My Deskmate (2021) Ep 4
cdrama
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:0030 yaşında sen misin?
03:0330 yaşında?
03:05Burada yaşıyorsun!
03:07Yapamaz mısın?
03:08Tabii yapamam.
03:09Ne demek istedim?
03:10Nemrut herhalde burada yaşıyordur.
03:12Su getirdi.
03:13Gidelim.
03:20Kıvraksın.
03:21Sana yardım edeyim.
03:23Yok. Ben yapabilirim.
03:24Ne?
03:29Orada bırak.
03:30Oh, ben de bir şey yapayım.
03:32Yok.
03:36Burada bırak.
03:38Oh.
03:45Bekleyin.
03:46Bir şeyim var mı?
03:50Burada olduğumu kimseye söyleme.
03:53Ay.
03:54Korkma.
03:56Bu bizim aramızdaki bir sey.
03:57Kimseye söylemeyeceğim.
04:00Söylerim.
04:07Tamam.
04:07Gidelim.
04:11Oh.
04:17Bir şeyim var mı?
04:19Yok.
04:24Yok.
04:29Yok.
04:37Yok.
04:44Yok.
04:49Yok.
04:53Yok.
05:24Geliyorum.
05:29Ay, dikkatli ol.
05:31Kapıyı kırdın.
05:36Neler konuşuyorum?
05:38Bu yemeği de yedim.
05:40Ne yapayım?
05:54Ay.
05:55Ay.
05:56Ay.
05:56Ay.
05:57Ay.
05:57Ay.
05:58Ay.
05:58Ay.
05:59Ay.
05:59Ay.
06:00Ay.
06:00Ay.
06:01Ay.
06:01Ay.
06:02Ay.
06:02Ay.
06:03Ay.
06:03Ay.
06:04Ay.
06:04Ay.
06:05Ay.
06:05Ay.
06:06Ay.
06:06Ay.
06:07Ay.
06:07Ay.
06:08Ay.
06:08Ay.
06:09Ay.
06:09Ay.
06:10Ay.
06:10Ay.
06:11Ay.
06:11Ay.
06:12Ay.
06:12Ay.
06:13Ay.
06:13Ay.
06:14Ay.
06:14Ay.
06:15Ay.
06:15Ay.
06:16Ay.
06:16Ay.
06:17Ay.
06:17Ay.
06:18Ay.
06:18Ay.
06:19Ay.
06:19Ay.
06:20Ay.
06:20Ay.
06:21Ay.
06:21Ay.
06:22Ay.
06:22Ay.
06:23Ay.
06:23Ay.
06:24Ay.
06:24Ay.
06:25Ay.
06:25Ay.
06:26Ay.
06:26Ay.
06:27Ay.
06:27Ay.
06:28Ay.
06:28Ay.
06:29Ay.
06:29Ay.
06:30Ay.
06:30Ay.
06:31Ay.
06:31Ay.
06:32Ay.
06:32Ay.
06:33Ay.
06:33Ay.
06:34Ay.
06:34Ay.
06:35Ay.
06:35Ay.
06:36Ay.
06:36Ay.
06:37Ay.
06:37Ay.
06:38Ay.
06:38Ay.
06:39Ay.
06:39Ay.
06:40Ay.
06:40Ay.
06:41Ay.
06:41Ay.
06:42Ay.
06:42Ay.
06:43Ay.
06:43Ay.
06:44Ay.
06:44Ay.
06:45Ay.
06:45Ay.
06:46Ay.
06:46Ay.
06:47Ay.
06:47Ay.
06:48Ay.
06:48Ay.
06:49Ay.
06:49Ay.
06:50Ay.
06:51Ay.
06:52Ay.
07:07Imm.
07:10Ihhhh!
07:10What the fuck
07:11ym
07:11MISK
07:12How can I sleep when I'm this old?
07:17Mmm.
07:18ID!
07:18I don't get this shit.
07:19I don't get this shit.
10:43Bir tane daha alabilir miyiz?
10:44Evimizde kedi yok.
10:46Al.
10:47Al.
10:51Çocuklar.
11:06Ne oldu?
11:08Bu birçok çok ünlü ürün.
11:09Fiyatı 100 tane.
11:10Bize geldiğince bilmiyoruz.
11:12Bizde birçok çocuk var.
11:13Birçok çocuk değilse, birçok tane daha alabilir miyiz?
11:15Ürünün altında yazıyordu.
11:17Bir çayda bir tane yeterli.
11:19Daha fazla alamazsınız.
11:21Öyle değil.
11:22Biz üç kişiyiz.
11:23Üç tane alabiliriz.
11:24Kim alabilir?
11:25Şaşa var mı?
11:30Şaşa.
11:31Evet.
11:32Ben iki çayda alıyorum.
11:42Al.
11:58Cihan.
12:10Cihan.
12:12Cihan.
12:42Sıfırlanıyor mu?
12:45Fırsat var mı?
12:48Değil.
13:13Al.
13:36Al.
13:43Şaşa var mı?
13:45Bu çocuk...
13:46Nereye gitti?
13:48Orada.
13:50Nasıl geldin?
13:52Bir saniye.
13:53Gidelim mi?
13:57Ne demek istedim?
13:58Biz aynı evde yaşıyoruz.
13:59Gidelim mi?
14:02Baban ve annen seni bekliyor mu?
14:05Evet.
14:06Onlar birçok şey almalı.
14:09Bu şeyleri bir daha alabilir miyim?
14:11Ben geliyorum.
14:14Şaşa.
14:15Şaşa.
14:16Şaşa.
14:19Şaşa.
14:21Gitti, gitti.
14:28Ama...
14:29Onlar çok heyecanlı görünüyorlar.
14:31Evet, çok heyecanlı görünüyorlar.
14:35Ben geliyorum.
14:36Tamam.
14:42Cihan, şok oldu.
14:44Yardım mı etsin?
14:45Eve gitsin.
14:46Eve gitsin.
14:48Kim?
14:49Hüsnü.
14:51Eve gelin, size söyleyeceğim.
14:52Eve gidin, size söyleyeceğim.
14:54Gidelim.
14:55Yok, kimse bana yardım etmiyor.
15:11Ne yapıyorsun?
15:12Evde bir şey var mı?
15:13Ayakta.
15:14Sen mi?
15:16Hayır ben değilim.
15:17Bir arkadaşım var.
15:24Babacığım.
15:25Ben dışarıya gidiyorum.
15:26Geri döneceğim.
15:28Kaya.
15:30Kaya.
15:31Kaya.
15:32Kaya.
15:33Kaya.
15:34Kaya.
15:35Kaya.
15:36Kaya.
15:37Kaya.
15:38Kaya.
15:39Kaya.
15:40Kaya.
16:10Cihan.
16:40Ben onu sevmiyorum.
16:46Görüntü çok güzel.
16:48Görünürsün sen.
16:52Ne demediğim şey
16:53ben senin ilgilenkiye geldim.
17:03Teşekkür ederim.
17:05Hayır, hayır.
17:07Korktum.
17:12Baba.
17:15İyi misin?
17:17İyiyim, iyiyim.
17:22Soğuk soğuk yumurta pişirmeni mi yapacaksın?
17:27O soğuk soğuk yumurta, neden yumurta ile pişirmedin?
17:30Kültürel yemeğe göre yaptım.
17:32Kültürel yemek ne?
17:34Kültürel yumurta pişirme.
17:38Ne kısım?
17:42Ne kısım?
17:45O soğuk soğuk yumurta, neden yumurta ve pişirirmedin?
17:48Kultürel yemeğe göre yaptım.
17:50O soğuk soğuk yumurta, neden yumurta ile pişirmedin?
17:53Gönlümün yiyeceki için çalışıyor muydun?
17:59street food yiyecek mi ?
18:01Ne yapacağını bilmiyordun.
18:03Ama şimdi öğrendim.
18:05Sen de bizle aynı.
18:07Bir şey bilmiyorsun.
18:08Zavallı bir adamsın.
18:10Senin fanların çok yüksektir.
18:12Oyuncu'nun fırsatı var.
18:14Bence öyle mi?
18:16Kesinlikle öyle değil.
18:17Birini sevmek, onun hepsini sevmek zorunda.
18:23Ben yapayım.
18:28Yemek yapsın mı?
18:30Kesinlikle.
18:32Çocuğumdan beri yalnızım.
18:35Babam ve annem yurt dışına çıksınlar.
18:37Ben yalnızım.
18:39Baban ve annen seni yalnız bırakmak için endişelenmiyor mu?
18:42Olmaz.
18:44Çok güçlüyüm.
18:45Yürüyüş yapıyorum.
18:47Yürüyüşe güveniyorum.
18:56Harika.
18:57Ben öğrendim.
18:58Harika değil mi?
19:00Aslında...
19:02...elini tutmak zorundasın.
19:03Yürüyüş yapmak zorundasın.
19:05En önemli şey...
19:06...yapabilmek zorundasın.
19:09Dene.
19:11Olmaz mı?
19:12Dene.
19:23Dene elini.
19:29Tamam.
19:31Yavaş yavaş.
19:36Yavaş yavaş.
19:52Bence çok iyi kesmişsin.
19:55Çok iyi kesmişsin.
19:57Ama...
19:58...kısacası değil.
20:00Ama...
20:01...bence çok iyi kesmişsin.
20:03Yürüyüş yapmak zorundasın.
20:11Bu benim ilk defa yemeğim.
20:13Bu kadar başarılı olmadığımı sanmıyorum.
20:15Önceden annem bana ameliyatı vermek istiyordu.
20:18Ama ben teklif ettim.
20:20Kendimden öğrenip kendimi takip ettim.
20:23Ama...
20:25...sen çok akıllısın.
20:26Kesinlikle öğrenebilirsin.
20:29Bugün bu işler benim için.
20:30Sen odana bir bak.
20:32Zamanla öğrenebilirsin.
20:49Bu tavuk güzel görünüyor.
20:56Tamam.
20:59Başka bir şeye ihtiyacınız var mı?
21:01Hayır.
21:03Teşekkür ederim.
21:05Eee...
21:06...ben gidiyorum.
21:08Göstereceğim.
21:09Hayır, hayır, hayır.
21:11Yemek yiyin.
21:17Başka bir yere ihtiyacınız varsa...
21:19...beni arayın.
21:21Adım 1833323553.
21:261833323553.
21:41Görüşürüz.
21:55Önceki bölümde görüşmek üzere.
21:58Görüşmek üzere.
22:26Hemen giyiniş yap.
22:27Bir tane daha yapabilir miyiz?
22:35Direktör.
22:36Giyiniş yapmak istiyor muyum?
22:37Sen sadece bir koltuk oyuncusun.
22:38Giyiniş yapma.
22:39Ama...
22:40Giyiniyor musun?
22:41Giyiniyorum, giyiniyorum.
22:56Giyiniyor mu?
22:57Çok havalı.
23:01Ne havalı?
23:02Sen de havalısın.
23:15Niye ben öyle havalıyım?
23:19Günaydın, üniversite öğrencisi.
23:22Günaydın, sen.
23:23Günaydın, sen.
23:25Aynı yaşımda başladım.
23:27Ama ben yaşıyorum.
23:29Ben sadece 20 yaşındayım.
23:30Sen 3 yaşında.
23:31Bu yüzden seni üniversite öğrencisi.
23:35Bir şey mi oldu?
23:36Bir şey mi oldu?
23:37Ben çok sıcakım.
23:41Güneşin her yeri yılan bir yer.
23:43Bir yıldızın her yeri yılan bir yer.
23:44Bir yıldızın her yeri yılan bir yer.
23:47Güneşin her yeri yılan bir yer.
23:48İlk yıldızın her yeri yılan bir yer.
23:53İzin vermeyeceğim.
24:04Şimdi de beni hiç bilermişsiniz.
24:07Can geciyorsun.
24:10Evet, benim ofisim var.
24:11Sen, gel.
24:13Ha?
24:14Şimdiye kadar da bu kadar hırsızlık var mı?
24:16Geçen gün kuşatma uygulamasıydı, bugün uçak uygulamasıydı.
24:19Yarın uçak uygulaması mı olacak?
24:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:14Hocam.
25:21Hocam.
25:23Geldi.
25:25Hocam, hızlı.
25:27Siz birlikte izleyin, benimle gelin.
25:35Birlikte izleyin, niye gittiniz?
25:38Gördüğünüz gibi beni çok seviyorsun.
25:40Benimle izlemek mi istiyorsun?
25:45Hızlı izleyin.
25:46Tamam.
25:47Hadi, izleyin.
25:49Başlayın.
25:51Kardeşim.
25:52Neden kuşatma uygulaması, kuşatma uygulaması yapmalısın?
25:55Kardeşim.
25:56Öldürmek istiyorsan, öldür.
25:58Bugün senin eline düştüm.
25:59Yaşamak istemiyordum.
26:01Ölmek istiyorsan, öl.
26:12Biliyorsun, ben senin eline düştüm.
26:21Kardeşim, ne kadar hızlı.
26:24Korkma, ben sana bir anons buldum.
26:32Bu benim sana getirdiğim en güzel şey.
26:34Bu gösteriyor ki senin kalbini çok yakıştırdın.
26:37Kardeşim.
26:39Benim yüzümden böyle bir şey yaptın.
26:42Bununla ilgilenmiyorum.
26:43Seni kurtarmak istiyorsan,
26:45benden bir şey yapamazsın.
26:51Kardeşim.
26:53Kapıyı açın.
26:54Böylece sizde kalırsın.
27:02Kapıyı açın.
27:03Ne oluyor?
27:05Direktör, burası kuşatma uygulaması değil mi?
27:07Büyük kuşatma uygulaması mı?
27:08Bu ne kadar delice?
27:10Sen buraya gelmeden önce,
27:11kuşatma uygulaması değiştirildi.
27:13Bu, normal bir kuşatma uygulaması değil.
27:16Yüzyıllarca kuşatma uygulaması kullanmış.
27:19Bu, kuşatma uygulaması'nı
27:22başarılı bir kuşatma uygulaması.
27:24Bu, başarılı bir kuşatma uygulaması.
27:26Bu, başarılı bir kuşatma uygulaması.
27:28Ne kadar delici.
27:31Milen de var, değil mi?
27:34Bu ne kadar tatlı?
27:35Bana düşün, Gigfinden insan var mı?
27:42Birisi vurun b dövülecek birisi öfkelenmezsin.
27:44Milen ne yani?
27:45HatırlaBack
27:47Gigfinden, iyi misin?
27:51Vurun, akifyalheyim.
27:52Kapıyı açın.
27:54Açın.
27:56Polisi,
27:57Kapıyı açılırsan, güvende olacaksın.
28:28Kapıyı kapat.
28:29Kapı kapandı.
28:30Çok iyi.
28:34Dikkat et.
28:35Doktor söyledi.
28:36Sizin birkaç filminiz var.
28:37Kapı kapandı.
28:38O sizin filmlerinizi
28:39hafta sonuna kadar hazırladı.
28:40Böylece bu akşam
28:41iyi bir gece
28:42odaklanabilirsiniz.
28:43Teşekkürler doktor.
28:44Tamam, gidin.
28:48Bu aynı zamanda erkek.
28:49Neden ben bir
28:50üniversitedeki zamanı
28:51tercih etmek istiyorum?
28:52Çünkü o zaman
28:53o zaman
28:54o zaman
28:55o zaman
28:57Doktor söyledi.
28:58O okullar.
28:59O okula ihtiyacı var.
29:01Sen de okula ihtiyacın var mı?
29:02O 2 ay
29:032 ay film yaptı.
29:05Bir gün evlenmedi.
29:06Sen?
29:07Her gün evlenmek istiyorsun.
29:09Doktor da söyledi.
29:23Gidin, gidin.
29:25Film yapmıyor musunuz?
29:27Sizin filminizi
29:28tercih ettiniz.
29:29Neden?
29:30Ne nedeni?
29:31Çünkü izlenme ihtiyacı yok.
29:32Ne?
29:33Gidin.
29:45Doktor.
29:46Neden hala oradasın?
29:47Neden
29:48izlenme ihtiyacı yok?
29:51Neden bunu bilmek istiyorsun?
29:52Bence
29:53izlenme ihtiyacı var.
29:54Daha fazla bilmek istiyorum.
29:55Daha fazla bilmek istiyorum.
29:56Daha fazla bilmek istiyorum.
29:57Çok ciddi bir şey.
29:58Bu şekilde.
29:59Cihan bu filmin
30:002 erkekler arasındaki
30:01yargıcı filmi olduğunu düşünüyor.
30:02Çok güçlü bir çatışma
30:03ve sağlıklı bir duyguları var.
30:04İzlenme ihtiyacı
30:05bu filmin
30:06komikliğine düşürür.
30:07Bu yüzden
30:08doktorun önerdiği gibi
30:09izlenme ihtiyacı yok.
30:10Öyle mi?
30:14Yarın bir
30:15adresi var.
30:16Bu telefonu al.
30:17Teşekkür ederim.
30:18Doktor.
30:19Kimin adresi
30:20izlenme ihtiyacı var?
30:21Kimin adresi
30:22izlenme ihtiyacı var?
30:23Kimin adresi
30:24izlenme ihtiyacı var?
30:25Kimin adresi
30:26izlenme ihtiyacı var?
30:27Kimin adresi
30:28izlenme ihtiyacı var?
30:29Kimin adresi
30:30izlenme ihtiyacı var?
30:31Kimin adresi
30:32izlenme ihtiyacı var?
30:33Kimin adresi
30:34izlenme ihtiyacı var?
30:35Kimin adresi
30:36izlenme ihtiyacı var?
30:37Kimin adresi
30:38izlenme ihtiyacı var?
30:39Kimin adresi
30:40izlenme ihtiyacı var?
30:41Kimin adresi
30:42izlenme ihtiyacı var?
30:43Kimin adresi
30:44izlenme ihtiyacı var?
30:45Kimin adresi
30:46izlenme ihtiyacı var?
30:47Kimin adresi var?
30:53thumbs up
30:54Kimen tane
30:55Fahrenheit
30:56Kımın
31:05Kimden
31:06fartan
31:07bir
31:15rar
31:16Ne kadar yakındayken, arabada bir sürü takipçiler var.
31:47Hiçbir şey yok.
31:50Sen önce gitme.
31:52Bu işi ben hallederim.
32:09Kardeşim, bu çok havalı.
32:11Kardeşim, yarın adliye çekilecek.
32:14Çok yoruldum.
32:24Merhaba.
32:26Merhaba, ben...
32:30Cihan!
32:34Bugün...
32:36Teşekkür ederim.
32:39Teşekkür ederim.
32:41Ben...
32:46Unutma, kapıya bir bak.
33:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.