AniFlash
AniFlash
  • 3 months ago
Rp
Transcript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:17It's more suggested
00:01:30Zutto
00:01:41Azulay Mata combo
00:01:44Kyo, I'll come with it. Yeah, no, no, no, honey. It's not my guy. It'll reach my kind of it
00:01:51Come by it. How's that?
00:01:53I'm a new market on a
00:01:54Beach monkey to know you market on a
00:01:56Oh
00:02:26Really? So you admire me, Aoi-chan?
00:02:33Are you serious?
00:02:35But it's true that it's cool for a woman to have a bass.
00:02:39Then Ao, when you grow up, you'll be our bass player.
00:02:44That's great, Aoi.
00:02:49You'd rather be a dancer?
00:02:51Bamba, you...
00:02:53Come on, let's practice.
00:02:55What should we start with?
00:03:00What about Akane?
00:03:01The usual.
00:03:02All right!
00:03:03Again?
00:03:04Let's go, Michinko.
00:03:16If I go there...
00:03:25Really, no matter what kind of dream it is, I'll say that it'll come true.
00:03:35Because there's always a way for everyone to go.
00:03:52But...
00:03:54I'm sure that place is...
00:03:59too far away.
00:04:17Aoi-chan, listen to your sister.
00:04:21From now on, we have to work hard together.
00:04:38I can't go.
00:04:43Why?
00:04:44Why not?
00:04:45We promised to go to Tokyo's vocational school together.
00:04:51Akane!
00:04:54Don't bully Akane, you idiot!
00:04:57Aoi...
00:04:58Don't take Akane!
00:05:00You idiot!
00:05:01Fatty!
00:05:02I have a 7% metabolism rate.
00:05:04Hey, Aoi...
00:05:06Bal! Balera!
00:05:07Don't take Akane!
00:05:09Akane and Aoi are definitely together!
00:05:21I'm still looking for them.
00:05:51Akane...
00:06:22I'm still looking for them.
00:06:32No matter what kind of dream it is, I'll say that it'll come true.
00:06:38Akane...
00:06:49I'm going to Tokyo.
00:06:51I know where it is, but it's not a new school, is it?
00:06:55A job?
00:06:57I'll get a job in a band while I'm working.
00:07:00A band?
00:07:01How many members?
00:07:02I'm alone.
00:07:04A job...
00:07:06Okay, next.
00:07:07Otaki, come in.
00:07:09Okay.
00:07:12There's a lot of people.
00:07:14Otaki, hurry up.
00:07:15Yes, I'm going to get married.
00:07:18I'm free now, but I'm not there yet.
00:07:20A job...
00:07:22Okay, next.
00:07:23Let's talk a little more about our future.
00:07:28Tokyo
00:07:32The city office is getting busy for the end of the year.
00:07:36I might not be able to pick you up next month.
00:07:39I can walk an hour from home to school.
00:07:44It's a good season.
00:07:46It's nice to climb a mountain while admiring the autumn leaves.
00:07:50I hate mountains.
00:07:53Huh?
00:07:54The city office is like a wall.
00:07:59We're trapped in a huge prison.
00:08:03There you go, Aoi.
00:08:05Whatever.
00:08:07Anyway, I'm getting out of here.
00:08:25Huh?
00:08:30Hello.
00:08:31Akane, Aoi, welcome back.
00:08:35What are you doing?
00:08:36I'm helping out tonight.
00:08:38Masamichi is gathering too many people.
00:08:41I don't have enough futons and tables, so I'm going to Yamaguchi.
00:08:44I'll help you.
00:08:45No, it's okay.
00:08:46Come on, Aoi.
00:08:51I'm sorry. I was just about to go home.
00:08:53Not at all. I'm helping out too.
00:08:56By the way, Akane, do you want some pears?
00:08:59Yes, I do.
00:09:00You're such a good sister.
00:09:02You should be grateful, Aoi.
00:09:05If I'm told to be grateful,
00:09:09I want to fight back.
00:09:13I knew it.
00:09:15Miso potato stalls want a variety of flavors.
00:09:19They put yuzu and shichimi in their miso.
00:09:22But I don't think people will come here.
00:09:25What are you talking about?
00:09:28There are a lot of tourists around here.
00:09:33I'm going to beat them all up.
00:09:37It's a waste if we don't go to the Big Wave.
00:09:40After all, the tourist, Masamichi, gave us yuzu.
00:09:44That's right.
00:09:45It's a rumor in the city hall.
00:09:49Don't talk nonsense, Akane.
00:09:52Don't talk nonsense.
00:09:54Don't talk nonsense.
00:09:56Don't talk nonsense.
00:09:58Don't talk nonsense.
00:10:01Aoi, why don't you join us?
00:10:05If I'm used by the city hall,
00:10:08it's not music anymore.
00:10:10I shouldn't enjoy the sound.
00:10:12It's music because it's supposed to make the sound painful.
00:10:16You might think I said something good,
00:10:19but I didn't say anything.
00:10:23Anyway, this place is reborn by music.
00:10:33Aoi!
00:10:34Sugu!
00:10:36Dad?
00:10:39Are you going to practice in the hall again today?
00:10:42Yes.
00:10:43Let's do it until 9 o'clock.
00:10:45Your bass has a strange low sound.
00:10:48It's not good.
00:10:52I have a soundproof room.
00:10:54What?
00:10:56Don't you want it?
00:10:59What?
00:11:00Dad, don't interrupt me.
00:11:02I can't give it to you.
00:11:05I'm the victim who was cheated on.
00:11:07It's the right punishment.
00:11:09I don't care.
00:11:11Hey, Aoi.
00:11:14Do you remember Shinno?
00:11:19Yes.
00:11:20Why?
00:11:21If you don't remember, it's okay.
00:11:44Your dad...
00:11:47I don't agree either.
00:11:51But that person...
00:11:54Don't talk about that in this place.
00:11:57Is it okay if it's not here?
00:12:01I don't want to, but...
00:12:03Well, it's better than here.
00:12:07No.
00:12:08You have to hold it down more.
00:12:11You have to hold it down more.
00:12:14Aoi, you have a mole on your eyeball.
00:12:19It's the same as me.
00:12:22If you have a mole on your eyeball, you can be a big shot.
00:12:25We're eyeball stars.
00:12:28Eyeball star!
00:12:30What's that name?
00:12:32It's too long.
00:12:34What?
00:12:35It's cool.
00:12:36It's cool!
00:12:42The next day
00:12:49Nitobe-dankichi used to be in Kouhaku, right?
00:12:53Oh, I remember now.
00:12:55There was a weird golden shrine.
00:12:58Oh, I saw that, too.
00:13:01They're going to make a song for the event.
00:13:05They put fireworks in the lyrics.
00:13:08They put fireworks in the lyrics.
00:13:11Fireworks?
00:13:12That's amazing.
00:13:13That's a lot of fireworks.
00:13:15I'm going to be a big shot.
00:13:18I'm going to be the biggest shot in my life.
00:13:25So, I'm counting on you to help me with the event, Akane.
00:13:29What?
00:13:30I've already talked to the Civil Affairs Department.
00:13:33I'm listening.
00:13:34Good luck, Aoi.
00:13:36Hey!
00:13:37Let's start the meeting.
00:13:39We'll talk about the details later.
00:13:42Hey, Michinko!
00:13:44Well, I'm free right now.
00:13:46Good luck.
00:13:54You know you're in love with Michinko, don't you?
00:13:58Of course.
00:14:01Don't make me wait.
00:14:08We've known each other since we were kids.
00:14:11We work at the same company.
00:14:13Even though we know each other,
00:14:15there are some things that we shouldn't say.
00:14:18That's an adult's manner.
00:14:21Adults are boring.
00:14:25That's not true, Elisa.
00:14:28Think about it again.
00:14:31What?
00:14:32Admission.
00:14:34You can be in a band while studying.
00:14:37It's already been decided.
00:14:40I promised I wouldn't make any more mistakes.
00:14:45Don't break your promise.
00:14:51I'm going to practice.
00:15:04I'm going to practice.
00:15:34I'm going to practice.
00:15:59Shut up!
00:16:01What's with you?
00:16:03And your rhythm and timing are disgusting!
00:16:12Who are you?
00:16:17Hey.
00:16:19We're Medamaster.
00:16:22Shin...no?
00:16:25You're talking about me?
00:16:27That's my uniform.
00:16:29Are you my fan?
00:16:32Do you want to shake my hand?
00:16:37What?
00:16:43So you're Shin's...
00:16:46That's right.
00:16:47And you are...
00:16:49Akane!
00:16:50Hey!
00:16:51Akane!
00:16:53Wait!
00:16:59What's this?
00:17:03What's going on?
00:17:06Hey!
00:17:07Get out of here!
00:17:17Akane!
00:17:19Did you finish your practice?
00:17:21Today is Aoi's favorite...
00:17:23Shinno!
00:17:27I'm sorry.
00:17:29What's wrong with Shinno?
00:17:31Ah...
00:17:33No...
00:17:34When I was practicing, I suddenly remembered.
00:17:38I was wondering what he was doing.
00:17:40That's all.
00:17:44I haven't heard from him for a long time.
00:17:47I don't know if he's alive or dead.
00:17:54I see.
00:17:55That's a possibility.
00:17:57Isn't that all?
00:17:59But that's...
00:18:00It looks like it was a long time ago.
00:18:03Aoi?
00:18:05Hey, don't leave the door open!
00:18:07You're careless.
00:18:09Michinko?
00:18:10Hey!
00:18:11What are you two doing?
00:18:13What are you talking about?
00:18:14It's not time for that!
00:18:16What?
00:18:17It's an event help.
00:18:19I heard that.
00:18:20Didn't I tell you about today?
00:18:23Today?
00:18:24Anyway, hurry up!
00:18:29When the teacher comes, open the door.
00:18:32After all, open the door!
00:18:34Dad...
00:18:35This is what you made last night.
00:18:38Hey, don't spill the miso!
00:18:40It's not time for this.
00:18:42But why are you coming today?
00:18:44The event is in a week, right?
00:18:45That's right.
00:18:46Mr. Nitobe, you're a big fan of Gotouchi Song, right?
00:18:50If you don't feel the warmth of people,
00:18:54you won't be able to sing the soul of the land.
00:18:57You have the city hall on that day, right?
00:19:00It's a treasure, isn't it?
00:19:02I'm sure of it.
00:19:05Really?
00:19:16Everyone, sorry to keep you waiting.
00:19:19One man, Nitobe Dankichi.
00:19:23We've come to deliver a gift of smiles
00:19:26beyond the mountains and beyond the fields.
00:19:30Great!
00:19:35Huh?
00:19:36I don't know.
00:19:40A good man has come.
00:19:44Put your smartphone in your pocket.
00:19:47Cheese!
00:19:51That's...
00:19:54Here, take it.
00:19:55Hold on to it.
00:19:56Take it!
00:20:22Hey, Ao-chan!
00:20:27Shhh!
00:20:31Dad, Mom, and all your ancestors,
00:20:35give me your strength!
00:20:40Ao-chan, I got your receipt.
00:20:44Huh? Wait...
00:20:48Is it true that there was someone named Shinno?
00:20:52Yeah, I thought it was a ghost.
00:20:55But the one I saw at the station was the real Shinno.
00:20:58Then the one I saw here was...
00:21:00Someone who looked a lot like him?
00:21:02I don't know!
00:21:03But I'm sure that was Shinno, too.
00:21:06I don't know, but something's definitely wrong!
00:21:11How is it?
00:21:14There's no one here.
00:21:16Huh?
00:21:17That can't be...
00:21:21What are you running away from?
00:21:23Huh?
00:21:25Ao-chan!
00:21:26Let go of me!
00:21:29Huh? What's with her?
00:21:31She's like a little girl.
00:21:36Who are you?
00:21:37I told you, I'm Shinno!
00:21:39Who are you?
00:21:41Ao-chan, run away for now.
00:21:43Ao-chan?
00:21:47Aoi Aoi.
00:21:49Medamaster 2.
00:21:53Huh?
00:21:55Huh?
00:21:59At that time, Akane told me not to go to Tokyo.
00:22:06I couldn't change anything.
00:22:12I was thinking about a lot of things here,
00:22:15and when I realized it,
00:22:18it was morning.
00:22:21What's with the question?
00:22:22I don't know either.
00:22:25But it was kind of dull,
00:22:27so when I was spacing out there,
00:22:29I was hit by a terrible noise.
00:22:30Noise?
00:22:33It's like I just realized it.
00:22:36Even if you tell me it's been 13 years,
00:22:39I can't focus at all.
00:22:41I see.
00:22:42You're Urashima Taro.
00:22:44That's...
00:22:46But well,
00:22:47it's been a long time, so it can't be helped.
00:22:50You're quick to accept the situation.
00:22:52No.
00:22:53I was able to accept it
00:22:55thanks to you.
00:22:57No matter how you look at it,
00:22:58it's just a tiny miniature.
00:23:00It's light.
00:23:01For now,
00:23:02you're not a ghost.
00:23:04You have a physical body.
00:23:05I-I see.
00:23:07But then...
00:23:11It's your willpower.
00:23:12Willpower?
00:23:13See, don't you often say that?
00:23:16When you have a strong feeling for someone,
00:23:18you unconsciously let go of your willpower.
00:23:21I know that!
00:23:22That's how you can curse the other person!
00:23:25It's because I was dumped by Shin's Akane.
00:23:29Maybe you were born from that willpower.
00:23:32What are you talking about?
00:23:33Huh?
00:23:34I haven't given up on my willpower or anything yet.
00:23:38Huh?
00:23:39I've thought about it and decided.
00:23:42For now, I'm going to leave Tokyo
00:23:43and become a great musician!
00:23:45I'm going to go pick up Akane in style!
00:23:49What's with this uselessly positive attitude?
00:23:50But still!
00:23:51Why did this happen?
00:23:54Akane, you're 31 years old now, right?
00:23:57You're 31 and...
00:23:59Hey, Akane, you're not married, right?
00:24:02All right!
00:24:04I shouldn't be too happy about this.
00:24:06I have to hurry up and get her.
00:24:08Do you want to meet her?
00:24:10Are you stupid?
00:24:11There's no way I can meet her right now!
00:24:13Didn't you hear what I said?
00:24:15You have to become a great musician!
00:24:17I don't know if it's a lie or not,
00:24:19but you've already become one, haven't you?
00:24:21Huh?
00:24:22Oh, you're right.
00:24:24You're 31 years old,
00:24:26but you've already become a musician.
00:24:31Wow!
00:24:33I'm going to go for a bit.
00:24:35Huh?
00:24:36See you!
00:24:41Huh?
00:24:43NITOBE
00:24:45Wow, what a coincidence.
00:24:48I was surprised, too.
00:24:50I was collecting video clips of events
00:24:52to ask Mr. Nitobe
00:24:54if I could make a Gotouchi song.
00:24:57And I found my childhood friend in the background.
00:25:00Right, Shin?
00:25:01It hurts.
00:25:02For you, Shin,
00:25:04this is an outdoor performance.
00:25:06This is a place where you can show off your guitar solo.
00:25:09Well, it's fine.
00:25:11Let me do it, too.
00:25:13Your sax doesn't have a fist in it.
00:25:16No, no, a fist...
00:25:18He was talking about Shin coming back to Aoi.
00:25:21Did you say something, Akane?
00:25:24No.
00:25:25Oh?
00:25:26Is that how you two are related?
00:25:29Huh?
00:25:30Well, I'll leave it to your imagination.
00:25:32Then, let's go.
00:25:34Huh?
00:25:35The sake tastes bad.
00:25:37More meat!
00:25:38More meat, please!
00:25:40Hmm...
00:25:42He can't get out of here.
00:25:44It's more like he's giving up.
00:25:46He knows that, but he's still going at it.
00:25:49Yeah.
00:25:50My wish is going to come true.
00:25:53Huh?
00:25:55Back then, I thought...
00:25:57I wanted to graduate as soon as possible,
00:25:59leave Tokyo as soon as possible,
00:26:01become the future as soon as possible,
00:26:03and go pick up Akane as soon as possible.
00:26:06I was hoping that day would come as soon as possible.
00:26:10That's why...
00:26:11Even if I were to die,
00:26:13I'm sure it wouldn't be a grudge.
00:26:17Anyway, I don't really get it,
00:26:20but there's one thing I do.
00:26:22Akane and I are the future.
00:26:24If we stick together, everything will fall into place, right?
00:26:27Then, I, who will die, will return to my true form.
00:26:33I'm counting on you, Medamaster.
00:26:36Wha...
00:26:37What?
00:26:39She's been like that for a long time?
00:26:42Hmm...
00:26:43Maybe.
00:26:45She looked a little more mature, though.
00:26:48What are you going to do?
00:26:49Huh?
00:26:50Are you going to help them stick together, just like Shinno said?
00:26:55It might not be a bad idea.
00:26:57Is that so?
00:26:58Akane...
00:26:59To me...
00:27:02Rather than being tied down here...
00:27:08Let's go to the second floor.
00:27:10The second floor.
00:27:11Yes, right away.
00:27:13Hey, Shinnosuke.
00:27:14If you're going to spit it out, take the ceiling.
00:27:16The meat was delicious.
00:27:17Yeah.
00:27:18This is no good.
00:27:21It can't be helped.
00:27:22I didn't drink.
00:27:24I'll give you a ride.
00:27:25Huh?
00:27:26Mr. Masamichi.
00:27:27Next time, I'd like to go to a place with a girl.
00:27:29Goto Chibijin is there.
00:27:31Yes.
00:27:49Gundala...
00:27:53Are you awake?
00:27:56I...
00:27:57My dream came true, didn't it?
00:27:59Ichi's dream.
00:28:01It's true.
00:28:02It came true.
00:28:04I made a fool of myself.
00:28:06You're the kind of guy who gets drunk in such a bad way.
00:28:10Shinno.
00:28:12You...
00:28:13You're single, aren't you?
00:28:15Weren't you waiting for me?
00:28:18Hmm...
00:28:19I wonder if I was waiting.
00:28:21Maybe...
00:28:22I don't think so.
00:28:28Here we are.
00:28:31Walk carefully.
00:28:32I'll get you some water.
00:28:33Let's drink again, Mr. Aoi.
00:28:36I'm not saying anything stupid.
00:28:39Hey.
00:28:44Damn it.
00:28:46What is it?
00:28:47Don't waste it at that age.
00:28:50Are you serious?
00:28:52It's okay. It's not a waste.
00:28:55It's the first time in 13 years that you've said that line.
00:29:01Don't let me down.
00:29:08I didn't want to come here, either.
00:29:13I didn't want to come here like this.
00:29:18I'm home.
00:29:20Aoi.
00:29:22Welcome back.
00:29:23You're early.
00:29:24I can't be with you forever.
00:29:29I'm going to sleep without taking a bath today.
00:29:34Hey.
00:29:35Let's sleep together tonight.
00:29:37What?
00:29:38It's been a while.
00:29:47Hey.
00:29:48Yes?
00:29:49Can I ask you about Shinnosuke Kanamuro?
00:29:52Is he just a drunkard?
00:29:54No, he's an old man.
00:29:57That's too old to remember.
00:30:01Akane has a bad memory.
00:30:06But Akane didn't have a boyfriend.
00:30:10That's true.
00:30:12That's true.
00:30:15What?
00:30:16No way.
00:30:17I didn't see that.
00:30:19Why didn't you tell me?
00:30:20I don't know.
00:30:21Aoi really loves Akane.
00:30:25What are you talking about?
00:30:27I don't care.
00:30:43It's delicious.
00:30:44But was it really good?
00:30:46Your lunch.
00:30:48I'll stop by the convenience store later.
00:30:50Really?
00:30:51Then...
00:30:55What?
00:30:56I'm hungry.
00:30:59It's not that I'm hungry.
00:31:01It's just...
00:31:03I'm bored.
00:31:06You should turn on the guitar.
00:31:07If you're bored...
00:31:09It's rusty.
00:31:10Then I'll buy it.
00:31:12It's fast.
00:31:17I don't need it.
00:31:18Anyway, buy me a drink.
00:31:20I need to read Kochikame.
00:31:23Kochikame is over.
00:31:25What?
00:31:26Kochikame can't be over.
00:31:30I don't know.
00:31:35I don't feel nervous.
00:31:43I don't feel nervous.
00:31:46This isn't vinegared.
00:31:48It's michinko?
00:31:49Was it like this in the old days?
00:31:51That's why Shinnou calls it a miniature.
00:31:56Akane...
00:31:59We were in the same class.
00:32:02We were in the same class.
00:32:10We were in the same class.
00:32:13Akane is...
00:32:17She's like me.
00:32:20I'm sorry.
00:32:28But...
00:32:29Do you know the blue sky?
00:32:40It's a waste of time to hang out with someone worse than you.
00:32:44What did you say?
00:32:46He's really badmouthing.
00:32:48It's a waste of time.
00:32:50What?
00:32:51It's a man's band.
00:32:53It's too good to be true.
00:32:55But you can afford it.
00:32:59You're going to Tokyo because you have an older man, right?
00:33:04Wow.
00:33:06It's a rumor.
00:33:07He always drives you home.
00:33:10Hey, introduce me to your boyfriend's friends.
00:33:13Even if there's a problem, I won't complain.
00:33:19Do you want to go out with me now?
00:33:25Next, let's talk about the stage budget.
00:33:28More importantly, what is the budget for your local restaurant?
00:33:32Oh, that's...
00:33:37That's...
00:33:39It's like this.
00:33:41Oh, it's a famous restaurant.
00:33:45What?
00:33:4618,000 yen for shaved ice?
00:33:48If you don't master all kinds of flavors,
00:33:51you won't be able to get the owner's heart.
00:33:54I think I'm hungry.
00:33:56Oh, Nagatoro.
00:33:58It's a line down.
00:34:00Miso pork and walnut soba for lunch.
00:34:02How much is it?
00:34:06Akane!
00:34:11What?
00:34:13She's probably angry.
00:34:16What's wrong with not being angry?
00:34:21As I said last night,
00:34:23I was going to offer it to Mr. Nitobe,
00:34:25and I happened to find it.
00:34:27Really.
00:34:29But if you don't settle it once,
00:34:32you'll be bound by Shinnosuke forever.
00:34:35Cut it out.
00:34:38Do you doubt my identity that much?
00:34:41I'm also a human being.
00:34:44I've chosen and decided my own life so far.
00:34:49I don't intend to be swayed by anyone.
00:34:57Is your boyfriend working?
00:35:00Don't you have any friends or students?
00:35:03I can't understand what she's saying,
00:35:05but she's so positive.
00:35:09Does he look like Michinko?
00:35:13He's here!
00:35:15Huh? A friend?
00:35:18Hello.
00:35:20Oh, hello.
00:35:23See? He's not a man.
00:35:27What?
00:35:28The deer killed him?
00:35:31The deer?
00:35:33Yes.
00:35:34The bassist, Ito, and the drummer, Kodama,
00:35:37all died.
00:35:39It was the best.
00:35:41I don't regret it.
00:35:43Please do!
00:35:44You told me to set it on fire.
00:35:46If you wait, he'll eat it.
00:35:48That's you!
00:35:49Wow, rock!
00:35:51He's like a musician.
00:35:54Is the performance tough?
00:35:57Well, there's a sound source.
00:35:59At worst, it doesn't have to be a live sound.
00:36:02I refuse.
00:36:04I refuse.
00:36:05Mr. Nitobe!
00:36:06Sound is a living thing.
00:36:08It's life.
00:36:09If it's not a live sound,
00:36:11you can't sing the heart of Enka.
00:36:13I, Nitobe Dankichi,
00:36:15will refuse to sing
00:36:17in a karaoke room.
00:36:19But...
00:36:20If we're going to look for new people...
00:36:24Huh?
00:36:25What's missing is a drummer and a bassist, right?
00:36:28Yeah, that's right.
00:36:30We need one!
00:36:31A drummer and a bassist.
00:36:34Huh?
00:36:35Huh?
00:36:37What's that supposed to mean?
00:36:39A high school girl and a drummer?
00:36:42Sounds interesting.
00:36:44No way.
00:36:45But Mr. Nitobe is so excited.
00:36:48He's explaining to the drummer himself.
00:36:51Why did this have to happen?
00:36:54I don't want to be played by a kid.
00:36:57I'm a professional.
00:37:01You said you were a Medamaster.
00:37:04Huh?
00:37:06Let's see if it's a game or not.
00:37:10Hey, Aoi!
00:37:12Good idea!
00:37:15Let's see it.
00:37:30Let's see it.
00:37:38Let's see it.
00:38:00Let's see it.
00:38:07Wow, you're good!
00:38:09Yeah, you're good.
00:38:10But why are you a Gundala?
00:38:15Wow, you're so cool!
00:38:26Excellent!
00:38:27I feel love in your performance.
00:38:29This is going to be the highlight of the festival.
00:38:50Wow!
00:38:51That's amazing, Ao!
00:38:53You're in a professional band at your age.
00:38:56Well, it's just a coincidence.
00:38:59Isn't that great?
00:39:00If you're close to the real thing,
00:39:03you'll have more chances to meet the real thing.
00:39:06Yeah.
00:39:07There's always a chance to get you two together.
00:39:10But...
00:39:11Can I really do it?
00:39:14With a professional?
00:39:17You can.
00:39:18Because you're a Medamaster, just like me.
00:39:26Okay, let's practice.
00:39:28You got the score, right?
00:39:30Yeah.
00:39:31Come here.
00:39:33Aoi?
00:39:34I'm here.
00:39:39What's wrong?
00:39:41Nothing.
00:39:42What's wrong with you?
00:39:46Well...
00:39:47I'm sorry.
00:39:49I was being reckless.
00:39:51Huh?
00:39:52When I imagined you on the big stage,
00:39:56I just...
00:39:58That's...
00:39:59It's okay.
00:40:01I'm just looking forward to it.
00:40:06I see.
00:40:07Here are some snacks.
00:40:09Eat them right away.
00:40:11Don't be too late, okay?
00:40:17I managed to fool her.
00:40:19Yeah.
00:40:22I was so surprised.
00:40:25You're a grandma now.
00:40:27Of course.
00:40:30You're a really cute grandma.
00:40:34You're cuter than a model and a gravure idol.
00:40:38You're a beautiful grandma.
00:40:42Um...
00:40:43Are you okay?
00:40:45What do you mean?
00:40:48It's been hard for Akane, hasn't it?
00:40:51Huh?
00:40:52For me, it was yesterday.
00:40:55But Akane was always alone.
00:40:58I want Akane to be happy soon.
00:41:02Shin, too.
00:41:03Yeah.
00:41:04Anyway, I'm an old man now.
00:41:07I guess I'm getting better at playing the guitar.
00:41:10Of course.
00:41:12Really?
00:41:13Do you want me to record a video for you?
00:41:16With this.
00:41:17You can do that?
00:41:19That's crazy.
00:41:20The game was amazing.
00:41:22Can I borrow it for a night?
00:41:24I can't.
00:41:25Then I'll lend it to you.
00:41:27What? Are you sure?
00:41:28It's okay.
00:41:29Just for a day.
00:41:30Akane will be here soon.
00:41:33Um...
00:41:34Password.
00:41:35Personal information!
00:41:37Thank you, Ao.
00:41:38You've grown up to be a good girl.
00:41:40Don't touch my head!
00:41:43Hahaha!
00:41:46Hey.
00:41:49Are you really going to record a video?
00:41:52Why?
00:41:54If you see yourself now, you might be disappointed.
00:41:58Do you think so?
00:41:59Of course!
00:42:00Shin is a fool, but he's kind.
00:42:04He never makes fun of people.
00:42:06And...
00:42:10What?
00:42:12Nothing.
00:42:21So...
00:42:22Why are you here?
00:42:24You're going to record Shin's video, right?
00:42:26Leave it to me. I'm good at it.
00:42:28Do you have any other tasks?
00:42:30Like a manager?
00:42:32He was already here when I came.
00:42:35Well, I have a lot of material, so it's okay.
00:42:38You know what you're talking about.
00:42:40Oh, there he is.
00:42:42Well, let's start the rehearsal.
00:42:44Please set it up.
00:42:46Yes.
00:42:59Shin is so cool!
00:43:05What's this?
00:43:06Huh?
00:43:08Are you kidding me, Aoi?
00:43:11What?
00:43:13You're the bassist, right?
00:43:15Why are you trying to stand out?
00:43:17What?
00:43:18Oh.
00:43:21I'm sorry.
00:43:23You're not good enough to be a bassist.
00:43:28Ao, if you grow up, you'll be our bassist.
00:43:34Did you say that?
00:43:36Well, I'm an amateur.
00:43:39It's my first time, so I'm a little...
00:43:41It's a problem for an amateur to stick his head into a professional world.
00:43:45First of all, Michinko.
00:43:47You're the one who's pulling the bass, so it's going to collapse like this.
00:43:51If you can't keep the rhythm of the drums, it's not going to work.
00:43:55Shin!
00:43:56There you are!
00:43:58Hey, Eiko!
00:44:00Hi!
00:44:01I'm here, Shin!
00:44:03Why are you here?
00:44:05I heard you were picked up.
00:44:07Mr. Nitabe went to the store first.
00:44:10As expected.
00:44:11Professionals are different.
00:44:14Hey, Shin!
00:44:16Let's go.
00:44:17Shin's style is bad.
00:44:19Wow, you're a wild type.
00:44:22It's over for today.
00:44:24Yeah.
00:44:27What are you doing?
00:44:29I sent the video to Mr. Aioi's smartphone.
00:44:32Oh.
00:44:37You fucking old man!
00:44:40Did you see it?
00:44:42What the hell is this dirty old man?
00:44:45And it's a cabaret club.
00:44:47I can't leave Akane alone at this rate.
00:44:49I have to get this organized before I can get to Akane.
00:44:55But, well...
00:44:59You've really become a professional.
00:45:04Damn that bastard.
00:45:07He's so cool even though he's Debeso.
00:45:10Debeso?
00:45:11Yeah.
00:45:12Here, take a look.
00:45:14I don't need to look.
00:45:15Now, it's Aoi's turn.
00:45:19I'm going to play a great performance and break his heart.
00:45:25But...
00:45:28Can I do it?
00:45:30Of course you can.
00:45:32I'm sure you can.
00:45:35Right, Medamaster?
00:45:37Yeah.
00:45:40Yeah.
00:45:41Yeah!
00:45:42Okay, let's practice.
00:45:45Do you have a metronome?
00:45:46I don't have an app, so I don't have a smartphone.
00:45:49Another smartphone?
00:45:50This is amazing.
00:45:52Huh?
00:45:54What if Shinno...
00:45:57If Shinnosuke came back...
00:46:00What would happen to Shinno?
00:46:02No matter how messy the base is,
00:46:06you have to follow the rhythm and follow everyone.
00:46:11Listen to the sounds around you, but don't let your pace get in the way.
00:46:18Okay.
00:46:24Shinnosuke isn't here?
00:46:26Why?
00:46:27The show's about to start.
00:46:29Well, I didn't have any rehearsals planned today.
00:46:33Besides, if you practice with an amateur, your arms will get sluggish.
00:46:40You're the worst.
00:46:42Stop making fun of people.
00:46:45You're not like Shinno at all.
00:46:47What would happen if...
00:46:49Shinno?
00:46:50Yeah.
00:46:51That's his old nickname.
00:46:54No!
00:46:55Shinno isn't Shinnosuke!
00:46:58Huh?
00:47:00Nakamura!
00:47:02I'm here.
00:47:04Hey, Aoi, let's practice.
00:47:07If we don't have a good rhythm, we won't be able to start.
00:47:11I know!
00:47:15Shinno and Shinnosuke...
00:47:17I don't care.
00:47:19If you're not here, let's go home.
00:47:48Shinnosuke
00:47:56Found you!
00:48:08Okay.
00:48:11One more time.
00:48:12Hey, are you okay?
00:48:14You've been out all day.
00:48:16You were with Michinko before you came here, right?
00:48:20I'm fine.
00:48:21And it's almost 9 o'clock.
00:48:23Michinko will forgive me at a time like this.
00:48:26Are you okay with studying?
00:48:28I'm fine.
00:48:30I don't have to go to school.
00:48:32Huh? What are you going to do?
00:48:37I'm going to Tokyo to form a band.
00:48:39Wow!
00:48:41I didn't know there was someone who would do what I want!
00:48:44Don't praise me like that.
00:48:47I'm from Yokoshima.
00:48:50Yokoshima?
00:48:52I want to go to my hometown.
00:48:57I want Akane to live as she wants.
00:49:01Akane wants to do what she wants because of me.
00:49:06I'm sure she's been through a lot.
00:49:11If I stay here, Akane will be bound here forever.
00:49:18Besides, I don't want to do anything.
00:49:22I don't want to waste money.
00:49:25I don't want to cause any more trouble because of me.
00:49:30You're blaming yourself too much.
00:49:33No one thinks it's your fault.
00:49:35Everyone thinks so.
00:49:37My neighbors and relatives.
00:49:41Ao...
00:49:43It's the truth.
00:49:45That's why I'm leaving here.
00:49:49You're amazing.
00:49:53I was wondering why I was here.
00:50:00It's because I want to live.
00:50:03I don't think it's because I have regrets.
00:50:07But...
00:50:09Maybe I'm afraid to leave here.
00:50:16You're amazing.
00:50:19Even if you're worried about a lot of things.
00:50:22Think about it.
00:50:24Make up your mind.
00:50:26And leave here.
00:50:30What?
00:50:32I want to pay you back for the other day.
00:50:34Pay me back?
00:50:36I have to follow everyone.
00:50:42That's right.
00:50:44You're the best bassist in the future.
00:50:46Huh?
00:50:47Am I in the future now?
00:50:49That means...
00:50:50Did you remember?
00:50:52I don't remember anything.
00:50:54I made a promise.
00:50:56Don't you want to be a bassist, too?
00:51:06Do it to me.
00:51:08What?
00:51:09Do you want me to pat you?
00:51:11Forehead.
00:51:12Side view.
00:51:13Please.
00:51:14Okay.
00:51:15I don't mind.
00:51:17Do your best.
00:51:18Okay.
00:51:21Ouch!
00:51:27See you tomorrow!
00:51:30Hey!
00:51:47What am I doing?
00:51:51Huh?
00:51:53I'm going to be with Akane and Shinnosuke.
00:51:58For Akane.
00:52:01And for Shinnosuke.
00:52:20What?
00:52:50Good morning.
00:52:52What?
00:52:55It hurts!
00:52:57Let go of me!
00:52:59Huh?
00:53:00I was with you yesterday.
00:53:03With Shinnosuke.
00:53:07You're the worst.
00:53:08What?
00:53:09Did you like Shinnosuke?
00:53:13I don't like him!
00:53:15I like Shinnosuke!
00:53:21Come on.
00:53:23I don't touch my friends.
00:53:27Shinnosuke is different from Shinnosuke.
00:53:30That's right.
00:53:32So, you like Shinnosuke.
00:53:38Yes.
00:53:39I like him!
00:53:41What?
00:53:43I like him!
00:53:44Is it bad?
00:53:45No, it's not.
00:53:48What?
00:53:50It's not good?
00:53:53No?
00:53:54What?
00:53:56Aioi?
00:54:17It's hot.
00:54:19Did I forget to lock the door?
00:54:23What?
00:54:25Aioi?
00:54:29I was surprised.
00:54:32If you're going home, call me.
00:54:35I can't reach you.
00:54:39Why?
00:54:42Shinnosuke...
00:54:45I couldn't keep up with Shinnosuke.
00:54:48What?
00:54:50What are you talking about?
00:54:52If Akane followed me,
00:54:55Shinnosuke wouldn't be like that.
00:54:59He might have been like Shinnosuke.
00:55:04What are you talking about?
00:55:06I...
00:55:08I don't want to be like Akane!
00:55:11I want to do what I want.
00:55:13I don't want to regret.
00:55:15No.
00:55:17I don't want to end up like this.
00:55:20I'm sorry.
00:55:22I don't want to say this.
00:55:26Akane...
00:55:29Akane...
00:55:30I'm really stupid.
00:55:34What?
00:55:39I'm stupid.
00:55:46Aoi?
00:56:04Aoi?
00:56:35Huh?
00:56:39It's open.
00:56:42Aoi?
00:56:44Are you there?
00:57:04You don't want to be like me, do you?
00:57:34I'm sorry.
00:57:39She's at it again.
00:57:42I...
00:57:46I think I'm...
00:57:51a bad person.
00:57:53Yeah.
00:57:54I think it's really bad to ask an elementary school student to get a bass by email.
00:57:57I think it's really bad to push someone like that and make them feel at home.
00:58:03Shinnosuke is way worse than I am.
00:58:06Aoi, your underwear...
00:58:08Shut up!
00:58:13Aoi, calm down.
00:58:15Michinko.
00:58:18I'll help you get along with Michinko and Akane.
00:58:26Dad, it's night.
00:58:30Aoi.
00:58:31Aoi!
00:58:32You said you'd never get back together with Batsuichi, didn't you?
00:58:36I'll take that back.
00:58:38It's better than being taken by that Shinnosuke.
00:58:44I appreciate it, but I don't need your help.
00:58:48Huh?
00:58:50I asked Nitobe-san to do this job because Shinnosuke was there.
00:58:55Huh?
00:59:00I thought I'd have to get rid of all the things that were burning.
00:59:04That's the kind of age I'm in.
00:59:06Me and Akane, too.
00:59:12Ugh!
00:59:13It's cold!
00:59:14Hey, what are you doing, Aoi?
00:59:16It's dirty.
00:59:17Both the adult and Michinko's underpants are dirty!
00:59:21Huh?
00:59:23Aoi...
00:59:24Natsugu, bring me a towel.
00:59:27A towel?
00:59:28Right now?
00:59:49Onee-san.
00:59:51Huh?
00:59:52Where should I put this?
00:59:54Oh, I'll take it.
00:59:57Sorry, it's Saturday.
01:00:00Not at all.
01:00:01I'm not doing club activities, and I'm free.
01:00:04I'll help you until the day after tomorrow's performance.
01:00:07Huh?
01:00:08Aoi!
01:00:10Hey!
01:00:16He's acting up again.
01:00:24Hello.
01:00:27Shoumei-san was looking for you.
01:00:30Oh, got it.
01:00:33She was looking for Kanamuro-san, too.
01:00:36Oh, that's fine.
01:00:38I'll do it for you.
01:00:40Huh?
01:00:41But...
01:00:42This is his hometown, right?
01:00:45There must be a lot going on.
01:00:47A lot?
01:00:49I don't know much about it,
01:00:51but he made his debut as a solo artist.
01:00:54It seems like it ended with just one song.
01:01:01Wow.
01:01:07Yama.
01:01:08Motoyama.
01:01:12What's up?
01:01:13Aren't you going to prepare for the festival today?
01:01:16Yeah, just a little.
01:01:18I thought I'd drop by.
01:01:20Huh?
01:01:22I like Aoi.
01:01:25She's my first love.
01:01:31Huh?
01:01:32Why are you blushing, Shinnosan?
01:01:34I'm not blushing.
01:01:38You've grown a lot.
01:01:42Well, now I have.
01:01:44But when I get a job,
01:01:47I'll be only 5 years younger than 10 years old.
01:01:52Yeah, I guess.
01:01:55So, I'll do my best to study what Aoi isn't good at.
01:02:01I'm going to be a man who's worth it.
01:02:06I see.
01:02:09You're amazing.
01:02:12But I have a rival now.
01:02:15Huh? Really?
01:02:17Yeah.
01:02:18Huh?
01:02:20Huh?
01:02:21Huh?!
01:02:22So, what do you think about Aoi?
01:02:26Hey, wait a minute!
01:02:28Calm down!
01:02:29I'm going to tell you the truth.
01:02:31Okay.
01:02:35I...
01:02:37I mean, I just got dumped by Akane the other day.
01:02:42Until then, Aoi was just a kid.
01:02:45I mean...
01:02:48I'm so lucky to have Shinnosuke.
01:02:54There's nothing I can do about it.
01:02:58That's what I think.
01:03:00That's why...
01:03:04Hey, hey.
01:03:06How long are you going to ignore me?
01:03:09Don't get close to me, Matayuru.
01:03:13Wow, you have an extreme sense of naming.
01:03:18I told you there was nothing between us.
01:03:22There's nothing between us!
01:03:24There's nothing between us!
01:03:26Matayuru!
01:03:27That means you're cheating on me!
01:03:29I was surprised, too.
01:03:32You're so serious.
01:03:34You're so selfish.
01:03:36Where's the prince who's going to take me out of here?
01:03:42Otaki!
01:03:43Here's the receipt I asked for earlier.
01:03:46I'm sorry!
01:03:47I left it on the car at the entrance.
01:03:54I'm sorry.
01:04:24If I go,
01:04:28any of my dreams
01:04:34will come true.
01:04:48Why did you quit?
01:04:53Go on.
01:05:04I thought that if I left Tokyo,
01:05:07any of my dreams would come true.
01:05:11But they didn't.
01:05:15Your dream came true.
01:05:17You're working on your guitar.
01:05:19I didn't want to be a back-up singer.
01:05:24But...
01:05:25I'm not dissatisfied.
01:05:27I'm grateful to you.
01:05:30It's the same as being involved in music.
01:05:34But I don't know if I had to leave
01:05:38and throw away a lot of things.
01:05:43Then,
01:05:45can I request another song?
01:05:48Huh?
01:05:52The Blue Sky.
01:05:57What?
01:05:59I bought it.
01:06:00A solo debut song by Shinno.
01:06:02It's a dark history.
01:06:06It's a song I like as much as Gundala.
01:06:11Huh?
01:06:30I didn't like it at all.
01:06:33A horror movie and a caramel kiss.
01:06:39I didn't like it at all.
01:06:42Even so,
01:06:45I'm screaming now
01:06:49and looking for your profile picture.
01:06:56Nitobe Dankichi Fu.
01:06:58A pitfall of a cowardly heart.
01:07:04It's so dark that I can't see anything.
01:07:11What's that?
01:07:13If you sing properly...
01:07:14Next is the Saito style of mathematics.
01:07:17There is no environment.
01:07:25Akane...
01:07:27And...
01:07:30That person who can make Akane laugh like that...
01:07:37After all...
01:07:42It's Shinno.
01:07:49Yes, thank you very much.
01:07:54Oh, my stomach hurts.
01:07:56Come on, sing normally.
01:07:59After all, it's nice to be with you.
01:08:03It's calm.
01:08:06I'm going to come back.
01:08:09I don't have a future in my current job.
01:08:13No.
01:08:14Somehow...
01:08:16I'm going to stick to a hard job around me.
01:08:19I'm going to be firm.
01:08:21I wonder if I'm at that age.
01:08:24No.
01:08:26Then Shinno will be gone.
01:08:29What are you talking about?
01:08:31You're still young to be in your thirties.
01:08:35It's still early to calm down.
01:08:40I have something I can only do here.
01:08:44I haven't given up on many things yet.
01:08:48From now on.
01:08:55I see.
01:08:57That's right.
01:08:59That's right.
01:09:07Are you going back?
01:09:09Yeah, I have to go soon.
01:09:12See you.
01:09:24Huh?
01:09:55I'm home.
01:10:07It doesn't open.
01:10:09That's how you cry.
01:10:12I didn't know that.
01:10:15I didn't know I cried.
01:10:19I wonder when I haven't seen it.
01:10:25I'm home.
01:10:36It doesn't open.
01:10:54I'm home.
01:11:05The strategy is...
01:11:24It doesn't open.
01:11:33Hey, Aoi.
01:11:34Are you okay?
01:11:35It doesn't open.
01:11:36Come on, Aoi.
01:11:38You should have opened it a little earlier.
01:11:41No.
01:11:42Akane is good at frying.
01:11:44If a good person cooks for me,
01:11:46I'll open it with a happy voice.
01:11:51I see.
01:11:53I don't know what's bothering me.
01:11:56I felt like Akane could do anything.
01:12:01But...
01:12:03Akane looked perfect.
01:12:24Akane...
01:12:27For me...
01:12:36You've done so much for me.
01:12:43Mamoru...
01:12:48I...
01:12:50I don't know what I'm doing.
01:13:21What?
01:13:22It's Aoka.
01:13:23Why did you say that?
01:13:25You scared me.
01:13:26I like Shinno.
01:13:35I'm glad you feel that way.
01:13:38But think about it.
01:13:40I can't live without Aoka.
01:13:43I can't live without Aoka.
01:13:46I can't live without Aoka.
01:13:49I can't live without Aoka.
01:13:50Shut up!
01:13:54Shinno's voice is kind.
01:13:58People who have that kind of voice
01:14:00say things like comfort
01:14:02or something like that.
01:14:07Even if it's not a comfort,
01:14:11Shinno's voice is wonderful.
01:14:13It's warm.
01:14:15My chest hurts.
01:14:17I don't want to listen.
01:14:20Let me tell you how I feel.
01:14:34I like Shinno.
01:14:37Not Shinnosuke.
01:14:39I like Shinno right now.
01:14:43I want to be with him forever.
01:14:45I want to go back to Shinnosuke.
01:14:48I want him to stay the way he is now.
01:14:53Ao...
01:14:54But...
01:14:55But...
01:14:58I...
01:14:59I love Akane, too.
01:15:03Akane...
01:15:05She still loves Shinnosuke.
01:15:09If I think about Akane's happiness...
01:15:13But if I do that, Shinno will...
01:15:17I don't know what to do.
01:15:21What should I do?
01:15:25Don't touch me!
01:15:28If you touch me,
01:15:30you'll love me more and more!
01:15:33Then, what should I do?
01:15:36Don't you know, Shinno?
01:15:38I don't know!
01:15:39Then...
01:15:44That's enough!
01:15:46Wait, Ao!
01:15:47Wait!
01:15:48I'm begging you!
01:15:51I'm begging you.
01:15:53Wait for me.
01:15:55I can't chase you.
01:16:00I want to chase you,
01:16:02but I can't.
01:16:05I can't do anything but watch you go.
01:16:10I don't know what will happen to me
01:16:13when I go back to my old self.
01:16:18But...
01:16:20I can't do anything but watch you cry like a kid.
01:16:29I'm not crying.
01:16:32I'm not crying!
01:16:34I'm not crying!
01:16:43Hey...
01:16:45Why am I here?
01:16:51Why?
01:17:04Good morning.
01:17:25Good morning.
01:17:28Good morning.
01:17:30Well...
01:17:32I'm sorry about yesterday.
01:17:34What?
01:17:35You don't have to apologize.
01:17:37I was involved in a lot of trouble.
01:17:39But...
01:17:40I mean...
01:17:41No!
01:17:43No!
01:17:44Sir, what do you mean by no?
01:17:46The pendant.
01:17:47I don't have the pendant I always wear.
01:17:50Pendant?
01:17:52Oh, that bad habit.
01:17:57That's my energy ball.
01:18:00I store my feelings in it.
01:18:05If I don't have it, I can't sing my heart out.
01:18:08I can't sing my heart out.
01:18:12I think I've heard this line before.
01:18:16Sir, I didn't have it in my car.
01:18:21Sir...
01:18:22When was the last time you saw it?
01:18:27The last time?
01:18:28Then...
01:18:30Let's see...
01:18:31Oh, the Wado Ruins.
01:18:33Oh, there it is.
01:18:34Is this...
01:18:36Mitsumine Shrine?
01:18:37I'm too engrossed in it.
01:18:39I mean...
01:18:40There are a lot of pictures of me hugging a woman.
01:18:44It's like meeting a local.
01:18:47This is from yesterday.
01:18:50Oh, this.
01:18:51You didn't wear a pendant from here, did you?
01:18:53Oh, you're right.
01:18:54That means...
01:18:56The last time I wore it was...
01:18:58Oh, there it is!
01:18:59Oh, this tunnel.
01:19:00It's a bit unusual, isn't it?
01:19:02There was a fence.
01:19:04I went through it a little bit.
01:19:06That's it!
01:19:07Oh, you're right.
01:19:08It felt like a survival game.
01:19:11Then, I'll go look for it.
01:19:13What?
01:19:14Are you sure?
01:19:16Please get ready for the rehearsal.
01:19:18Akane, be careful.
01:19:30Ah...
01:19:36Akane.
01:19:37Huh?
01:19:38Aoi?
01:19:39Ah...
01:19:40Is something wrong?
01:19:44No.
01:19:45Huh?
01:19:46Be careful.
01:19:49Yeah.
01:19:50You, too.
01:19:51Do your best.
01:19:54Now,
01:19:55believe that the pendant will come back.
01:19:58Let's do what we have to do.
01:20:01We don't have time to rest
01:20:04so as not to waste the thoughts of the locals.
01:20:07It's amazing that you're Yuna.
01:20:09By the way, where's Shinnosuke?
01:20:11Oh, he said he had somewhere to go.
01:20:14He said he'd join us later.
01:20:16Oh...
01:20:29Ah...
01:20:32Ah...
01:20:35Ah...
01:20:37Huh?
01:20:43Huh?
01:20:45Ah...
01:20:46Ah...
01:20:47Ah...
01:20:48Ah...
01:20:56All right.
01:20:58Why did I come all the way here to see this?
01:21:05Huh?
01:21:06Huh?
01:21:13Hmm...
01:21:16Did it shake?
01:21:25Ah!
01:21:27Huh?
01:21:28I'm sure it shook just now.
01:21:30Really?
01:21:31Hmm...
01:21:32I haven't heard anything yet.
01:21:34Huh?
01:21:35Huh?
01:21:36Yes, I understand.
01:21:38Well, then...
01:21:39What's the matter?
01:21:40I heard there was a landslide yesterday.
01:21:43As a tourist, I have to issue a warning.
01:21:46I was told to go back.
01:21:47A landslide?
01:21:48No way!
01:21:49Ah, no.
01:21:50It seems the site is in the mountains
01:21:52so no major damage has been confirmed yet.
01:21:55Is that so?
01:21:56It must have been the earthquake just now.
01:21:58It rained a lot yesterday.
01:22:00A landslide?
01:22:01There's a tunnel that Akane went through!
01:22:03Huh?
01:22:04Ah!
01:22:05Akane!
01:22:06Aoi.
01:22:08Calm down.
01:22:09Your phone.
01:22:13Aoi...
01:22:19No!
01:22:20I can't get through!
01:22:21No, no.
01:22:22You're overthinking it.
01:22:23Don't have negative thoughts.
01:22:26Be positive.
01:22:27Be positive!
01:22:28Don't say that.
01:22:30Anyway, I'm going to the pharmacy.
01:22:32I'll call you as soon as I find out anything.
01:22:34Wait for me here.
01:22:36Well, I guess that's that.
01:22:38I'm sorry.
01:22:39Yeah.
01:22:40Be careful.
01:22:41I'll leave the rest to you.
01:22:43Yeah.
01:22:46Aoi...
01:22:53Wait, Aoi?
01:22:58That's right.
01:22:59The car's this way.
01:23:02Hey!
01:23:03Aoi!
01:23:04Where are you going?
01:23:08Why...
01:23:09me...
01:23:10in high school?
01:23:15I see.
01:23:16I knew it.
01:23:19Did you come to get the Akane Special?
01:23:22Huh?
01:23:23Why?
01:23:25You saved up money at your part-time job
01:23:27and went to buy it with Akane.
01:23:29It's a treasured guitar, isn't it?
01:23:31It looks like it's been abandoned for years.
01:23:37How lame.
01:23:38Even if your dream didn't come true,
01:23:40why are you being so stingy?
01:23:43What do you know about a kid?
01:23:45I don't want to know.
01:23:47About a dirty old man.
01:23:49You...
01:23:51Huh?
01:23:55Shin!
01:23:57Huh?
01:23:58Shin...
01:23:59Nosuke-san?
01:24:01Why?
01:24:02Is something wrong, Ao?
01:24:04That's right!
01:24:05Shin's Akane!
01:24:09Huh?
01:24:10The car's broken down?
01:24:11And Akane's...
01:24:12I don't know yet!
01:24:14Michinko's looking into it right now.
01:24:17I think she'll be fine.
01:24:20But I can't get in touch with her.
01:24:22I have a bad feeling...
01:24:25about this place.
01:24:27What?
01:24:28Don't scare me like that.
01:24:30Then I'll just wait for Michinko to contact me.
01:24:34Why are you so calm?
01:24:37Huh?
01:24:38Why are you just standing there?
01:24:41What do you mean?
01:24:42Hurry up and find Akane!
01:24:45Why aren't you doing anything?
01:24:47That's what I'm saying!
01:24:49You!
01:24:51Hey.
01:24:52What are you going to do if you don't go?
01:24:56Don't disappoint me.
01:24:59Shin...
01:25:01You're supposed to be a great musician...
01:25:03and come here to steal Akane.
01:25:08But you're in a back-up band.
01:25:10And it's Enka?
01:25:12That's impossible!
01:25:13Shut up.
01:25:14I'm so disappointed!
01:25:16I feel like I've been pushed into a swamp of vomit!
01:25:18I'm going to end up like you!
01:25:20Shut up!
01:25:21Stop it!
01:25:22I've been doing the same thing every day.
01:25:26Yeah.
01:25:27If you can play the guitar so well,
01:25:29you can play anywhere.
01:25:32This world is all about luck and luck.
01:25:35You can't do anything if you're good at it.
01:25:37You don't know anything.
01:25:39Yeah, I don't know anything!
01:25:41Huh?
01:25:42I...
01:25:44couldn't get out of here.
01:25:47Huh?
01:25:48Shin...
01:25:50That day,
01:25:52Akane told me she wasn't going to Tokyo.
01:25:55I was so shocked.
01:25:57I went to Tokyo,
01:25:59formed a band,
01:26:00gave a lot of concerts,
01:26:01made my debut,
01:26:03and had fun every day.
01:26:06That was my dream.
01:26:09But...
01:26:11I thought it was all because of Akane.
01:26:17I didn't know what would happen
01:26:21if I became a big musician and came to pick her up.
01:26:24At that time,
01:26:26I didn't want to go anywhere.
01:26:29I wanted to stay like this forever.
01:26:32That's what I thought.
01:26:35But...
01:26:37you came out!
01:26:40You moved forward!
01:26:43Hey, let me think about it.
01:26:46I'm you, right?
01:26:48Then let me think about it!
01:26:51There must be a lot of things that don't work out.
01:26:54But in the future,
01:26:58I might be able to be you.
01:27:03Let me think about it!
01:27:08I...
01:27:11That's enough!
01:27:13Shin!
01:27:24What are you doing?
01:27:28I'm going!
01:27:31I said I'm going!
01:27:38You...
01:27:40You've been messing around like an old man!
01:27:44Why?
01:27:46I didn't do anything.
01:27:49But my feelings for Akane
01:27:52have always been there.
01:27:55This is...
01:27:58I won't lose to you either!
01:28:01You...
01:28:05A-Ao?
01:28:07I won't lose to you either!
01:28:10My feelings for Akane!
01:28:20You can't touch her anymore, right, Ao?
01:28:25Shut up!
01:28:30The End
01:28:33The End
01:28:36The End
01:28:41The End
01:28:46The End
01:28:49The End
01:28:54Did you...
01:28:56Oh
01:29:00It's
01:29:04No, no, no, no
01:29:07Well, yeah, I could oh, oh, son, what else and I
01:29:13Don't
01:29:15Oh
01:29:45My
01:29:56That's all yeah
01:30:15Oh
01:30:36What is that I know she'll meet it you don't know what that's not done so let's do
01:30:43It's what's up, I'm talking
01:30:46Toshiko medical to the Chicago my nice man. I got the money
01:30:51Okay, yeah, what's on that?
01:30:53Oh
01:31:06What I'm not gonna know I don't know what you're gonna go kind enough to see my own
01:31:13Oh
01:31:43Boy
01:31:50That kind of whatever I suppose on the top
01:31:55Okay
01:31:57What I see
01:32:03Skinner's don't know what you want. Oh, yeah. Thank you. Not that
01:32:09Good to go guys in and up
01:32:13Akane-oh
01:32:16Oh, yeah, they cannot cut the cut
01:32:21Ta-ta
01:32:23Shut up
01:32:26Oh
01:32:44Oh
01:32:51Nice and don't know you can't walk on the floor. You can't walk it. Oh, no. Can't do you
01:33:06Nice
01:33:14Oh
01:33:21They died it I don't want to talk about it, I'm gonna need it
01:33:34So
01:33:44Oh
01:33:47Again
01:33:49Back
01:33:51Hosaka say this name
01:33:53on the joke you're not there or you
01:33:56Hold the kimosawa dinner
01:34:03Sina
01:34:14It's not
01:34:17Don't know how can I
01:34:26Haruhodo
01:34:27Koto Mukeda, man
01:34:30She not a CIA
01:34:32Shinjuku, that's a can't it's an issue. No Koko Nida night
01:34:37Sassugani Kimo Suwari Sugi Darrow
01:34:40Demo, you cut that
01:34:43Koko Krakutai
01:34:45Akarui Toko Dato Fuketano Barre Barre Damo
01:34:49Sheen no Gakkari Sasecha Mone
01:34:51Awari
01:34:52Akane no Ima Mo Chanto Mitakara
01:34:55It's the Kode Odo de
01:34:59Aono Yosumi Nikita Tokito Onigiri Mottekita Toki
01:35:04Majide
01:35:05Mata Kombu Datta Na
01:35:08Onigiri
01:35:19Imanara Waka
01:35:24Inonaka no Kawazu Taikai Oshirazu
01:35:28Saredo Sorano Aosa Oshiru
01:35:32Akane no Sukina Kotoba
01:35:35Shinnan
01:35:37Tsunamayo wouldn't be able to beat kombu if he knew the blue of the sky.
01:35:49You've gotten cuter, haven't you?
01:35:56I don't know about that.
01:35:58I've gotten bigger, but I don't look good, I'm clumsy, and I'm not smart.
01:36:05But you're really straight.
01:36:09Yeah, I'm straight and I'm not smart.
01:36:14I'm a lot like you, Shinno.
01:36:18I'm glad.
01:36:22I'm glad I fell in love with you, my little sister.
01:36:30I'm glad I fell in love with you.
01:36:34I'm glad I fell in love with you.
01:36:39I can't do it!
01:36:41I don't know when I'll collapse again!
01:36:44I have to fly in the sky!
01:36:46Let go of me! Akane!
01:36:50What are you guys doing?
01:36:56Akane! Yoko!
01:36:58Akane!
01:36:59Akane!
01:37:01That's terrible.
01:37:03Are you okay?
01:37:05It's nothing. I'm just worried.
01:37:08What are you talking about? Everyone's worried!
01:37:11I'm sorry, Aoi. I was worried!
01:37:18It's true!
01:37:29It's true!
01:37:42Huh? You're going home alone?
01:37:45Yeah.
01:37:47Why? Everyone can get in.
01:37:50No, it's hard for four people in Akane's car.
01:37:53I'll pick up a taxi on the way.
01:37:56Then I'll...
01:37:57The three of us can go.
01:38:00Aoi?
01:38:03See you, Shino.
01:38:07Yeah.
01:38:09Thanks, Meta Master.
01:38:27Huh?
01:38:29Is he asleep?
01:38:33It's okay. He did his best.
01:38:42I...
01:38:45I'm moving forward.
01:38:50But I'm still halfway there.
01:38:53What?
01:38:55I realized I was halfway there.
01:39:00That's why I don't want to give up.
01:39:06Yeah.
01:39:09That's why I won't give up on you.
01:39:13Huh?
01:39:23The three of us, huh?
01:39:27I see.
01:39:29Aoi, you're about the same age as I was then.
01:39:44Maybe we should make rice balls at the tsunamaya next time.
01:39:49Huh?
01:39:50Huh?
01:39:52That's...
01:39:55Huh?
01:40:21Ouch!
01:40:23Aishi!
01:40:51It hurts.
01:40:55Aishi!
01:41:03I'm sorry.
01:41:21I'm sorry.
01:41:32The sky...
01:41:35It's so blue.
01:41:50The sky...
01:41:51It's so blue.
01:41:52It's so blue.
01:41:53It's so blue.
01:41:54It's so blue.
01:41:55It's so blue.
01:41:56It's so blue.
01:41:57It's so blue.
01:41:58It's so blue.
01:41:59It's so blue.
01:42:00It's so blue.
01:42:01It's so blue.
01:42:02It's so blue.
01:42:03It's so blue.
01:42:04It's so blue.
01:42:05It's so blue.
01:42:06It's so blue.
01:42:07It's so blue.
01:42:08It's so blue.
01:42:09It's so blue.
01:42:10It's so blue.
01:42:11It's so blue.
01:42:12It's so blue.
01:42:13It's so blue.
01:42:14It's so blue.
01:42:15It's so blue.
01:42:16It's so blue.
01:42:17It's so blue.
01:42:18It's so blue.
01:42:19It's so blue.
01:42:20It's so blue.
01:42:21It's so blue.
01:42:22It's so blue.
01:42:23It's so blue.
01:42:24It's so blue.
01:42:25It's so blue.
01:42:26It's so blue.
01:42:27It's so blue.
01:42:28It's so blue.
01:42:29It's so blue.
01:42:30It's so blue.
01:42:31It's so blue.
01:42:32It's so blue.
01:42:33It's so blue.
01:42:34It's so blue.
01:42:35It's so blue.
01:42:36It's so blue.
01:42:37It's so blue.
01:42:38It's so blue.
01:42:39It's so blue.
01:42:40It's so blue.
01:42:41It's so blue.
01:42:42It's so blue.
01:42:43It's so blue.
01:42:44It's so blue.
01:42:45It's so blue.
01:42:46It's so blue.
01:42:47It's so blue.
01:42:48It's so blue.
01:42:49It's so blue.
01:42:50It's so blue.
01:42:51It's so blue.
01:42:52It's so blue.
01:42:53It's so blue.
01:42:54It's so blue.
01:42:55It's so blue.
01:42:56It's so blue.
01:42:57It's so blue.
01:42:58It's so blue.
01:42:59It's so blue.
01:43:00It's so blue.
01:43:01It's so blue.
01:43:02It's so blue.
01:43:03It's so blue.
01:43:04It's so blue.
01:43:05It's so blue.
01:43:06It's so blue.
01:43:07It's so blue.
01:43:08It's so blue.
01:43:09It's so blue.
01:43:10It's so blue.
01:43:11It's so blue.
01:43:12It's so blue.
01:43:13It's so blue.
01:43:14It's so blue.
01:43:15It's so blue.
01:43:16It's so blue.
01:43:17It's so blue.
01:43:18It's so blue.
01:43:19It's so blue.
01:43:20It's so blue.
01:43:21It's so blue.
01:43:22It's so blue.
01:43:23It's so blue.
01:43:24It's so blue.
01:43:25It's so blue.
01:43:26It's so blue.
01:43:27It's so blue.
01:43:28It's so blue.
01:43:29It's so blue.
01:43:30It's so blue.
01:43:31It's so blue.
01:43:32It's so blue.
01:43:33It's so blue.
01:43:34It's so blue.
01:43:35It's so blue.
01:43:36It's so blue.
01:43:37It's so blue.
01:43:38It's so blue.
01:43:39It's so blue.
01:43:40It's so blue.
01:43:41It's so blue.
01:43:42It's so blue.
01:43:43It's so blue.
01:43:44It's so blue.
01:43:45It's so blue.
01:43:46It's so blue.
01:43:47It's so blue.
01:43:48It's so blue.
01:43:49It's so blue.
01:43:50It's so blue.
01:43:51It's so blue.
01:43:52It's so blue.
01:43:53It's so blue.
01:43:54It's so blue.
01:43:55It's so blue.
01:43:56It's so blue.
01:43:57It's so blue.
01:43:58It's so blue.
01:43:59It's so blue.
01:44:00It's so blue.
01:44:01It's so blue.
01:44:02It's so blue.
01:44:03It's so blue.
01:44:04It's so blue.
01:44:05It's so blue.
01:44:06It's so blue.
01:44:07It's so blue.
01:44:08It's so blue.
01:44:09It's so blue.
01:44:10It's so blue.
01:44:11It's so blue.
01:44:12It's so blue.
01:44:13It's so blue.
01:44:14It's so blue.
01:44:15It's so blue.
01:44:16It's so blue.
01:44:17It's so blue.
01:44:18It's so blue.
01:44:19It's so blue.
01:44:20It's so blue.
01:44:21It's so blue.
01:44:22It's so blue.
01:44:23It's so blue.
01:44:24It's so blue.
01:44:25It's so blue.
01:44:26It's so blue.
01:44:27It's so blue.
01:44:28It's so blue.
01:44:29It's so blue.
01:44:30It's so blue.
01:44:31It's so blue.
01:44:32It's so blue.
01:44:33It's so blue.
01:44:34It's so blue.
01:44:35It's so blue.
01:44:36It's so blue.
01:44:37It's so blue.
01:44:38It's so blue.
01:44:39It's so blue.
01:44:40It's so blue.
01:44:41It's so blue.
01:44:42It's so blue.
01:44:43It's so blue.
01:44:44It's so blue.
01:44:45It's so blue.
01:44:46It's so blue.
01:44:47It's so blue.
01:44:48It's so blue.
01:44:49It's so blue.
01:44:50It's so blue.
01:44:51It's so blue.
01:44:52It's so blue.
01:44:53It's so blue.
01:44:54It's so blue.
01:44:55It's so blue.
01:44:56It's so blue.
01:44:57It's so blue.
01:44:58It's so blue.
01:44:59It's so blue.
01:45:00It's so blue.
01:45:01It's so blue.
01:45:02It's so blue.
01:45:03It's so blue.
01:45:04It's so blue.
01:45:05It's so blue.
01:45:06It's so blue.
01:45:07It's so blue.
01:45:08It's so blue.
01:45:09It's so blue.
01:45:10It's so blue.
01:45:11It's so blue.
01:45:12It's so blue.
01:45:13It's so blue.
01:45:14It's so blue.
01:45:15It's so blue.
01:45:16It's so blue.
01:45:17It's so blue.
01:45:18It's so blue.
01:45:19It's so blue.
01:45:20It's so blue.
01:45:21It's so blue.
01:45:22It's so blue.
01:45:23It's so blue.
01:45:24It's so blue.
01:45:25It's so blue.
01:45:26It's so blue.
01:45:27It's so blue.
01:45:28It's so blue.
01:45:29It's so blue.
01:45:30It's so blue.
01:45:31It's so blue.
01:45:32It's so blue.
01:45:33It's so blue.
01:45:34It's so blue.
01:45:35It's so blue.
01:45:36It's so blue.
01:45:37It's so blue.
01:45:38It's so blue.
01:45:39It's so blue.
01:45:40It's so blue.
01:45:41It's so blue.
01:45:42It's so blue.
01:45:43It's so blue.
01:45:44It's so blue.
01:45:45It's so blue.
01:45:46It's so blue.
01:45:47It's so blue.
01:45:48It's so blue.
01:45:49It's so blue.
01:45:50It's so blue.
01:45:51It's so blue.
01:45:52It's so blue.
01:45:53It's so blue.
01:45:54It's so blue.
01:45:55It's so blue.
01:45:56It's so blue.
01:45:57It's so blue.
01:45:58It's so blue.
01:45:59It's so blue.
01:46:00It's so blue.
01:46:01It's so blue.
01:46:02It's so blue.
01:46:03It's so blue.
01:46:04It's so blue.
01:46:05It's so blue.
01:46:06It's so blue.
01:46:07It's so blue.
01:46:08It's so blue.
01:46:09It's so blue.
01:46:10It's so blue.
01:46:11It's so blue.
01:46:12It's so blue.
01:46:13It's so blue.
01:46:14It's so blue.
01:46:15It's so blue.
01:46:16It's so blue.
01:46:17It's so blue.
01:46:18It's so blue.
01:46:19It's so blue.
01:46:20It's so blue.
01:46:21It's so blue.
01:46:22It's so blue.
01:46:23It's so blue.
01:46:24It's so blue.
01:46:25It's so blue.
01:46:26It's so blue.
01:46:27It's so blue.
01:46:28It's so blue.
01:46:29It's so blue.
01:46:30It's so blue.
01:46:31It's so blue.
01:46:32It's so blue.
01:46:33It's so blue.
01:46:34It's so blue.
01:46:35It's so blue.
01:46:36It's so blue.
01:46:37It's so blue.
01:46:38It's so blue.
01:46:39It's so blue.