• 2 ay önce
Onur Aksal (Halit Ergenç) é um homem que não confia nas mulheres porque foi traído há muito tempo e porque quando era muito jovem, seu pai o abandonou junto com sua mãe para ir com outra mulher. Ele também é um homem que gosta de ler muito, seu livro favorito é o famoso romance árabe As Mil e Uma Noites. Ele é o proprietário da importante construtora Binyapi; onde trabalha Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), uma brilhante arquiteta que perde o marido, Ahmed Evliyaoğlu, em um acidente e fica sozinha com um filho pequeno de cinco anos chamado Kaan (Efe Çınar), que foi diagnosticado com leucemia. Chega o momento em que a doença de Kaan atinge um ponto crítico, exigindo um transplante urgente de medula óssea. Ele vai até o sogro dela, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedir o dinheiro que ele precisa para a operação, mas ele se recusa a dar a ele, porque ele nunca concordou que seu filho, Ahmed (Atilla Türkmen) , deveria se casar com ela. Ele também a considera responsável por sua morte e vive a partir desse momento negando seu neto. Porque seu sogro lhe disse que não, Scherezade não tem escolha a não ser pedir dinheiro a Binyapi, Onur diz que ele dá a ela com a condição de que ela passe uma noite com ele (isso ele faz para testá-la, pois de acordo com ele, as mulheres só estão interessadas em dinheiro).

Siga o canal

#MileUmaNoites #série turca #dublada em português
Döküm
00:00É, o verão está chegando.
00:03Sim, o dia está muito bonito.
00:05Eu também gosto da primavera. Lógico, é a estação do amor.
00:11Ah, que coisa mais bonita.
00:15Você gostou?
00:17É muito lindo.
00:22Deixe aí.
00:23Ah, não.
00:26Obrigada, mas não.
00:30Não gostou, Miribah?
00:32Ah, não, não é isso.
00:34Na verdade, adorei.
00:36Então deixe ele aí, Ora.
00:44Toma.
00:45Obrigada.
00:54Muito obrigada.
00:55Não precisa agradecer.
01:00Para casa?
01:01Ah, vamos continuar andando.
01:02Não, não estou de bom humor.
01:03Tá, você que sabe.
01:04Vou continuar por aqui.
01:05Boa noite.
01:12Onde vai com tanta prensa?
01:13Te assustei?
01:14Ah, Sr. Rico, você de novo?
01:17Sou eu, de novo eu, sempre eu.
01:19Não corre, não.
01:20Onde é que você vai?
01:21Não é da sua conta.
01:22Me deixa em paz.
01:23Não posso.
01:24Essa noite você não vai escapar.
01:26Me deixa.
01:29Ó, vamos para um concerto?
01:30Vai ter um concerto espetacular.
01:33E quem disse que eu gosto de concertos?
01:35Todo mundo gosta de concertos.
01:36Você não gosta?
01:38Eu passei a vida toda em concertos, Sr. Rico.
01:40Obrigada.
01:42Tá, então vamos jantar.
01:45Boa noite, tchau.
01:46Olha, eu conheço um lugar muito bom.
01:49Realmente, você tem algum problema, né?
01:52Comida russa ou italiana?
01:54Sabia que eu sempre sonhei com isso?
01:56Um homem rico que chegava e perguntava de qual comida eu gostava.
01:59Seu sonho virou realidade, e aí?
02:01Pode ser japonesa, peruana ou da lua, se preferir.
02:05Ironia não dá certo com você, né?
02:07Me deixa em paz.
02:08Não, não, não vou te deixar em paz, não.
02:10Vamos jantar ou não?
02:13Sr. Rico, tá no bairro errado.
02:15Vai embora.
02:17Aí, escuta.
02:19Você não pode ir embora no meio do papo.
02:26Legendas pela comunidade Amara.org