• 3 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00Neredeydin?
01:01Bu saatte ne oldu?
01:03Hava almak zorundaydım.
01:05Dışarı çıktım.
01:07Ne olduğundan sonra.
01:09Benim de iyi bir yolculuk gelmezdi.
01:11Anladım.
01:13Ve her şeyi arıyorum.
01:15Bir çözüm bulmak için.
01:17Sonuçta sen haklıydın.
01:19Neyden bahsediyorsun?
01:21Belki Peralta'yla çok kavga etmemiştim.
01:24Yerleri satmak için.
01:26O yüzden...
01:28...Plaza'nın barınağına gittim ve aradığımda...
01:30...bir kontra ödeme yapmaya başladım.
01:32İlk ödemeyi arttırdığımızda.
01:34Belki bir şansın var.
01:36Ne dedi Peralta?
01:38Hiçbir şey yapamaz.
01:40Yeni satış kontra ödemeyi yaptı.
01:44Artık geri dönemez.
01:46Evet, imkansız.
01:50Ama satışçıya sordum.
01:52Kim?
01:54İlk başta bilgi vermek istemiyordu.
01:56Çok yorulduktan sonra...
01:58...Malaga'nın...
02:00...bir şirketi olduğunu öğrendim.
02:04Malaga'nın?
02:06Malaga'nın bir şirketi mi?
02:08Evet.
02:10Bu ödemeleri...
02:12...yarın ilk saatte noter'e almalısın.
02:14Hazırlanmıştır.
02:20Ne?
02:22Merino'yla ilgili bilgilerin...
02:24...ne olduğunu öğrendin mi?
02:26Kesinlikle öyle.
02:28Şimdi, alacakları yerlerin sahibiyim.
02:30Nasıl aldın onu?
02:32Tabii ki alabilirsin.
02:34Yaklaşık bir yerleri keşfedip...
02:36...bir Peralta'nın yerlerini...
02:38...öğrendim.
02:40Sonra sadece bir geniş ödeme yapmalıyım.
02:42Ve bunu kabul etmemeliyim.
02:44Her şeyin...
02:46...sizden gelmesi için mutluyum.
02:48Ama tabi ki...
02:50...bizimle alakalı olan...
02:52...bir şey olduğunu biliyormuşuz.
02:54Ama aldığınız zaman...
02:56Benim adım...
02:58...hiçbir yerden gelmeyecek.
03:00Malaga'da bir şirketi aldım...
03:02...bir evde incelemek için.
03:04Ben arkamda olduğumu bilmek çok zor.
03:08Bu çok garip.
03:10Bir Malaga şirketi...
03:12...Toledo'nun yerlerini aldığında...
03:14...onu biz aldık.
03:16Bu doğru.
03:18Bence Peralta'nın...
03:20...çok yakın olduğumuz zaman...
03:22...hayatımız çok değişmiş olabilirdi.
03:24Anne...
03:25...bir şey olur mu?
03:26Hayır, hayır.
03:27Hiçbir şey kazanmadık.
03:29Neyse.
03:30Yerlerimizi kaybettik.
03:31Hiçbir şey yapamayacağız.
03:32Ama bütün bunlarla...
03:33...iyi bir şey kazandık.
03:34Bir aileyle birlikte...
03:36...yapmak zorunda kalabiliriz.
03:37Ve bu şekilde devam etmeliyiz.
03:38Gün gün birlikte.
03:40Ve buna...
03:41...karpet atalım.
03:51Gelin.
03:55Begoña'yı bekliyorum.
03:57Önceki konusunu bitirmedik.
03:59Bence öyle.
04:01Eğer başka bir şey istiyorsanız...
04:03...ben gidiyorum.
04:04Geçti.
04:05İyi akşamlar.
04:06İyi akşamlar, Isabel.
04:08Bence önceden...
04:09...her şey çok açık oldu.
04:11Hayır.
04:12Bir şey...
04:13...senin açıklamadığın bir şey var, Jesus.
04:15Ve eğer Julio'yu...
04:16...intihar edersen...
04:17...beni burada bekleyemeyecek bir şey yok.
04:19Ve hiçbir sorumlulukla gitmek zorunda kalabilirim.
04:22Öyle mi düşünüyorsun?
04:23Evet diyebilirsin.
04:25Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?
04:27Benim için değil.
04:28Biliyorum ki en azından...
04:29...senin için değil ama...
04:30...diğerlerine göre...
04:32...ne derlerse...
04:35Ve sen de...
04:36...Julio'yu asla görmeyecek...
04:37...bir şey yaşayamazsın mı?
04:40Çünkü eğer bu evden...
04:41...gitseydin...
04:42...böyle olurdu.
04:44Evden kaybolurdu.
04:45Ve Julio'yu...
04:46...senin hayatında görmeyeceksin.
04:49Ve sanırım...
04:50...kendimden...
04:51...böyle olmalıyım.
04:52Bir şey unutuyorsun...
04:53...Jesus.
04:55Ve sen...
04:56...beni yalvardın.
04:57Ve en kötü şekilde...
04:58...beni yalvardın.
04:59Ve ben...
05:00...tövbelerim var.
05:01O zaman kullan.
05:02Tabii ki yapacağım.
05:03Ama önce...
05:04...bu sefer...
05:05...seni dinliyorlar.
05:08Bir daha...
05:09...sizde...
05:10...sizde...
05:11...sizde...
05:12...sizde...
05:13...sizde...
05:14...sizde...
05:15...sizde...
05:16...sizde...
05:17...sizde...
05:18...elbette...
05:19Ama...
05:20...hangi videoda?
05:22Elbette, evet.
05:23Ama şu an sen gururlarımlak.
05:24Merak etme!
05:25Üç gün sonra...
05:26...kişiyi kendimin funny olarak tamamlamak istiyorum.
05:29Bir açıklamaya dek ihtiyacım bile değil...
05:32… Solo ve Kaviro dediğinden dolayı …
05:35Ya önce...
05:36Kalan ekşamlarının derdi olan
05:40…çokрамanesi...
05:42...yan Audi kara divan oldu k illnessesini!
05:45Özellikle idiği için...
05:47Sen benim hayatımı böyle yıkarsın.
05:49Ama senin de.
05:51Ve Andres'in de.
05:52Ve kızın da.
05:53Ve doktorun da.
05:54Bana zaman ver.
05:55Çünkü bir şey bulurum.
05:57Sadece seni seviyorum.
05:59Kötü bir adamsın.
06:03Biliyorum ki,
06:04her zaman senin önünde iki ayakta kalacağım, Begoña.
06:07Kızını separsan,
06:08benden ayrılacaksın.
06:09İki ayakta kalacağım.
06:18Annesi.
06:19Kızım.
06:20Bugün çok genç.
06:22Seninle kantinada kahvaltı yapmak çok istiyordum.
06:25Bu yüzden seni arıyordum.
06:27Mükemmel.
06:28Çünkü evine gittikten önce ona gidiyorum demek istiyordum.
06:30İyi, bir yolculuk buldun.
06:32Hadi.
06:33Hadi.
06:36Bu ne?
06:37Bu ne?
06:38Bu ne?
06:39Bu ne?
06:40Bu ne?
06:41Bu ne?
06:42Bu ne?
06:43Bu ne?
06:44Bu ne?
06:45Bu ne?
06:47Diyorsun,
06:48ne kızAboutBest angle'sıvare.
06:53Bu ne?
06:54Bu ne?
06:55Bu ne?
06:56Bu ne?
06:58Bu ne?
06:59Bu ne?
07:00Bu ne?
07:01Bu ne?
07:05Bu ne?
07:06Bu ne?
07:09Ne yapacağını biliyorum.
07:12Barcelona, ne fikir bu?
07:15Çok güzel bir şehir.
07:17Evet, Barcelona ne kadar da güzel olsaydı.
07:19Ama burada neyi kaybettik?
07:23D. Damiyan bana...
07:26...onun evinde bir vakit vermişti.
07:33Sen ne dedin?
07:34Ne diyeceğim?
07:35Burada, Toledo'da kalmak istiyorum.
07:37Barcelona'da kalmak istiyorsan...
07:39...geri dön.
07:42Marta, bana kalmak için onu tavsiye etmeye çalışıyor.
07:46Kızım...
07:48...hepimiz neden seni buradan uzaklaştırmak istedik.
07:51Evet, babacığım.
07:52Bizi kastetmek için.
07:54Hayır, hayır.
07:55Damiyan kastetmiyor.
07:57Damiyan sorar.
07:58Evet, evet.
08:00O, separasyonun sizin için en iyi sorumluluğu olduğunu...
08:03...tavsiye ediyor.
08:05Ben de onun gibi düşünüyordum.
08:08Bu yüzden...
08:09...anlamına gelmeyi denedim.
08:12Bizden bahsetti.
08:14Evet, ama hiçbir şeye ihtiyacı olmadığını gördün.
08:17Damiyan da benimle ilgili.
08:19Marta'yı değiştirmek için...
08:21...konuşmak istemiyorum.
08:24O yüzden...
08:25...heyecanlanma kızım.
08:29Teşekkürler, Teresa.
08:35Günaydın.
08:36Günaydın.
08:38Ailenin resmi nerede?
08:42Kızım ve kızım çıldırıyor galiba.
08:44Ve kızın...
08:45...sen bilmiyorsan.
08:47Allah'a emanet olun.
08:49Beni yakalayın.
08:53İyi.
08:54Siz burada olmanı sağlayacağım.
08:56Çünkü çok önemli bir sorunu konuşmak istiyordum.
09:00Marta gelmeyecek mi?
09:01Marta şirketine uğraşmak zorunda kaldı.
09:04Tamam.
09:05Konuşma hakkında bilgilerim var.
09:09Bugün Toledo'ya bir önemli kişi gelecek.
09:14Gabriel Miranda.
09:16Şirketlerden bir tanesi.
09:17İkincisi de...
09:18...Miranda grubu'nun başkanı.
09:20Madrid'de 4 büyük bir şirket var.
09:24Şirketlerden bir tanesiyle...
09:26...ilginç bir iletişim oluşturacak.
09:28Ve eğer iyi işler yaparız...
09:30...ve birbirleriyle tanışırız...
09:32...bu sefer...
09:33...Reyna'nın parfümlerinin...
09:34...galerilerinde ürünlerini alabiliriz.
09:37Çok tuhaf bir şey.
09:38Hiç alamadık...
09:39...çünkü her zaman çok düşük parçalarla oynadık...
09:41...ve asla içeriye girmek istemiyorduk.
09:43Ama şimdi zorlama zamanı.
09:46Ve içeriye girmek.
09:47Çok iyi bir fikir, babacığım.
09:48Fırsatı almalıyız.
09:49Onunla kontaklanabilirim ve...
09:51Onunla konuştum.
09:52Onları evde ziyaret edebilirim.
09:54İlginç ve elegan bir görüşürüz.
09:58Bir yemeğe gittim...
09:59...çünkü çok formalıydı.
10:01Bence...
10:03...bir aile içinde olmalı.
10:07Ve Maria...
10:08...çok başarılı bir şekilde...
10:09...bu tür eventleri hazırlayabildi.
10:13Babacığım, sanırım...
10:14...bu bir şehirde bir yemeği değil.
10:15Ve hatırlatıyorum...
10:16...benim sevdiğim kızımın...
10:17...sonuna kadar hazırladığı yemeği.
10:20Şimdi hatırlıyor musun?
10:22Kızım hiçbir şeyin yanı yoktu.
10:24Babacığımın istediği şeyleri...
10:26...ve daha çok şeyleri hazırlayabilir.
10:27Ve daha da karar verildi.
10:29Maria'yı karar verir.
10:59Bak, bu benim için...
11:00...çok zor bir karar.
11:03Senden uzaklaşmak...
11:04...asla istemedim.
11:05Ama ben...
11:07...çok yaşlıyım...
11:08...ve başka bir yerlerde hayatımı görmüyorum.
11:10Nasıl yapabilirim...
11:11...buna ayrılmak?
11:12Bu dünyada...
11:13...bütün hayatımı geçirdim.
11:14Senin annenin elbiseleri burada.
11:17Ama beni yalnız bırakamazsın.
11:18Ama ne yapacağım...
11:19...tüm gün...
11:20...senin çalıştığın zaman...
11:21Ve ne yapacağım ben...
11:22...senin olmadığın zaman?
11:23Tamam, tamam.
11:24Şimdi seni bir patlama görüyorsun.
11:26Ama gençsin.
11:27Ve hayatını büyütürsün.
11:28Bilmiyorum, belki...
11:29...bu senin için.
11:30Bir yer değiştirmek...
11:31...diğer şeyleri deneyebilmek.
11:34Ben...
11:35...çok yaşlıyım ve...
11:37...hayır.
11:39O değişiklik benimle biter.
11:41Konuşacağım, değil mi?
11:43Hiç.
11:45Ama sen gidersin.
11:46Eğer hayatının...
11:47...büyük düşmanlığını vermeyeceksin.
11:49Ama...
11:50Ama hiçbir şey.
11:51Kızım.
11:53Gidersin.
11:54Ve bu sefer...
11:55...sözler...
11:56...ya da hikayeler...
11:57...sana uyuyamaz.
11:59Kızım...
12:00...bu senin hayatın.
12:01Ve senin baban...
12:02...bir fren olmayacak.
12:04Ama ben...
12:05...onu çok özledim.
12:22Konuş...
12:23...kızımla.
12:25Ha.
12:27Ne?
12:37Sen...
12:38...ne yapacaksın?
12:40Ben bilmiyorum.
12:41Bilmiyorum.
12:43Bilmiyorum.
12:45Bilmiyorum.
12:46Bilmiyorum.
12:48Bilmiyorum.
12:50Bilmiyorum.
12:52Bilmiyorum.
12:54...kendini en azından bir araya getirmek.
12:56Ve böyle bir anda?
12:58Bu kadar arada ailesiyle ayrılmak...
13:00...bir şey olmaz mı?
13:02O yüzden ben...
13:04...distrakçılarını uzaklaştırmak istiyorum.
13:06Onun okulunu odaklanmak için.
13:08Üzgünüm ama...
13:10...bu kadar çok şeyler...
13:12...onun notlarını etkiledi.
13:14Ama onların notları çok iyi.
13:16Ama onların daha iyi olabilirler.
13:18Ve onun hakkında ne dedi?
13:20Hayır, o hala bilmiyor.
13:22Ve hiçbir şey söyleyemem...
13:24...onun hakkında ne dediğini.
13:28Kızı nasıl alabilir?
13:30Benim de bu kararımı almak...
13:32...ama onun için yapıyorum.
13:34Zamanla anlayacak...
13:36...onun için en iyisiydi.
13:38Ve Begoña?
13:40Aynı şeyde mi?
13:42Hepiniz benim karımın...
13:44...ne kadar kötü olduğunu biliyorsunuz.
13:46Ve Begoña'nın acı...
13:48...Julia'yı etkiledi.
13:50Bu konuda anlayamıyorum.
13:52Tamam, Maria'yla konuşacağım...
13:54...eventin sonunda.
13:56Görüşürüz.
13:58Görüşürüz.
14:14Begoña...
14:16...sen orada mısın?
14:20Kızı evden uzaklaştırmak için...
14:22...bu çılgınlığı nasıl düşünüyorsun?
14:24Bu ailede...
14:26...her şeyden çok yaşadık.
14:30Üzgünüm ama...
14:32...bu küçük kız...
14:34...aileden uzaklaşıyor.
14:36Herkese en iyisi olduğunu eminim, babacığım.
14:38Bırakın beni...
14:40...onu merak edersiniz.
14:42Neden böylesin, Yüce İsa?
14:44Her zaman bize zarar vermelisin.
14:46Sen ne kadar çılgınsın ki...
14:48...böyle bir şey yapamazsın?
14:50Bu doğru değil.
14:52Benden daha çok zarar veriyor.
14:54O zaman anlamıyorum.
14:56Bazen bu çılgınlık...
14:58...bizim ne yapmamız gerektiğini anlayamıyoruz.
15:00Bu kararın ihtiyacını anlayamıyorum.
15:02İnan bana...
15:04...Julia'yı evden uzaklaştırmak için başka bir yolum yok...
15:06...ve ben yanımda değilim.
15:08Begoña'nın yanında.
15:10Bununla ne alakası var?
15:18Ne var?
15:20Neler oluyor?
15:24Yeniden gider miydin?
15:26Kızımla?
15:28Nasıl böyle bir adım var?
15:30Adım mı?
15:32Yüreğini verdin.
15:34Adım mı?
15:36Adım mı?
15:38Adım mı?
15:40Adım mı?
15:42Adım mı?
15:44Adım mı?
15:46Beni delirttin, beni delirttin!
15:49Beni ve herkesi delirdin!
15:52Sen beni delirttin.
15:54Ben ne yaptım?
15:55Sivilleri terk ettin.
15:56Benden uzaklaşmak istedin, uzaklaşmak istedin.
15:58İmkanı yoktu!
15:59Nasıl birisi beni öldürmeye çalıştığına inanamayacağım?
16:02Sen de değilsin!
16:04Bu bir canavar!
16:05Nikola.
16:06Asla sevdiğin kadın olmayacağım.
16:08Duyuyor musun? Asla!
16:10Nikola.
16:11Ne yaparsan yap, ne yaparsan yap, ne yaparsan yap, ne yaparsan yap, ne yaparsan yap!
16:14İstemiyorum! Asla bu kadın olmamak!
16:18Jesus, buradan gitmeden önce konuşmaya başlayacağız.
16:34Klaudia, buraya bak!
16:38Bana goyduklarını söyleme.
16:404 ayar bloklar ve terasa.
16:42Ve yeni, çünkü şimdi yürütüyorlar.
16:44Ve kim söylüyor ki sana vermişti?
16:45Taki'ye vermişti.
16:47İçerisinde iki odanın birini vermişti.
16:49Biliyorsunuz ki ben bir ev almak için arkamda kaldım.
16:51O da benim içerisinden aldı.
16:55Bak Fina, ben sana şu an gösterdim.
16:57O evler nasıl?
16:59İçerisinde iki ve üç oda var.
17:01Üçünün de daha büyük.
17:02Ama ikisi de çok iyi.
17:03Çünkü her yatakta iki adama kadar kalıyor.
17:05Terrası, metalik parçalar,
17:07tekerlekli, ışıklı.
17:09Ve yanında bir rüzgar.
17:11Bir rüzgar.
17:13Ve yanında bir rüzgar diyorsun.
17:15Geçmişte çok fazla rüzgar var.
17:17Ve bu, terrası mı?
17:19Evet.
17:20Eğer bir koltuğa çıkarsan,
17:21bir koltuğa çıkamazsın.
17:22Ve asansör var mı?
17:24Asansör mü?
17:26Asansör mü?
17:27Bu Toledo değil, Madrid mi?
17:29Bakın, bu evler.
17:30Bu da lüks evler değil.
17:31Ama o zaman,
17:32ben iki koltuğa gitmem gerektiğini bilmiyordum.
17:33Ve bir palaçaya gitmem gerektiğini bilmiyordum.
17:35Hayır, Carmen.
17:36Onlar çok güzel.
17:37Tabii ki.
17:38Umarım ben de birini alabilirim.
17:39Tabii ki.
17:40O zaman, ne zaman gittin?
17:42Gittim. Umarım.
17:44Benim kocam bu işten sonra,
17:46daha çok kalabalık olduk.
17:48Gittikten sonra,
17:49banka da diğer şeyleri finansiyordu.
17:51O zaman, ne için bu koltuğu aldın?
17:53Ne için?
17:55Kırmızı bir şey mi?
17:56Finan...
17:57Finan...
17:58Finan...
17:59Finan...
18:00Finan...
18:01Finan...
18:02Finan...
18:03Finan...
18:04Finan...
18:05Finan...
18:06Finan...
18:07Finan...
18:08Finan...
18:10Yeter, gün saldırılarık.
18:12Yeter, ne yapalım.
18:13Haydi, yürü.
18:14Hadi, hadi.
18:15Hadi, hadi, hadi, hadi.
18:20Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.
18:24Açılın, açılın.
18:26Yürü, asker!
18:27Karırsın!
18:29Gözyaşınızı yiyin!
18:30Ölüp Perüman'ı bırakın.
18:31Ölüp Perüman'ı bırakın.
18:32Üzmeyin.
18:33Ölüp Perüman'ı bırakın.
18:34Bu kim?
18:35Ve bu kim?
18:36O mu?
18:37O tuvalet, o tuvalet...
18:38Kızımın ve benim kızımın pasaportlarını gönderdim.
18:40Gidip gömdüğümde.
18:42Hemen sonra Julia'yı şaşırdığımda,
18:44adil bir saygı gönderdiğimde.
18:46O yüzden Begoña, kızla ülkenin dışına çıkmasını düşündü.
18:54Ve Julia, gitmek için hazır mıydı?
18:57Nasıl olabilir?
18:58Çünkü Begoña, benim kızımı benim karşımda koydu.
19:01Yalanlar gibi kafamı doldurdu.
19:03Bence, onunla daha iyi olacağını düşündüğü için, bizimle, ailemle.
19:08Begoña'yı koruyamıyorum, babacığım.
19:10Kızımı korumak benim işim.
19:12Bence, böyle olmalıydı.
19:18Hala, ona...
19:20Hayır, hayır.
19:21Her şeyi vermemiştim.
19:23Ve sonuç gördüm.
19:24Bence, şimdi anlıyor, neden yaptım, ne yaptım.
19:26Ve benim kızımla, başka bir seçeneğim yok.
19:28Julia, iki gün sonra, intihar edilecek.
19:30Sonra göreceğiz, ne olacak.
19:32Bilmiyorum, bir gün, Begoña'yla benim durumumu normalleştirebilirsem,
19:35belki, evime geri dönebilirim.
19:37Nasıl yapacaksın, bilmiyorum.
19:39Kızımla olan şeyler, çok uzaklaştılar.
19:42Soruşturacağım, güvenebilirim.
19:44İlginç bir noktada, evinizden gelmedi.
19:47Ve Julia'nın çıkışı, hepimizi etkileyecek.
19:50Özellikle, Adina'yı.
19:52Kızla, son zamanlarda, birlikte olduğumuzu biliyorsunuz.
19:54Benim sadece, kızımla ilgilenmeyi korumak.
19:57Eğer, her şey böyle devam ederse, her zaman kaybedebilirim.
20:00Ve bunu, yapamayacağım, babacığım.
20:02Tamam.
20:04Başka bir sorun yoksa,
20:06yapmalıyız.
20:08Evet.
20:10Hemen, hazırlıklarımı başlarım.
20:12Adina'ya, konuşacağım.
20:16Bu, onu çözecek.
20:18En iyisini, yap.
20:36Marta.
20:38Gözünün yüzü, iyi bir şey görmüyor.
20:42Babanla, Barcelona'yı konuştun mu?
20:46Dün, kapıya girdiğimde, o evde konuşuyordum.
20:50Söylediğimi yapmaya çalıştım.
20:52Ama, düşünceyi değiştirmek istemiyor.
20:54Bunu, yapmamız gerektiğini bilmiyor.
20:56Ama, yapabilir.
20:58Ne yapabilir?
21:00Ne yapabilir?
21:02Ne yapabilir?
21:04Ama, yapabilir.
21:06Babamla konuştuğumu söyledi.
21:08Ve, onunla konuştuğumu söyledi.
21:10Ama, onun elini çözecek değil.
21:12Marta, her şeyi yapacak.
21:14Bu, daha çok.
21:16Bizi korumaya çalış.
21:18Bu yüzden, seni uzaklaştırmak istiyor.
21:20Bizi kim koruyacak?
21:22Fotoğraflarını gönderdiği kişi.
21:24O, benim kardeşim, Jesus.
21:26Ama, onu biliyor.
21:28O fotoğrafları, onu gönderdi.
21:30Onu, ben gibi tahmin ediyor.
21:32O, benim kardeşim gibi tahmin ediyor.
21:34Gerçekten mi?
21:36Kraliçe, onu kontrol edemez mi?
21:38O, oğlanın amacını biraz kapatabilir.
21:40Sonuç olarak, bu, onun fabrikası.
21:46Marta, ben de sana söylüyorum.
21:48O fotoğrafları,
21:50Jesus yaptı.
21:52Bu, bir güvenlik.
21:54Çünkü, kardeşin,
21:56şirketi kontrol etmek istiyor.
21:58Ama, kardeşini, mahkemeye götürmek istemez.
22:00Şu an, kardeşimin,
22:02ne yapabileceğine, emin olamayız.
22:04Babam, gerçekten, endişeleniyor.
22:06Gerçekten, endişeleniyorum,
22:08ki, Jesus,
22:10sana, bir şey yapabilir.
22:12Ne daha yapabilir?
22:14Oğlanın kardeşi olmalıyım.
22:16Ama, sen,
22:18onun için, kimse değilsin.
22:20Marta, yıllar, bitti.
22:22Çünkü, eğer, gitmeliyim,
22:24senin ve babam olmalıyım.
22:26O, seninle, gitmeyebilir.
22:28Hayır, Marta, seninle, gitmemeliyim.
22:30Çünkü, o, yaşlı ve canlı.
22:32Onun evini bırakmak,
22:34hayatının her şeyden,
22:36uzaklaştırmak, kendine göndermemeliyim.
22:38Ben, yalnız gitmemeliyim.
22:40Senin,
22:42arkadaşlarımdan, babamdan,
22:44hiçbir yardımım yok.
22:46Ve, gitmemek istemiyorum.
22:50Korktum, Marta.
22:52Söyledin, bunu çözmelisin.
22:54Ben de korktum.
22:58Her şeyi yapmaya çalıştım.
23:02Belki, şimdi,
23:04beklemek için,
23:06her şeyden, uzaklaştırmalıyım.
23:08Şimdi, ne daha yapabiliriz bilmiyorum.
23:20Mateo!
23:22Nasılsın?
23:24İyiyim, iyiyim.
23:26Ve, ağzının acısı, nasıl gidiyor?
23:28Doktor bana,
23:30analgesikler verdi.
23:32Ama, şu an,
23:34bu silahı çıkartmak için bir zaman görmedim.
23:36Sakin ol.
23:38Körpek, geri dönmek için zaman gerekiyor.
23:40Biliyorum ki, sana yardım edebilirim.
23:42Bu anda, iyi gelecek.
23:44Kantine'ye gidiyor musun?
23:46Evet, oraya gidiyorum.
23:48Bana bir şey söyle, Agustin.
23:50Neden, ben de iyi konuşuyorum, Damian.
23:52Mesela, kolonya'yı korumak istiyordu.
23:54Çünkü,
23:56sana,
23:58satırcı olmanın anlamını hatırlattın.
24:00Ben mi?
24:02Ha, anladım.
24:04Evet,
24:06sana yardım ettiğini mutluyum.
24:08Sana,
24:10tekrar gösterdiklerimden dolayı,
24:12benimle genel olmanı gösterdin.
24:14Neyse, dürüst olalım.
24:16Resentimden sonra,
24:18nefret ettim.
24:20Sakin ol, unuttu.
24:22Buraya geldiğinde,
24:24neşeyi görmediğimi gösterdin.
24:26İlahi bir arkadaşımla.
24:28Bu, sonunda, çok acı çıktı.
24:30Bilmiyorum, anlıyorum.
24:32Ben de,
24:34anlayamadım.
24:36Anladım ki,
24:38kolonya'da,
24:40benim pozisyonumu tehdit etmelisin.
24:42Onu, hiçbir zaman istemedim.
24:44Biliyorum.
24:46Ne olduğumda,
24:48sen,
24:50benim olamayabildiğim,
24:52iyi bir şerif oldun.
24:54Benim için,
24:56çok zor bir örnek.
24:58Çok teşekkür ederim,
25:00benimle birlikte olduğun için.
25:04Ve çok üzgünüm,
25:06çok kötü bir şey yaptım.
25:08Özür dilerim.
25:10Gözlerimi açtın.
25:12Bu yüzden, seni de açmak istiyorum.
25:14Mateo, o kız,
25:16Klaudia.
25:18Eğer, iyi bir yolculuğa devam etmek istiyorsan,
25:20onunla uzaklaşmanın başka yolu yok.
25:24Endişelenme, yapıyorum.
25:26Misyonlara gideceğim.
25:28Mutluyum ki,
25:30bu ilişkiye sahip olduğun için,
25:32çok tehlikeli olduğunu biliyorsun.
25:34Belki de, bir aşk duygusunu,
25:36yanlışlıkla aldığında.
25:38Mateo,
25:40yolculuğu kaybedmek, çok kolay.
25:42Yıllar boyunca,
25:44insaflıktan yönetilmiş bir insan oldum.
25:46Neden söyleyemem?
25:48Avaris.
25:52Belki de,
25:54çok yakında olduğum insanları,
25:56kaybettim.
26:00Yalnızım.
26:02Mateo,
26:04çok yalnızım.
26:08Yalnızlığın,
26:10benimle katılabilir.
26:14Bu, ne beni duygulandı.
26:16Güzelliğin.
26:18Herkesin hayatını,
26:20benimle paylaşmak için.
26:22Sen oldun ve bununla ilgilendin.
26:24Bu yüzden seni korudum.
26:26Çok teşekkür ederim.
26:28Teşekkür etme, Mateo.
26:30Senden bir ikinci fırsatı vermedim.
26:32Aslında, kendime verdim.
26:34Eğer,
26:36sende kaybettiğini düşünürsen,
26:38belki de,
26:40geri dönecek.
26:44Umarım öyle.
26:46Burada,
26:48her zaman dinleyecek bir kardeş var.
26:50Carmen,
26:52çok özür dilerim,
26:54seni almak istemediğim bir evden,
26:56almak istemediğim bir evden,
26:58ama diğer tarafta,
27:00Mateo.
27:02Biliyorum,
27:04ama duydun mu?
27:06Onunla konuşamazsın.
27:08Doğruyu yapıyorsun, Claudia.
27:10Doğruyu yapıyorum,
27:12ama bir süre sonra,
27:14bir daha görmeyeceğim.
27:16Anladım.
27:18Bu yüzden,
27:20sonunda...
27:22Merhaba.
27:24Günaydın, baba.
27:26Günaydın.
27:28Ne içiyorsun?
27:30Ha, ben de değil miyim?
27:32Bu da inan onları,
27:34ben de.
27:36Sadece bir kahve verivereceğim.
27:38Eğer,
27:40gitseydin,
27:42sana yeni bir ev gönderebileceğim.
27:44É邦.
27:46Bunu söyleyeceğini biliyordum.
27:48Beni görme.
27:50Evi görmek,
27:52küçük bir kuşa girecek,
27:54küçük kuşa girecek.
27:56Sonunda,
27:58Bu adam bizimle çok kötü şeyler yaptı.
28:01Ben buradayım.
28:09İyi misin?
28:10Evet, evet.
28:14Teşekkürler.
28:25Neden bunu yapıyorsun?
28:26Sakin ol kardeşim, neyden bahsediyorsun?
28:28Neyden bahsediyorsun?
28:30İyisin mi? Biraz etkili hissediyorum.
28:32Bu tüm teatrı yapman gerekmiyor.
28:34İkimiz de ne olduğunu biliyoruz.
28:37Sen bana bu fotoğrafları takip ettin, sonra babama göndersin.
28:41Bak, neye benziyor bu fotoğraflar?
28:43Ama çok ilginç olmalı.
28:44Babana gönderdikleri çok önemli, değil mi?
28:47Yüce İsa, ben senin kardeşinim.
28:51Bu konuda keyif alıyor musun?
28:53Söylerim ki hayır.
28:54Benimle yapamazsın.
28:56Duydun mu?
28:57Yalvarıyorum.
28:59İmkansız bir limite geçirdin.
29:02Senden her şeyi bekleyebilirdim.
29:05Ama intimiden, privada yaşamdan yalvarıyordun.
29:08Bunu kabul etmeyeceğim.
29:10Marta, bir şey anlamıyorsun.
29:12Bu ailede privada yaşamıyoruz.
29:15Ama biz, şirket, aile.
29:17Aile, şirket.
29:18Birbiriyle ayrılamazlar.
29:20Bu senin için olabilir.
29:21Hayır.
29:24Gördün mü?
29:25Bu senin sorunun.
29:26Ve Andres'in sorunu.
29:27Anlamadığınızı asla anlayamadığınızı bilmiyorsunuz.
29:29Yalvarıyor.
29:30Çok yalvarıyor.
29:31Çünkü altında olmalı.
29:32Yoksa olmaz.
29:33Savaş mı istiyorsun?
29:35Savaş olacaksın.
29:39Ama bir limit bırak Afina.
29:40Afina?
29:41Ama Afina'yla ne alakası var?
29:42Yalvarma.
29:43Yalvarma.
29:44Ne yaptın?
29:45Sakin ol.
29:48Afina'ya zarar verirsen,
29:50hayatımda seninle bittiğim için yalvarırım.
29:53Nasıl yapayım?
29:54Bir parçayı yaparım.
30:00Bu kız neden sana çok önemli?
30:05Anladım.
30:07Anlaşılmışlar çok uzaklaşmış olduklarını sanırım.
30:12Yani, sonunda sen kralindeydin.
30:16Eğer kendini öldürttüreceksen
30:20çok üzülüyorum.
30:21...ve en önemli olarak, kötü.
30:32Kızım...
30:34...anlamadığının ne demek olduğunu anlayamazsın.
30:37Ve bu aileden ayrılmanın sebebi sen olmalısın...
30:40...böyle bir şüphesizlik yasaklamak için.
30:42Aileye bakmak gibi bakamayacağını bilemiyorum.
31:22Evet?
31:24Merhaba.
31:25Gidebilir miyim?
31:26Evet, evet.
31:27Seni beklemiyordum.
31:29Joaquin'e kahvaltı getirdim...
31:31...ve Damian ve Jesus evdeyken...
31:34...çok meraklıyım diye düşündüm.
31:36Burada her zaman bir şey yapmalısın, biliyorsun değil mi?
31:39Evet.
31:41Ama bugün çok iyi bir gündüm.
31:45Neden? Bir şey mi oldu?
31:47Evet, evde birçok şey var.
31:50Her şey yolunda.
31:53Eşinle ilgili bir sorun mu var?
31:55Hayır, hayır, öyle bir sorun değil.
31:56Bu personel bir sorun.
31:59Evet, dikkatli bir şekilde evlenmiştik.
32:01Eğer istemiyorsan, söyleme.
32:03Hiçbir şey yok.
32:04Gerçekten, her neyse.
32:07Ayrıca seninle güveniyorum.
32:10Joaquin ve kardeşinin bir işe başlaması gerektiğini biliyorsun.
32:13Bu yerden uzakta, biliyorsun.
32:15Üzgünüm, seni rahatsız etmek istemiyorum.
32:17Üzgünüm.
32:18En kötüsü, bence hayatımızdaki fırsatı kaybettik.
32:22Geçmişimizi değiştirmek için, pozisyonumuzu daha iyi yapmak için.
32:26Pekala.
32:27Yaşıyorum, yaşıyorum, yaşıyorum.
32:30Anlayamıyorum.
32:31Neden her şey hep böyle kötü oluyor?
32:34Üzgünüm Gemma, ama...
32:36Bu kartları yemeğe kadar önce vermeliyim.
32:40Üzgünüm, daha fazla eğlenmek istemiyorum.
32:43İsabel, bu akşam Toledo'ya takılır mısın?
32:46Biraz rahatlayabilir miyim?
32:47Film izleyebilir miyiz?
32:48Bir yolculuk yapabilir miyiz?
32:49Bir şeyler içebilir miyiz?
32:50Bu akşam?
32:51Evet, çok iyi geçirdik.
32:52Geçen gün seninle kutlamak, değil mi?
32:54Evet, bu akşam birçok işim var.
32:56Ve saatlerce dışarıya çıkacağım.
32:59İyi, hiç bir şey olmadı.
33:00Yarın?
33:01Yarın.
33:02Biliyorum, çok zor.
33:04Düşündün mü, çok yalnız mıydın?
33:07Evet, ama iş çok iyi.
33:08Yardımcı oluyor, değil mi?
33:12Bilmiyorum.
33:13Sanırım...
33:15...beni koruyor.
33:16Bir şey mi oldu?
33:18Hayır, hiçbir şey.
33:19Ne olacak?
33:20Emeklerimi koruyamıyorum.
33:22Ve...
33:24...bu yüzden sanırım...
33:25...çok fazla dışarıya çıkmalıyım.
33:27Yaşadığımız bir gündür.
33:31Bunu bu akşam önce bitirmeliyim ve...
33:35...iyi bir şey olmayacak.
33:36Biliyorsun.
33:37O yüzden...
33:38...çok özür dilerim ama seni bırakmalıyım.
33:43Dışarıya çıkana kadar kapı kapat.
33:50Sana takip ederim.
33:51Teşekkürler.
33:53Yani...
33:55...bir şey mi olsaydı bekleyebilirdin?
33:57Banka, krediyi yasaklayabilirdin.
34:01Peral senin fikirini değiştirebilirdin...
34:03...ve bize terrenleri satmak istemiyordun.
34:04Herhangi bir şey değil bu.
34:05Gerçekten bu olaylar çok tuhaf.
34:08Nasıl o köylerden bahsedilebileceğini bilseydin...
34:10...hepsi publica satılmıyordu.
34:12Biz de bunu soruyoruz.
34:15Sanırsın ki birisi sizden kötülük yapabilir.
34:18Hayır, sanmıyorum.
34:19Bu projeden sadece benim ailem ve sen biliyordun.
34:21Hiçbirimizden birisi çıkmadı.
34:24Eğer Peral Tahir kendisi olsaydı...
34:26...terrenleri satmak isterdi.
34:28İnan.
34:29Projeyi okudu.
34:30İlginç düşündü.
34:31Söyledi.
34:32Söyledi.
34:33Projeyi okudu. İlginç düşündü.
34:34Söyledi.
34:35İçinde satmadı.
34:36Hayır, Luz.
34:37Peral Tahir bu terrenlerde ne yapacağımızı bilmiyordu.
34:41Herkesi şaşırtmak için...
34:42...biri bankanın kim olduğunu düşünmüştü.
34:44Onlar dokumentasyonları var.
34:45İşi güvenli olduğunu görmüştüler.
34:48Ama...
34:50...bu konjetürler yapmak hiçbir anlamı yok.
34:51Hiçbir şeyin bir yolu yok.
34:52Dünyanın kim olduğunu bilmek.
34:53Çünkü bu, hayatımızın şansını kaybetmemizden...
34:56...bir şey değil.
34:58Çok özür dilerim, aşkım.
35:03Ama bu, hayatımızın şansını kaybetmemizden...
35:05...bir şey değil.
35:06Bu konjetürler bizim olacağını görmüştü.
35:11İyi.
35:12Dünyaları kaybettiniz ama...
35:14...bunu görürseniz, her şey kaybettiniz.
35:16Ne demek istiyorsun?
35:18Konjetür hala orada.
35:19Ve hala ilginç.
35:22Her yerde başarılı olacaktır.
35:25Nerede?
35:26Bilmiyorum.
35:27Bu, tüm İspanya'da tek temiz sulu bir yer.
35:30İspanya'da mı?
35:31Kesinlikle.
35:32Bu, çok kolay değil.
35:34Babamın projesinde...
35:35...tüm bu yerlerin geolojik bilgisayarı var.
35:37Böyle bir şey değiştirmek imkansız.
35:39Bu, çok kolay değil.
35:40Bu, bir süre boyunca.
35:41Başka bir yeri bulmak...
35:42...aynı durumlarda.
35:45Hayır, hayır.
35:46Bu, çok daha zor.
35:47Gerçekten.
35:48Ben, sana yardım edebilirim.
35:49Biliyorum.
35:51Biliyorum.
35:52Ve biliyorum ki, bunu yapmak için...
35:53...beni ilgilendirmeye çalışıyorsun.
35:54Ama bu konuda değişelim.
35:56Aşkım...
35:57...şimdi affettin.
35:58Ve bu normal.
35:59Bu, bir su bardağı.
36:00Ama bu kadar hızlı bir şey yapma.
36:03Eğer birisi bir şey istiyorsa...
36:05...insistir.
36:07Demek istemiyorum ki, daha fazla insin.
36:09Gerçekten.
36:10Bu konuda geçmek için...
36:11...önce geçmek istiyorum.
36:13Laboratory'a dönmem lazım.
36:15Sen, dispensaryoya gitmelisin.
36:17Sonra konuşuruz.
36:28Hadi.
36:40Nereye gittin bu gün?
36:43Açıkçası, sen de...
36:44...küçük bir su bardağını içmedin.
36:45Neden?
36:46Benim evimde.
36:48Ne demek, senin evinde?
36:49Senin evinde?
36:50Ev?
36:51Evet, benim evimde.
36:52Carmen'le tanıştım...
36:53...ve gece geçirdim...
36:54...benim karımla birlikte.
36:56Tabii, tabii.
36:59Şimdi anlıyorum neden mutlu oldun.
37:01İyiyim.
37:02İkimiz için.
37:04Ayrıca...
37:05...beni aramak için özür dilerim...
37:06...senin...
37:07...kartlarınla alakalı.
37:09Evet, bununla...
37:10...sen de alakalı.
37:11Ama eğer senin yüzünden gelmezse...
37:13...aslında o benimle dalga mı geçecek?
37:15Ne oldu?
37:17Bir kartı yazdım.
37:19Sen de mi?
37:20Bir kartı yazmadığın için...
37:22...bu kadar.
37:24Bir daha çıkmayacaksın.
37:26Merhaba.
37:27Bir köpek bana...
37:29...bu köpeğe pardon ettin.
37:32Bir köpeğe pardon ettim.
37:34Ama bu çok güzel.
37:37Bir köpeğe pardon.
37:39Gidiyoruz.
37:41Merhaba.
37:42Günaydın.
37:44İyiyim.
37:46Dükkanımda sakin.
37:48En azından...
37:49...Fina'yı ve Claudia'yı arıyorlar.
37:51Sen nasılsın?
37:53İyiyim.
37:54Normalde biraz yoruldum...
37:55...ama iyiyim.
37:59Senin...
38:00...kartlarınla...
38:01...alakalı mı?
38:03Evet, alakalı.
38:05Ama...
38:06...benim...
38:07...kartlarımla alakalı.
38:09Ne var orada?
38:10Ne?
38:11Önce gördüm.
38:12Başka bir adam kartı yazıyor mu?
38:14Hayır, bu...
38:15...Paki'nin bana verdiği...
38:16...publicity.
38:17Birkaç katı.
38:18Ne?
38:21Aman Tanrım, ne katı?
38:25Ama çok iyi baktın.
38:26Bu kadar değil.
38:28Özür dilerim, Carmen.
38:29Gerçekten.
38:30Eğer benim yanımda olsaydı...
38:31Tasio.
38:32Ne olamazsa...
38:33...olamazsa...
38:34...bitti.
38:35Hiçbir şey yok.
38:37Bakabilir miyim?
38:46Bak...
38:47...şimdi...
38:48...kartta parçalar yok...
38:49...aynı zamanda bankaya gidebiliriz...
38:50...bununla ilgili bir soru sorabiliriz.
38:51Hayır, Paki'ye...
38:52...ben de sordum.
38:53Ona ödül vermişler...
38:54...ama...
38:55...çünkü eşinin...
38:56...çok yüksek numarası var.
38:58Çünkü...
38:59...şu...
39:00...şirketlerden.
39:02Bu da...
39:03...onun parçaları.
39:04Ve daha fazla...
39:05...yüksek numarası var...
39:06...yükseklik garantisi için.
39:08Biz de biliyoruz ki bankalar...
39:09...küçük parçalar değil.
39:14Gerçekten çok özür dilerim, Carmen.
39:16Canım...
39:17...bütün dünya...
39:18...bizden bitti.
39:19Yok.
39:20Yüce Pasi'ye bak.
39:22Eğer 0'ya başlamalıyız...
39:23...hiçbir şey yok.
39:241'e başlayalım...
39:26...bütün hayatımız önümüzde.
39:30Şurada var, sıcak.
39:32Teşekkürler, Paki.
39:35İzleyebilir miyim?
39:36Tabii, tabii.
39:37Tamam.
39:38Bu kadarı yeterli.
39:55Bir görüştük...
39:56...beni bilmiyor mu?
39:57Hayır.
39:59Bu akşam görüştüğümüzden...
40:00...biliyormuşum...
40:01...Galeri Miranda'nın...
40:02...şirketlerinin...
40:03...görüntüsüyle.
40:04Kesinlikle...
40:05...şirket.
40:07Ne detay.
40:09Bence...
40:10...şirketin bir parçası olmalı.
40:12Tamam, hepimiz varız.
40:14Birlikte bir aile olmalı.
40:16Emin misin?
40:18Belki...
40:19...Galeri Miranda...
40:20...benim için...
40:21...bir şey görür.
40:23Bir tür perversiyon.
40:26Hayır, hoşlanmayacağım.
40:28Birlikte bir aile...
40:29...onun...
40:30...olmasına...
40:31...güvenecek.
40:33Tamam.
40:35Ne düşünüyorsan yap.
40:43Söyle İsabel.
40:45Evet, gel.
40:56İyi akşamlar.
40:57Gel, kapıyı kapat.
41:03Ne istiyorsun, Serafina?
41:09Söylediğim gibi...
41:11...onu değerlendirdikten sonra...
41:13...Barcelona'ya gitmeyi...
41:15...yakınlaştırmak zorundayım.
41:18Bence...
41:19...aynı zamanda yesterdiğimi...
41:20...iyi bir şekilde açıklamadım.
41:21Bu bir ödül.
41:22Bu, bu şirketin...
41:23...tek bir fırsatı.
41:25Senin kontratun...
41:27...birleşimini...
41:28...arkedireksiyon olarak...
41:29...yapmalısın.
41:30Gidemeyeceğim, Dom Damian.
41:32Bu demek istiyor ki...
41:33...Reyna'nın perfümeryasına...
41:34...gitmelisin.
41:38Evet, eğer bu...
41:39...aynı zamanda...
41:40...bir sorun.
41:41Yapacağım.
41:42Ama biz üç...
41:43...burada ne kadar...
41:44...dürüst olduğumuzu biliyoruz.
41:45Ve bunun sebebi...
41:46...bu kararı aldıklarını.
42:01Begoña.
42:03Andres, gitme lütfen.
42:04Kimseye görmek istemiyorum.
42:08Bu sabah gelip...
42:09...dışarıda olmadığını sanmıştım.
42:11Julia'yla gittin mi?
42:12Evet.
42:13Ben de beklemiştim.
42:15Neden odadan çıkmadın?
42:17Yusuf'a yoruldun mu?
42:19Hayır.
42:21Yusuf'a yoruldum.
42:23Yusuf'a yoruldum.
42:25Yusuf'a yoruldum.
42:27Yusuf'a yoruldum.
42:28Yusuf'a yoruldum.
42:30Ama evde olacağını biliyordum.
42:31Onunla görüşmek istemedim.
42:34Andres, gitmeliydin.
42:36Sakin ol.
42:37Yusuf odada.
42:39Ama bana cevap vermedin.
42:41Hala burada ne yapıyorsun?
42:43Yalnız Julia'yı...
42:44...bir hastaneye götürmek mi istiyorsun?
42:46Söyle, bu doğru mu?
42:47Evet, doğru.
42:50Yapmak için hazırım.
42:53Ama ne oldu?
42:56Planlarını mı keşfettin?
43:00Yardım etti mi?
43:02Fiziksel olarak hayır.
43:04Ama Julia'yı uzaklaştıracak.
43:06Ve o benim şaşkınlığımdan daha çok acıyor.
43:09Nasıl buldun?
43:10Andres, lütfen gitmelisin.
43:12Her zaman gelebilirim.
43:13Söylemeden önce.
43:16Julia'yı Paradigm'e gönderdi.
43:20Zavallı, okul için çalıştığını söyledi ama...
43:22...Yusuf'un kasabada kalan pasaportları buldu.
43:26Hayır.
43:27Buraya gitti.
43:28Beni soruyor.
43:30Çılgınca yapmaya çalıştım ama...
43:33...her şeyini buldum.
43:34Pasaportlar, paralar, her şey.
43:36Her şeyi kaybettim, Andres.
43:38Lütfen öyle deme.
43:39Bu doğru.
43:40Şimdi o kız sonuçlarını ödeyecek.
43:43Bir şey yapmalıyız.
43:45İrmak'a gittikten sonra kızı bir hastaneye götürdüm...
43:47...ve ne söylediğimi biliyorsun.
43:49Evden ayrıldığında beni suçlayacaktı.
43:52Peki, bu ne kadar sürecek?
43:55Yardım edilebilir.
43:56Ama o ne yaptığını biliyor.
43:59Bu evden ayrılamam...
44:00...çünkü Hülya'yı hayatta görmeyeceğim.
44:03Sadece bir seçimim var...
44:05...ve onun yanında kalmak.
44:08Bilmiyorum, Andres'e yardım edebilir miyim?
44:10Ama Hülya'yı kaybeden fikri de yardım edebilir miyim?
44:14Hayır.
44:15Hülya'yı Yüce İsa'nın elinde bırakamam.
44:17En azından şimdi.
44:18O ne tür bir canavar ki...
44:19...hayatta beni affetmez.
44:21Zavallı Hülya.
44:23Ne zaman haberini alacağını, ne zaman hissedeceğini...
44:26...ne zaman hissedeceğini...
44:27...onun ailesi onu yalnız bıraktığını.
44:31Sakin ol.
44:33Yalnızca Yüce İsa'nın yüzünden.
44:35Çocuğu benimle yola gittiğini düşünüyor.
44:38Yalnızca gittikten sonra...
44:40...bir hastaneye gidecek.
44:41Hayatta beni affetmeyecek.
44:42Hülya seni seviyor...
44:43...ve bu yılları asla yapamaz.
44:46En iyisi onun için.
44:49Hülya çok duygulu bir kız.
44:51Çok küçük, hala anlayamayacak.
44:53Onun için çok kötü bir vuracak.
44:54Bir şey yapmalı.
44:55Hiçbir şey yapamayacağız, Andres.
44:57Yüce İsa'nın yüzünden.
44:58Ve sen biliyorsun.
44:59Ve ben onu affettiğim zaman...
45:01...beni engellediğinden bahsediyordum.
45:02İmkansız bir hayat yapacağını söyledi.
45:04Hiçbir şey yapamayacağız.
45:06Hayır, Begoña.
45:07Söylerim.
45:09Bir şey yapmalıyız.
45:11Nereye gidiyorsun?
45:12Isabel, yarınki buluşmalarını hazırlayacağım.
45:15Gabriel Miranda'yla yemeğe gideceğim.
45:17Önemli bir buluşmamız var.
45:22Eğer bana izin verirseniz, onlara kötü davranmanıza ihtiyacım var.
45:25En azından endişelenmiyorum.
45:27Miranda'yla yemeği biterse...
45:29...yapıcılar bizim için çalışmaya kavuşacaklar.
45:32Andres, lütfen, lütfen.
45:36Bırak, bırak.
45:37Bırak, bırak.
45:38Bırak, bırak.
45:41Lütfen, Andres.
45:42Bırak, lütfen.
45:43Lütfen.
46:13Bırak, bırak.
46:14Bırak, bırak.
46:15Bırak, bırak.
46:16Bırak, bırak.
46:17Bırak, bırak.
46:18Bırak, bırak.
46:19Bırak, bırak.
46:20Bırak, bırak.
46:21Bırak, bırak.
46:22Bırak, bırak.
46:23Bırak, bırak.
46:24Bırak, bırak.
46:25Bırak, bırak.
46:26Bırak, bırak.
46:27Bırak, bırak.
46:28Bırak, bırak.
46:29Bırak, bırak.
46:30Bırak, bırak.
46:31Bırak, bırak.
46:32Bırak, bırak.
46:33Bırak, bırak.
46:34Bırak, bırak.
46:35Bırak, bırak.
46:36Bırak, bırak.
46:37Bırak, bırak.
46:38Bırak, bırak.
46:39Bırak, bırak.
46:40Bırak, bırak.
46:41Bırak, bırak.
46:42Bırak, bırak.
46:43Bırak, bırak.
46:44Bırak, bırak.
46:45Bırak, bırak.
46:46Bırak, bırak.
46:47Bırak, bırak.
46:48Bırak, bırak.
46:49Bırak, bırak.
46:50Bırak, bırak.
46:51Bırak, bırak.
46:52Bırak, bırak.
46:53Bırak, bırak.
46:54Bırak, bırak.
46:55Bırak, bırak.
46:56Bırak, bırak.
46:57Bırak, bırak.
46:58Bırak, bırak.
46:59Bırak, bırak.
47:00Bırak, bırak.
47:01Bırak, bırak.
47:02Bırak, bırak.
47:03Bırak, bırak.
47:04Bırak, bırak.
47:05Bırak, bırak.
47:06Bırak, bırak.