My Deskmate S01 Episode 9 hindi dubbed
My deskmate Cdrama in hindi dubbed and english subtitles is available on my channel
#cdrama #kdrama #mydeskmate #hindi
#cdrama #kdrama #mydeskmate #hindi
Transcript
00:00I am very scared.
00:11Chinhan, what's wrong?
00:13Chinhan, what's wrong with you?
00:16Chinhan, Chinhan.
00:19How did he fall down like that?
00:30Doctor, what's the matter?
00:32She's not getting enough sleep. She needs rest.
00:39We should go back and tell the teacher.
00:42You stay with her.
00:43No, I'll stay.
00:45You're the sports in-charge. You can't stay here.
00:48Shiya can take better care of her.
00:51You all go. I'll stay here.
01:00Shiya!
01:19You've become so busy these days.
01:21You haven't been able to rest.
01:31Shiya!
01:50Her eyelashes are so pretty.
02:00Jinhan!
02:06Jinhan!
02:08Oh, it's you.
02:13What did you think?
02:16I thought she was the stalker.
02:21Stalker?
02:31Shiya, how is Jinhan?
02:34He's fine, but he's very tired.
02:37He comes to school during the day and works at night.
02:40And someone's following him.
02:42Someone's following him?
02:44You keep him to yourself.
02:46I have to do something to save Jinhan.
02:49Yes, what will you do?
02:52You...
02:54You...
02:56You...
02:57What will you do?
02:59You just watch.
03:10I have to find a weapon.
03:28Hey!
03:29Where are you taking my pen?
03:31To do something amazing.
03:40I don't know what she's going to do.
03:42Have fun with her.
03:44Who knows if we'll meet again.
03:58Hello, mom.
03:59How did you fall unconscious?
04:01Are you okay?
04:02Did you get a check-up from the hospital?
04:04I'm fine, mom.
04:05The doctor also checked me.
04:06He said you're fine?
04:08Then how did you fall unconscious?
04:10Are you hiding something from me?
04:12No, mom.
04:13I'm not hiding anything.
04:14The doctor just told me to rest.
04:18Then rest well.
04:20Okay.
04:21I'm going to bed.
04:22Okay.
04:23Good night.
04:25Good night.
04:27I'll talk to you later.
04:28I'll hang up now.
04:34Jin Han.
04:35Are you still not going to tell Director Han about the stalker?
04:43No.
04:57Mom.
05:28Mom.
05:40Tell me, mom.
05:41Where's my pen?
05:42Bring it quickly.
05:44Okay.
05:57Okay.
06:28Okay.
06:37I'm going to catch him today.
06:57Okay.
07:14No.
07:15This isn't a pen.
07:16It's my mother's life.
07:17I have to look for something else.
07:27This is great.
07:57Mom.
08:27Mom.
08:58It's me.
09:00It's you.
09:11What are you doing here?
09:13I'm helping you.
09:17With this pen?
09:27Yes.
09:37It's him.
09:41You know him?
09:43I've seen him outside many times.
09:58Unlocked.
10:18Jin Han.
10:27Jin Han.
10:28Why is there a girl in your house?
10:30People don't call me little King Kong at school.
10:32Jin Han, who's this girl?
10:34Is this how you behave with your fans?
10:36You're not a fan.
10:37Do fans come home like this?
10:39Jin Han, do you think like this?
10:41You're a stranger to me, who's trouble me day and night.
10:44I like you a lot.
10:46And you behave like this with me?
10:48If there weren't fans like us, you'd fail ages ago.
10:51Jin Han doesn't need a fan like you.
10:53Did you understand?
10:54Did I hear you right?
10:55Did I hear you right?
10:56Hello, police station?
11:06You're hurt.
11:10It's okay. I get hurt all the time. I'm used to it.
11:16You sit, I'll be right back.
11:26Okay.
11:44Show me your wound.
11:56You're laughing when you're hurt?
12:02I'm absolutely fine. My skin is very rough.
12:07Thank God you're okay.
12:16Thank you so much.
12:20Don't mention it.
12:22Thank you so much.
12:25It's okay.
12:33But how does he know the password to your house?
12:37My password is my date of birth.
12:39What? How can you have such an easy password being a star?
12:45I never thought about it.
12:47But now, I'll change the password.
12:50Whatever happened today, please don't tell anyone.
12:55Keep it a secret.
13:00Okay.
13:03But I think what happened today was very dangerous.
13:07You should tell Shark about this. He'll definitely help you.
13:11I have my reasons for not telling him.
13:20Oh.
13:27She's following me like a fan.
13:30She says, I like you so much.
13:32And she says, if it wasn't for me, you'd be nothing.
13:36I don't know what she thinks.
13:38Being a fan doesn't mean sitting on your head.
13:43Why are you angry?
13:46You're my idol. I'll protect you.
13:48Don't be so emotional next time.
13:51Don't take so much risk for your idol.
13:54You might get hurt.
13:56That's a different thing. You're my desk mate.
14:11This was the only chance in my life to sit with you.
14:16I just hope my fans consider me a part of their life.
14:21They should focus on what's important to them.
14:26What's important to them?
14:37Here you go, Leela.
14:40Show me your homework.
14:45What's wrong? Why do you look so sad?
14:49I've realized how big of a loser I am.
14:53Loser from King Kong?
15:16Where's Jinhan?
15:18He's on leave.
15:21Oh, so that's why you look so sad.
15:27No, I'm useless.
15:30I don't even know what to do.
15:34I can't believe you're talking to yourself.
15:46I'm going to cry for the rest of my life.
15:51Don't worry.
15:53You just need to know what to do next.
15:56Leave it to me.
15:59Really?
16:07Chhoti Chhuiya, ask them what they want to do in life.
16:11Maybe you'll get an idea.
16:14I want to rule the world.
16:18I want to be great.
16:22In the name of my king.
16:25First blood.
16:27Double kill.
16:29Wicked.
16:31You tell me.
16:33To be honest, my dream is to become a programmer.
16:37Preferably.
16:38My dream is to become a programmer.
16:41Preferably.
16:43A game programmer.
16:48What? A game programmer?
16:51I'm glad to hear that.
16:54Dreamers like you can do great things.
16:57And by doing this, I can fool my friends while playing games.
17:09What?
17:23What do I want to do?
17:27First, I'll prepare for all the entrance exams.
17:30I will study science and technology in my junior year.
17:33I'll participate in national scientific research.
17:35If no one has anything to do, what should they do?
17:42I can help you. The book has all the answers.
17:54How will you copy what I want to do?
17:57Everyone should do what suits them.
18:01Talk to them.
18:03At least I'm not like you.
18:05What are you saying?
18:19What do you want to do?
18:36To be thin, to look beautiful and to become a celebrity.
18:41Then stop eating.
18:44Wait, I'll tell you.
18:53Everyone has a plan.
18:57I don't want to be a loser.
19:00I want to do something.
19:02Even if a parrot talks in a human's voice, it's still a parrot.
19:09I think you're in the mood for a fight.
19:12I think you're wasting your time.
19:14Why did you suddenly start thinking about this?
19:17Because Jinhan said, I should do what I want to do.
19:22Yes, Jinhan again.
19:33Are you okay?
19:37Yes, I'm fine.
19:39You put on too much perfume, so I sneezed.
19:42If you talk like this, your fans will leave you soon.
19:49Brother, let's have a party tonight.
19:52No.
19:54Why not?
19:56Tomorrow is a holiday.
19:58I don't have time.
19:59I don't have time.
20:01If I don't tell her what I want to do, she'll be humiliated.
20:09Are you sure you're going to party with him?
20:11What nonsense are you talking?
20:13No problem.
20:15This is our community's activity.
20:17Please come.
20:21I can't believe people teach this.
20:29Wow.
20:31Dreams are amazing.
20:36You don't know, friend.
20:38You'll be great one day.
20:46Why did you bring me here?
20:48Just come and see.
20:50You'll be surprised.
20:55There's no one here.
20:56Yes, there is.
20:58Wait here.
21:00Let's sit there.
21:10What's going to happen here?
21:18Dreams are amazing.
21:24You're so nice.
21:26Let's go.
21:31We have 20 minutes.
21:33Do you want to drink something?
21:50Yes, this is it.
21:52Come in.
21:53Our classes will be held here today.
21:56Please come and sit comfortably.
21:58There are a lot of seats here.
22:00Please come.
22:02You'll really enjoy it.
22:04You're coming here for the first time.
22:06So, you don't know.
22:17Retired people's help?
22:18Retired people's help?
22:22Mr. Yushan is such a big idiot.
22:32Hey, where are you going?
22:35The lecture is about to start.
22:37Sit down.
22:48Sit here.
22:56Mr. Jiang is not here today for some reason.
23:00But he has sent his grandson to talk to us.
23:04Let's welcome Mr. Jiang's grandson for a speech.
23:19Hello, everyone.
23:20I'm Jiang Cheng.
23:21What are you doing here?
23:22I hope you've seen my show.
23:25No.
23:27I'm sure you've heard my song.
23:30No.
23:33It's okay.
23:34Let me introduce myself.
23:36I know you.
23:38You're the one who appears in a milk ad, right?
23:41Yes.
23:42My granddaughter's room is filled with your posters.
23:45After every TV program, you appear with a milk box.
23:50Why don't you do a long serial instead of so many TV ads?
23:54But sir, if the channel doesn't have my ad,
23:56it will be run by someone else.
23:58Jiang Cheng, today is your day.
24:01That's right.
24:02Wait, let me record it.
24:11Hello, madam. Listen.
24:13Tell me, what's your dream?
24:16Uh...
24:18Uh...
24:21How is that possible?
24:22Everyone dreams, right?
24:24Yes.
24:28Even the elderly should have dreams.
24:30What?
24:31The elderly?
24:32No one should have dreams.
24:35That's an interesting lecture.
24:37Everyone should have dreams.
24:39Everyone should have dreams.
24:42Everyone should have dreams.
24:44Everyone should have dreams.
24:46Everyone should have dreams.
24:49Everyone should have dreams.
24:52No one should have dreams.
24:55No one should have dreams.
24:57No one should have dreams.
25:00Sir!
25:01Mr. Jiang, fulfill our dream today.
25:04What about the eggs you were going to give us?
25:09By the way, when Mr. Jiang gave his speech,
25:12eggs and milk were already served.
25:15Yes, I'll have to tell him.
25:24I came to the right place.
25:36Easy.
25:38Jiang was right.
25:39No matter how stupid a person is,
25:41he should never stop dreaming.
25:47I've decided.
25:48First, I'll fulfill my dream.
25:50Then, I'll move on.
25:52Don't you think Jiang Cheng is weird?
25:56He has a point.
25:58He said,
25:59many people dream in their youth.
26:01They have good dreams.
26:04And then, those dreams
26:06get lost in the heart.
26:11He's right.
26:13I'm also going to fulfill my childhood dream.
26:15Childhood dream?
26:19I shouldn't have brought her to this lecture.
26:22Hey, Choti Chuiya!
26:33Chaiya, what are you looking for?
26:34Mom, where's my elementary school diary?
26:37Isn't it in the box that's under the bed?
26:40What do you want to do with it?
26:44Sir, control yourself.
26:46What are you doing?
26:47I'm looking for something very important, mom.
27:07My dream...
27:11I found it!
27:15I also have a dream!
27:41Jinhaan!
27:42I know what I have to do.
27:44I mean,
27:45I know what my dream is.
27:49Are you awake or dreaming?
27:52This is my 4th grade diary.
27:54It clearly states what my dream is.
27:57And finally, I found my dream.
28:00It says,
28:01I want to be an astronaut when I grow up.
28:05What did you say? Astronaut?
28:06Yes.
28:07I don't believe it.
28:09I can't believe it.
28:11I had such a big dream when I was a kid.
28:18Look at this.
28:21My dream is to be an astronaut when I grow up.
28:24I want to take my spaceship and travel the world.
28:27I want to tell countless stories to people.
28:31Did you really write all this?
28:33You wanted to be an astronaut?
28:35Yes.
28:37And look,
28:38I forgot.
28:39Who forgets their childhood dreams?
28:41Did you really have such a dream or...
28:45Jhang!
28:47Professor Jhang said,
28:48sometimes we forget our childhood dreams.
28:52Or we get stuck somewhere.
28:53But we have it somewhere in our mind.
28:56We just have to find it.
28:58I'm sure,
28:59if I had this dream when I was a kid,
29:02I should try to fulfill it.
29:06Who is Professor Jhang?
29:10That's a secret.
29:13I just came here to tell you
29:15that I know what I have to do.
29:18Your Professor Jhang looks very impressive.
29:30It's written in this diary,
29:31the day I decided to become an astronaut,
29:34I insisted on getting a rocket from my dad.
29:40That's right.
29:42After seeing a dream,
29:43you should work in that direction.
29:50And then...
30:00There's nothing written on it.
30:04Was my personality like this since childhood?
30:07I just bought a rocket.
30:11But,
30:12I'll find my own way.
30:31I knew it would be here.
30:34I'll find it.
30:48I forgot you after so many years.
30:52But now I remember.
30:55Because now that I've found you,
30:57I'll take my first step towards my dreams.
31:04That's great!
31:24What's this?
31:26My dream turned out to be of low quality.
31:34Let me see.
31:50I found my dream.
31:51My dream was to grow up and become an astronaut.
32:04My dream was to become an astronaut.