[ENG] Kawareta Otoko (2024) EP.1
Kawareta Otoko (2024) EP 1 ENG SUB
Transcript
00:00La tristeza de los demás
00:03Las mujeres y los hombres
00:06Los hombres y la mujer
00:09Y las mujeres y los hombres
00:11O la mujer y el hombre
00:15Siempre nos enamoramos
00:19y creamos un vacío de tristeza
00:22Y aun así, no podemos parar de enamorarnos
00:25¿Por qué Dios le dio a las personas la función de amor?
00:31¿Por qué Dios le dio la función de amor?
00:36Si se aburre de Dios y se detiene de amarnos...
00:40Si se aburre de Dios y se detiene de amarnos...
00:41No se puede.
00:43Siempre somos...
00:45Siempre somos...
00:46Un ser que pide a los que no hay.
00:55¡Buenos días!
00:56¡Buenos días!
00:57¡Buenos días!
00:58¡Buenos días!
00:59¡Buenos días!
01:00¡Buenos días!
01:01¡Buenos días!
01:02¡Buenos días!
01:03¡Buenos días!
01:04¡Buenos días!
01:05¡Buenos días!
01:06¡Buenos días!
01:07¡Buenos días!
01:08¡Buenos días!
01:09¡Buenos días!
01:10¡Buenos días!
01:11¡Buenos días!
01:12¡Buenos días!
01:13¡Buenos días!
01:14¡Buenos días!
01:15¡Buenos días!
01:16¡Buenos días!
01:17¡Buenos días!
01:18¡Buenos días!
01:19¡Buenos días!
01:20¡Buenos días!
01:21¡Buenos días!
01:22¡Buenos días!
01:25¡Buenos días!
01:26¡Buenos días!
01:27¡Buenos días!
01:28¡Buenos días!
01:29¡Buenos días!
01:30¡Buenos días!
01:31¡Buenos días!
01:32¡Buenos días!
01:33¡Buenos días!
01:34¡Buenos días!
01:35¡Buenos días!
01:36¡Buenos días!
01:37¡Buenos días!
01:38¡Buenos días!
01:39¡Buenos días!
01:40¡Buenos días!
01:41¡Buenos días!
01:42¡Buenos días!
01:43¡Buenos días!
01:44¡Buenos días!
01:45¡Buenos días!
01:46¡Buenos días!
01:47¡Buenos días!
01:48¡Buenos días!
01:49¡Buenos días!
01:50¡Buenos días!
01:51¡Buenos días!
01:52Hay un montón de cosas.
02:23¡Buenos días!
02:24¡Buenos días!
02:25¡Buenos días!
02:26¡Buenos días!
02:27¡Buenos días!
02:28¡Buenos días!
02:29¡Buenos días!
02:30¡Buenos días!
02:31¡Buenos días!
02:32¡Buenos días!
02:33¡Buenos días!
02:34¡Buenos días!
02:35¡Buenos días!
02:36¡Buenos días!
02:37¡Buenos días!
02:38¡Buenos días!
02:39¡Buenos días!
02:40¡Buenos días!
02:41¡Buenos días!
02:42¡Buenos días!
02:43¡Buenos días!
02:44¡Buenos días!
02:45¡Buenos días!
02:46¡Buenos días!
02:47¡Buenos días!
02:48¡Buenos días!
02:49¡Buenos días!
02:50¡Buenos días!
02:51¡Buenos días!
02:52¡Buenos días!
02:53¡Buenos días!
02:54¡Buenos días!
02:55¡Buenos días!
02:56¡Buenos días!
02:57¡Buenos días!
02:58¡Buenos días!
02:59¡Buenos días!
03:00¡Buenos días!
03:01¡Buenos días!
03:02¡Buenos días!
03:03¡Buenos días!
03:04¡Buenos días!
03:05¡Buenos días!
03:06¡Buenos días!
03:07¡Buenos días!
03:08¡Buenos días!
03:09¡Buenos días!
03:10¡Buenos días!
03:11¡Buenos días!
03:12¡Buenos días!
03:13¡Buenos días!
03:14¡Buenos días!
03:15¡Buenos días!
03:16¡Buenos días!
03:17¡Buenos días!
03:18¡Buenos días!
03:19¡Buenos días!
03:20¡Buenos días!
03:21¡Buenos días!
03:22¡Buenos días!
03:23¡Buenos días!
03:24¡Buenos días!
03:25¡Buenos días!
03:26¡Buenos días!
03:27¡Buenos días!
03:28¡Buenos días!
03:29¡Buenos días!
03:30¡Buenos días!
03:31¡Buenos días!
03:32¡Buenos días!
03:33¡Buenos días!
03:34¡Buenos días!
03:35¡Buenos días!
03:36¡Buenos días!
03:37¡Buenos días!
03:38¡Buenos días!
03:39¡Buenos días!
03:40¡Buenos días!
03:41¡Buenos días!
03:42¡Buenos días!
03:43¡Buenos días!
03:45¡Buenos días!
03:46¡Buenos días!
03:47¡Buenos días!
03:48¡Buenos días!
03:49¡Buenos días!
03:50¡Buenos días!
03:51¡Buenos días!
03:52¡Buenos días!
03:53¡Buenos días!
03:54¡Buenos días!
03:55¡Buenos días!
03:56¡Buenos días!
03:57¡Buenos días!
03:58¡Buenos días!
03:59¡Buenos días!
04:00¡Buenos días!
04:01¡Buenos días!
04:02¡Buenos días!
04:03¡Buenos días!
04:04¡Buenos días!
04:05¡Buenos días!
04:06¡Buenos días!
04:07¡Buenos días!
04:08¡Buenos días!
04:09¡Buenos días!
04:10¡Buenos días!
04:11¡Buenos días!
04:12¡Este es el botón de Honeiwa!
04:14Sí.
04:15¿Me lo has puesto?
04:16Sí.
04:17No quiero que te engañes,
04:19pero me gusta pasar tiempo con Kyo-chan,
04:24así que no importa cuáles son las cosas raras que me regale Kyo-chan,
04:28siempre lo uso.
04:42Y...
04:48Ya no hemos tenido sexo
04:52en tres años.
05:01¿Yamato?
05:02Sí.
05:03Hay un nuevo cliente desde las 21.
05:05¿Puedo llamarlo?
05:06Sí.
05:07¿Puedo llamarlo?
05:08Sí.
05:09¿Puedo llamarlo?
05:10Hay un nuevo cliente desde las 21.
05:12Es un cliente de un hotel.
05:17¿Un hotel?
05:19¿Yamato no es un cliente de un hotel?
05:22No.
05:23Pero es mi primera vez.
05:26¿No es tu primera vez?
05:28Los hoteles son un camino que tienes que pasar.
05:32Sí.
05:33Es un camino.
05:37¿Verdad?
05:39Sí.
05:52Es un placer conocerte.
05:53Me llamo Yamato.
05:56Él es el cliente que te ha reservado.
06:01Por favor.
06:04Disculpe.
06:09¡Gracias!
06:28¿Quieres un guante?
06:30Ah, sí.
06:33Lo siento.
06:34De nada.
06:36Gracias.
06:38Es un guante muy bonito.
06:40Gracias.
06:42Pero lo compré en la venta de familia de mi amigo.
06:45Y fue muy barato.
06:49Lo siento.
06:51Estaba un poco nerviosa.
06:53No me importaba que fuera tan barato.
06:57Yo también.
07:01Me divertí mucho.
07:04Gracias.
07:07Por favor.
07:08¡Gracias!
07:13¿Puedo llamarte Honey Wacko?
07:19Lo siento.
07:21Es el nombre de un imbécil.
07:25¿Verdad?
07:27Pero la mayoría de los clientes son iguales.
07:30Los reservan con su nombre.
07:33En realidad...
07:36me llamo Nodoka.
07:38Por favor, llámame así.
07:41Entendido.
07:44Nodoka, ¿es la primera vez que usas un guante?
07:53Sí.
07:55¿Por qué?
07:56Para verificarlo.
08:02Lo siento.
08:03Olvídalo.
08:04¿Qué?
08:05Para verificarlo.
08:12¿Dónde está el guante?
08:14En la venta de familia de mi amigo.
08:16Y fue muy barato.
08:17No me importaba que fuera tan barato.
08:19Pero lo compré en la venta de familia de mi amigo.
08:22Y fue muy barato.
08:23Entendido.
08:25Si te sientes más cómodo conmigo,
08:27puedes hablar conmigo.
08:31Si no quieres hablar conmigo,
08:33no tienes que hablar conmigo.
08:38¿Hablar conmigo?
08:40O sea...
08:41Bueno...
08:42Bueno...
08:44Si quieres hablar con Nodoka...
08:47Bueno...
08:48¿Cómo lo digo?
08:50Si quieres hablar con él,
08:52me dirás algo.
08:53Bueno...
08:58Así es como será un terapeuta.
09:00Es muy amable.
09:03Es horrible.
09:04Me da mucho miedo decir eso.
09:14Regardes el tratamiento,
09:17al alma massage,
09:19¿Escuchaste bien?
09:21¿No te sonreís?
09:23¿No?
09:25¿No?
09:27No.
09:29¿No te sonreís?
09:31¿No?
09:33No.
09:35¿No te sonreís?
09:37No.
09:39¿No te sonreís?
09:41No, no.
09:43¿No?
09:45Venga.
09:47¿Solo quiero ser igual a Kyo-chan, o solo quiero ser satisfecho con mi vida sexual?
09:58¿Dónde estoy?
10:06¿Te sientes nervioso?
10:09¿Por qué?
10:12¿Te sientes nervioso?
10:17Sí, perdóname.
10:42¿Por qué no me dices nada?
10:46¿Por qué no me dices nada?
10:49¿Por qué no me dices nada?
10:52¿Por qué no me dices nada?
10:55¿Por qué no me dices nada?
10:58¿Por qué no me dices nada?
11:01¿Por qué no me dices nada?
11:04¿Por qué no me dices nada?
11:07El amor nunca volverá
11:10Tú eres lo que yo quiero
11:20Te gustan tus dokłades
11:22¿Puedo esconderme?
11:52¿Puedo esconderme?
11:54¿Puedo esconderme?
11:56¿Puedo esconderme?
11:58¿Puedo esconderme?
12:00¿Puedo esconderme?
12:02¿Puedo esconderme?
12:04¿Puedo esconderme?
12:06¿Puedo esconderme?
12:08¿Puedo esconderme?
12:10¿Puedo esconderme?
12:12¿Puedo esconderme?
12:14¿Puedo esconderme?
12:16¿Puedo esconderme?
12:18¿Puedo esconderme?
12:20¿Puedo esconderme?
12:22¿Puedo esconderme?
12:24¿Puedo esconderme?
12:26¿Puedo esconderme?
12:28¿Puedo esconderme?
12:30¿Puedo esconderme?
12:32¿Puedo esconderme?
12:34¿Puedo esconderme?
12:36¿Puedo esconderme?
12:38¿Puedo esconderme?
12:40¿Puedo esconderme?
12:42¿Puedo esconderme?
12:44¿Puedo esconderme?
12:46¿Puedo esconderme?
12:48¿Puedo esconderme?
12:50¿Puedo esconderme?
12:52¿Puedo esconderme?
12:54¿Puedo esconderme?
12:56¿Puedo esconderme?
12:58¿Puedo esconderme?
13:00¿Puedo esconderme?
13:02¿Puedo esconderme?
13:04¿Puedo esconderme?
13:06¿Puedo esconderme?
13:08¿Puedo esconderme?
13:10¿Puedo esconderme?
13:12¿Puedo esconderme?
13:14¿Puedo esconderme?
13:16¿Puedo esconderme?
13:18¿Puedo esconderme?
13:20¿Puedo hacer esto?
13:22¿Puedo hacer esta cara?
13:34¿Qué?
13:46Nosotros ya no tenemos ni 3 años.
14:00Eso es cierto.
14:16¿Cómo te sientes?
14:30Ya no puedo más.
15:00¿Ya te has cambiado?
15:28No me gusta la ropa de basura.
15:40¿Esto?
15:59Soy muy amable con mi esposo.
16:05Nos vamos a comer juntos.
16:09Nos unimos cuando estamos drogados.
16:13A veces cocinamos juntos.
16:17Nos besamos en momentos inapropiados.
16:20A veces entramos en el baño juntos.
16:28Pero no tenemos sexo.
16:38Al principio pensé que no tenía nada que ver con el sexo.
16:46Pero...
16:48Pero...
16:50Pero...
16:55Quiero que me toquen.
16:59Tengo miedo de no poder pedir nada.
17:04Tengo la sensación de que las cosas que hemos vivido hasta ahora...
17:12...se encuentran un poco...
17:16...se encuentran un poco...
17:18...se encuentran un poco más.
17:23¿Esto es...
17:26...solo un deseo?
17:28¿Solo un deseo?
17:30¿Solo un deseo de tener sexo?
17:44Lo siento.
17:46Lo siento.
17:47¿Entonces...
17:50...te gustaría que nos separásemos?
18:09Hoy...
18:11Hoy...
18:13Hoy...
18:15Hoy no es el primer día...
18:17...que se conoce a Nodoka.
18:20No puedo decir que nos hemos conocido...
18:25Pero al primer acuerdo que teníamos,
18:28dijo...
18:30...que fue para ver si había encontrado a Nodoka.
18:35¿Vas a decir que?
18:36¿No te acordaste de él?
18:38¡Ah!
18:39¡Ese!
18:41Lo que no entiendo yo mismo
18:43y que me hace cosas raras
18:46¿No te gusta tanto
18:50que te preocupa
18:52estar con otro hombre?
18:55¿Tanto como a ti?
18:57¿Quieres ver si es por eso que estás aquí?
19:07Es como si no me lo hubieras dicho
19:16Adiós
19:17Adiós
19:25Creo que no volveré
19:29Lo siento, pero...
19:33Me alegro de verte
19:36Gracias
19:37Adiós
20:06Lo siento, pero...
20:08Me alegro de verte
20:10Adiós
20:11Adiós
20:12Adiós
20:13Adiós
20:14Adiós
20:15Adiós
20:16Adiós
20:17Adiós
20:18Adiós
20:19Adiós
20:20Adiós
20:21Adiós
20:22Adiós
20:23Adiós
20:24Adiós
20:25Adiós
20:26Adiós
20:27Adiós
20:28Adiós
20:29Adiós
20:30Adiós
20:31Adiós
20:32Adiós
20:33Adiós
20:34¿Tienes algo que decirme?
20:36¿Espera un momento?
20:37¿Qué?
20:39Esa pierna es muy linda
20:42Es como un perro desagradable
20:45¿Qué es eso?
20:47Es como un perro desagradable
20:49¿Es eso lo que quieres decir?
20:51¿Es que soy un perro desagradable?
20:53¡No!
20:54¡Algo!
20:55¿Algo?
20:56¿Algo?
20:57¿Algo?
20:58¿Algo?
20:59¿Algo?
21:00¿Algo?
21:01¿Algo?
21:02Bueno, en principio, ¿era tú quien me regaló este perro?
21:06Sí, sí. ¡Es un perro muy lindo!
21:08¡Jenaji! ¿Tú crees eso?
21:12Te voy a comprar algún perro desagradable
21:14¿Qué?
21:15Tal vez sea un accidente
21:17Pero creo que hay perros desagradables
21:19¿De verdad?
21:20¿En serio?
21:21Hemos tenido sexo por primera vez en tres años
21:25¿Pero quién sabes?
21:26No lo sé
21:32El hombre y la mujer, la mujer y el hombre.
21:39¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:02¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:07¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:12¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:17¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:22¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:27¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:32¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:37¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:42¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:47¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:52¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
22:57¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
23:02¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
23:07¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
23:12¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
23:17¿Qué tipo de cliente llegará mañana?
23:22¿Qué tipo de cliente llegará mañana?