[Eng Sub] Go! Beach Volleyball Girls ep 5
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Don't care how complicated the process is
00:34This time we
00:37Win or lose, so what?
00:42When I look at you
00:47Don't care what the result is
00:50One look and you know
00:53Win or lose, it's worth it
01:00You are the first choice I made
01:05The most precious thing in the world
01:08Win or lose, it's worth it
01:30Win or lose, it's worth it
01:33Win or lose, it's worth it
01:37Win or lose, it's worth it
01:55Cheng Lan, what do you want?
01:58Nothing, my legs don't hurt anymore
02:01Did I just hit you?
02:03I just came back to hit you
02:05Tell me, how do you want to play today?
02:07All three of us will play with you
02:14I don't have time to play with you
02:16I called the school leaders and coaches to come back
02:19Some people are good at acting
02:21But not good at playing
02:23And bullied me
02:28Okay, you are good
02:30Let's wait and see
02:52Okay, Wen Xin
02:54Don't be sad
02:55I'll go to the coach with you later
02:57After all, you have to train here in the future
03:00Don't cry
03:04Thank you for your kindness
03:07Thank you for helping me today
03:11But I won't play volleyball anymore
03:16Wen Xin
03:20Let her be alone
03:23Thank you, thanks to you
03:32Let me help you
03:34Are you okay?
03:36You didn't see it just now
03:37You missed a good show
03:39Shen Wei Lan, he hit ten people alone
03:41Scared them all, you know?
03:43Really?
03:44I'm so glad you're okay
03:46But if you do this
03:48How can I get along with them?
03:50It's okay
03:52I hit mine, they hit theirs
03:54Let's go
03:55Let me hold it
03:56Let me hold it
04:00You are my idol
04:20Come on, your Maodong peanuts
04:22How dare you come?
04:24Lingling
04:26Long time no see
04:28Sister Xiu
04:29Why don't you see you?
04:30You came to play with Doudou
04:31School is about to start, too busy
04:33Sister Xiuyun
04:34Lingling is here
04:36This kid
04:37Why don't you go in?
04:39I see you are busy
04:41Go go go
04:42Take it
04:43Take it
04:44Take it
04:45Take it
04:46Take it
04:47Take it
04:48Go go go
04:49Take some
04:50Thank you, sister Zhou
04:51Come on, go to work
04:54Hello, uncle
04:56Lingling is here
05:00You said you would come
05:01What gift did you bring?
05:02Aunt, how are you doing recently?
05:04Sister Xiuyun
05:05Did our Doudou bully you?
05:07You tell me if he bullies you
05:09I'll hit him later
05:10No, we are good
05:12School is about to start
05:13Too busy now
05:14Aunt
05:15I'm late
05:16Uncle, I'm here
05:17Have you eaten?
05:18No
05:19Brother Xiaonian
05:20This boy
05:21Just like half of my son
05:23Have you not seen each other for a long time?
05:25You talk first
05:47You come here today
05:48I come to see uncle and aunt
05:49No other meaning
05:55Tu Lingling
05:57Remember what you said that day
06:00Even if the relationship between the three of us can't go back to the past
06:03But I don't want us to become enemies
06:07I also think so
06:09Otherwise, I wouldn't have come today
06:13Brother Xiaonian
06:14Do you come here every day to help?
06:17Aren't you very busy studying?
06:19Busy is busy
06:20I still have this time
06:22Besides
06:23Studying is not my interest
06:25Studying is so good
06:26Studying can also
06:27Enough
06:28It's quite late now
06:30You go back to school early
06:31I'll go back and help
06:32Brother Xiaonian
06:41I don't care what the purpose of coming here today
06:44But I hope the things that hurt Duo Duo
06:46Don't happen again
07:15Hello, welcome
07:26So many empty seats
07:27You don't sit
07:28You have to sit here
07:30I just sat here on purpose
07:32You didn't go to training today
07:34None of your business
07:35If you don't go to training
07:37After eating
07:38Let's go find the real murderer of the video
07:45You have the time to bother me every day
07:47You have already found it yourself
08:07Isn't this our genius girl?
08:09What's wrong?
08:10You can only walk around the school after the training
08:15You can only walk around the school after the training
08:18Get out of the way
08:19Stand still
08:21I tell you
08:22I deliberately targeted you today
08:24I deliberately fell today
08:26Who told you to press me everywhere
08:28Bad skills
08:30You blame others
08:31You say go away
08:32Miss Xiaonian
08:33Get out of the way
08:35What are you doing?
08:38You let go
08:39You also hit people, don't you?
08:41Record it for you
08:42Record it
08:43Let go
08:46Get out of the way
08:48Brother, what are you doing?
08:49You know he's the one who hurt you
08:51Don't you understand?
08:52I told you to get out of the way
08:56Go
09:00Go
09:01How's it going?
09:03Are you OK?
09:04Thank you
09:13No, no, no
09:14Come here
09:15No, no, no
09:21Teacher
09:22Please transfer the video of Cheng Weilan and Song Xuewei yesterday
09:25Adjust the time to 12 minutes and 37 seconds
09:43Please adjust the time to 15 minutes and 6 seconds
09:58Song Xuewei
10:00Explain it to me
10:02Coach
10:03I have nothing to explain
10:04It was him who knocked the ball and hit the goal post that day
10:06I didn't do anything
10:07I didn't do anything
10:08I didn't do anything
10:09I didn't do anything
10:10I didn't do anything
10:11It was him that day
10:12He was too strong
10:13And he fell
10:15Coach Wang
10:17Please listen to this
10:22I'm telling you
10:23I did it on purpose today
10:25I did it on purpose today
10:27Who told you to press me all the time?
10:30Song Xuewei
10:32You are too much
10:36From today
10:37Restore Cheng Weilan's training
10:38You stop training
10:39Song Xuewei
10:40You are dismissed
10:41And you guys
10:43From now on
10:44If anyone does anything that is not united
10:47The result will be the same as him
10:53Why are you still standing there?
10:54Go to train
10:56Go, go, go
11:08Thank you
11:13How did you come up with the idea of changing the camera?
11:16At least I will stay at the school for one more year
11:19Their team has this style
11:21But you
11:22Still training here
11:24Train
11:26Anyway, the coach has dealt with it
11:28They don't dare to do anything in the future
11:30Okay
11:31You decide
11:32By the way
11:33This dress
11:34Give it back to me when you have time
11:38Thank you
11:48Cheng Weilan
11:49What are you looking at?
11:51Nothing
11:54I'm going to take a shower
12:01We have fought side by side
12:03Still so cold
12:23Go, go, go
12:50Why is it so long?
12:52Is it coming out soon?
12:57How about this
12:58You turn off the hot water over there
13:01I'll take a look
13:12Cheng Weilan
13:19What are you doing?
13:22Cheng Weilan
13:23Let me out
13:24Are you crazy?
13:25What do you mean?
13:32Su Xuewei
13:33I tell you
13:34Today we are clear
13:35Next time
13:36It's not that simple
13:38What?
13:39You don't feel good being bullied?
13:41I tell you this is the last time
13:42Don't do this again
13:44Go
13:49Sister Xuewu
13:51How did they know?
13:55Hurry up and change your clothes
14:00Come, come, come
14:01Give you a fan
14:03Come
14:04Thank you
14:09Come
14:13The feeling of partnering with people
14:14Is it good?
14:17Can you finish it?
14:22You just
14:24How do you know they took my clothes?
14:26I just went to take a shower
14:27I saw Zhang Xin
14:28Took your coat and left
14:29Guess it
14:30There must be no good intention
14:34Otherwise you
14:36Don't stay in the volleyball team
14:37Come to my chess team
14:40I didn't mean to force you to come
14:42I just feel
14:43If they keep doing this
14:45More and more
14:46I'm afraid you'll get hurt
14:47What?
14:51The volleyball team
14:52I have to solve it
14:55Then you think about it
14:57Anyway, we are in the volleyball team
14:58Always welcome you
15:02You look good in this dress
15:04Give it to you
15:05You look good in it
15:06Just wear it
15:07Don't don't don't
15:08This is not my style
15:09This has my aesthetics, right?
15:10Correct
15:11What is this?
15:16quality
15:24Did you see it?
15:25You have to use the palm of your hand
15:26Good
15:27Out of the ball
15:28You have to pay attention to the height of the ball
15:29When you buckle the ball
15:30You have to be fast and accurate
15:31You do it again
15:32Come
15:34Xia Jin
15:39Thank you
15:42They are in uniform
15:48Right?
15:49How to do it?
15:53Beautiful
15:54A little more beautiful
15:55The control net
15:56Net
15:57The net just now is not good
15:59Good
16:04This is good
16:05The two of them are mainly
16:06The point of cooperation is not good
16:07Like that point
16:12This is good
16:13A few jumps
16:14Don't rush
16:15You have to focus on a few jumps
16:16It will be better
16:17Do you know?
16:20Out of the ball
16:21Don't get up
16:22What are you doing?
16:23Don't you go to class?
16:24It's okay
16:25Let's play our own
16:26Don't look at them
16:27Correct
16:28Let's play our own
16:29Go on
16:30This Li Guoduo
16:31It's really unromantic
16:32There are so many handsome boys and beautiful girls behind
16:33What if there is a tall rich and handsome
16:36Tall rich and handsome
16:37I won't do such a low level
16:40That's not it
16:41You see, I'm here to watch the game
16:44People are not aiming at you
16:45It's for the first place
16:46Called
16:47Called Yang Jingquan
16:48You just said you were injured when you played
16:51If I get serious
16:53I can also play very well
16:54Good
16:55You play well
16:56You are my little princess
17:09You are my little princess
17:20Or the time point is not accurate
17:21You have to find the right time
17:22Then jump and buckle the ball
17:23Good
17:24Take your time
17:32Beautiful
17:34Don't hesitate when jumping
17:35When playing ball
17:36Shoulders must be relaxed
17:37Shoulders must be relaxed
17:38You are so handsome
17:41If he plays with Brother Bao
17:42It's terrible
17:48Beautiful
17:49Shoulders must be relaxed
17:50Don't hesitate when jumping
17:51Just jump
17:52Shoulders must be relaxed
17:54Shoulders must be relaxed
17:55To be able to attack harder
17:56Shoulders must be relaxed
17:59Yes
18:00Did you see that, Jingquan
18:01That's what it looks like
18:02Yes
18:04Good
18:05This ball is good
18:07Chen Weilan
18:08Chen Weilan
18:10Why are you here
18:15What's up
18:16You don't recruit people in the sand party
18:19Are you joining our sand party
18:23Great
18:25Great
18:28We warmly welcome Chen Weilan
18:29Officially join our sand party
18:31Welcome
18:33Welcome
18:37Welcome
18:51Let me introduce you formally
18:53This is the special recruit from Beijing
18:54Chen Weilan
18:56I'm sure you all know him
18:57Now he is a member of our sand party
18:59Welcome
19:02We don't know each other
19:04But the misunderstanding has been resolved
19:05So welcome to join our sand party
19:08Why do I feel
19:09You know every girl
19:11You often have stories
19:12No
19:13I really don't have any stories with him
19:15What stories do we have
19:16I'll tell you later
19:19And our Wen Xin
19:20Welcome her
19:21Now she is also a member of our sand party
19:23Welcome
19:26Thank you, Weilan
19:29Why are you willing to come
19:31Weilan told me
19:32Don't give up what you like
19:33Because of the person you hate
19:35So we came together
19:38You can, Li Guoduo
19:40It's always the volleyball team
19:41Grab people from our sand party
19:42You grabbed two people from the volleyball team
19:45Coach Wang Dong hates you
19:47Yes
19:48Jingxuan and I
19:49I want to go to the volleyball team to attend classes
19:51I can't go
19:52No need to go to the volleyball team
19:54Aren't we both here
20:00Let's go
20:10OK
20:11Is it like this
20:12Yes
20:14Yes
20:29Our sand party
20:30Finally under my leadership
20:31Grow up
20:33Don't be so beautiful
20:35Ask you
20:36Have you repaired the snowman
20:37Have you handed in the paper of the paper?
20:39Have you found a job?
20:41Your soul
20:42Three questions
20:43I'm depressed
20:44You can't let me get one more
20:46Kid
20:47I want you to recognize the reality
20:50Reality is too cruel
20:52Go
20:53Hit the sand party to relieve stress
20:56Go
20:57Go
21:00Xiaoyun
21:01Your baby girl is back
21:02Come back
21:03Duoduo, you are back
21:07You are quite skilled
21:12You dead kid
21:13Still know to come back
21:14If there is no young man to help me
21:16I'm tired to death
21:17A few days ago, your uncle Chen asked me
21:18When did you have a son?
21:21He
21:22He is not like our family
21:24Why am I not like
21:25You see how similar my temperament is now
21:27If I have such a big son
21:29Eight lifetimes of happiness
21:31Aunt
21:32A son-in-law
21:34Why don't you consider me
21:36Yes
21:37If you are willing
21:38Aunt can fill in
21:39Of course I am willing
21:40I'm still here
21:41What's the matter with you
21:43And
21:44My boyfriend only has one
21:45That is
21:46Sand party
21:47That's right
21:50You have forgotten me
21:52I want to tell you a good news
21:54That is
21:55Chen Weilan joined our sand party
21:57That is my idol
21:58Chen Weilan
21:59Really
22:00Isn't he playing volleyball?
22:01If he joins your sand party
22:03Then you are really blessed
22:04Yes
22:05I didn't expect it either
22:06I think it might be because
22:07My personality is more beautiful
22:09Of course
22:10If the team wants to keep people
22:12The most important thing is to look at the strength
22:15Strength
22:19I think
22:20You are far worse than Chen Weilan
22:23If you don't work hard
22:25I'm sure you can't keep it in the future
22:30But you can't
22:31Don't say that
22:34We can't work harder
22:35How good
22:36Right, De'er
22:38You see, just to practice playing and jumping
22:40Go to school every day
22:42In order to practice arm strength
22:43Even eating is tied to the sand bag
22:44You see, this little brother is now thick
22:46Like a horse
22:51You didn't see our girl's strengths
22:54Right, De'er
22:55She is my girl
22:57How can I not know her
23:01I didn't see her ability
23:03Confidence grew up to the sky
23:07Let me tell you, Li Guozuo
23:09Your short board is too obvious
23:11Even if you jump as high as you can
23:14Also because
23:15The timing and speed of your jump
23:17Restricted
23:19I can't see it during training
23:21Really arrived at the competition
23:23Any short board will be infinitely enlarged
23:27De'er
23:28Yes
23:29Do you understand
23:31If you don't improve yourself
23:33You will affect your partner
23:40I came
23:41I just want to tell you about this
23:43I have other things at school
23:44I'll go first
23:45No, you
23:46You can't leave until you finish eating
23:48Can't you just talk to her nicely
23:50She was just back and you pissed her off
23:52I'm telling the truth
23:54I'm doing it for her
23:55No, you can't say it nicely
23:56Don't be angry, don't be angry
23:58Uncle is also for Duoduo
23:59OK
24:00Your aunt has quality
24:01I don't argue
24:03Uncle
24:08Li Guoduo
24:09Your father didn't mean that
24:12Come back for dinner tonight
24:34We are looking for new people now
24:36So the partner needs to redistribute
24:38How to distribute
24:40I have a way
24:42This is a more scientific way of distribution
24:45Old people bring new people
24:47I don't care about the rest of you
24:50I'm sure I'm going to be with us
24:52Yes
24:53OK, no problem
24:55Wen Xin and Chen Weilan
24:57Didn't you two play indoor volleyball before?
25:00So it's easier to play sand cards
25:02You are considered old people
25:04Then I'm considered old people
25:06I also play sand cards
25:07Of course you are considered new people
25:08Wen Xin, you and Li Guoduo
25:10OK
25:11Then Chen Weilan, you and Yang Jixuan
25:13Mo Xixi and Yan Xiaojing
25:15You two are still a team
25:16Do you have any comments on this distribution?
25:18No problem
25:20OK, let's have a 2v2 game now
25:23See the strength of each group
25:24Xixi and I will go to hand in the paper first
25:27You three play first
25:29Fighting
25:31Then let's get ready
25:33OK, let's go
25:34You two go first
25:35OK, let's go
25:36Let's go
25:50I've been working so hard for so many days
25:52I finally won
25:53Am I making progress?
25:55Don't be proud
25:56I just can't get used to sand
25:57Wen Xin just played sand cards
25:59Before I played indoor volleyball
26:01I also played sand cards
26:02Just a little foundation
26:03Too humble
26:04Anyway, remember to bring me more
26:06I don't know anything
26:07No problem
26:30The cup is all washed
26:40Delivery
26:44Bring charcoal
26:48Send to Xinjiang University
26:52Sand card activity room
26:54Isn't this Duoduo?
26:56This Duoduo
26:58If you want to take the team to eat skewers
27:00Just bring people back
27:02What are you doing?
27:04I'll call Duoduo
27:05Ask what's going on
27:06I'll call him
27:08If it's his order
27:09Cancel it quickly
27:10Tired
27:11It must be raining later
27:13I'll call him
27:14Of course
27:16Hello
27:17Duoduo
27:18You ordered that order, right?
27:20Cancel it quickly
27:22Order
27:23Order
27:25I didn't order my order
27:26How can I cancel it?
27:27My order is out
27:29Xinjiang University
27:30Sand card activity room
27:33Ridiculous
27:34Hello
27:35Hello
27:37How to say
27:38Don't admit it yet
27:40Hang up my phone
27:42What
27:43More and more out
27:45This may not be their sand card
27:46Did someone else order it?
27:47Duoduo, they recently
27:48Isn't it a sand card team?
27:49Maybe I want to celebrate
27:51Their teammates are hiding from Duoduo
27:53Take care of our business
27:54Besides, Li Shu
27:56Why don't you make money?
27:57If you want to eat skewers
27:58Just come back and get it
28:00What are you doing?
28:02Just told me
28:03What attitude
28:05Let me tell you
28:06This Li Guoduo is very stubborn
28:08He listens to others
28:09He doesn't listen to me
28:11We are all like this now
28:13I don't listen to my mother
28:16Is it because Li Shu
28:17You used to be a sand card coach
28:19So they want you to go
28:21Give them some advice
28:23Didn't Duoduo want you to be a coach?
28:25Anyway, it's nothing
28:26Just go
28:32This is a toss
28:34Delayed our shop's business
28:36Isn't this with me?
28:39This barbecue is so dirty
28:41Will you get diarrhea if you eat it?
28:43Yeah, it's too dirty
28:45Girl, look at this
28:47This meat skewer is baked on the shelf
28:49It's clean, don't worry
28:51What kind of meat is this?
28:52Is it rat meat?
28:53No, don't talk nonsense
28:54This is the foreleg meat of lamb
28:56It's best for barbecuing
28:57Right, Li Shu
28:58Yes, this is the foreleg meat
29:00This is the foreleg meat
29:01This is the foreleg meat
29:02This is the foreleg meat
29:03This is the foreleg meat
29:04This is the foreleg meat
29:05This is the foreleg meat
29:06It's best for barbecuing
29:07Right, Li Shu
29:08Yeah, this meat is the most tender
29:10It's so handsome
29:11I think the weather is good
29:13The weather is good
29:14But the sun is little dazzling
29:16Isn't this your barbecue?
29:18You arranged it
29:19I didn't
29:20Why did you invite us to barbecue?
29:22I don't know what's going on
29:24What's going on?
29:28Dad
29:31Dad
29:32Why are you here?
29:33I let the classmate wait for a while
29:35I'm going to bake it right now, and I'll be able to eat it right away.
29:39Song Xue Wei, why is it you again?
29:42Dad, don't bake it for him. He just wants to disgust us. Don't bake it for him.
29:45What do you mean, Li Guoduo?
29:47I'm kind enough to do business for your family.
29:49If you say that, I'll give you a bad rating.
29:52Don't give a bad rating.
29:55Girl, let's have a good talk.
29:58Dad, there's nothing to talk about with him.
30:01You go, take your people and leave here.
30:03What do you mean, Li Guoduo?
30:05This activity room is for everyone, right? It's not just for you, right?
30:08I'm the captain of the sand card team.
30:12I remember you're the captain of the volleyball team.
30:15You're not in your restaurant to bake, so it's not appropriate for you to come here.
30:18We just want to have a beach BBQ today.
30:21Of course we have to be here.
30:23Besides, your sand card club is about to disband.
30:26I heard their coach left. What do you want?
30:29I brought my people here today to have a beach BBQ with you.
30:32I didn't expect there would be so few people left in the sand card club.
30:35Yeah.
30:37You're getting on my nerves.
30:39Song Xuemei, let's settle our grudges with me.
30:43Don't disgust the people around me.
30:46Isn't this Chen Weilan who can't get along with us?
30:49That's right.
30:50That's enough.
30:52Aren't you just jealous of her?
30:54If you don't practice well, why are you playing tricks behind my back?
30:57I'm telling you, you can't even beat me. Don't mention her.
31:00If you have the ability, play fair and square here.
31:03Losers, get out of here.
31:08Okay.
31:20Come on.
31:22Play well.
31:27Come on.
31:34Come on.
31:40Good shot.
31:47Yeah.
31:48No.
31:49What's going on?
31:50It should be our score.
31:52Yeah.
31:54Yeah.
31:56Dad, we're just bragging.
31:58This is our score.
32:00If you don't respect the rules of the game, I'll punish you to go down.
32:03You lose.
32:05Why don't you help me?
32:07Since you participated in the game, you have to respect the rules of the competition.
32:11And I'm the referee now.
32:13You can use the field and the rules within the rules.
32:17But you can't go against the rules.
32:19Dad, why are you doing this?
32:22Lu Fuzhou.
32:24Don't be emotional.
32:26Use your brain.
32:27Again.
32:30Maybe Li Shu's position is against the light.
32:32He can't see the opponent's hand touching the ball.
32:33So he sent them to win the ball.
32:34This is also a rule.
32:36Li Shu is quite professional.
32:39Come on.
32:43Come on.
32:49Good.
32:53Come on.
33:03Come on.
33:05Come on.
33:14Come on.
33:22Come on.
33:38Good shot.
33:52Good shot.
34:11Good shot.
34:18Are you exchanging the field?
34:20Why?
34:21The point hasn't arrived yet.
34:22Because of the wind direction.
34:23So you can exchange the field in the middle of the game.
34:26Why?
34:27Because of the wind direction.
34:28So to ensure the fairness of the two teams, they will exchange the field.
34:31So we are against the wind.
34:33It's fair.
34:34Li Shu is quite professional.
34:36Come on.
34:38Dad.
34:39It's okay.
34:40Come here.
34:42Come here.
34:51Come here.
35:21Good shot.
35:23Good shot.
35:25Good shot.
35:27Good shot.
35:29Good shot.
35:31Good shot.
35:33Come on.
35:35You won.
35:37You are great.
35:41You played very well.
35:43Is he handsome?
35:45He is so handsome.
35:47You killed him.
35:49You're so handsome.
35:50So handsome.
35:51I'll kill him right away.
35:52You're so handsome.
35:53It's really good.
35:54Let's take a break.
36:01You're lucky today, but I'm not convinced.
36:04Girl, do you know that you lose because you're not convinced?
36:10I'm not convinced that your daughter is not strong enough to let others join her,
36:13so she uses force to grab people's feet.
36:15I'm never convinced of that.
36:17There are so many strong people, but they will collapse sooner or later.
36:20Who are you talking about?
36:21I'm talking about you.
36:22You...
36:23Girl, listen to me.
36:26You have to change your personality.
36:28You're impetuous.
36:29You're eager to win.
36:30Your heart is higher than the sky.
36:32The game hasn't started yet, and you've already lost.
36:35Do you know that?
36:37Besides, when you kick the ball,
36:39the pace of the pace is not well controlled.
36:41It's easy to cause a drill.
36:43Your passing speed is also slow.
36:45You can't fight for time for your teammates.
36:47Instead, you'll let the opponent prepare for the shot.
36:49These are all your problems.
36:51Do you think I'm right?
36:54You're a professional at summarizing.
36:56I didn't see it.
36:58If you think I'm right,
37:00go back and practice.
37:02If you think I'm wrong,
37:04just pretend I didn't say anything.
37:06You can't do anything.
37:11I'll think about it when I get back.
37:13Let's go.
37:15Take care.
37:16See you next time.
37:18Let's pack up.
37:19Let's go.
37:29I'm your partner.
37:30And we won.
37:31If Wen Xin wasn't here today,
37:33I wouldn't be your partner.
37:35Chen Meilan, can you say something nice?
37:37Change your clothes.
37:42Li Guoduo, don't be arrogant.
37:44You still have a long way to go.
37:46Dad, you were a little rude today.
37:49But it's okay.
37:50We still won.
37:54Look at Chen Meilan.
37:56She's much better than you.
37:58She's not as arrogant as you.
38:05Duoduo,
38:06how do I get this iron frame?
38:11Don't be angry.
38:12Uncle Li was very serious just now.
38:14Think about it.
38:15If Uncle Li hadn't told Chen Meilan
38:17to use the advantage of the field,
38:18you would have lost.
38:19Really?
38:20Of course.
38:21If you don't believe me, ask them.
38:22Right, Brother Qiang?
38:23Yes.
38:27Take care.
38:29Come on.
38:43It's not bad.
38:44You've improved.
39:12Hello, Brother Liang.
39:13Hello, my sister.
39:15You really don't let me stop for a moment.
39:18How's your investigation?
39:19Let me tell you.
39:20You have to look at me for this matter.
39:22I have found the IP address of the person who posted the video.
39:25Where is it?
39:26This...
39:27Specifically,
39:28it's in an Internet cafe.
39:30That Internet cafe...
39:32Can't you find out
39:34who posted the video?
39:36I don't know.
39:37I don't know.
39:38I don't know.
39:39I don't know.
39:40I don't know.
39:41Can you find out
39:42who used that computer?
39:43Sister,
39:44I'm not a police officer.
39:46I don't have the right to investigate them.
39:48Right?
39:49I'm not a hacker.
39:50It's illegal to hack into Internet cafes.
39:52What should I do?
39:54Do you remember
39:55there's a shadow in the video?
39:57Can you see it clearly?
39:58Yes,
39:59you can see it too.
40:01But the shadow is too blurry.
40:03I can't see it clearly.
40:04I'll go in and check for you.
40:06Keep me informed.
40:08Okay, bye.
40:12Hey,
40:13Chen Bolan.
40:16Well,
40:18Xia
40:19showed me
40:20your video today.
40:22Not bad.
40:23You've improved.
40:25Oh,
40:26I have to go.
40:41Bye-bye.
40:42Bye.
40:54Bye-bye.
41:11I think I'm just too busy.
41:13I can't afford you to tear down my stage.
41:16That's because your stage isn't stable enough.
41:19I think you shouldn't join the Sha Tai Tui anymore.
41:23Studying hard is better than anything.
41:25Dad, you only know how to grill skewers.
41:27Have you ever cared about me?
41:34Zuo Dong, how are you going to talk to your dad?
41:37If I don't grill skewers, where will you get your living expenses?
41:40Let me tell you, I've given you enough face today.
41:45Why don't I bring you back earlier?
41:49Dad, that's not right.
41:51Song Xuan Wei's shot was out of bounds and you're still hoping he'll win.
41:54You're making a mistake.
41:56I'm a referee and you're a referee.
41:58I can see your performance very clearly.
42:01What do you see?
42:03You can't see my love for grilling skewers.
42:05You can't see my effort for grilling skewers either.
42:08I like grilling so much.
42:09I wanted you to teach me when I was young, but you wouldn't help me.
42:12I came back with a trophy and you wouldn't even look at me.
42:15I don't understand.
42:17You've been playing chess since you were little.
42:18I've been following you. Why are you stopping me?
42:21I'm stopping you? You don't know why?
42:23How many times have I told you?
42:25Your physical condition is weak.
42:28Do you understand?
42:31No matter how hard you try, you can't beat me.
42:33I know my physical condition is weak,
42:35but I can work hard.
42:37One day, I can beat everyone.
42:39No matter how hard you try,
42:41you can only reach the starting line.
42:44If you work hard, you'll improve.
42:46If others work hard, they'll improve too.
42:48Right?
42:49You've been on several streets.
43:10You've been on several streets.
43:12You've been on several streets.
43:14You've been on several streets.
43:16You've been on several streets.
43:18You've been on several streets.
43:20You've been on several streets.
43:22You've been on several streets.
43:24You've been on several streets.
43:26You've been on several streets.
43:28You've been on several streets.
43:30You've been on several streets.
43:32You've been on several streets.
43:34You've been on several streets.
43:36You've been on several streets.
43:38You've been on several streets.
43:40You've been on several streets.
43:42You've been on several streets.
43:44You've been on several streets.
43:46You've been on several streets.
43:48You've been on several streets.
43:50You've been on several streets.
43:52You've been on several streets.
43:54You've been on several streets.
43:56You've been on several streets.
43:58You've been on several streets.
44:00You've been on several streets.
44:02You've been on several streets.
44:04You've been on several streets.
44:06You've been on several streets.
44:08You've been on several streets.
44:10You've been on several streets.
44:12You've been on several streets.
44:14You've been on several streets.
44:16You've been on several streets.
44:18You've been on several streets.
44:20You've been on several streets.
44:22You've been on several streets.
44:24You've been on several streets.
44:26You've been on several streets.
44:28You've been on several streets.
44:30You've been on several streets.
44:32You've been on several streets.
44:34Embrace your courage.
44:40No one can stop you from chasing your dream.