en la persona?
02:06No importa lo que piense.
02:08No importa lo que siento.
02:10Los muertos siguen muertos.
02:23¿Cómo puede ser malo?