Mummitrollet - Fru Høye Kommer Til Mummihuset Ep. 82
Category
😹
AmusantTranscription
00:31Alors il est de nouveau ici
00:34Notre Moumi-troll est un ami pour tous
00:37Avec des jambes courtes et des nez grands
00:40Le meilleur troll du monde
00:42Oui, nous sommes les Moumi
00:45Oui, nous sommes les Moumi
00:48Oui, nous sommes les Moumi
00:51Oui, nous sommes les Moumi
00:54Oui, nous sommes les Moumi
00:57Oui, nous sommes les Moumi
01:00Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
01:03Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
01:06Pa-pa-pa-pa-ma-ma-ma-ma-ma-pa
01:12Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
01:15Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
01:18Pa-pa-pa-pa-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
01:23Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
01:26Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
01:30Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
02:00Nous devons partir si nous voulons atteindre l'église. Nous devons aller au-dessus de l'île d'Oede, tu sais. C'est une longue route.
02:06Quoi? Oui, nous devons y aller maintenant. Et alors, vous devez être intelligents. Nous reviendrons tout de suite si nous pouvons. Et je donne la responsabilité principale à Mme Snork et Mumrik.
02:16Tout va très bien, alors...
02:18Je pense que vous devez partir et faire une très jolie voyage.
02:21Rappelez-nous!
02:23Oui, et prenez les restes de l'après-midi!
02:25La longue route!
02:27Oui, nous ne ferons pas cela.
02:30Prenez soin de vous. Nous allons tous prendre quelque chose, mais nous devons y aller maintenant.
02:35Prenez soin de vous!
02:37Bonne voyage!
02:39Au revoir!
02:41Au revoir!
02:43Au revoir!
02:54Maintenant, je peux manger autant de pâtes que je veux!
02:57Oui, bien sûr! Maintenant, nous pouvons faire tout ce que nous voulons!
03:00Oui, parce que maintenant, nous sommes les enfants qui devrions être ici!
03:03Nous sommes comme des bébés, penses-tu?
03:06J'ai envie de dormir dans le jardin des fleurs sous la pluie toute la nuit!
03:10Oh, vous! Peut-être que nous pouvons aller à la rivière et balancer sur des bâtiments?
03:14Oui, nous le ferons!
03:17Et je veux être là aussi!
03:23Je ne sais pas si je peux, parce que je ne peux pas nager.
03:27Ne soyez pas si éloignés!
03:31Maintenant, il s'agit de balancer!
03:33Sniff, vous bougez comme ça, ça ne marche pas!
03:35Non, c'est dangereux d'être là! Vous devez vous mettre en bas!
03:40Restez calme, Sniff!
03:42Je fais tout ce que je peux, mais ce n'est pas possible!
03:47C'est pas possible!
03:57Où êtes-vous? Répondez-moi!
04:04Maman, la femme de l'escargot!
04:09Je ne peux pas respirer!
04:11Calme-toi, Sniff! Ce n'est pas plus profond que de rester en bas!
04:14Oui, c'est vrai!
04:15Vous êtes tellement très éloigné!
04:17Bonjour, enfants! Qu'est-ce que vous faites?
04:20Qui êtes-vous?
04:21Sortez de l'eau, vous pouvez mourir!
04:23C'est dangereux de jouer dans la rivière!
04:25Est-ce qu'il y a quelqu'un qui vous a dit ça?
04:27Est-ce que vous pouvez vous ressembler à un moule?
04:29Non, est-ce que vous le pensez?
04:30Pouvez-vous nous demander qui vous êtes?
04:32Mais ça, vous n'avez pas à m'inquiéter!
04:34Allez, sortez de la rivière, tout de suite!
04:36Au revoir!
04:40Qui est cette femme?
04:42C'était mieux!
04:44Vous m'avez presque fait peur!
04:46J'ai promis que vous n'allez jamais trouver quelque chose comme ça!
04:48Ce n'est pas dangereux d'être en bas!
04:50C'est toujours dangereux de jouer dans l'eau!
04:54Pensez à ce qui aurait pu se passer si je n'étais pas venu vous arrêter!
04:56Oui, alors nous aurions aimé nous amuser plus tard!
04:59Oui, c'est ça!
05:00As-tu entendu ça?
05:01Je suis sûr que votre mère serait d'accord avec moi si elle était venue ici!
05:04Mais nous avons souvent balancé dans la rivière et ça ne s'est jamais passé avec n'importe qui d'entre nous!
05:10N'ayez pas peur, jeune homme!
05:12Qu'il n'y ait pas eu de malheur auparavant, ça ne signifie pas qu'il n'y aurait pas eu de malheur aujourd'hui!
05:15C'est simplement que vous êtes en vie!
05:18Vous comprenez sérieusement ce que je veux dire?
05:20Maintenant, je voudrais que vous m'emmeniez à la maison où vous habitez, tout de suite!
05:24Quoi?
05:33Je vais prendre une discussion sérieuse avec vos voisins, c'est sûr que vous le savez!
05:37Maman et papa ne sont pas à la maison maintenant!
05:39Quoi? Et quand vont-ils revenir à la maison?
05:41Pas d'ici quelques jours!
05:43Quoi?
05:44Ils sont en train de partir pour une fête, tu comprends?
05:48Et c'est complètement à l'autre côté des montagnes!
05:50Non, je n'ai jamais entendu parler d'enfants!
05:53Tu le dis, et vous êtes ici seul?
05:56Oui, mais on s'en sort tout seul, comme tu le sais!
05:59Non, c'est la pire blague que j'ai entendue!
06:01C'est juste des enfants!
06:02Quelles irresponsables parents vous avez!
06:05Ne parlez pas mal de maman et de papa!
06:07Qui es-tu, en fait, madame?
06:09Qu'est-ce que tu dis? Je n'aime pas être appelée madame!
06:13Oh, tu es un peu fatigué, comme tu te sens, madame!
06:18C'est suffisamment prouvé que vous n'êtes pas capable d'être seul!
06:21Oui, mais maman et papa ne sont pas à la maison d'ici quelques jours!
06:24Oui, c'est tout à fait vrai, car je dois vivre ici!
06:27Je ne peux pas vivre ici!
06:29Je ne peux pas vivre ici!
06:31Je ne peux pas vivre ici!
06:33Je ne peux pas vivre ici!
06:35Je ne peux pas vivre ici!
06:37Je ne peux pas vivre ici!
06:39Je ne peux pas vivre ici!
06:42C'est tout à fait vrai, car je dois vivre ici et m'occuper de vous!
06:45Quoi?
06:47C'est suffisamment prouvé!
06:49Oui, nous avons beaucoup à faire, les filles!
06:51Tout d'abord, nous devons commencer à nettoyer ici!
06:54Excusez-moi, madame!
06:56Mme. Hoyer, mon garçon!
06:58Rappelez-vous ça, s'il vous plaît!
06:59Et qui es-tu?
07:00Euh, Moumy! Moumy Troll!
07:03Qu'est-ce que je suis, Moumy?
07:05Oui, alors, Mme. Hoyer, n'étais-tu pas en route pour visiter Moulin?
07:09Non, il ne sait même pas que je suis venu, alors ça va bien!
07:13En plus, je ne veux pas avoir un moment de paix en pensant que vous êtes ici seules!
07:17Je suis en fait pas tellement irresponsable
07:19que je laisse des petits-enfants être seuls à la maison pendant des jours!
07:22Oh!
07:23Oh!
07:24Oh!
07:25Oh!
07:26Oh!
07:27Oh!
07:28Oh!
07:29Oh!
07:30Oh!
07:31Oh!
07:32Oh!
07:33Oh!
07:34Oh!
07:35Oh!
07:36Oh!
07:37Oh!
07:39Oh!
07:40Oh!
07:41Oh!
07:42Oh!
07:43Oh!
07:44Oh!
07:45Oh!
07:46Oh!
07:47Oh!
07:48Oh!
07:49Oh!
07:50Oh!
07:51Oh!
07:52Oh!
07:53Oh!
07:54Oh!
07:55Oh!
07:56Oh!
07:57Ugh!
07:58Argh!
07:59Hey KiKi!
08:00Qui est-ce que tu fais ici parmi nous?
08:02Oh!
08:03Oh!
08:04Oh!
08:05Oh!
08:06Oh!
08:07Oh!
08:08Tu peux t'embrasser quand tu deviendras adulte, mais pas maintenant, petit ami
08:12Oui mais...
08:13Je pense qu'elle est si jolie avec ce ring d'enfant
08:16Non, tu sais quoi ? C'est toi qui es mûmérique, hein ?
08:26Mûmérique, tes vêtements sont déchirés et sûrement pas encore serrés
08:32Euh, non...
08:35Et moi qui pensais qu'on allait s'amuser seuls quelques jours
08:39Et ici, nous sommes en cliquet
08:41Nous avons beaucoup mieux que Moumi-maman et Moumi-papa à la maison, au moins
08:48Je vous déconseille, mais je vais mon chemin maintenant
08:51Quoi ? Tu veux bien aller chez toi-même ?
08:53Oui, je suis fatigué de ça, mais je n'ai pas l'espoir d'y être plus
08:57Maintenant, la soupe est prête, les enfants, et ça a l'air délicieux
09:01C'est bon ? As-tu fini de t'occuper de Moumi ?
09:04Euh, oui, euh... Mûmérique !
09:09Mûmérique...
09:10Je suis sûre qu'il y va parce qu'il a pris son temps à manger sa soupe dégueulasse
09:15Voilà, maintenant vous pouvez vous mettre à la table et manger de la bonne soupe
09:19Et où est le petit Mûmérique ?
09:22Il s'est en fait séparé
09:24Moui !
09:25Je vais te dire quelque chose
09:27Ce n'est pas bien que les petites filles parlent avec leurs bras en croix
09:32Et où habite Moumérique ?
09:34Il habite dans un tenteau, à la rivière
09:36Dans un tenteau ?
09:38Dommage, j'ai pas le temps
09:40Je vais aller chercher de la soupe
09:42Euh, euh, oui, mais...
09:44Mais...
09:45Voilà, maintenant tu dois manger ta soupe, la soupe est prête
09:50Ça n'a pas l'air si bon que la soupe de Moumi
09:53Ça a l'air très bon
09:55Mûta !
09:58J'ai bien fait de faire de la nourriture, donc je ne pense pas qu'elle va bien
10:01Mangez bien !
10:03Oui, merci
10:12C'est si bon !
10:14Oui, ce n'était pas mal du tout
10:16Oh, c'est une super soupe !
10:18Ça a l'air aussi bon que la soupe de Moumi, maman
10:21Ça a l'air bon ?
10:24Quoi ? Maintenant tu dois manger, Sniff
10:26Oui, qu'est-ce que tu penses ?
10:28Oui, ça aurait certainement été bon pour quelqu'un qui n'a pas de goût
10:32Quoi ?
10:33C'est très bon
10:35Pourquoi as-tu fait ça ?
10:37Tu veux qu'elle reste ici ?
10:39Mais...
10:41C'est tellement bon qu'elle n'a pas l'air du tout comme la soupe de maman
10:47Je pense que c'était très bon
10:51Tu le penses vraiment ?
10:53Merci, je vais en faire de la nourriture aussi demain
10:57Excusez-moi, est-ce que je peux avoir un peu plus ?
10:59Bien sûr !
11:00Oh, c'est tellement beau !
11:02Maintenant on ne sera pas séparés de la première, c'est sûr
11:07Oh, j'ai trop faim !
11:10Tu ne dois pas dormir comme ça
11:12Ça n'a pas d'intérêt de s'embarquer quand on mange la soupe
11:15Sniff, ne te regarde pas avec les chiens dans la bouche
11:18Mais Moumi, il ne doit pas y avoir un bruit quand tu manges la soupe
11:22Oh mon Dieu !
11:23Les oignons sont à la table quand tu manges
11:25Est-ce que je peux avoir un peu plus, madame ?
11:26Pas de calme, madame, pas de calme
11:48Tellement de stars
11:51Pensez à...
11:52Moumi !
11:53Donc c'est ici que tu vis ?
11:55Madame Heuillet ?
11:56Je viens avec un peu de soupe pour toi
11:58Oh oui, mais c'était gentil
12:02Donc tu habites vraiment dans un tent ?
12:04Oui, je le fais
12:06Mais n'est-ce pas inhygiène ?
12:08Il n'y a pas l'intérêt d'habiter dans un tent
12:21Oh, Mumurik !
12:23Salut
12:24Tu viens de dormir ?
12:26Oui, je peux le faire
12:27La soupe était bonne, mais je n'ai pas envie de l'entendre manger
12:36Un jour, je suis allé loin au nord et j'ai rencontré un vaal
12:39Oh ! Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
12:41Oui, je suis allé dans les montagnes d'or
12:43où j'ai rencontré le vaal lui-même
12:45Non, ce n'est pas vrai
12:51Tu n'as pas encore dormi ?
12:53Et qu'est-ce qu'il s'est passé pendant que tu étais là ?
12:55Oui, laissez-moi voir
12:58Oui, j'ai dû dormir dans un vieil tent
13:01et tout d'un coup, au milieu de la nuit, il s'est réveillé
13:05Vous ne pouvez pas rester ici et parler comme ça
13:08Vous devriez aller dormir pour le plus longtemps possible
13:11Oui, nous devons y aller
13:13Maman ?
13:14Oui, nous devons dormir maintenant
13:16C'est bien
13:18J'aimerais bien entendre la suite de l'histoire
13:21Mais si nous parlons bas sous la lune, il ne peut pas nous entendre
13:26Qu'est-ce que tu as vu pendant que tu as dormi au tent ?
13:28Oui, maintenant tu vas entendre
13:29La grande porte s'est ouvert avec une longue craque
13:33Et ici, le roi a pris des croix et tout
13:36Mais il est mort !
13:38Mais c'est pas vrai !
13:40Mais c'est pas vrai !
13:42Mais c'est pas vrai !
13:44Et ici, le roi a pris des croix et tout
13:47Mais il est mort !
13:49Mais c'est pas vrai !
14:00Oh, tu devrais bien t'habiller si tu veux être propre, ma chérie
14:04Oui, maman
14:05Et toi, My, je n'ai pas l'intention d'enlever les plantes
14:09Qu'est-ce que je dois faire ?
14:10Je vais te montrer
14:12Fort et solide
14:14Oh, tu as bien fait comme un dieu
14:19Vois-tu la différence ?
14:21Oui, mais tu ne peux pas faire ça toi-même
14:24Je n'ai pas bien dit que tu devrais m'appeler Mme Heuillet
14:27Mme Heuillet
14:37Vous ne devez pas avoir peur des garçons de graines
14:40La graine est remplie de marques et d'insectes
14:42Réveille-toi une seule fois maintenant
14:44Fais ce que je te dis
14:46Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
14:48N'oublie pas de boire de l'eau fraîche avant d'entrer dans la maison
14:56Maman, quand reviendront maman et père à la maison ?
14:59Je ne sais pas exactement, mais c'est peut-être trop tard
15:02Donc nous devons garder cette croque-là pendant plus de jours
15:05Je ne crois pas que j'aurai assez de temps
15:07Nous devons trouver quelque chose pour la faire sortir
15:09Mais qu'est-ce que ça serait alors ?
15:12J'aimerais que la croque-là vienne nous faire peur tellement vite qu'elle disparaît
15:16et qu'elle nous laisse en paix
15:17C'est ce que tu penses ?
15:18C'est probablement elle qui va nous faire peur
15:20Oui, certainement
15:21Peut-être que nous devrions essayer des poissons nocturnes
15:31Ce n'est pas mal, si je dois dire
15:37Excusez-moi, madame
15:39Oh, tu es vraiment heureuse, madame
15:41J'ai cuisiné des pains au limon
15:43Viens, n'as-tu pas envie de goûter ?
15:45Oh oui, merci
15:49Le thé était bon
15:50Merci
15:52Mais qu'est-ce que tu as pensé ?
15:55Oh oui, c'était juste...
15:57Oui, tu sais, des poissons
16:00Qu'est-ce que c'est ?
16:03Mais madame, tu n'as pas peur des poissons ?
16:06Oh non, s'il vous plaît, n'en parlez pas
16:08Ne parlez pas des poissons horribles, c'est la seule chose que j'ai peur
16:12Oh oui...
16:15Oh, j'ai hâte de faire peur de ce gros poisson loin d'ici
16:20Oh, je me suis encore fait chier
16:22Tu dois être prudent, Sniff
16:29On va voir
16:36On va voir
17:01Oui, je crois qu'on a réussi
17:03Oui, je crois qu'elle a peur de vous
17:07Je pense que j'ai entendu un bruit stupide à l'intérieur du bâtiment
17:18Je ne vais jamais oublier cette vue pendant que je vis
17:23Elle va sûrement partir demain
17:25Oui, sûrement, si elle ne part pas déjà ce soir
17:29Vous avez vu sa tête ?
17:34C'est comme ça qu'il s'est passé
17:39Oui, je comprends, vous ne voulez pas que je sois ici
17:42Euh...je veux dire...
17:44C'est dans les yeux, je vais bien sûr aller voir mon frère demain
17:49Je comprends maintenant que je n'étais pas bienvenue
17:51mais j'ai en fait passé une très jolie nuit ici
17:54Bonne nuit
18:04Le lendemain
18:19Oh, je suis tellement faim
18:21Oui, mais tu ne voulais pas manger n'importe quoi de la soupe que j'avais fait pour nous
18:25Oh, je dois dire que la dame a fait une très bonne soupe
18:29Vous ne pensez qu'à la soupe ?
18:31Maintenant nous pouvons enfin décider nous-mêmes
18:33et je peux prendre mon bras dans la couche ou la journée si je veux
18:36et c'est en fait assez important pour moi
18:38Oui, mais ce n'est pas très élégant
18:40La dame avait raison
18:42Et tu le dis, ton délicat soupeur
18:46Où vas-tu, Mimrik ?
18:47J'ai envie de pêcher un peu
18:49Je peux être avec toi ?
18:50Après tout ce qu'il pleut, nous allons sûrement avoir une bonne chute
18:54Viens !
18:55Oui !
18:57Je viens aussi
18:59Attends, je viens aussi
19:01Qu'est-ce qu'il y a ?
19:02Tout le monde va s'arrêter à pêcher ?
19:04Oui, je n'ai pas envie d'être ici seul
19:07donc je vais devoir m'en occuper
19:12Tu ne vas pas pêcher beaucoup ?
19:13Non, pourquoi pas ?
19:14Tu ne penses pas que vous trois ensemble pourriez avoir assez de poisson pour le dîner peut-être ?
19:20Reviens bientôt !
19:21Oui, ça a été très agréable, cher frère
19:24C'est pareil, prends bien soin de toi-même
19:26Oui, merci et au revoir
19:35Elle s'est passée sans dire rien
19:37Oui, ce n'est pas si bizarre, on n'était pas très agréable avec elle
19:41Oh, vous pêchez ici ?
19:43Salut, Emile !
19:44J'ai juste reçu mon chère soeur, je ne l'ai jamais vu depuis longtemps
19:49Par ailleurs, elle vous a éclairé et a parlé beaucoup de votre compétence et de votre politesse
19:55Elle a dit que vous étiez des mignons petits oiseaux
20:02Elle est si gentille et elle pense qu'elle n'aime pas que je sois ici seul
20:12Oh, elle a perdu son parasol !
20:13Non !
20:15Oh, aidez-moi !
20:16Nous devons la sauver !
20:20Oh, oh, oh, oh !
20:22Ils arrivent maintenant, madame !
20:24Prends soin de mon parasol !
20:25Prends soin de moi et je vais te l'enlever !
20:28Tu ne dois pas paniquer !
20:32Très bien !
20:33Maintenant, tu n'as absolument pas à la laisser prendre, Waldjörg !
20:36Enlevez-la !
20:38Oui, elle est sauvée !
20:39C'était bien !
20:42Comment vas-tu, Waldjörg ?
20:44Comment te sens-tu maintenant, madame ?
20:46Je veux dire, madame
20:49Juste appelez-moi madame, madame
20:52et merci beaucoup de m'avoir sauvée
20:55Oh, j'ai pris le parasol !
20:57Oh, c'est magnifique !
20:58Même Sniff peut être un homme gentil !
21:03Merci beaucoup !
21:04Tout le monde !
21:05C'est bien que vous soyez aussi heureux !
21:08Comment peux-je vous remercier ?
21:10Vous avez sauvé ma vie !
21:20Est-ce que vous êtes prêts à commencer ?
21:22Alors, quand on va fêter un jour,
21:24on travaille rapidement de coin à coin
21:26et demain vont venir vos parents,
21:28alors il faut être prêt !
21:32Moi ?
21:33Oui, oui, oui !
21:35Mais tu n'as pas besoin de m'inviter de retour, maman !
21:38Elle va nous faire souffrir complètement !
21:41Comment va-t-on devenir sauvée la prochaine fois ?
21:43On ne peut pas utiliser les costumes de foussas
21:45ou les chaussures de chien !
21:47On ne peut pas utiliser les costumes de foussas
21:49une seule fois dans notre famille !
21:51Mais qu'est-ce que tu racontes là-bas ?
21:53Mais moi ?
21:54Je ne raconte rien !
22:00Bonjour à tous !
22:01On est de retour !
22:05C'est tellement magnifique ici !
22:07Quand on revient à une maison comme celle-ci,
22:09je comprends qu'on peut y aller plus souvent, papa !
22:11Oui, c'est certain !
22:13Oh non !
22:14S'il vous plaît, n'allez pas là-bas la prochaine fois !
22:16Mais c'est tellement joli que vous nous avez manqué, maman !
22:19Je suis vraiment impressionné !
22:21J'ai pensé à rentrer à la maison dans le chaos !
22:23Nous avions peur de la pire !
22:25Vous allez sûrement voir le chaos
22:27si nous devons vraiment être seuls la prochaine fois que vous partez !
22:30Oups !
22:37J'ai passé un très beau moment avec vous !
22:40Merci !