M!tsuya Sense! n0 Ke!kakutek!na Ezuke. EP4 Eng Sub
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00İzlediğiniz için teşekkürler.
02:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:32İzlediğiniz için teşekkürler.
02:38Sıcak bir şey yiyecek misin?
02:40Hayır.
02:42Bir çay ver.
02:44Harika.
02:54Al.
02:56Teşekkürler.
03:00Teşekkürler.
03:04Sige.
03:06Ne?
03:08İşte benimle bir ilgim var mı?
03:10İstediğiniz için teşekkürler.
03:12İstediğiniz için teşekkürler.
03:14Bu adam gerçekten mi?
03:16Ne?
03:18İlk başta gözlerimde kalp vardı.
03:20Çünkü o sakallı.
03:22Ve ben de ne kadar uzaklaşmışım diye düşündüm.
03:24Babam.
03:26Babam.
03:28Sen gerçekten
03:30çok saçma bir adamsın.
03:34Çok uzun zaman önce
03:36öyleydin.
03:38Mükemmel bir Mithia hocayken
03:40hiç bir şey düşünmedin.
03:42Hiç bir şey düşünmedin.
03:46Ve o kadar uzaklaşmışsın ki.
03:50Öyle mi?
03:52Sen geçtiğinde
03:54bir çatı var.
03:56Var mı?
03:58Ama
04:00o kadar uzaklaşmışsın ki
04:04o çocuk için
04:06çok önemli.
04:12Öyle bir şey yok.
04:14Hiç.
04:26O kadar uzaklaşmışsın ki
04:28o kadar uzaklaşmışsın ki
04:30o kadar uzaklaşmışsın ki
04:32o kadar uzaklaşmışsın ki
04:34o kadar uzaklaşmışsın ki
04:36o kadar uzaklaşmışsın ki
04:38o kadar uzaklaşmışsın ki
04:40o kadar uzaklaşmışsın ki
04:42o kadar uzaklaşmışsın ki
04:44o kadar uzaklaşmışsın ki
04:46o kadar uzaklaşmışsın ki
04:48o kadar uzaklaşmışsın ki
04:50o kadar uzaklaşmışsın ki
04:52o kadar uzaklaşmışsın ki
04:54Ne kadar uzaklaşmışsın ki?
04:56Doktor!
04:57Çok korktum!
04:59Şimdi geri dön.
05:02Özür dilerim!
05:04Bırak!
05:30Hüsnü!
05:32Hüsnü!
05:34Hüsnü!
05:36Evet?
05:38Uyuyor musun?
05:40Özür dilerim!
05:42Evet,
05:44sonraki kısım.
05:46Evet.
05:48Evet.
05:56Kim?
05:58İlk kısım,
06:00kanva yazıcı Mitzuya.
06:02İlk kısım,
06:04fotoğrafçı Kaoru Noguchi!
06:06Evet!
06:08Teşekkür ederim!
06:20Noguchi!
06:22Günaydın!
06:24Güzel bir kısım.
06:26Noguchi!
06:28Teşekkür ederim!
06:30Hayır, hayır, hayır.
06:32Gerçekten mi?
06:34Gerçekten mi?
06:36Korktum!
06:38Farklı,
06:40erotik,
06:42havalı!
06:46Günaydın!
06:48Teşekkür ederim!
06:50Günaydın!
06:52Güzel bir kısım.
06:54Güzel bir kısım.
06:58Hadi gidelim!
07:00Gülümse!
07:02Tamam!
07:04Hadi bir kısım yapalım.
07:06Güzel bir kısım.
07:08Biraz daha.
07:10Ne konuşuyorsun?
07:12Biraz yaklaş.
07:14Biraz daha.
07:16Evet.
07:18Güzel!
07:20Biraz daha.
07:22Güzel!
07:28Güzel!
07:52Kaoru, 10 yıldan beri
07:54Japonya'da bir kutlamaya başladın.
07:56Nasıl hissettin?
07:58Nasıl hissettin?
08:00Evet,
08:0210 yıldır
08:04tüm dünyaya gittim.
08:06Birçok insanla tanıştım.
08:10Dilekler,
08:12kültürler farklıydı ama
08:14bir şey değişmedi.
08:16Aile.
08:18Kaoru,
08:20nerede kalıyorsun?
08:22Aileyi ülkeye bırakıp
08:24böyle bir yere gidebilir misin?
08:28Bir ağaç bana şöyle dedi.
08:30Gençken de
08:32senle aynı şekilde kendimi aramaya çalışıyordum.
08:34Ama
08:36karımla tanıştıktan sonra
08:38sadece bu köyden ve evden
08:40geri dönmek için çok mutlu oldum.
08:44Senin evin
08:46nerede?
08:4810 yıldır
08:50koştum.
08:52Ama
08:54bir şeyden
08:56kaybettim.
09:00Bu sefer
09:0210 yıldan beri
09:04unuttuğum şeyden
09:06geri döndüm.
09:18Günaydın.
09:20Günaydın.
09:22Günaydın.
09:24Teşekkür ederim.
09:26Teşekkür ederim.
09:28Görüşmek üzere.
09:30Görüşmek üzere.
09:32Görüşmek üzere.
09:34Teşekkür ederim.
09:36Ne?
09:38Sen...
09:40Ayıbınçin'de miydin?
09:42Günaydın.
09:44Günaydın.
09:46Günaydın.
09:48Ne?
09:50Ne?
09:52Nereye gidiyorsun?
09:54Birisi bana sorarsa.
09:56Neyden hızlanıyorsun?
09:58Neyse.
10:00Söylesene.
10:06Bokçan.
10:08Ayıbınç'la uyudun mu?
10:10Hayır.
10:12Ben öyle değilim.
10:14Bence öyle.
10:16O çocuk ilginç.
10:20Senin gibi kızı
10:22karşılamazsın.
10:28Olabilir.
10:30Ama
10:32öğretmenin kararına sahibiz.
10:38Bu konuyu
10:40duydun değil mi?
10:44Paris'te birlikte yaşayalım.
10:46Kaç yıldır
10:48öyle düşünüyorsun?
10:56Hala cevap vermedi.
10:58Ama tamamdır.
11:02O Paris'e gitse
11:04işini yap.
11:06Şu an otomatik olarak
11:08yapabilirsin.
11:14Hadi.
11:44Ne?
12:14İzle.
12:24Benimle gel.
12:26O olabilir.
12:28Öyle düşündüğün
12:30birisiyle tanışmak
12:32bir mucize.
12:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:14Normalde
13:16buraya gelmedin mi?
13:18Yine kızgın olacağımı düşündüm.
13:20Gir.
13:44Ne?
13:50Bir çay içelim mi?
13:52İçiyorum.
13:54Ne?
13:56Sen...
13:58Kimin evini açamazsın.
14:02Üzgünüm.
14:04Ne yapıyorsun?
14:08O kadar zorlaştırdın.
14:10O kadar zorlaştırdın.
14:12O kadar zorlaştırdın.
14:14Ama...
14:18Hadi otur.
14:40Sen de otur.
14:50Bayağı soğuk.
14:54Sen de yokken
14:56Kırmızı ay önceydi.
14:58Öyle mi?
15:02O kadar sevdiğimi biliyordum.
15:04Yalnızca.
15:06Yalnızca.
15:08Yiyip yiyip
15:10içip içiyordun.
15:12Bayağı zorlaştırdın ama.
15:16Gençti.
15:20Seni sevdiğimi biliyordum.
15:24Ama
15:26seni
15:28zorlaştırmaya çalıştım.
15:30Seni sevdiğimi biliyordum.
15:32Seni sevdiğimi biliyordum.
15:34Seni sevdiğimi biliyordum.
15:36Seni sevdiğimi biliyordum.
15:38Bu ev mi?
15:44Çıkıp gitmek
15:46tabi.
15:48Gerçekten
15:50kötüydü sanmıştım.
15:52Hayır.
15:54Hiç sinirlenmiyorum.
15:56Sana teşekkür ediyorum.
16:00Sen olmasaydı
16:02ben de güçlü olabilirdim.
16:06Gerçekten
16:08yalnız olabilirdim.
16:10Ve yaşayabilirdim.
16:16O yüzden
16:18seninle
16:20başka bir sebebim yoktu.
16:26Birlikte
16:28Paris'e
16:30gitmemeliydim.
16:32Üzgünüm Kaoru.
16:36Öyle değil mi?
16:38Hızlıca
16:40son vermemeliydin.
16:42Bir haftada
16:44düşünmüştüm.
16:54Burayı satın alıp
16:56stadyoyu birine bırakıp
16:58Japonya'nın işini
17:00hazırlayıp
17:02oradan evi arayıp
17:04stadyoyu kestim.
17:08Yapamadım.
17:12Ama
17:14bu hayatı
17:16bırakamam.
17:24Yalnız kalacak mısın?
17:28Öyle olacak.
17:30Yorulmak
17:32şimdiye kadar
17:34sıkıntı yok.
17:36Fırıltı da var.
17:46Yeterince
17:48yoruldun.
17:52Evet.
17:54Evet.
17:58Evet.
18:04Ne?
18:12Evet.
18:14Evet.
18:24Evet.
18:28Evet.
18:38Evet.
18:42Evet.
18:54Evet.
18:56Evet.
18:58Evet.
19:08Evet.
19:14Evet.
19:24Evet.
19:28Evet.
19:30Evet.
19:32Evet.
19:40Evet.
19:42Evet.
19:44Evet.
19:50Evet.
19:52Evet.
19:58Evet.
20:06Evet.
20:12Evet.
20:24Ne?
20:42Ne?
21:12Ne?
21:42Buyurun.
21:44Buyurun.
21:46Buyurun.
22:16Buyurun.
22:46Buyurun.
22:48Buyurun.
23:16Yolda
23:40O kız çok
23:42önemliydi.
23:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.