Your Honor (2024) Ep 5 Eng Sub
Transcript
00:01:01Bu süredir, Sang-Hyuk'un...
00:01:03...annesiyle ilişkisi iyi olmadığı için...
00:01:05...geri döndü.
00:01:07Söylediğimi söylemek üzereyim ama...
00:01:09...Hüseyin'e de çok sorumluyum.
00:01:13Söylediğim gibi...
00:01:15...Sönde'nin babası gibi...
00:01:17...söylediğim gibi.
00:01:25Annemin öldüğü için...
00:01:28...bana güvenebildiğim sadece babamdı.
00:01:33Ama babam...
00:01:34...beni asla kabul etmedi.
00:01:38Nasıl...
00:01:41...ben de babamın sevgili oğlanı...
00:01:43...olabilirim?
00:01:57🎵🎵🎵
00:02:15Baba, baba.
00:02:21Bu aralar babamı yorgunluyor mu?
00:02:23Yalancı bir şey.
00:02:25Yalancı bir şey.
00:02:47Yalancı bir şey.
00:02:53Yalancı bir şey.
00:03:23Yalancı bir şey.
00:03:53Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
00:04:23Hakikaten deحد은 봅시다
00:04:53Bir şeyler anlatmayayım mı?
00:04:54Evet.
00:04:55Ne oldu?
00:04:56Beni şey yapmıyorlar.
00:04:57Bir şey yapmıyorlar.
00:04:58Beni şakalarla yanaştırıyorlar.
00:04:59Düşünsene.
00:05:00Sesi çok güzel.
00:05:01Güzel mi?
00:05:02Evet.
00:05:03Evet.
00:05:04Evet.
00:05:05Evet.
00:05:06Evet.
00:05:07Evet.
00:05:08Evet.
00:05:09Evet.
00:05:10Evet.
00:05:11Evet.
00:05:12Evet.
00:05:13Evet.
00:05:14Evet.
00:05:15Evet.
00:05:16Evet.
00:05:17Evet.
00:05:18Evet.
00:05:19Evet.
00:05:20Evet.
00:05:21Evet.
00:05:22Kim Sang-hyeok'un ormanda olan insanları öldürmek için bir görüntü var.
00:05:31Polis, görüntüde Kim Sang-hyeok'un %100 emin olduğunu gösterecek.
00:05:41Eğer bu gösterecekse...
00:05:45...sahneye hareket etmeyeceğimi düşünmüyorum.
00:05:49Sahnemin önüne geldiğinde...
00:05:53...anlayış açısını kesmelisin.
00:06:03Kötü bir savaş.
00:06:10Olabilir.
00:06:12Kötü bir savaş değil.
00:06:15Anlayış açısından kötü bir şey yapmak zorundasın.
00:06:22Ama...
00:06:25...seni öldürmek kolay bir şey.
00:06:31Çok zor bir şey yapmalısın...
00:06:34...ve en kolay bir şey yapmalısın.
00:06:44Kötü bir savaş.
00:07:14Kötü bir savaş.
00:07:17Kötü bir savaş.
00:07:19Özkan Türkmanların Birlikte
00:07:37...burunda kaldı.
00:07:43Bir şey var mı?
00:07:49Hepsi de benimle iletişim var.
00:08:19Hepsi de benimle iletişim var.
00:08:49Hepsi de benimle iletişim var.
00:09:19Hepsi de benimle iletişim var.
00:09:49İlk, Sang Hyuk'u terk eden Chang Che Rim'i arama.
00:09:53Evet.
00:09:54İkinci, Sang Hyuk'un polislerdeki durumları nasıl anlaşılır, nasıl gerçekleşebilir?
00:10:00Kesinlikle, bakımcılarınız Kang So Young olacak.
00:10:03Evet.
00:10:04Üçüncü, şimdiden daha dikkatli bir şekilde,
00:10:0724 saat sonra 1-9-Suite'i kontrol edin.
00:10:11Dördüncüsü,
00:10:131-9-Suite'i kontrol edin.
00:10:15Dördüncüsü,
00:10:19Sang Hyuk'u terk eden polislerdeki durumları nasıl anlaşılır, nasıl gerçekleşebilir?
00:10:24Evet, başkanım.
00:10:44Ne işiniz var?
00:10:47Sadece...
00:10:49...ne olacağını merak ettim.
00:10:582 yıl önce,
00:11:00annesi öldü.
00:11:02Bu yüzden,
00:11:04herhangi bir şey yok.
00:11:07Bu yüzden,
00:11:09herhangi bir şey yok.
00:11:11Annesinin öldüğü zamanı hatırlıyor musun?
00:11:18O zaman gördüğüm Ho Young'un gözlerini unutamıyorum.
00:11:42Aman tanrım,
00:11:51ne kadar mutlu olurdu.
00:11:57Nasıl böyle mutlu olurdu?
00:12:03Nasıl böyle güzellikle mutlu olurdu?
00:12:06İlginç bir kızı üzüldüren bir adamı yakalamak istedim.
00:12:12Ama şu an Hoyoung'un ağlamasını yasaklayamadım.
00:12:17Ben de öyleydim.
00:12:18Bu bir yanlışlık değil.
00:12:21Böyle bir hükümet olduysa...
00:12:25Bu doğru mu?
00:12:28Hayır.
00:12:29Bu bir yanlışlık.
00:12:33Eğer sen yaptıysan, kesinlikle doğru bir hükümet olacaktı.
00:12:36Ben yapmamalıydım.
00:12:39Kendi duygularımla bir hükümeti kaybedebilirdim.
00:12:44Yani, yanlış bir hükümet olduysa...
00:12:50Hala bir hükümet.
00:12:53Sen de böyle olursun.
00:12:58Evet.
00:13:00Çünkü sen...
00:13:02Sen bir şerefsizsin.
00:13:05Ama ben farklı bir şerefsizim.
00:13:09Hoyoung'un, kumandanın öldüğünü, ben ilgilenmiyorum.
00:13:15İki yıl önce yakalamadığı adamı...
00:13:17Bu sefer, ne olursa olsun, kötü bir ödeme yapmak istiyorum.
00:13:22O ödemeyi yapamazsın.
00:13:25Ama en büyük ödeme...
00:13:28O ödeme...
00:13:34Neler oldu?
00:13:37Herkesin bilmediği bir yere saklandı.
00:13:40Dövüşe başlayana kadar, kesinlikle saklanacak.
00:13:43Kim Kang Hoon, korkunç bir adam.
00:13:48O adamı...
00:13:51Görebilir misin?
00:13:54Ne?
00:14:17Kim?
00:14:33Bilmiyorum.
00:14:35Kimden bahsediyorsun?
00:14:38Bilmiyorum.
00:14:41Bilmiyorum.
00:14:47Bilmiyorum.
00:15:17Hoşgeldiniz.
00:15:27Hoşgeldiniz.
00:15:36Hoyoung.
00:15:47Hoşgeldiniz.
00:16:17Hoşgeldiniz.
00:16:20Hoşgeldiniz.
00:16:23Efendim, ben Hocam Jang.
00:16:25Kötü bir ödeme yaptıktan sonra geri döndüm.
00:16:28Birkaç daha ödeme yaptıktan sonra,
00:16:30İlgilenmeye çalışacağım.
00:16:33Kötü bir ödeme yaptıktan sonra,
00:16:36İlgilenmeye çalışacağım.
00:16:38İlgilenmeye çalışacağım.
00:16:41İlgilenmeye çalışacağım.
00:16:45Kötü bir ödeme yaptıktan sonra,
00:16:48İlgilenmeye çalışacağım.
00:16:51Ih!
00:16:52Evet.
00:16:53Ben de çok çok korkmuşum.
00:16:56Hocam ben çok çok korkmuşum.
00:16:59Benim de çok korkmuşum.
00:17:02Beni çok çok hissettiriyorlar.
00:17:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:17:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:05Birlikte konuşmalıyız.
00:19:08Bu akşam bir işim var.
00:19:10Geçmişte görüşmek istiyorum.
00:19:12Kapı dışında.
00:19:13Görüşmek üzere.
00:19:35Evin önünde bekliyor musun?
00:20:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:33Neler oluyor?
00:21:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:33Sorun mu var?
00:21:35Yoksa...
00:21:37Bu işi tamamlayamazsan ölür mü?
00:21:39Sorun mu var?
00:21:41Hayır.
00:21:43Senin bir suçun olamaz.
00:21:45İki kez öldürdün.
00:21:49O zaman...
00:21:51Bir sorun yaşamak için uyumadın demek.
00:21:57Evet.
00:21:59O kadar yürekli bir insan.
00:22:01O kadar yürekli bir insan.
00:22:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:29Bence hayır.
00:23:35Sen...
00:23:41Kim gönderdi?
00:23:59Yalnız sonra...
00:24:01Kimde kimmiş?
00:24:07Kim Sami?
00:24:09Kim olmamış mı?
00:24:11Kimse öyle 對不對.
00:24:13iği hâl noldur,
00:24:15O Seattle'unynthayla tıklanıp geçiriyorlar.
00:24:17Trump mu?
00:24:29Yardım edin!
00:24:48Yardım ettiniz mi?
00:24:59Yardım edin!
00:25:29Yardım edin!
00:25:59Yardım edin!
00:26:08Çobin'i arıyorum.
00:26:12Neden arıyorsun?
00:26:15Söz vermek zorunda mıyım?
00:26:203 günler yeterli mi?
00:26:22Hayır, yarın sabah gelse.
00:26:25Kardeşi gibi bir kardeşi kaybettikten bir hafta geçti.
00:26:30O,
00:26:33başkanın oğlanın elinde öldü.
00:26:55Kardeşim öldüğünde,
00:26:58başkanı bir karar vermişti.
00:27:03Yardım ettiğini düşünmemişti.
00:27:11Buradaki herkesi öldürmeliydim.
00:27:16Neden durdurdum?
00:27:18Ne için?
00:27:20İnsanların saygı duyduğu,
00:27:23Wu Won'un başkanı olmak mı istiyordun?
00:27:27Yoksa,
00:27:30bu dünyada bir sevgisi var diye
00:27:33inanmak mı istiyordun?
00:27:46Tekrar görüşeceğiz.
00:27:50Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:27:54Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:00Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:03Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:29Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:32Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:35Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:38Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:41Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:44Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:47Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:50Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:53Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:28:56Başkanı bulmak zorunda değilim.
00:29:00Ne zaman başlıyor?
00:29:03Ne?
00:29:04Benim iktidarım.
00:29:07İktidarın çözümünü bitti.
00:29:11Çık.
00:29:12Hayır.
00:29:13İktidarın çoktan başlamadan önce
00:29:15benim iktidarım var.
00:29:17O zaman da en iyisini yapacağım.
00:29:22Ve ben çocuk değilim.
00:29:24Yalvarıyorum.
00:29:30Neler oldu?
00:29:31İktidarın çözümünü buldun mu?
00:29:32Evet başkanım.
00:29:34İktidarın çözümünü buldum.
00:29:36Şimdi gidiyorum.
00:29:37Evet, hemen arayacağım.
00:29:39Tamam.
00:30:00İktidarın çözümünü buldun mu?
00:30:02Evet, hemen arayacağım.
00:30:04Tamam, hemen arayacağım.
00:30:06Tamam, hemen arayacağım.
00:30:08Tamam, hemen arayacağım.
00:30:10Tamam, hemen arayacağım.
00:30:12Tamam, hemen arayacağım.
00:30:14Tamam, hemen arayacağım.
00:30:16Tamam, hemen arayacağım.
00:30:18Tamam, hemen arayacağım.
00:30:20Tamam, hemen arayacağım.
00:30:22Tamam, hemen arayacağım.
00:30:24Tamam, hemen arayacağım.
00:30:26Tamam, hemen arayacağım.
00:30:28Tamam, hemen arayacağım.
00:30:30Tamam, hemen arayacağım.
00:30:32Tamam, hemen arayacağım.
00:30:34Tamam, hemen arayacağım.
00:30:36Tamam, hemen arayacağım.
00:30:38Tamam, hemen arayacağım.
00:30:40Tamam, hemen arayacağım.
00:30:42Tamam, hemen arayacağım.
00:30:44Tamam, hemen arayacağım.
00:30:46Tamam, hemen arayacağım.
00:30:48Tamam, hemen arayacağım.
00:30:50Tamam, hemen arayacağım.
00:30:52Tamam, hemen arayacağım.
00:30:54Tamam, hemen arayacağım.
00:30:57Tamam, hemen arayacağım.
00:30:59Tamam, hemen arayacağım.
00:31:01Tamam, hemen arayacağım.
00:31:26Tamam, anladım.
00:31:56Herkes hayatta olsaydı...
00:32:27Herhangi bir yöntemde...
00:32:31...bu kararını almalıyım.
00:32:35Bu bir anlamsızlık.
00:32:37Bu doğru.
00:32:47Sadece bir sebebim var.
00:32:49Sadece bir sebebim var.
00:32:51Sadece bir sebebim var.
00:32:53Sadece bir sebebim var.
00:32:58Herhangi bir yöntemde...
00:33:02...asla...
00:33:04...düşmeyip durmayacağım.
00:33:23Herhangi bir yöntemde...
00:33:25...asla...
00:33:27...düşmeyip durmayacağım.
00:33:29Herhangi bir yöntemde...
00:33:31...asla...
00:33:33...düşmeyip durmayacağım.
00:33:35Herhangi bir yöntemde...
00:33:37...asla...
00:33:39...düşmeyip durmayacağım.
00:33:41Herhangi bir yöntemde...
00:33:43...asla...
00:33:45...düşmeyip durmayacağım.
00:33:47Herhangi bir yöntemde...
00:33:49...asla...
00:33:51...düşmeyip durmayacağım.
00:33:53Herhangi bir yöntemde...
00:33:55...düşmeyip durmayacağım.
00:34:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:21Beni arayacak mısın?
00:35:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:21Sen bir mahsus musun?
00:36:23Mahsus insanı nasıl öldürürsün?
00:36:40Evet, duyduk.
00:36:422 hafta sonra, 5.1.
00:36:45İçerisinde seçim yapacağız.
00:36:522 hafta sonra, 5.1.
00:36:59Merhaba.
00:37:03Egemen Jang nerede?
00:37:05Egemen Jang bugün işe gitmedi.
00:37:08Telefon da almadı.
00:37:10Egemen Jang, evin nerede olduğunu bilir misin?
00:37:16Egemen Jang.
00:37:18Evet.
00:37:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:18Özür dilerim.
00:38:48Ne?
00:38:50Ne?
00:38:51Ne?
00:38:52Ne?
00:38:53Ne?
00:38:54Ne?
00:38:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:56Ne?
00:40:57Ne?
00:40:58Ne?
00:40:59Ne?
00:41:00Ne?
00:41:02Ne?
00:41:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:05Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:41:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:05Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:07Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:09Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:11Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:13Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:15Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:17Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:19Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:21Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:23Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:25Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:27Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:29Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:31Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:01Benim ölümüm yok.
00:44:03Bu şehirden birini kurtarmak için güçlü bir insanım.
00:44:07Bu yüzden bu şehirde yaşayacak mısın?
00:44:11Kim Gaon'un şişesiyle mi?
00:44:14Çoğunlukla korkunç bir şansın daha büyük bir şansı var.
00:44:20Bu bizim şansımız.
00:44:25Ölme şansı gibi.
00:44:28Bu şans,
00:44:31Song Pan-ho,
00:44:34Çengade'ye girecek.
00:44:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:59Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:45:28Sadece bir kez açıklayacağım.
00:45:32Evet.
00:45:338 Ağustos'ta, dış yolda, Kim Sang-hyeon'un
00:45:36bir araştırma patlamasıydı, değil mi?
00:45:38Evet.
00:45:3911 Ağustos'ta,
00:45:40Lee Sang-taek'in ailesi,
00:45:4271 yaşında Kim Mi-young,
00:45:447 yaşında Lee Chung-ah,
00:45:45bir gaz patlamasıydı.
00:45:47Değil mi?
00:45:48Evet.
00:45:4912 Ağustos'ta,
00:45:50Lee Sang-taek'in ve Lee Sang-taek'in yardım ettiği
00:45:52Budupa Jung Hye-yong'un 2 kişisi öldü.
00:45:55Kim Sang-hyeok,
00:45:56U.O.N. grubu'nun
00:45:58başkanı,
00:45:59değil mi?
00:46:00Evet, doğru.
00:46:0116 Ağustos'ta,
00:46:02Kim Sang-hyeok'a silah veren,
00:46:04Jo Bin,
00:46:05öfkeli bir öfke.
00:46:07Değil mi?
00:46:08Evet.
00:46:10Neden sadece Kim Sang-hyeok'un yerine geldin?
00:46:16Çünkü,
00:46:17biz,
00:46:18o yerde,
00:46:20Kim Sang-hyeok'un yerine geldin?
00:46:22Evet.
00:46:27Diğer olaylar?
00:46:29Sadece,
00:46:30geçelim mi?
00:46:31Öyle bir şey değil.
00:46:32Evet.
00:46:34Ah, polisler.
00:46:38Bu yüzden,
00:46:39işçilerin para verilmesine izin verilmez.
00:46:41Projekti,
00:46:42başarılı olarak,
00:46:43başarılı olarak,
00:46:44başarılı olarak,
00:46:45başarılı olarak,
00:46:46başarılı olarak,
00:46:47başarılı olarak,
00:46:48başarılı olarak,
00:46:49başarılı olarak,
00:46:50başarılı olarak,
00:46:51başarılı olarak,
00:46:52başarılı olarak,
00:47:06Senin gibi canlandı mı Hatuki?
00:47:12Diet ediyorsun mu?
00:47:14Hayır,
00:47:15hiç.
00:47:19Ne?
00:47:49İzmir'de, İngilizce konuşmaktan uzaklaştıkça, bu büyük bir şeye sahip olduğumuzu biliyorsunuz.
00:47:55İngilizce konuşmak için, İngilizce konuşmak için bir şey yapmak zorunda mıyız?
00:48:01İngilizce konuşmak için, İngilizce konuşmak için bir şey yapmak zorunda mıyız?
00:48:07İngilizce konuşmak için bir şey yapmak zorunda mıyız?
00:48:13Kazanmış oluyoruz.
00:48:24Aya'ya göndermek ister misin?
00:48:42Ne mutlu bir akşam yemeği.
00:48:48Sen bazen çok gülüyorsun.
00:48:53Sang Hyeon'u artık unuttu mu?
00:49:16Kang Song Hyeon Gömse geldi.
00:49:19Evet.
00:49:20Sokağa git ve bekle.
00:49:21Tamam.
00:49:48Kardeşimizin olduğunu biliyordun değil mi?
00:49:51Evet.
00:49:52Biliyordum.
00:49:54Kardeşimizin olduğunu bilmek için meraklı değildi.
00:49:57Kang Song Hyeon Gömse'nin ne olacağını merak ediyordu.
00:50:07İkinci çocuğun olduğu...
00:50:10...çok üzücü bir şey.
00:50:13Hala kusursuz.
00:50:16Ondan sonra çok fazla şey oldu.
00:50:22Sang Taek'in annesi ve kızı hayatta öldü.
00:50:27Sang Taek'in ve Budpa'nın çalışanları öldü.
00:50:33Kim Sang Hyuk'a silah veren Jo Bin öldü.
00:50:40Kim Sang Hyuk'u keşfeden Jang Chae Rim kayboldu.
00:50:45Buraya geldiğim için...
00:50:50...önce size söylemeliyim.
00:50:56İkinci çocuğun öldüğü için olduğu...
00:51:01...çok kusursuz.
00:51:04İyi hazırlanmalısınız.
00:51:06İyi hazırlanmalısınız.
00:51:14Dünyanın ne kadar hareket edebileceğini düşünüyor musun?
00:51:24Ben bir bakımcıyım.
00:51:27Düşünceye kadar Jung Hee'nin emrettiği kadar hareket edebilirim.
00:51:30Jung Hee...
00:51:31...dünyayı ne kadar koruyabilecek?
00:51:34Dünyanın ne kadar hareket edebileceğini düşünüyorsan...
00:51:37...şu anda ben olsaydım.
00:52:05Ben bu kadar hareket ederim.
00:52:10Ben bu kadar hareket ederim.
00:53:04İyi bilgileri var.
00:53:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:35Merhaba.
00:54:36Merhaba.
00:54:37Geçen gün, benim ağabeyim Bin'in öldü.
00:54:42Ama o ölçü değil.
00:54:44Silah.
00:54:47Kim öldürdüğünü bilmiyorum.
00:54:50Ama neden olduğunu biliyorum.
00:54:53Demek ki Jo Bin, Kim Sang Hyuk'a silah attı değil mi?
00:54:59O, benim bilmediğim bir şey.
00:55:02O zaman, nelerden bahsediyorsunuz?
00:55:06İhsan Tekin'in gazı patladı.
00:55:08Annem, Kim Mi Young ve kızım benimle öldü.
00:55:11Kim yaptığını, ben de bilirim.
00:55:17Onları cehennemde tutmalıyız, değil mi?
00:55:24Hey!
00:55:31Savaş!
00:55:32Savaş!
00:55:34Savaş!
00:55:36Savaş!
00:55:37Savaş!
00:55:42Kim yaptığını bilmiyorduk.
00:55:44Onları, bize öldürmediler.
00:55:47Siz, onları öldürdünüz.
00:55:49Kim yaptığını bilmiyoruz.
00:55:51Onları, bize öldürdünüz.
00:55:53Ne dedi?
00:55:54Uygulama yapıyorlar, sağlık yapıyorlar.
00:55:56Savaş!
00:55:57Savaş!
00:55:58Savaş!
00:55:59Savaş!
00:56:00Bu adamı tanıyorum.
00:56:19Bu adamı tanıyorum.
00:56:30Bu adamlar...
00:56:33Bu adamlar...
00:56:34Kötü adamlar...
00:56:36Bu adamlar yüzünden ne oldu?
00:56:39Neden böyle oldu?
00:56:52Gözde hanım, ihtiyacınız varsa...
00:56:54Her zaman konuşun.
00:56:55Ben yardım edeceğim.
00:56:57Tamam.
00:57:00Bu adamlar ne yapıyorlar?
00:57:03Bu adamlar ne yapıyorlar?
00:57:15Arkadaşlar, yerimizi değiştirelim.
00:57:18Polislerin çok parçaları var.
00:57:20Neler oluyor?
00:58:20Yardım edin.
00:58:50Yardım edin.
00:59:21Polislerin kutusuna bakmak için...
00:59:23...ya da devletin parçalarına bakmak için...
00:59:26...yayıncı Kim Kang-un'u istemeyeceğimiz bir yerin yok.
00:59:30Bekleyenlerden birini buraya getirmek için...
00:59:32...buraya gelmek için işlerimi hazırlıyorsunuz.
00:59:34İşin bitmesi için birbirlerinize söylemek için...
00:59:36...kendimiz yapacağız.
00:59:37Anladın mı?
00:59:39Tamam.
01:00:20ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:00:50ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:01:20ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:01:50ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:02:20ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:02:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:02:30ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:02:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:02:40ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:02:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:02:50ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:02:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:00ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:10ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:20ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:30ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:40ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:50ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:03:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK