Category
🎮️
VideojuegosTranscripción
00:00¡Eh, tú!
00:04¿Qué he hecho ahora?
00:06Tú colaboras con los Pyke.
00:08Si comparto contigo información confidencial, ¿se la harás llegar a Gorak?
00:13¿Cuánto pagas?
00:16La gente como yo no pagamos a los de tu calaña.
00:20¿Ah, sí? Mira tú qué bien.
00:23Mirad. Tengo un cuaderno del Alva Escarlata guardado en el Complejo Imperial.
00:30¿Y no se te ha ocurrido traerlo?
00:32Hazle saber a Gorak lo que puedo aportar si me incluye en sus negociaciones.
00:38Has acudido a la persona indicada.
00:40Descuida, que le hablaré de ti a Gorak.
00:43Eso, eso. Me llamo Kobel. Capitán Kobel.
00:49Estupendo, capitán.
01:31¿Qué pasa?
01:43Tenemos que acelerar el ritmo.
02:31¿Qué pasa?
02:37¿Qué pasa?
03:00¿Qué pasa?
03:27Mal sitio para poner una base.
03:29Cualquiera puede trepar a una roca de ambarina de esas y ver toda la operación.
03:59¡Ah!
04:30Prueba abrir esa rejilla.
04:44Agáchate, Meeks.
04:49¿Ves algo?
04:59¡Maldita sea!
05:15¡Ayúdame!
05:29¡Ayúdame!
05:55¿Qué ves?
06:00¡Ah!
06:20¡Ah!
06:21¡Ah!
06:29Meeks, ataca.
06:33¡No!
06:52¿Hay alguien cerca?
06:59Conozco un corredor de apuestas en Mirogana, si te interesa.
07:29¿Qué es eso?
07:53Nada más.
07:59¡Ahí va!
08:14¿Encuentras algo, pequeño?
08:16¡Mantenednos al tanto! ¡Adiós!
08:23¡Meeks! ¡Mira! ¡La rejilla!
08:33¡Ah!
08:34¡Ah!
08:35¡Ah!
08:36¡Ah!
08:37¡Ah!
08:38¡Ah!
08:39¡Ah!
08:40¡Ah!
08:41¡Ah!
08:42¡Ah!
08:43¡Ah!
08:44¡Ah!
08:46¡Ah!
09:00¡Ah!
09:01¡Ah!
09:02¡Ah!
09:03¡Ah!
09:04¡Ah!
09:09¿Qué es eso?
09:10¡Ah!
09:11¡Ah!
09:12¡Ah!
09:13¡Ah!
09:14¿Qué es eso?
09:16¡Anda! ¡Es Nix!
09:21A la próxima lo reviento y ya.
09:24Aquí ya no hacemos nada, eh.
09:28Hora de la función, chiquitín.
09:31¡Sada esa rata de aquí! ¡Lárgate de aquí!
09:38¡Estos bichos!
09:40¡Reagrupémonos!
09:41Lúcete, Nix.
09:44¿De dónde sale este bicho?
09:46¡Largo, vete!
09:51Alimañas son alimañas.
09:54¡Vamos, volvamos!
09:59Nix, el terminal.
10:06Aquí no hay nada.
10:10¡Despejado!
10:11¡Reagrupémonos!
10:15¡Aquí!
10:28Todos tenemos algo que hacer.
10:32A por ellos, Nix.
10:34¿Alguna novedad?
10:35¡Cambio!
10:45¿Qué es eso?
10:47¿Qué es eso?
10:48¿Qué es eso?
10:49¿Qué es eso?
10:50¿Qué es eso?
10:51¿Qué es eso?
10:52¿Qué es eso?
10:53¿Qué es eso?
10:54¿Qué es eso?
10:55¿Qué es eso?
10:56¿Qué es eso?
10:57¿Qué es eso?
10:58¿Qué es eso?
10:59¿Qué es eso?
11:00¿Qué es eso?
11:01¿Qué es eso?
11:02¿Qué es eso?
11:03¿Qué es eso?
11:04¿Qué es eso?
11:05¿Qué es eso?
11:06¿Qué es eso?
11:07¿Qué es eso?
11:08¿Qué es eso?
11:09¿Qué es eso?
11:10¿Qué es eso?
11:11¿Qué es eso?
11:12¿Qué es eso?
11:14¿Qué es eso?
11:33¡Vale, Nix!
11:34¡Aparece!
11:43¡Ah!
11:52Vaya, qué fácil.
11:54Eh, Waka, acabo de encontrar un cuaderno de datos del Alba Escarlata.
11:59¿Lo querrán? Tenía pensado vendérselo a los Pyke.
12:02El Alba Escarlata seguro que lo quiere, igual que los Pyke.
12:06Gracias. ¿Qué haría sin tu ayuda?
12:08Gorak estará en la cantina.
12:10Y si piensas vendérselo al Alba Escarlata, Elida está en el mercado de alimentos.
12:35Se lo daré a Gorak.
13:11El Alba Escarlata hará cara con el resto de la ciudad.
13:15Si no le dan bien, perdónenos.
13:40¡Agárrate!
15:11¡Ah!
15:13¡Ah!
15:14¡Ah!
15:15¡Ah!
15:16¡Ah!
15:17¡Ah!
15:18¡Ah!
15:19¡Ah!
15:20¡Ah!
15:21¡Ah!
15:22¡Ah!
15:23¡Ah!
15:24¡Ah!
15:25¡Ah!
15:26¡Ah!
15:27¡Ah!
15:28¡Ah!
15:29¡Ah!
15:30¡Ah!
15:31¡Ah!
15:32¡Ah!
15:33¡Ah!
15:34¡Ah!
15:35¡Ah!
15:36¡Ah!
15:37¡Ah!
15:38¡Ah!
15:40Ah
15:41¡Ah!
15:45¡Ah!
15:58¿Gorak?
15:59¿Amigos de Gorak?
16:01Ah, déjate de cortesías.
16:04He encontrado algo.
16:06un cuaderno del Alba Escarlata. He pensado que lo querrías.
16:12¿De dónde lo ha sacado? ¿Importa? No. Buen trabajo. Si encuentras algo más, tráemelo.
16:36Un cuaderno del Alba Escarlata.
17:07Un cuaderno del Alba Escarlata.
17:14Un cuaderno del Alba Escarlata.
17:20Un cuaderno del Alba Escarlata.
17:27Un cuaderno del Alba Escarlata.
17:30Un cuaderno del Alba Escarlata.