I Saw You in My Dream (2024) EP 7 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:01Tamamdır.
02:15Nasılsın?
02:17Ağrı yok mu?
02:19Hala...
02:23Biraz ağrı var ama sorun yok.
02:25Çok kötü.
02:27Bazen gidiyorum.
02:29Evet.
02:35Sessiz görünüyor.
02:39Evet.
02:58Söylediğim her şeyi biliyor musun?
03:01Her şeyi biliyor musun?
03:03Böylece her zaman...
03:05Biliyor musun?
03:10Neden?
03:12Şarkı söylemedin mi?
03:14Yoksa...
03:16Gülümsüyor musun?
03:18Hayır.
03:22Hiçbir şey yok.
03:24Görüşürüz.
03:27Ne?
03:39Ne oldu?
03:45Hiçbir şey yok.
03:48Dikkat et.
03:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:59Hoşçakalın.
04:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:00Hoşçakalın.
05:28Evet.
05:54Hadi.
05:56Hoşçakalın.
05:58Nasılsın?
06:00Çok yoruldum.
06:08Hadi.
06:10Hadi gidelim.
06:26Hadi.
06:28Çok yoruldum.
06:34Hadi.
06:36Gidelim.
06:38İsmail.
06:40Hadi.
06:48Hadi.
06:50İsmail.
06:56Hadi.
07:22Teşekkür ederim.
07:26Teşekkür ederim.
07:28Hadi.
07:30Hadi.
07:32Teşekkür ederim.
07:56Teşekkür ederim.
07:58Teşekkür ederim.
08:00Teşekkür ederim.
08:02Teşekkür ederim.
08:04Teşekkür ederim.
08:06Teşekkür ederim.
08:08Teşekkür ederim.
08:10Teşekkür ederim.
08:12Teşekkür ederim.
08:14Teşekkür ederim.
08:16Teşekkür ederim.
08:18Teşekkür ederim.
08:20Teşekkür ederim.
08:22Teşekkür ederim.
08:24Teşekkür ederim.
08:26Teşekkür ederim.
08:28Teşekkür ederim.
08:30Teşekkür ederim.
08:32Teşekkür ederim.
08:34Teşekkür ederim.
08:36Teşekkür ederim.
08:38Teşekkür ederim.
08:40Teşekkür ederim.
08:42Teşekkür ederim.
08:44Teşekkür ederim.
08:46Teşekkür ederim.
08:48Teşekkür ederim.
08:50Teşekkür ederim.
08:52Ve benim cevabım ne?
08:54Hı.
08:56Eğer o seninle yaşadığında
08:58ve ona acıktığında görürse,
09:00o seninle bir şey düşünecek mi?
09:02Değil mi? Ben de öyle düşünüyorum.
09:04O da benim arkadaşım gibi düşünüyor.
09:06Ve?
09:08Ve sonra ne yapacaksın?
09:12Bilmiyorum.
09:16Neyse, İnk.
09:18Sen ve Yoni nasıl?
09:20Bir şey mi oldu?
09:22Sen kendini bir dinle.
09:24Yeni bir evi arıyor.
09:26Beni mi arıyor?
09:28Yeni bir evi arıyor.
09:30Yeni bir evi arıyor.
09:32Yeni bir evi arıyor.
09:34Yeni bir evi arıyor.
09:36Ben de seni arıyorum.
09:50Bu nedir?
09:52Yeni bir evi arıyor.
09:54Yeni bir evi arıyor.
09:56Yeni bir evi arıyor.
09:58İyisin değil mi Piyu?
10:02İyisin değil mi? İyisin değil mi?
10:06Hayır.
10:08İyiyim.
10:10Sen ne diyorsun?
10:12İyisin değil mi?
10:24Piyu!
10:26Piyu!
10:28Fotoğraf çekelim.
10:34Hadi gel.
10:36Hadi gel.
10:381, 2, 3.
10:40Hadi.
10:46Çok iyi.
10:48Fotoğraflar çok iyi.
10:51Burada.
10:53Bu yer.
10:55Bu yer.
10:57Bu yer.
10:59Bak.
11:01Bu yönden görmek.
11:03Babamla annemi de yasak.
11:05Baban ve annem evde kalmamış.
11:07Ama gittiler.
11:11Bu kadar alıp gidiyorlar.
11:13Babam yediğini yedik.
11:16Annen bu kadar mı?
11:18Kusura bakma.
11:24Ayşe, kusura bakma.
11:26Çabuk olmalıyız.
11:28Bu gece asansöre çıkacak mısın?
11:32Evet.
11:34Bu gece mi?
11:36Kusura bakma.
11:38Bu gece sabah geliyorum.
11:40Çabuk olmalıyım çünkü uyumluyum.
11:44Hadi gel.
11:46Hadi gel, gel.
11:48Hayır, hayır.
11:50Hayır, ben çabuk olacağım.
11:52Bak, bak.
11:54Ben sana yardım edeceğim.
11:56Sen de bana yardım et.
11:58Tamam.
12:00Ne?
12:02Hadi gel.
12:04Hadi.
12:06Hadi.
12:16Kusura bakma.
12:46Kusura bakma.
13:06Ay ay çocuk bir şeyler yedir.
13:11Peki, anne.
13:16Dikkat et, dikkat et.
13:23Anne, bu evde ne yapıyorsunuz?
13:28Sen de benim evimde kimsin?
13:33Anne.
13:35Yuhal'la, Yuhal'ın koltuğu hazır.
13:37O yüzden babam gelip yemeği yiyecek.
13:41İyi ki evde Ay'ı sevdiğin var.
13:47Sen kimsin?
13:49Baba!
13:53Anne de.
13:55Hadi yemeğe gidelim.
13:57Hadi, otur.
14:17Bugün çok yağmur yağıyor.
14:19İkisi de iyileştiriyor.
14:21Bayağı şey yapıyorsun baba.
14:22Normalde Ay'la her gün birbirleriyle kavga etmiyor.
14:26Her gün.
14:31Yemek yiyebilirsin.
14:36Ben açacağım.
14:47Ne izliyorsun?
14:48Komik filmi izliyorum.
14:56Hala acıktın değil mi?
15:00Acıktım.
15:05Ne yapıyorsun?
15:08Ne yapıyorsun?
15:11Ne yapıyorsun?
15:14Ne yapıyorsun?
15:17Sakin ol.
15:23Sakin ol, ben yaparım.
15:25Sakin ol.
15:47Sakin ol.
16:05Acıktın mı?
16:17Sakin ol.
16:39Ben gidiyorum.
16:46Eline sağlık.
16:50Bay bay.
16:51Bay bay.
17:16Altyazı ekleyen ve çeviriyen Eline Sağlık.
17:46Dur.
17:51Geçen gece için teşekkür ederim.
18:03Annem sana getirdi.
18:05Öyle mi?
18:06Evet.
18:08Teşekkürler.
18:13Ne oldu?
18:14Nereye gidiyor bu Yom?
18:17Nereye gidiyor bu Yom?
18:18Bilmiyorum.
18:21Neyse.
18:22Uzun zamandır okudun.
18:23Yine yardım edeceksin.
18:24Sen de iyi bir insansın.
18:31Sandviç lezzetli.
18:32Bir yemek istiyor musun?
18:39Sandviç demek.
18:43Yemeğe düşeceksin.
18:45Bu çılgınca.
18:51Yom.
18:55Şaşırtma.
19:01Merhaba.
19:04Yeniden görüşürüz.
19:09Nereye gidiyorsun?
19:10Araba çıkacak.
19:12Bilmiyorum.
19:15Burada.
19:18Ne zaman geldin?
19:19Uzun zamandır geldim.
19:20Uzun zamandır geldim.
19:50Yardım edin.
19:51Yardım edin.
19:53Gel benimle.
19:54Ben de yardım edebilirim.
19:56Gel benimle.
19:57Ben de yardım edebilirim.
20:02Güzel.
20:05Güzel.
20:13Gel benimle.
20:14Ben de yardım edebilirim.
20:16Gel benimle.
20:17Ben de yardım edebilirim.
20:19Gel benimle.
20:20Gel benimle.
20:21Ben de yardım edebilirim.
20:23Gel benimle.
20:24Gel benimle.
20:25Gel benimle.
20:26Ben de yardım edebilirim.
20:27Gel benimle.
20:28Gel benimle.
20:29Yeter artık.
20:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:18Ne?
21:19Çık artık.
21:22Çık, çık.
21:29Ben bir sürpriz yapayım.
21:30Tamam, tamam.
21:38Su getir.
21:39Teşekkürler.
21:44Hey.
21:48Su getir.
21:52Su getir.
22:00Su getir.
22:03Hey, Ay.
22:06Şuna bir bak.
22:08Şuna bir bak.
22:15Buyurun.
22:19Teşekkürler.
22:21Yok, sen alacak mısın?
22:22Ne? Ben tamamım.
22:24Tamam, gidiyorum.
22:32Su getir.
22:37Buyurun.
22:38Su getir.
22:42Teşekkürler.
22:49Su getir.
22:51Şuna bir bak.
22:52Teşekkürler.
22:54Ne?
22:55Ne?
22:56Ne?
22:57Ne?
22:58Ne?
22:59Ne?
23:00Ne?
23:01Ne?
23:02Ne?
23:03Ne?
23:04Ne?
23:05Ne?
23:06Ne?
23:07Ne?
23:08Ne?
23:09Ne?
23:10Ne?
23:11Ne?
23:12Ne?
23:13Ne?
23:14Ne?
23:15Ne?
23:16Ne?
23:17Ne?
23:18Ne?
23:19Ne?
23:20Ne?
23:21Ne?
23:22Su getir.
23:27Kapıyı kapat.
23:36Su getir.
23:37Su getir.
23:43Su getir.
23:47Su getir.
23:48Buyurun.
23:50Suzan'a bir bak...
23:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:23Majesteleri angero
26:24Ama sen?
26:25Efendimmadan sonra
26:39Ben işimi bitiriyordum, o yüzden çok geç geldim.
27:00Teşekkürler.
27:02Üzgünüm.
27:10Nasıl?
27:11Lezzetli mi?
27:13Evet.
27:15Evet demek ki...
27:17Evet.
27:23Teşekkürler.
27:24Çok lezzetli oldu.
27:39İzlediğiniz için teşekkürler.
27:47Ne oldu sana?
27:53Bir hata yaptım.
27:54Elimden gelen parmaklar.
27:59Neden böyle bir şey yaptın?
28:03İnsanlar da bir şey yapabilir.
28:05Bitti mi?
28:08İyi ki parmaklarım yok.
28:10Sadece parmaklarım yok.
28:11Birkaç gün sonra biter.
28:16Artık benimle geri dönebilirsin.
28:20Bırak beni.
28:21Benimle biraz daha kal.
28:23Sadece seninle geri dönebileceğimi istiyorum.
28:27Olur mu?
28:30Özür dilerim.
28:32Ama aslında bir şey yapamıyorum.
28:35Neyse.
28:47Hey!
28:48İzlediğiniz için teşekkürler.
29:18Yardım edeyim mi?
29:20Ben bu köyde en güçlü köyhanım.
29:39Bence sen benimle kazanabilirsin.
29:41Ben yüzlerce kişiyi yedim.
29:43Kimse benimle kazanamaz.
29:45Ben kazanabilirim.
29:47Hadi deneyelim.
30:03Hadi!
30:05İzlediğiniz için teşekkürler.
30:35Yürü! Yürü!
31:00Bu adam benim koltuğumu kırdı.
31:05İngilizce altyazıyı okumak için yorumlarınızı bırakmayı unutmayın.
31:35Yeniden bana yalan söylüyorsun.
31:37Onunla ilgilenme.
31:39Hadi gidelim.
31:41Güzel bir kıyafet.
31:59Buraya yat.
32:02Vaan.
32:05Nereye gitmek zorunda değilsin.
32:06Buraya yat.
32:07Yo oraya yat.
32:08Buraya bir yer hazırladım.
32:12İyi mi?
32:13İyi, iyi.
32:14Sorun yok.
32:16Yo hazırladı.
32:19Tamam.
32:25Yo.
32:26Benimle dışarıda konuş.
32:32Hadi.
32:53İngilizce altyazıyı okumak için yorumlarınızı bırakmayı unutmayın.
32:56Yo.
32:57İngilizce altyazıyı okumak için yorumlarınızı bırakmayı unutmayın.
33:00İngilizce altyazıyı okumak için yorumlarınızı bırakmayı unutmayın.
33:02Neyden bahsediyorsun?
33:04Vaan'la ilgili.
33:06Neden?
33:07Sadece iyi umudum var.
33:08İyi umudun ne?
33:10Bana bir şey sordun mu?
33:11Bence senle iyi birlikte olabilirsin.
33:13Yo.
33:16Siz nereye gidiyorsunuz?
33:17Sakin ol.
33:18Sakin değilim.
33:20Sakin değilim, Yo.
33:21Eğer bu kadar ıngilizce altyazıyı okumazsan,
33:23benim sevdiğimi bilmelisin.
33:25Ben sevmiyorum.
33:27Bekleyin.
33:29Ben onunla konuşacağım.
33:31Sen bilmiyor musun?
33:46İskender!
33:47Dur!
33:49Ben senin gözünü seveyim.
33:51Gerçekten iyiyim değilim, İngilizce altyazı.
33:54Biliyorum.
33:55Bu kadar sesleniyor mu?
33:56Bilmiyorum galiba.
33:57Görebilirsin.
33:59Onlar ne zaman arkadaştılar?
34:01Sen de biliyorsun, o aptal.
34:03Ama o...
34:14Ama o biliyorsa,
34:16her şey olmadığına,
34:18her zaman böyle oluyor.
34:21Sen de iyi birini bilmelisin.
34:24Evet.
34:26Biliyorum.
34:36Sen ve Yo
34:39bir şey mi var?
34:42Uyandığın saatten beri gördüm.
34:46Bir hata yaptım.
34:48Elimden geleni yapıyordum.
34:53Sadece bir hata yaptım.
34:54Birkaç gün sonra da yoktur.
34:57Sen de benimle geri dönebilirsin.
35:01Bırak beni.
35:02Benimle konuş.
35:04Sadece seninle geri dönebilmek istiyorum.
35:08Özür dilerim.
35:09Ama ben gerçekten geri dönemeyeceğim.
35:18Eyvallah.
35:32Ne?
35:33Bir gün geri geldin benimle.
35:35Sen önce geldin.
35:36Ben de bilmek istiyordum.
35:38Evet, evet.
35:40Yani...
35:42Ben Oyun'u sevdiğimi söyledim.
35:44Lanet olsun.
35:46Söyleme ki...
35:48Yo seni terk etti.
35:53Daha da zor.
35:55Hiçbir şey hatırlamıyor.
35:58Yo da senin söylediğin gibi.
36:16Sen beni terk ettin mi?
36:17Yoksa ben de seni terk ettim mi?
36:21Ne terk ettiğini biliyorum.
36:23Söylemek için bittiğimi biliyorum.
36:26Gidelim mi?
36:28Hadi gidelim.
36:30Sen...
36:31Sen git.
36:32Ben yalnız kalmak istiyorum.
36:34Öyle mi?
36:37Kendini takip et.
36:38Yoksa yiyeceksin.
36:40Evet.
36:41Kendini takip et.
36:42Yoksa yiyeceksin.
36:44Evet.
36:45Evet.
37:10Yuh!
37:11N'apıyorsun?
37:12İnk'le Aya dışarı çıktığını gördüm.
37:14O yüzden endişelendim.
37:15Ondan yukarıya gittim.
37:18Ama Aya köyünde.
37:19Onunla git.
37:21Yalnız mı?
37:22Evet.
37:23Bir bak.
37:27Hadi uyu.
37:28Tamam.
37:43Yuh!
37:45Bu gerçekten bir kuş.
37:46Yükseldi.
37:54Ne var?
37:59Yükseldi.
38:01Ne?
38:03Yükseldi.
38:04Yükseldi.
38:06Yükseldi.
38:08Yükseldi.
38:09Yükseldi.
38:10Yükseldi.
38:12İlginç bir şey varsa,
38:14o yüzden sakın gitme.
38:17Yürüyebilirsin.
38:19Görebilirsin.
38:21Bu çok geç.
38:24Ne yapıyorsun?
38:25Bana inan.
38:26Ben Aya'yı hiç yalan mı söyledim?
38:28Zavallı benim.
38:31Bana inan.
38:33Bu gerçekten işe yarar.
38:36Tamam.
38:37Hadi.
38:38Evet.
38:40Tamam, ben bi' göreyim.
38:52Çok tatlı değil.
38:54Ama Aİ oraya yemekler yedi.
38:57He, öyle mi?
38:59Ben de değiştireyim.
39:01Çok tatlı!
39:03Hayır.
39:04Gerçekten tatlı değil.
39:05Tamam.
39:08Ölürüm.
39:15Üzgünüm.
40:02Ölürüm.
40:24Üzgünüm.
40:46Üzgünüm.
41:08Ölürüm.
41:18Ölürüm.
41:28Ölürüm.
41:48Ölürüm.
42:08Ölürüm.
42:18Ölürüm.
42:28Ölürüm.
42:48Ölürüm.
43:10Ölürüm.
43:20Ölürüm.
43:30Ölürüm.
43:40Ölürüm.
43:50Ölürüm.
44:00Ölürüm.
44:10Ölürüm.
44:20Ölürüm.
44:30Ölürüm.