As pessoas querem agora criar raízes em algum lugar | Episódio 58

  • geçen ay
Onur Aksal (Halit Ergenç) é um homem que não confia nas mulheres porque foi traído há muito tempo e porque quando era muito jovem, seu pai o abandonou junto com sua mãe para ir com outra mulher. Ele também é um homem que gosta de ler muito, seu livro favorito é o famoso romance árabe As Mil e Uma Noites. Ele é o proprietário da importante construtora Binyapi; onde trabalha Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), uma brilhante arquiteta que perde o marido, Ahmed Evliyaoğlu, em um acidente e fica sozinha com um filho pequeno de cinco anos chamado Kaan (Efe Çınar), que foi diagnosticado com leucemia. Chega o momento em que a doença de Kaan atinge um ponto crítico, exigindo um transplante urgente de medula óssea. Ele vai até o sogro dela, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedir o dinheiro que ele precisa para a operação, mas ele se recusa a dar a ele, porque ele nunca concordou que seu filho, Ahmed (Atilla Türkmen) , deveria se casar com ela. Ele também a considera responsável por sua morte e vive a partir desse momento negando seu neto. Porque seu sogro lhe disse que não, Scherezade não tem escolha a não ser pedir dinheiro a Binyapi, Onur diz que ele dá a ela com a condição de que ela passe uma noite com ele (isso ele faz para testá-la, pois de acordo com ele, as mulheres só estão interessadas em dinheiro).

Siga o canal

#MileUmaNoites #série turca #dublada em português

Category

📺
TV
Transcript
00:00Vou transformar isso numa rosa.
00:03Pela mágica, filho.
00:06Bravo.
00:12Ocus pocus, abracadabra!
00:16Ótimo truque, cara.
00:20O Kaan vai ter apresentação na escola e me convidou pra vê-lo, Cerval.
00:24Se quiserem, vocês podem ir também.
00:28Olha só, mais convidados pro espetáculo. Que fofo.
00:37Kaan.
00:41Vem, vamos trocar de roupa.
00:43Pra não amassar.
00:44Vamos.
00:55Baku.
00:56Mersin.
00:57Antes disso, Frankfurt.
00:59Correndo de cidade em cidade com os negócios.
01:01Percebi que a vida passou muito rápido.
01:06A vida é como um sonho, Haldun.
01:08De verdade.
01:10Mas os sonhos nem sempre são lindos.
01:13E chega um momento em que tudo é esquecido, Miriam.
01:17O passado sempre me acompanha.
01:20Ele continua queimando.
01:22É, mas tem um momento que a gente tem que se estabelecer em algum lugar.
01:26Enterrei o amor pela minha pátria, Haldun.
01:29Aqui eu achei novas esperanças.
01:31Miriban.
01:33O tempo passa muito rápido, Miriban.
01:36Quanto dura a vida?
01:38Não temos muito tempo.
01:40Principalmente depois de certa idade.
01:43Quando a gente encontra o amor, não deve deixá-lo ir.
01:48Você...
01:49Você...
01:52Sabe disso, não é?
01:54O quê?
01:55Sabe que eu te amo.
01:57Todos esses anos eu sempre te procurei, Miriban.
02:00E eu nunca te encontrei.
02:03Mas o destino nos uniu de novo.
02:05Não temos direito a sonhar?
02:08Benu.
02:09Não dá pra perceber nada. Como vai ter?
02:13Olha, falta muito ainda mais.
02:15Eu ando com um apetite feroz, nem me fale.
02:19Isso é normal.
02:21A Benu se controla muito bem, Ferid.
02:23Ela não come nada às escondidas.
02:25A gente está comendo tanto vegetal que está crescendo brócolis no estômago.
02:29Queren, o que é isso?
02:31O que é isso?
02:33O que é isso?
02:34Quem dera a todos estivessem assim, não é mesmo, Anu?
02:38Quando a hora certa chegar, mãe, por que não?
02:40Claro.
02:47Vamos comer a sobremesa.
02:50Está com a cara boa. Foi você que fez?
02:52Não, não fui eu.
02:53A Guiliane é uma ótima cozinheira. Ela faz de tudo.
02:56Não é verdade, Anu?
02:57Hum.
02:58A Guiliane é uma ótima cozinheira. Ela faz de tudo.
03:00Não é verdade, Anu?
03:01Hum.