15. Polvo Carnavalero
Narra la historia de Alejandro, un hombre de la capital que siente un gran rechazo por la gente de la costa y sus costumbres. El quedara sorprendido cuando su madre le confiese que el es producto de una noche de pasion en el Carnaval de Barranquilla, y que su padre es un costeño. Alejandro, ahora hijo de un padre desconocido, emprendera un viaje para encontrar a su verdadero padre en Barranquilla y se convertira en todo aquello que siempre odio. Alejandro encontrara un nuevo amor en la hermosa Elizabeth, una costeña. Alejandro debera redescubrirse y seguir a su corazon para encontrar el amor verdadero entre dos mujeres totalmente opuestas.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Mono, mono, mono. Joda, tronco alineación firme.
00:04Oye, Jimín. Que empiece rápido, po.
00:08¡No jodas, Lorna!
00:09¿Qué pasó?
00:10¡Joda, Lorna! ¿Cómo me vas a dar esa vaina?
00:12¡Eche!
00:13Monchi, ¿qué?
00:14¡No jodas! ¿Cómo que qué?
00:15¡Ese era lo único que había, oye!
00:16No, pero es que mira, ¿cómo voy a dar el partido yo con el poco de mata?
00:19¡Esta, mi amor! ¡Esta! ¡No jodas!
00:21Monchi, pero... Mira, a ver.
00:23No, pero o sea, ¿no vio un pedazo de pan allá, una cerquita, alguna vaina?
00:25¡Ni rastro! ¡Sólo la luz!
00:27No, pero es que esta vaina es una materia.
00:29Esta vaina es... ¡Mira! ¿Eso qué es? ¿El hecho? ¿Qué?
00:31¡No jodas, Lorna! ¡Eche! ¿Cómo me vas a dar esa vaina, mi amor?
00:34¿A ti sí te gusta esa vaina?
00:36¡Ay! ¿Me vas a decir que te gusta?
00:37¡Cómetela, bonita! ¡Déjate!
00:38¡Espérate, espérate!
00:39¿A mí me gusta?
00:40¡Cómetela para mí!
00:41¡Ajá!
00:42¿Qué?
00:43¡Qué sabroso!
00:44¡Verde! ¡Qué sabroso!
00:45¿A ver si vas a hablar?
00:46No, por favor.
00:47A mí me gusta.
00:48¿A ti te gusta?
00:49Ajá.
00:51¿Qué tal?
00:54¡Ay, que eso me sabe rico!
00:55¿Ah, en serio?
00:56Sí, sí, sí.
00:57Así que...
01:03¡Ahí está la puerta!
01:04¡No te veo! ¡Lárgate!
01:05Bonnie, ya cálmate, por favor.
01:07No, no, no.
01:08¡No!
01:09¡No!
01:10¡No!
01:11¡No!
01:12¡No!
01:13¡No!
01:14¡No!
01:15¡No!
01:16¡No!
01:17¡No!
01:18¡No!
01:19Ay, por favor.
01:20No me calmo, mamá.
01:21No me calmo porque este señor viene a meterse a mi casa y no se lo voy a permitir.
01:24¡Baja la cosa!
01:25Deja la grosería, niño.
01:26¿Deja la grosería yo?
01:27¿Grosería la de este tipo que quiere venir a mi...?
01:29¡A ver, padre!
01:30¡No, escúchame lo que te estoy diciendo!
01:31Este señor se quiere venir a meter a mi cuarto, a vivir ahí, a comerse mi comida, a meterse
01:36en mi sala y no se lo voy a permitir.
01:39Mira, el es un mi invitado de tu papá.
01:41Desafortunadamente, no nos agrada la idea, pero hay que aceptarla por convivencia, mi
01:45hijo.
01:46Acéptalo.
01:47No hay que aceptar nada, yo me puedo ir para un hotel, yo no quiero que ustedes peleen, ya, me voy para un hotel.
01:50Ya que está llena de hoteles, estupendo, mi amor.
01:53No, se me calman y él se queda aquí, ya.
01:55Por fin algo sensato, no eres tan bruto como yo pensé.
01:58Lárgate que ahí está la puerta.
01:59Ya me voy a ir, viejo, ya me voy, tranquilo.
02:01No se va, no se va, por favor, ya.
02:03Los dos me le bajan, ¿sí? Ya.
02:05Si este señor se queda en mi cuarto, no respondo.
02:07¡Su batazo se mama!
02:08Mira, yo acepto que yo me equivoqué, que no fue la mejor idea que ustedes compartieran el cuarto, pero el pelado se queda, ¿oye?
02:15Y tú también te quedas.
02:16Y además ustedes tienen que aprender a convivir como hermanos, no jodas.
02:19Yo no soy hermano de este patiseco, no jodas, ¿eh, qué?
02:21Pues supéralo, Boris.
02:22¡Pero ya!
02:22¡Ey, papá, en serio!
02:23No quiero que peleen, me voy para un hotel, nos vemos los dos, nos visitamos y ya.
02:26Todos los hoteles tienen piscina.
02:28¡A mí no seas calmorera!
02:30Además, no se va nadie, no se va.
02:32Aquí la que manda soy yo.
02:35O sea que lo prefieres a él, en vez que a mí.
02:37No, Boris, no prefiero a nadie.
02:39Mi hijito, estoy tratando de ser lo más justa posible, entiéndelo.
02:43¿Y dónde están mis derechos?
02:45Lo que yo pienso o estoy pintado en la pared.
02:47¿Tu derecho?
02:48Cuando tú me ayudas a pagar mercado, la luz, el teléfono, todos los servicios,
02:52cuando tú me dejas una mano, entonces hablamos de derechos.
02:55Mientras tanto, la que paga soy yo, la que decide soy yo.
02:58Y el pelado se queda.
03:00Abue, ¿no le piensas decir nada a tu hija?
03:01Ay, mi amor, infortunadamente la heredé en vida y la dueña de la casa es ella.
03:06Aunque tú tengas razón y yo estoy contigo, mi vida.
03:09¿Y tú no piensas decir nada?
03:10Pero si Alejo y tú son mis hijos, tienen los mismos derechos.
03:14No, no, no, no te equivoques.
03:16Hijo tuyo soy yo, porque este señor es producto de un polvo carnavalero,
03:21de una noche de lujuria, de pasión.
03:23Cuidado con lo que está diciendo.
03:24¿Y quién sabe cuántas cosas más?
03:26Cuidado con lo que está diciendo.
03:27Yo digo lo que se me dé la gana porque estoy en mi casa.
03:29¿Por qué grito entonces?
03:31¿Todo lo arreglado?
03:32Sí, ¿y qué?
03:33¿Cuál es el problema?
03:34Tú eres un animal ahí, primario.
03:35Sí, las arreglo y qué.
03:36Mira, papá, te voy a decir una vaina.
03:38Quédese con su cachaco.
03:40Quédese con su cachaco.
03:41Que este cachaco, si no la embarra la entrada, la embarra la salida.
03:44Y yo sé que me van a venir a buscar a mí.
03:46Bonnie, por favor, vuelve a la casa y no lo voy a hacer.
03:52Ya.
03:53¿Qué?
03:54Cálmate.
03:55¿Qué?
03:56No se quede así, ¿oíste?
03:57Pues haga lo que tenga que hacer, viejo.
03:58Todo lo arreglado y escrito.
03:59Ya, no más los dos.
04:00No te preocupes.
04:01Esto lo vamos a arreglar los dos después.
04:02Pa' ti seco.
04:04Ya, Bonnie, niño, ya.
04:05Bonnie nada, mamá.
04:06Lávasela.
04:07Él no aguanta un plumazo, mi amor.
04:10Tababito, sí.
04:27Qué vergüenza contigo, Beatriz.
04:29Qué pena que hayas visto toda esa pelotera, muchacha.
04:31No, no, no se preocupe.
04:33No, qué bajón esto.
04:34Qué boleta, en serio.
04:35O sea, nos dejamos calentar los dos y nos subimos ahí,
04:38pero esto no vuelve a pasar, se los aseguro.
04:40Sí, me imagino.
04:41Bueno, Bonnie también se calentó,
04:42pero él tiene que controlarse,
04:44tiene que entender que no puede ir por la vida
04:46haciendo lo que le da la gana.
04:47Pero él tiene razón también.
04:48O sea, yo me pongo los zapatos del día.
04:50¿Quién le va a gustar que un whatever y un X
04:52a meterse en el espacio?
04:53Yo también digo, hey, un momento,
04:54te doy tus soplamocos a ti también.
04:56Vamos a calmarnos, vamos a calmarnos.
04:58Mira, apenas el Bonnie se le quite la rabia,
05:00regresa con el rabo entre las piernas.
05:02Ay, cómo se ve que no conoces al hijo tuyo.
05:05Bonnie más nunca va a olvidar lo que pasó hoy aquí
05:08y Bonnie más nunca va a volver a esta casa.
05:11Y tú tienes la culpa.
05:12Todo Colombia lo sabe.
05:17Oye, tu mamá siempre ha sido así.
05:26No te voy a mentir,
05:28sé que quiero vivir condenado
05:31a tu amor
05:32y a pensar solo en ti.
05:42¿Qué pasó, Lorna?
05:43Uy, Bonnie, ¿pero tú por qué me contestas así, hermanito?
05:46Gracias, estoy feliz de escucharte.
05:48¿Cómo estás?
05:49Voy manejando, nena, voy manejando.
05:51¿Qué pasó?
05:52Ay, Bonnie, que te quiero contar muchas cosas, hermanito.
05:55Pero no le vas a contar a la abuela Pato, ¿oíste?
05:57Oye, quiero decirte que estoy feliz aquí en Bogotá.
06:00¿Qué bueno, alegre?
06:01Aquí mi mamá ha sentado súper bien,
06:03todo súper full, chévere, bacano.
06:05Estoy muy feliz, Bonnie.
06:07De verdad, Monchi me está cuidando muchísimo
06:09y ¿sabes qué?
06:10¿Sabes qué fue lo único que me dijo?
06:12Que...
06:13Que si me quería vivir con él.
06:15¿Qué te parece?
06:16Bonnie, ¿Bonnie?
06:18Sí, sí, nena, estoy acá.
06:19Qué bueno, nena, te felicito.
06:21Ay, ¿por eso?
06:22¿Qué te parece lo que te estoy contando?
06:23¿No te gusta?
06:24Sí, nena, te estoy diciendo que sí.
06:26Ay, Bonnie, me choca.
06:28Ay, Bonnie, me choca.
06:30No me estás prestando atención.
06:31¿Qué es lo que te pasa, Bonnie?
06:32Cuéntame.
06:33¿Cómo así que usted se quiere ir a vivir
06:35con su novia, ola?
06:36¿El chiquín nunca ha visto más que se vaya a vivir
06:38con la novia, qué?
06:39No, claro.
06:40El problema es suyo, no mío.
06:42Es que, a ver, yo no entiendo cómo es posible
06:44que usted el otro día me pida el favor
06:46que le embolate a su novia
06:47mientras que usted se iba a ver con otra vieja.
06:49No entiendo.
06:50Normal, relajado.
06:51No, eso no tiene nada de normal ni de relajado, Costeño.
06:53Es verdad, Papi, pero te lo explico.
06:55Lorna es la peladita que a mí me gusta,
06:57la que yo quiero,
06:58con la que me quiero casar,
06:59con la que quiero vivir en una familia.
07:00Pero...
07:01Pero nada.
07:02Entonces, ¿por qué sale con otras viejas?
07:03¿Por qué no?
07:04¿Y por qué sí?
07:05Porque es normal, chévere, bacanito.
07:07No, no, a ver, Costeñoso se llama a ser infiel.
07:09Perro canequero se llama.
07:11Papi, ya te vas a poner romanticongo, Papi.
07:13Las cosas son así.
07:14No te pongas a sacar de la quinta pata al gato.
07:16Ah, las co...
07:17A ver, ¿Lorna sabe que las cosas son así?
07:20Pregunto, ¿no?
07:21No creo.
07:22Ah, cree.
07:23Se imagina.
07:24Digo yo, pero por ejemplo...
07:25¡Moncho!
07:27Ajá, ¿go?
07:28Moncho, explícame una cosa.
07:29¿Qué?
07:30¿Por qué Alejo se está abordando con Bonnie así?
07:31¿Alejo?
07:32Sí, Alejo.
07:33Me choca total, dime.
07:38Los losers más losers.
07:40¿Qué? ¿Fondo Blanco?
07:41Fondo Blanco.
07:48Porque la embarré, típa, en serio.
07:50Yo no sé si se viene a venirme aquí a Barranquilla
07:52a estar con mi papá todo este tiempo.
07:54¿Sí?
07:55¿Y es que esa es la única razón para que esté acá?
07:57A ver, hello.
08:00Pues hoy hay más razones.
08:01Sí, ¿que se llaman él?
08:04A ver, típa, de verdad.
08:06O sea, ¿usted fue capaz de dejar a María José
08:09un día antes del matrimonio?
08:11¿Fue capaz de dejar su librería ahí
08:13que tanto adora en manos de otra persona?
08:15¿De venirse de Bogotá para Barranquilla?
08:17¿Eso qué quiere decir?
08:18Pues que el amor que usted siente por ella
08:19no es cualquier cosa.
08:20Sí, vieja, usted misma lo dice.
08:21Mucho amor, muy bonito todo,
08:22pero eso es una cosa y otra cosa
08:24lo que ella quiere.
08:25O sea, yo le puedo pedir perdón,
08:26le puedo decirle todo
08:27y esa mujer no quiere.
08:28O sea, me pone freno en mi mano de una vez.
08:29Bueno, pues entonces haga algo, no sé.
08:31Algo, algo puede haber.
08:32Algo tiene que haber
08:33que usted pueda decirle
08:34pues perdónenme y confíenme otra vez.
08:35Obvio que muchas cosas.
08:36O sea, ¿usted cree que yo no he hecho de todo?
08:38He hecho de todo.
08:39Le he dicho, va, pues estoy aquí, típa,
08:41tanto como eso,
08:42estoy aquí por ella y toda la cosa.
08:43Y no, vieja, no quiere.
08:45O sea, se pone un no rotundo acá.
08:46No, quiero estar con usted,
08:47no lo perdono,
08:48nunca voy a estar con usted.
08:49Bueno, listo,
08:50entonces ahí sí de malas, hermano.
08:51O sea, le toca replantearse
08:52su estadía aquí.
08:53O se dedica solo a su papá
08:54o se devuelve a Bogotá
08:55y ya, olvídese de ella.
08:57¿Qué hacemos? Punto.
09:01Ay, qué guama.
09:04Bueno, niña, nos vemos mañana.
09:05Ojo con la tarea
09:06que tenemos pendiente.
09:08Bueno, chao.
09:10Ajá, Bonnie, ¿y tú qué?
09:12Bien, nena.
09:13¿Y a ti qué te pasa?
09:16Niño, pero ya suéltala
09:17que me tienes ya preocupada.
09:21Me echaron de mi casa.
09:24¿Ahora qué hiciste?
09:25¿Qué hice yo?
09:26¿Qué hice yo?
09:27¿Por qué no le preguntas al Patricio
09:28cómo fue lo que hizo él?
09:29Bueno, ya,
09:30te pregunto a ti mejor,
09:31pero ábreme,
09:32ábreme la puerta
09:33y me dices qué fue lo que te dijo él.
09:34¿Qué quiere tener mi vida?
09:35¿Quiere tener mi familia?
09:36¿Quiere tener mi papá?
09:37¿Que se vaya a Cachaquilandia
09:38y busque la familia de él?
09:39¿Qué?
09:40Ábreme la puerta
09:41y me dices qué fue lo que te dijo él.
09:42¿Qué?
09:43Ábreme la puerta
09:44y hablamos de eso más calmado.
09:45Necesito pedirte un favor.
09:46¿Pero qué favor, Bonnie?
09:48¿Será que yo me puedo quedar
09:49en tu casa unos días
09:50mientras solucione esto?
09:51Lo que pasa es que
09:52en este momento
09:53ninguno de mis amigos
09:54me contesta al celular.
09:55Tengo un cheque aquí
09:56que no he podido cambiar
09:57o si no tú sabes
09:58que yo me fuera
09:59por un hotel cinco estrellas
10:00y lo pagó ella.
10:01¿Tú sabes que yo soy un mal prestante?
10:02Respóndeme.
10:03Ay, Bonnie,
10:04pero es que yo no sé
10:05si sea buena idea
10:06que yo...
10:07¿Cómo que no es buena idea?
10:08¿Tú crees que yo soy un violador?
10:09¿Desconfías de mí?
10:10Yo no estoy diciendo eso,
10:11sino que es que...
10:12¿Cuál es el problema, entonces?
10:13Ahora nos fuerzas más bien.
10:14Dime si me vas a hacer el favor.
10:15Muy bueno, sí, sí.
10:16Está bien.
10:17Yo te hago el favor.
10:18Oye, pero ya.
10:19¿Pero por qué no me dices
10:20el favor?
10:21¿Ustedes qué, locos?
10:22¿Es que falta...
10:23¿Ustedes qué?
10:24¿Ustedes aparecen o qué?
10:25No, eso no es problema mío.
10:26¿Cuál es el mal salito?
10:27Porque yo siempre lo recibo
10:28de una...
10:29Creo que se están ahogando
10:30en un vaso de agua.
10:31La madre,
10:32se están dejando manipular por Bonnie
10:33que tiene un arranque
10:34cada cinco minutos.
10:35No, Moncho,
10:40el cachaco y a Bonnie,
10:41el cachaco ese
10:42para que se quede en la casa,
10:43¿sí o no es?
10:44Bueno, ¿y qué culpa tiene Alejo
10:45y Viri de que lo quieran más?
10:46¿Qué dijiste?
10:47Respeta.
10:48Oye, que tiene rato
10:49que no veo al papá.
10:50¿Qué culpa tiene, Lorna?
10:51Ay, Moncho,
10:52¿y tú sabes que el cachaco
10:53no solamente fue a ver a mi papá?
10:54También fue porque le gusta a él
10:55y porque está enamorado
10:56porque necesita anal en las vainas
10:57y todo eso.
10:58Yo no le veo ningún problema
10:59saber.
11:00Ellos también tienen derecho
11:01a ser felices,
11:02a verse, a vacilarse...
11:03Sí, Moncho, ellos pueden ser felices
11:04de todo lo que tú quieras,
11:06pero yo creo que Alejo
11:07es un individuo peligroso.
11:08No te rías, que es verdad.
11:09Alejo y Viri Bundy
11:10ni en tiempo de mango.
11:11Mira, yo creo
11:12que lo que tenemos que hacer
11:13es esperar
11:14a que tu familia
11:15resuelva toda su película ya,
11:16¿entiendes?
11:17Ellos resuelven sus problemas
11:18y tú y yo tenemos
11:19que aprovechar nuestro tiempo.
11:20Pero es que, Moncho,
11:21escúchame, escúchame.
11:22Mira, es Bonnie,
11:23es mi hermano,
11:24es mi sangre,
11:25¿sí me entiendes?
11:26Claro.
11:27Es como si se metieran con él
11:28y sería barro.
11:29Barro, barro.
11:30¿Entonces?
11:31¿Sabes lo que vamos a hacer?
11:32Vamos a coger
11:33y vamos a mandarle
11:36Moncho, ¿sabes qué?
11:37¿Qué?
11:38¡Cállate!
11:39Yo no barro.
11:40¡No barro tú!
11:41Uy, ¿cómo?
11:42Ey, ven acá, mi amor.
11:43¿Y qué?
11:44Hasta ahora yo soy
11:45el damnificado de la vaina.
11:52Oye, nena,
11:53muchas gracias, ¿oíste?
11:54¿Tú te imaginas
11:55la noche que yo hubiese
11:56pasado metido
11:57en esa camioneta?
11:58No jodas,
11:59con tremendo calor.
12:00Aunque es una camioneta,
12:01tú sabes,
12:02último modelo y todo,
12:03pero ajá,
12:04el aire se le daña.
12:05Se le daña la camita
12:06del Moncho, ¿ah?
12:07Mira,
12:08agradecele a Moncho
12:09que él es el que te está
12:10prestando la habitación.
12:11Bueno, pero si tú quieres
12:12le dejamos el cuarto
12:13a Moncho,
12:14tranquilo,
12:15porque esa vaina
12:16también es una molestia
12:17que la gente de la calle
12:18venga a meterse
12:19en el cuarto o no.
12:20Si tú quieres,
12:21más bien me das
12:22un campito ahí
12:23en tu cuarto.
12:24Eh, eh, eh, Bonnie,
12:25mira, no te confundas.
12:26Yo te estoy haciendo
12:27un favor,
12:28pero si eso se va a prestar
12:29para las interpretaciones,
12:30mira,
12:31apaga y vamos.
12:32Ibi, Ibi,
12:33te estoy vacilando.
12:34No te vaciles, Bonnie,
12:35y de una vez
12:36te voy diciendo
12:37que yo tengo mis condiciones,
12:38yo no quiero que
12:39tú en las noches
12:40tú vengas...
12:41Tranquila,
12:42que yo no te voy a gatear,
12:43oye,
12:44yo tengo un sueño
12:45bien pesado.
12:46No, yo no estoy diciendo eso,
12:47aunque bueno saberlo,
12:48¿oíste?
12:49No, yo lo que quiero decirte
12:50es que no quiero
12:51que por las noches
12:52tú vengas...
12:53No vas a llegar borracho
12:54acá en la madrugada,
12:55dale, dale,
12:56a pedir comida, ¿no?
12:57Sí, sí,
12:58bueno, eso lo tengo claro
12:59también,
13:00lo que yo no quiero
13:01es que tú vengas...
13:02Me voy a traer a la peladera
13:03de fútbol,
13:04a hacer sancocho,
13:05a meter frío,
13:06no, no, no,
13:07yo soy aparentemente
13:08un tipo desajuiciado,
13:09pero soy un tipo
13:10en el fondo...
13:11Sí, sí, sí, sí,
13:12mira, Bonnie,
13:13yo lo que quiero
13:14es que resuelvas
13:15rápido tu problema, ¿oíste?
13:16No, no, no,
13:17por eso no te preocupes,
13:18yo estoy pensando
13:19en que antes de seis meses
13:20ya yo me esté organizando...
13:21¿Seis meses?
13:22Bueno,
13:23unas semanas,
13:24unas semanas,
13:25varias semanas,
13:26porque yo soy un man
13:27que tiene su dignidad,
13:28no pretenda que ahora
13:29yo llegue a la casa
13:30de mi papá
13:31a pedirle el rabo
13:32Espérate, Issa,
13:33porque yo soy un man que...
13:34Sí, lo sé, lo sé,
13:35mira,
13:36a mí no es que me importe mucho
13:37cómo lo resuelvas,
13:38pero que sea cuanto antes,
13:39¿sí?
13:40No, sí, sí, sí, sí,
13:41obvio, obvio.
13:42Sí, bueno,
13:43ponte cómodo.
13:51El colchoncito está duro, pero...
14:00¿Dónde está la sábana, abuelita?
14:02No ves más.
14:06Qué lamentable.
14:07Oye,
14:08deja la tocadera.
14:09Buscando la sábana sabrosita
14:10que a mí me gusta.
14:11Ay, sí,
14:12búscate una excusa mejor, Ramón.
14:13Ay, pero ahora
14:14no se le puede tocar,
14:15no se le puede hablar
14:16ni decir nada.
14:17Pues no.
14:18Todo bien,
14:19va jugando, Lorna,
14:20después no me estés rogando,
14:21¿oíste?
14:22Ay, qué galo.
14:23¿Quieres que me vaya?
14:24Pues sí.
14:25A soberbia,
14:26no te dejo.
14:27Todo bien,
14:28no me ruegues.
14:32Eso es algo.
14:33Oye, Lorna,
14:34y mi amor, hablando en serio,
14:35yo tengo tronco de sueño
14:36y yo no sé dormir sin ti,
14:37mi amor, tengo tronco de frío barro
14:38y tú no quieres estar conmigo.
14:39La embarraste total, Ramón.
14:43Yo te quiero preguntar una vaina,
14:44¿yo por qué carajo
14:45tengo que pagar por los platos rotos
14:46del cachaco cabecera,
14:47la mano ese?
14:48Porque yo sé
14:49que tú le hiciste los a él.
14:50¿Cómo le voy a hacer
14:51el doble?
14:52Claro que sí, moncho,
14:53él te dejó este apartamento
14:54porque tú sabías
14:55que él iba para Barranquilla
14:56a quitarle la cama a Bonnie.
14:57¿Tú sabías eso?
14:58Niblaron las cargas,
14:59somos amigos, ay, sí, sí.
15:00¿Pero cuál carga,
15:01cuáles amigos?
15:02¿Tú por qué tienes
15:03que ser tan peliculera?
15:04Yo no sabía nada,
15:05¿cómo más quieres
15:06que te lo diga?
15:07No sabía nada,
15:08no tenía ni idea.
15:09Júramelo.
15:10Te lo juro.
15:11Júramelo, moncho.
15:12Te lo juro, te lo juro,
15:13te lo juro.
15:14¿Tú sabes qué fue lo que pasó?
15:15Como el hermano tuyo
15:16para con el chuque y adentro,
15:17entonces, claro,
15:18se enteró de la vaina
15:19y fue a ensorrarle la vida
15:20al cachaco
15:21y ahora yo con velas
15:22en el entierro,
15:23¿eh? ¿Por qué, eh?
15:24¿Por qué estás durmiendo
15:25aquí sabroso
15:26o te vas tú para allá
15:27o me vengo yo para acá?
15:28Es que,
15:29es que entiéndeme, moncho,
15:30mira, es el poni,
15:31es mi hermano,
15:32es mi familia,
15:33¿sí me entiendes?
15:34Sí te entiendo,
15:35pero entiéndeme a mí también.
15:36Yo no puedo estar tranquilo
15:37sabiendo que la mujer
15:38que yo amo
15:39está a las distancias
15:40de una puerta
15:41y yo no puedo estar con ella
15:42porque no quiere,
15:43porque me cambia
15:44por una novela ojo ahí
15:45o por, ¿estás así?
15:46¿Estás arreglando las uñas?
15:47Ven para acá, mi amor.
15:48Moncho,
15:49¿por qué me quieres convencer?
15:50No, ya estás convencida.
15:51Oye, nena,
15:52¿qué tienes por ahí
15:53para estar hambre?
15:54No, tengo el estómago así,
15:55de pronto un arrocito con pollo
15:56y una cosita gourmet
15:57bien bacana.
15:58¿Qué quieres?
15:59¿Que te prepara algo?
16:00No.
16:02Yo luego me metería
16:03a la cocina,
16:04lo que pasa es que a mí
16:05se me quema
16:06hasta con un agua hervida,
16:07oye.
16:08Oye, boni,
16:09¿tú me estás hablando en serio,
16:10pelado?
16:11Ay, nena,
16:12te estoy mamando gallo,
16:13relájate.
16:14Mira, conmigo resolve
16:15súper rápido,
16:16tú sabes que yo soy
16:17un man guerrero,
16:18no sé,
16:19de pronto con unos seis
16:20y siete patacones,
16:21un pedazo de carne,
16:22una jarra de huevo.
16:23Olvídalo, viñito.
16:24Oye, nena,
16:25por lo menos
16:26unos huevos fritos
16:27con arroz,
16:28resúlveme algo.
16:29Ay, Eli,
16:30no sabes lo que me tranquilizas,
16:31mija,
16:32el alivio que me das.
16:33Es que salió de aquí
16:34hecho un energúmeno,
16:35estaba furioso.
16:36Dijo un poco de vainas
16:37que, ay,
16:38yo entiendo
16:39que tienes mucha razón
16:40en muchas cosas,
16:41eso sí es verdad,
16:42pero estaba preocupada,
16:43niña.
16:44Le decimos a Loli
16:45que ponga el altavoz,
16:46el altoparlante,
16:47el picó.
16:50Es contigo, cachaquito,
16:51no te hagas el gringo.
16:52Que no,
16:53es que yo la,
16:54la,
16:55y la,
16:56yo la...
16:57Si donde tiene lugar
16:58el intercambio de gases
16:59a través de los alberos
17:00respiratorio y conductoras...
17:01Nena,
17:02Eli,
17:03Eli,
17:04que va primero el queso
17:05o la mantequilla.
17:06¿Me estás preguntando
17:07en serio, Bonnie?
17:08Obvio.
17:09Pues la mantequilla,
17:10niño.
17:11Ah,
17:12¿y cuánta salsa
17:13le puedo poner?
17:14La que quieras.
17:15Las funciones
17:16de las olas conductoras
17:17respiratorias...
17:18¿Y dónde están las salsas?
17:19Están ahí debajo.
17:20Abre la cortinita.
17:21¿Debajo de la cortinita?
17:22¿De dónde?
17:23Las funciones de las olas
17:24abajo, ahí,
17:25al punto,
17:26justo en tu rodilla.
17:27Ah,
17:28ah, no la tenía.
17:29Respiratorias son diferentes.
17:30Nena, nena, nena, nena,
17:31esta vaina se está quemando.
17:32Nena,
17:33nena.
17:35Eli, ven, ven.
17:36Bonnie, ¿tú qué?
17:37Ay, Dios mío.
17:38Bonnie.
17:39Agua, agua, agua.
17:40No, no, no.
17:41Ay, quita.
17:42Bonnie, por favor.
17:43Ay,
17:44esa vaina
17:45no es tan fácil
17:46como parece.
17:47¿Cómo que no es fácil?
17:49Tú, que no tienes cabeza
17:50para nada, niño.
17:51Eso no se hace ahí,
17:52se hace en una sandwichera.
17:53¿No conoces una sandwichera?
17:54Pues sí, obvio.
17:55¿Dónde está?
17:57Mira, pelado,
17:58esto es una sandwichera.
18:00Sandwichera,
18:01te presento a Bonnie.
18:02Bonnie,
18:03sandwichera.
18:04Ay, tampoco.
18:05Mira, coges esto,
18:06el pan,
18:07le echas la mantequilla
18:08que quieras,
18:09como te dije.
18:11Después coges, ¿qué?
18:12¿Te gusta mucho el queso?
18:13Te coges con uno
18:14queso,
18:15jamón,
18:16coges el otro pan,
18:17lo pones ahí,
18:18lo cierras
18:19y punto.
18:20Entonces,
18:21cuando ves este poquito
18:22verde prendido
18:23es porque ya el sándwich
18:24ya está.
18:25Ah, o sea,
18:26el verdecito este,
18:27full pan
18:28y tacali.
18:29Sí, exacto.
18:30Ya.
18:31¿Y uno con qué se lo puede tomar?
18:32Por ejemplo,
18:33¿qué hay que poner?
18:34Ay, niño,
18:35hay limonada en la nevera.
18:36¿O también quieres
18:37que te lo prepare?
18:38Bueno, si le puedes poner
18:39unos cuatro o cinco hielitos.
18:40Ay, Bonnie, Bonnie, Bonnie,
18:41deja de ser tan conchudo,
18:42por favor.
18:43Bonnie, la conchudo no.
18:44¿Quieres que te prepare una a ti?
18:45Ay, no,
18:46no tengo hambre.
18:47Oye, ¿te das cuenta
18:48que contigo uno no puede
18:49tener un detalle?
18:50Ah, ¿tú quieres
18:51un detalle conmigo?
18:52Entonces,
18:53prepara tu sándwich
18:54tranquilito y en silencio,
18:55que es que
18:56mi noche es larga,
18:57Bonnie, please.
18:58Sí.
19:01Y si quiero repetir,
19:02¿puedo?
19:04Sí,
19:05todo lo que quieras.
19:06Ay, mi hijo,
19:07qué alegría,
19:08qué felicidad,
19:09fígurate, mami.
19:10Gracias a Dios.
19:11Bonnie duerme
19:12esta noche donde Eli.
19:13Ay, es muy mal
19:14que por bien no venga,
19:15mi amor.
19:16¿Cómo así?
19:17Ay, es que le hiciste
19:18un gran favor
19:19a mi nieto amado,
19:20mi amor.
19:21Hoy va a pasar
19:22la mejor noche de su vida,
19:23va a dormir con Eli.
19:24Ah,
19:25es verdad.
19:26Sí,
19:27sí,
19:28sí,
19:29sí,
19:30sí,
19:31sí,
19:32sí,
19:33sí,
19:34sí,
19:35así,
19:36bueno, permiso yo,
19:37yo voy a comer.
19:38Espera un momento,
19:39tú no vas a ningún aparte.
19:40Sí.
19:41¿Y esa vaina?
19:42Abuelo,
19:43que aunque esto no haya acabado
19:44de la mejor manera,
19:45de todos modo es
19:46una noche importante
19:47porque mi hijo
19:48acá presente
19:49y yo vamos a dormir
19:50por primera vez en la historia
19:51bajo el mismo techo
19:52y eso hay que celebrarlo.
19:56Fíjate.
20:01Low coefficients
20:05en la cabeza.
20:06Pues con dedicación y disciplina,
20:07Bonnie.
20:08Sí.
20:09Yo también.
20:09Yo también tengo
20:10dedicación y disciplina.
20:12De pronto no para meterme
20:13tan poco al libro,
20:14pero sí para otras cosas.
20:15Mhm.
20:16Claro.
20:21Eh, como esa vaina que yo veo
20:22en las películas.
20:23Así que también como que
20:24respiración boca a boca.
20:26No, Bonnie.
20:26Así no se puede.
20:27Te lo juro.
20:28Pero sí se puede porque yo la
20:29he visto en la película.
20:30No, Bonnie.
20:31Esto, mira,
20:32esto es muy importante para mí.
20:34Y si tú sigues hablando
20:35como perdido recién encontrado,
20:36entonces me va a ir mal.
20:37En el paseo de mañana
20:38iba a ser por tu culpa.
20:38No, no, no, no, no.
20:40Olvídate de todo lo que yo te
20:41he dicho y yo me voy.
20:43Eh, yo voy a estar en el cuarto.
20:44Cualquier cosa que necesites
20:45me avisa.
20:45Bueno, gracias.
20:46Yo no te quiero perjudicar
20:47en lo absoluto, ¿eh?
20:48OK.
20:53Oye, el tiquitiqui de primera
20:55para más rasgo de piso.
20:56Toma, entrego,
20:57devuelve, mira,
20:58coge, toma tú,
20:59devuelve.
20:59¡Hazlo!
21:03Eso, eso.
21:04Toqué la pelota rara de piso.
21:06¡Bonnie!
21:07Y dale, si el señor viene
21:08el copo de agua y te llega
21:08la lima, ¡eso!
21:10¡Gol!
21:11¡Gol, gol!
21:14¡Gol!
21:15¡Golazo, sácalo tu papá!
21:17¡Sácalo!
21:24¿Quién es lo más hermoso
21:26de este mundo?
21:27¿Ah? ¿Mi monstruo?
21:28¿Mi bebé?
21:29¿Ah?
21:31Vamos a tomar esas medicinas
21:34que te envió el veterinario.
21:35¡Jum!
21:36Ay, chinito,
21:37eso sí te las preparé
21:39en tu plato,
21:39pa' bonito en tu bancar,
21:41nené.
21:42Cómetelas.
21:43Ay, sí, así deben saber
21:44por mí.
21:46Este veterinario
21:48me ve y me mata.
21:50Pero qué vas a ver
21:51él de estas cosas.
21:52Van a desacar mi plato,
21:53¿cierto?
21:54Conozco.
21:55Uy,
21:56la única que sabe cuidarte
21:57soy yo.
21:59¿Te sigo leyendo la novela?
22:01Sí, vamos.
22:04¿Cuál personaje
22:05es el que más te gusta?
22:07Ven.
22:13Mira, monstruo,
22:15vamos donde vamos.
22:16Me tienen las gafas
22:17empañadas, caray.
22:24Monstruo,
22:26monstruo.
22:27¿Qué pasó?
22:28Nada, doña Bárbara,
22:29esta gente no quiere contestar.
22:30Claro, con ese bullicio,
22:31¿qué van a escuchar?
22:32No, y es que no han dejado
22:33conciliar el sueño.
22:34O sea, ¿qué quiero decirme?
22:35Ya mandé el recorredor
22:36para que vaya al apartamento.
22:37Te paso, consigas el teléfono
22:38de los bomberos del cuadrante.
22:39Llame al 123
22:40porque nos van a tumbar
22:41el edificio.
22:42¿Cuándo está el teléfono?
22:43¿Cuándo está el teléfono?
22:44¿Cuándo está el teléfono?
22:45¿Cuándo está el teléfono?
22:46¿Cuándo está el teléfono?
22:47¿Cuándo está el teléfono?
22:48¿Cuándo está el teléfono?
22:50¿Cuándo está el teléfono?
22:51¿Cuándo está el teléfono?
22:52¿Cuándo está el teléfono?
22:53¿Cuándo está el teléfono?
22:54¿Cuándo está el teléfono?
22:55¿Cuándo está el teléfono?
22:56¿Cuándo está el teléfono?
22:57No, yo no me acuerdo
22:58que me metí aquí,
22:59no sé si todavía no lo he escuchado.
23:01Diga lo que va a pasar.
23:03Sí.
23:04Esa vaina suena más bonita contigo.
23:05Ay, qué va.
23:06No la madre,
23:07esos televisores,
23:08deberían venderlos contigo.
23:09Es verdad.
23:10Monchini, ¿crees que por eso
23:11te vas a salvar de eso?
23:12¿Yo, y viste que si era más bacana
23:19¿Qué?
23:20Yo no creo que la petición
23:21me la acaban.
23:22Ay, Mochi, entiéndete.
23:23Ay, Mochi.
23:24Ay, Mochi.
23:25La pelada me dio.
23:26Oye, Mochi, ya.
23:27Oye, ya.
23:28¿Qué?
23:29¿Qué?
23:30¿Qué?
23:31¿Qué?
23:32¿Qué?
23:33Nada, señorita Bárbara, no contestan.
23:34Yo creo que esa gente está haciendo los sordos o los locos.
23:36Uy, con ese ruidazo tan tremendo.
23:39Mire cómo me puso una muerte.
23:41Ay, Trico, mire los ojitos.
23:43Me lo irritaron todo.
23:44Uy, es que esto era inesperado.
23:45¿De dónde se da este ruido?
23:46Dios mío, papá, páralos, carajo.
23:50Ay, qué perro tan feo.
23:57Pues aquí sabemos a qué horas abrimos,
24:01pero nunca a qué horas cerramos, ¿me entiendes?
24:02Porque es que todo depende de la clientela.
24:04Si la movida está buena, hay que aprovechar.
24:06¿Y cuando la movida está buena eso qué quiere decir?
24:08Que las mesas están llenas.
24:09Hay que entender los pedidos a domicilio,
24:12los pedidos de la barra y la gente en el andén también.
24:14¿También?
24:16¿Entonces cuando hay gente en el andén de qué?
24:17¿Toca cinco manos, doblarse?
24:18Tienes que tener las pilas puestas.
24:20Las pilas puestas.
24:21Mira, la gente cuando llega, tú le tomas el pedido
24:23y lo despachas lo más pronto posible.
24:25Nada de confundir las cuenticas.
24:27Si te dan la propina y listo,
24:28pero las devueltas se las das exacticas.
24:30Claro, obvio.
24:31Si quieres ñapa, se las das.
24:32Aquí no somos truñuños.
24:33Si quieres ir para acá, para la casa, también se los das.
24:34Eso no hay que ser.
24:36La pregunta, tú sí te le miras a esta vaina.
24:39No hay que ser truñuños.
24:41Listo.
24:42Pues, ¿yo qué le digo?
24:43Yo como que mi experiencia en atención al cliente
24:46es un tantico diferente a la de ustedes.
24:48Y como que nunca le he pegado los alimentos,
24:50pero como dice mi maestro Yoshi,
24:52o sea, yo voy con la vida, ¿sí entiende?
24:54Todo es un flujo en el universo.
24:55Y pues sí, mejor dicho,
24:56el momento del power es ahora, cuente conmigo.
24:58Bueno, listo.
24:59Pero si te descuidas,
25:00la clientela te come vivo con todo el power, mijo.
25:02Así que ponte las pilas.
25:03No, va para esa.
25:10¡Caray!
25:11¡Silencio!
25:13¡Silencio!
25:14¡Apaguen esa bulla, caray!
25:16¡Me retumban los oídos!
25:19¡Oigan!
25:20¿Ustedes quiénes son, o no?
25:23No hay motivos para arrepentirme.
25:26No hay motivos para arrepentirme.
25:28No voy a mentir.
25:29Niña, 15 minutos tarde, ¿qué pasó?
25:32Ay, es que tenía que mandar un trabajo final a la U
25:35y casi no me deja tu...
25:36Casi no termino.
25:38Ah, ok.
25:39Bueno, mira, te presento a tu nuevo compañero.
25:41Se va a quedar aquí alejo unos días con nosotros
25:43porque como Lornita insiste en quedarse en Bogotá,
25:45¿no es cierto?
25:46Entonces él nos va a echar una mano
25:47para ver si de pronto puede con la cosa.
25:51¿Y tú en estas, pelado?
25:53¿Por qué me haces decir que tú en estas?
25:54Pues obvio que estoy en estas
25:55y la voy a sacar del estadio, mijitica.
25:57Bueno, eso sí, necesito una súper buena maestra.
26:00¿Ah, sí?
26:02Bueno, atiende, vamos.
26:03Vamos a trabajar.
26:07Bárbara, ¿cómo está?
26:09¿Todavía tienes el descaro de preguntar?
26:11Tengo migraña, tinitis, tembladera
26:14y el pobre monstruo amaneció con ataque a ansiedad.
26:17La criatura no ha parado de comer.
26:19No me joda.
26:20¿Y eso?
26:21Mijito, ¿a usted qué fue lo que le pasó?
26:23¿Con quién dejó el apartamento?
26:25Puede ser...
26:26Venga, ¿y usted por qué me está preguntando eso?
26:28Mijito, ¿es que no me está escuchando?
26:30Póngame cuidado
26:32porque los salvajes que tiene ahí metidos anoche
26:34casi nos matan.
26:35¿Salvajes?
26:37Es que no hay otra manera para describirlos.
26:39Anoche casi nos tumban el edificio a punta de música
26:42y gritos.
26:44¿Es familia tuya, Alejo?
26:46¿A quién metiste en tu apartamento?
26:51Puedo decirte que ni siquiera se levantó de la cama
26:53para ver su novela favorita.
26:55¿Pero eso está grave?
26:56¿Algo le pasa a la niña Pati, entonces?
26:58Yo la apaladí y la consentí.
26:59Le hice su juguito de zapote con su queso chui-chui
27:02pero luego fui a ver y todo estaba intacto.
27:04¿Y no le preguntaste si algo le pasaba?
27:06No me tiene que decir nada.
27:07Yo sé lo que ella tiene.
27:08Está así por lo que pasó y sigue pasando.
27:10Ay, por la salida del boli.
27:12Sí.
27:13Ella se puso así cuando llegó todo a la casa.
27:15Luego empeoró cuando yo bajé la guardia.
27:17Tú sabes, ¿no es cierto?
27:19Pero después colapsó cuando los nietos se fueron.
27:22Paciencia, niña Loli.
27:23¿Por qué qué más?
27:24Mija, sí.
27:25La vendieron en frasquito y me las compraba todas.
27:28Bueno, hazme un favor.
27:29Mientras tanto, echa un ojo al negocio.
27:31Al Cachaco.
27:33Yo sé que te debo una.
27:34¿Y eso por qué?
27:36Por tener a mi pelado en tu casa.
27:37Yo sé que es un esfuerzo grande.
27:39Grande, grande es poquito, ¿oíste?
27:41Sí, yo sé.
27:42Pero habla con él.
27:43Por favor, él te hace caso.
27:44Te parabola.
27:46Dile que deje de meterse en tanto pleito, niña.
27:49Y que regrese a la casa.
27:52¿Sí le dijo?
27:53Bueno.
27:56Ay, ¿tú qué, polillo?
27:57¿Me vas a montar competencia o qué?
27:58Pues, digamos que estoy años luz de usted, Monchíveris.
28:01No, da papi.
28:02Si el negocio del ceviche es lo más sencillo y simple del mundo.
28:05Pues sí, pero digamos que estoy en un curso
28:07para aprender la diferencia entre un caldo al limonado
28:09y un caldo que lleva limón.
28:10Entre el ajá que sí, el ajá que no,
28:12el ajá que sí, pero con cara de no.
28:14Mejor dicho, ahí vamos.
28:16Oda, papi, si entendí yo la diferencia
28:18en qué era la entrada y qué era el principio en el almuerzo.
28:21Si me pillé cuando me decían, ¿vas a tomar zapita de pasta?
28:23Sí, claro.
28:24Yo pensaba que era sancocho y es otra jugada, papi.
28:26Oda, ahora que tú no entiendas los códigos costeños
28:28es mi tierra bella.
28:29Hablando de eso, Monchito,
28:31cuénteme cómo le fue con el trasteo.
28:33¿Qué tal pasó la primera noche ahí?
28:35Mono, ojo, claro.
28:36Aunque yo estoy sincero, papi,
28:38yo no voy a llevar tanto motete para allá al apartamento.
28:40Pero venga, ¿ya se cruzó con los vecinos?
28:42Oda, más o menos, papi.
28:44Esa gente ni se siente.
28:45Hablando en serio.
28:46Claro.
28:47¿Cómo los va a sentir?
28:48¡Mentiroso, hipócrita, falso fariseo, vulgar ucioso!
28:52¿Cómo los va a sentir, pedazo?
28:54¿Cómo los va a sentir si se la pasa escuchando vallenato a todo taco?
28:58¿Cómo así?
28:59¿Quién te sapió qué?
29:02Ese rapo se llama Doña Bárbara,
29:04así que más respeto con la cuchita.
29:06Y le informo,
29:07esa cuchita viene siendo la presidenta
29:08de la Junta de Acción Comunal del edificio,
29:10para que vaya sabiendo.
29:11Uy, zona.
29:12No he tenido el placer de tropezármela por ahí.
29:15Se la va a cruzar, viejo.
29:16Se la va a cruzar
29:17y esa mujer lo va a estampillar contra la pared
29:19apenas lo vea.
29:20Me llamó hace un rato
29:21y me dijo que anoche no pudo pegar el ojo
29:22y que casi me muere de un infarto
29:23por su culpa, por el ruidajo.
29:25No jodas, papi,
29:26pero qué vieja exagerada es esa, la madre.
29:28Vale, a ver, lo que sea, viejo,
29:29necesito que me haga un favor.
29:30Apenas llegue al apartamento,
29:31vaya al armario,
29:32ahí dentro del armario
29:33hay un cajón,
29:34lo abre,
29:35ajá,
29:36ahí donde está el Xbox,
29:37que tiene como unas pilas recargables,
29:38que tiene como unas vainitas ahí,
29:39como unos contratos,
29:40¿eso qué son?
29:41¿Documentos? ¿Qué?
29:42¿Qué boleta usted?
29:43Ya me esculcó.
29:44Debajo de todo eso
29:45está el manual de convivencia
29:46que me imagino que ese sí no lo vio,
29:47lo saque y le pegue una miradita.
29:49Dale, va jugando,
29:50todo bien,
29:51después te llamo
29:52que no tengo tiempo
29:53para más nada.
29:55Hola, puñecito de vainilla,
29:56¿cómo estás?
29:57Ayúdame, amor.
30:00Buenos días.
30:25Sentra,
30:26tres rayos o más,
30:27un patacón con queso
30:28y un especial de la casa.
30:29Rápido, mijitica,
30:30quedamos hoches.
30:31Ya, ya, voy, voy, voy.
30:32¿Qué es eso?
30:34Pues todo lo que tengo
30:35que estudiar para el parcial.
30:38No, no, no,
30:39si tiene que estudiar esto,
30:40hágale,
30:41yo me encargo de hacer el ceviche.
30:42No, no, no,
30:43¿cómo se te ocurre?
30:44Que no, que no, que no.
30:45Venga.
30:46Que no.
30:47Pero se me ocurre
30:48porque primero lo primero.
30:49Ay, mijito,
30:50eso suena muy bonito,
30:51pero yo no le voy a quedar mal
30:52a la niña Loli.
30:53No, no, no,
30:54no, no, no, no.
30:55Oiga, no me castre,
30:56¿cómo así que no puedo?
30:57Yo sí puedo,
30:58yo decreto que yo pueda hacer
30:59un ceviche, además con todos
31:00los que me han pacado
31:01su hermano,
31:02cómo no voy a poder.
31:03Una cosa es comérselo
31:04y otra cosa es preparárselo.
31:05No, espere, no, señora,
31:06vea, yo voy a decir algo
31:07que va a sonar muy tía,
31:08pero no estoy de acuerdo
31:09con que un ceviche
31:10le gane el estudio.
31:11Mira, hagamos una cosa,
31:12yo preparo esto en tres patas
31:13y tú me ayudas
31:14con las mesas y la caja,
31:15¿sí?
31:16¿En tres patas?
31:17Sí, en tres patas,
31:18está bien.
31:19Llévate esto que ya...
31:20Eso es la hasta,
31:21no es todo.
31:22¡Sale el ceviche!
31:27¡Ay!
31:28Chique, mi ponquecito de niña,
31:29¿por qué te vas a asustar,
31:30mi amor?
31:31Soy yo tu monchito,
31:32tu chipichipi, mi vida.
31:33Oye, estoy contento
31:34de poder estar aquí cuidándote
31:35porque en vista de que
31:36mi amigo no está,
31:37yo soy la suplencia
31:38para cuidarte,
31:39¿me entiendes?
31:40Mi amor, ¿y qué?
31:41¿Te vas a poner a atender
31:42a la librería?
31:43¿Tú qué estás haciendo
31:44por acá, mi vida?
31:45Calmadito, calmadito,
31:46¿qué?
31:47A ti te habían dicho
31:48que tienes una mirada
31:49matadora.
31:50Oye, mi amor,
31:51es que con ese color de ojos
31:52tú lo miras y...
31:53¡Prá!
31:54Lo atraviesas, loco.
31:55Oye, pero que vaina
31:56bacana, mi amor,
31:57porque el mar no está,
31:58yo te cuido por él,
31:59¿me entiendes?
32:00Mi vida, tú eres
32:01un ponquecito de venida,
32:02yo necesito un tinto
32:03para acompañar...
32:04Todo bien, mami,
32:05estás ahora mamando de ahí.
32:08Chique, soy Moncho,
32:09chipichipi.
32:11Oye, chique.
32:13Ya le dije que no vuelva
32:14a poner un pie en esa librería
32:15menos que sea
32:16para comprar algo, ¿ok?
32:17Amorcito, pero entonces
32:18¿cómo te entrego el cevichito
32:19que yo te tengo preparado?
32:20No, no, no, no se preocupe
32:21que yo soy alérgica a los mariscos,
32:22gracias, la verdad.
32:23Eso es negocio
32:24de los laboratorios,
32:25nadie es alérgico
32:26a los mariscos, mi amor.
32:27Te tengo uno que se llama
32:28el coje la suave
32:29para los días de estrés.
32:30Ajá, Monchi.
32:31¿Tú qué haces ahí?
32:34Tenga su ñepita.
32:36Vuelva, chao.
32:47Su cuerpo le está pidiendo
32:48a gritos
32:49que necesita descanso.
32:51Y yo le estoy respondiendo
32:52que aguante un poquito
32:53y que no tire la toalla.
32:55De todas maneras,
32:56yo creo que usted debería
32:57como estirarse,
32:58hacer pausas activas,
33:00estirar los brazos,
33:01la columna, la cabecita,
33:02después le da un espasmo
33:03y queda ahí quieta.
33:04Eso es lo que tengo
33:05ahora mismo aquí.
33:09¡Ay!
33:11Está como una roca usted.
33:13¿Qué?
33:14No, no, Alejo.
33:15Fresco que yo estoy bien.
33:17No te preocupes,
33:18yo hago un estiramiento,
33:19me tomo una pastilla,
33:20me invento cualquier cosa.
33:21De todas maneras,
33:22si quiere,
33:23yo le hago un masaje.
33:24Pero si necesita ayuda
33:25con fisiolo...
33:27Uy, Eli.
33:29No, me joda.
33:30Fisiología, vea,
33:31no es por ser pretencioso
33:32ni jactancioso,
33:33pero universidad
33:34en fisiología
33:35yo era el taz.
33:36¿Tú estudiaste esta vaina?
33:37No, párese
33:38con esta faldita
33:39de color imposible,
33:40pero sigo siendo un doctor.
33:41Pues me vas a decir
33:42cómo hiciste
33:43para aprenderte todo esto,
33:44porque te lo juro,
33:45a mí me está costando un montón.
33:46A ver,
33:47¿qué necesita que le ayude?
33:48Lo que pasa es que
33:49algo, por ejemplo,
33:50con lo de
33:51la retroalimentación negativa
33:52que consiste en algo
33:53como el...
33:54Dímela,
33:55el sistema de control
33:56en el cuerpo humano
33:57para mantener la homoestasis.
33:59Yo estaba tratando
34:00de aprenderme esto
34:01toda la noche
34:02y tú lo dices así,
34:03como si nada.
34:04Bueno,
34:05es que no es tan complicado.
34:06Yo creo que es que usted
34:07se complique con todos
34:08estos libros.
34:09Hay uno que lo explica
34:10más claramente.
34:11Si quiere,
34:12se lo consigo esta semana
34:13y verá.
34:14Bueno, mijito,
34:15es que el problema es de tiempo,
34:16¿no?
34:17Es que tengo el parcial
34:18hoy y esta noche.
34:19No,
34:20entonces es de una
34:21que le damos a esto,
34:22le pegamos a la homoestasis
34:23hasta que se la aprenda
34:24de pie, papá.
34:25¿Y qué hacemos con el negocio?
34:26Que se atienda solito,
34:27pelado.
34:28Solamente hay tres personas,
34:29acá no hay nadie más
34:30y si se llena,
34:31ahí vemos cómo solucionamos.
34:32Pero pégamele a esto,
34:33que esto no es tan complicado,
34:34pero es largo.
34:35¿En serio?
34:36Cuando un organismo
34:37concentra mucho CO2,
34:38se aumenta
34:39la presión,
34:40se va expulsando
34:41el exceso de dióxido de carbono.
34:42Pero si el dióxido de carbono
34:43baja radicalmente,
34:44¿qué pasa?
34:45Pues,
34:46eh,
34:47se va incrementando
34:48los niveles de oxígeno...
34:49En la sangre,
34:50¿qué palabras más,
34:51palabras menos
34:52vendría siendo?
34:53La retroalimentación negativa.
34:54Sí, señora,
34:55eso es.
34:56La tensión
34:57es la reacción
34:58de las arterias
34:59a esta presión.
35:00OK.
35:01Exacto,
35:02esa es la fórmula.
35:03P es igual a
35:04T sobre R.
35:05Ajá.
35:06P es la presión,
35:07T es la tensión
35:08y R es la...
35:09Llegó un cliente.
35:10Ya vengo.
35:11OK.
35:12Ah,
35:13espere, espere, espere.
35:14Solamente como para que le quede
35:15más fácil acordarse.
35:16P, T, R.
35:17P puede ser
35:18playa,
35:19tierra
35:20y R...
35:21¿de rolo?
35:24Le ayudo ahí,
35:25le hace clic.
35:26Chao.
35:27Sístole contracción.
35:28Diástole relajación.
35:30Diástole sístole.
35:31Sí,
35:32ciclo cardíaco.
35:35Hemorragia severa,
35:36el corazón no bombea
35:37y bajón total de la presión.
35:39¿Hay que reanimar?
35:40Sí,
35:41¿y qué pasa con la sangre y el plasma
35:42para evitar el shock?
35:43Hago motis.
35:45Nena,
35:46es que estás como afiebrada,
35:47es que andas
35:48toda despechugada,
35:49oye.
35:50Que tú te zampas
35:51en ese congelador de cabeza
35:52toda calorada,
35:53sacas ese pescado
35:54y así encueras,
35:55¿cómo vas?
35:56No, mijita.
35:57Bueno, apunta,
35:58corozo,
35:59jengibre,
36:00limón,
36:01mucho limón
36:02para que hagas gárgara,
36:03¿oíste?
36:04En cambio yo con esas pastillas
36:05que me tomé
36:06y yo pues vamos
36:07para el hospital otra vez,
36:08aunque ese médico
36:09no sabe que nosotros
36:10tenemos un staff
36:11especializado,
36:12doctor,
36:13enfermera,
36:14te digo que si eso sigue así
36:15vamos a tener cachaco
36:16para rato, ¿viste?
36:17Y coge a la damita
36:18que vendría haciendo
36:19el sistema nervioso
36:20y la coge,
36:21la percoge y le dice
36:22tranquila,
36:23tranquila mi amor,
36:24tranquila
36:25que yo te voy a cuidar,
36:26voy a procesar
36:27toda la información
36:28para que a ti no te toque tan duro
36:29y por eso
36:30es que él la protege.
36:31Y es una alarma
36:32que se activa.
36:33Exactamente,
36:34la alarma sube,
36:35y es el que comienza
36:36a disparar todas las órdenes
36:37al cuerpo humano.
36:38¿Qué hubo arriba?
36:39¿Pero todos
36:40se están avispando o qué?
36:41Es como si les echara
36:42un batazo de agua fría
36:43y el cuerpo comienza a hacer
36:44pues todo lo que es caminar,
36:45a procesar la información,
36:46eso es lo que pasa.
36:47Ahora,
36:48cuando el cuerpo no hace
36:49lo que el cerebro le dice,
36:50¿qué pasa?
36:51Para la próxima
36:52el mismo cerebro lo corrige
36:53y ahí acaba de anticiparme.
36:54Exactamente,
36:55la amo,
36:56o sea,
36:57sí,
36:58eso es
36:59y yo me tengo que anticipar
37:00y decirle
37:01se saca cinco por pila.
37:02Error,
37:03ahí tienes que decirle
37:05Lo siento,
37:06lo siento,
37:07pero yo fui criado
37:08y enchapado a lo antiguo,
37:09entonces se quedan cinco.
37:10Vale, está bien.
37:11No, mentira.
37:12Pero más o menos
37:13entendió cómo es la cosa.
37:14Sí, perfecto.
37:15¿Y qué?
37:16¿Cómo sigue el dolor
37:17de espalda?
37:18Pues,
37:19ahí está igual,
37:20pero ya se me había olvidado.
37:21Bueno,
37:22entonces llamamos a anticipación
37:23y ahí llega el manito.
37:24¿Qué?
37:25¿Masajito o qué?
37:26Adoro.
37:27Déjale un mensaje.
37:28A ver, espera.
37:32Ajá, Bonnie.
37:33Dale, aquí estoy, mi amor.
37:34Dale, yo te espero.
37:39Estoy viviendo
37:40con mi tatequieto,
37:41con el amor de mi vida.
37:43Me hubieras dicho
37:44con la mamá de mis hijos, socio.
37:46Claro, claro.
37:47Ya viene el pollito,
37:48ya viene el pollito.
37:49Ahorita te mando,
37:50ahorita te mando.
37:51Oye, dale,
37:52saludos más a los pelados,
37:53que se los peguen por mí.
37:55Un abrazo, ah.
37:57Hola, nena.
37:59Hola, Bonnie.
38:00¿Cómo estás?
38:01Bien, ¿y tú?
38:02Bien.
38:03No te esperaba tan pronto.
38:04Mi amor, tú me dijiste
38:05que necesitabas llegar
38:06temprano a la U.
38:07La Batibón y yo siempre
38:08estamos listos para servir.
38:12¿Cómo estuvo la vaina ahí?
38:14Bien.
38:18Esa no es la misma cara
38:19del que estuvo todo el tiempo
38:20con los dientes pelados
38:21y sonrisa.
38:22Ay, sonrisa viene con él
38:23y olvídate.
38:24¿Y sabes por qué?
38:25Porque yo mencionaba
38:26el nombre de Bonnie.
38:27Es que yo te digo,
38:28él se las trae.
38:29Ellos dos tienen como su rollo.
38:30A mí no me vas a decir
38:31que él vino solamente por teo.
38:32Puede que haya venido
38:33solamente por teo,
38:34pero dijo ahí por aquí
38:35que es más ligero
38:36y yo mato dos pájaros
38:37con una sola piedra
38:38y a ella le corresponde.
38:39Esos van a terminar empatados
38:40porque están jugando
38:41a cógeme que yo te alcanzo
38:42y cógeme que yo te alcanzo
38:43y eso va a tener...
38:45¿Qué te lo digo?
38:46Estás como una caldereta, niña.
38:48Vete a acostar.
38:54Por andar mostrando
38:55las tetas que estás resfriada.
38:56Te las tienes que quitar.
38:57Yo también me las voy a quitar,
38:58pero vete a acostar.
39:02Volumen y armonía
39:03de los residentes.
39:04Después de las 10 de la noche
39:05está prohibido música
39:06a volumen alto.
39:07¿Qué, eh?
39:08Taladro, martillo,
39:10zapateo, televisión
39:11con mucho ruido,
39:12ladridos y parloteos.
39:14¿Esa vaina qué es?
39:15Monchi.
39:16Oye, no vamos a poder
39:17ni respirar aquí.
39:19Esta vaina es un monasterio leto.
39:20No, me da pereza.
39:22¿Sabes qué, Monchi?
39:23Nos va a tocar entrar gateando
39:25y saludando por señas al otro.
39:26Así nos va a tocar.
39:27Es verdad, Lona.
39:28Yo no voy a leer más
39:29el librito ese.
39:31Monchi,
39:32estamos marcando tarjeta aquí,
39:33tú lo sabes,
39:34con la viejita esa.
39:35Ella es la que tiene
39:36el avispero formado.
39:37Y yo creo que ella fue
39:38la que escribió ese manual
39:39y lo firmó y todo.
39:40Sí, pero ¿por qué?
39:41Porque tiene que ser así.
39:42Porque no puede ser amigo de uno,
39:44porque no se la puede vacilar
39:45bacano,
39:46jodiendo ahí con el perro.
39:48Es que ¿sabes qué creo yo,
39:49Monchi?
39:50Que ella es una viejita triste.
39:51¿Ves qué pecado?
39:52¿Por qué?
39:53Porque no le gusta el vallenato.
39:56Cachaca.
39:58No, pero ni tanto, ¿viste?
39:59Porque hay sus excepciones.
40:00Allá tiene que estar
40:01el jíbiris en la costa
40:02parrandeando cual
40:03yo me dedía.
40:04¡Vámonos, Ova!
40:05Bueno, lo que pasa es que
40:06Alejo es una vaina diferente
40:07porque Alejo es míti-míti.
40:08Míti costa,
40:09míti nevera.
40:10Y así.
40:11Oda Lorna,
40:12yo no le puedo formar
40:13un problema ese más
40:14aquí en el edificio de él.
40:15Monchi, ¿por qué no nos vamos?
40:16¿Qué?
40:17Monchi, no encajamos aquí,
40:18de verdad, vámonos.
40:19¿Por qué no encajamos?
40:20No encajamos.
40:21¿Quieres que yo te muestre
40:22cómo yo encajo a usted?
40:23Yo lo que quiero
40:25No sé, no soluciona,
40:26tú sabes solucionar.
40:27Y si no, no encajamos.
40:49Señora Barbie,
40:50de mi alma y de mi corazón,
40:51vengo arrepentido delante de ti
40:52porque yo sé,
40:53yo sé que te levanté a ballenato,
40:54yo lo sé, yo lo sé, ¿me entiendes?
40:55Pero mira que te traje.
40:56Prueba esta jugada.
40:57Yo no me voy a comer
40:58ese mercur que se me va
40:59de mi casa,
41:00se me va.
41:01Yo no me voy a comer
41:02ese mercur
41:03porque usted es un impódico,
41:04desvergonzado,
41:05insolente.
41:06Ustedes lo que quieren
41:07es matarme a mí,
41:08ultrajarme,
41:09violarme, robarme.
41:10¡Fuera de mi casa!
41:11¡A mí no me toque!
41:12¡Váyase!
41:13¡Que se vaya, por favor!
41:14¡Vecinos!
41:15¡Auxilio!
41:16¡Que alguien me ayude!
41:17¡Los vecinos!
41:18¡Eso es un señor!
41:24Es como que alerica
41:25a los camarones.
41:27Ay, cómo va.
41:46Exacto, esa es la fórmula.
41:47P es igual a T sobre R.
41:49P es la presión,
41:50T es la tensión,
41:51y R es la...
41:52Llegó un cliente.
41:54Ya, a ver cómo.
41:56Ah, espere, espere, espere.
41:57Solamente como para que le quede
41:58más fácil acordarse.
41:59P, T, R.
42:00P puede ser playa,
42:01tierra
42:03y R
42:05de rolo.
42:07Playa,
42:08tierra,
42:10rolo.
42:21Playa,
42:22tierra,
42:23rolo.