Terminamos la última parte de 'La Ventana' con La Ventana de los Libros con Marina San Martín. Además, hemos vivido la final de Relatos con Banda Sonora. Seguimos con la Casa Azul de la mano de Ana Valtierra y con De La Ventana también se sale con Lamine Thior.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00:00La Sociedad Española de Radiodifusión presenta
00:00:04Ser...
00:00:08Podcast. Siempre.
00:00:19La Ventana de los Libros
00:00:21Con Marina San Martín
00:00:30La Sociedad Española de Radiodifusión
00:01:00La Ventana de los Libros
00:01:21Abrimos la tercera hora de Ventana.
00:01:23Marina San Martín, buenas tardes.
00:01:25Jorge Dioní, buenas tardes.
00:01:27Muy buenas tardes.
00:01:28Final de Relatos con Banda Sonora de este verano.
00:01:31Final de la décima edición de Relatos con Banda Sonora.
00:01:33Ni más ni menos.
00:01:34Bueno, a partir de y media escucharemos los cinco finalistas
00:01:40y elegiremos.
00:01:42Estoy tan nerviosa, mira tú, lo que te digo.
00:01:45Yo también.
00:01:46Bueno, vamos primero a lo nuestro.
00:01:48He mirado las normas y sí que tienes que desempatarse ahí.
00:01:52Sí, ¿no?
00:01:53Sí.
00:01:54Pero solo en los empates.
00:01:55Pero no va a haber.
00:01:56No va a haber empate.
00:01:57Bueno, no se sabe.
00:01:58No va a haber, no va a haber.
00:01:59Sería un desafío a la probabilidad.
00:02:00No son malas seguidas.
00:02:01No, no creo.
00:02:02La cosa de las votaciones está peligrosa.
00:02:04No va a pasar hoy.
00:02:05No hay que decir nada antes de que suceda.
00:02:07Bueno, a ver, aquellas personas que comparten la pasión por escribir
00:02:11y las personas que nos escuchan, sé que son muchas
00:02:15y la prueba la tenemos en la cantidad de gente que participa
00:02:18en nuestro concurso de relatos.
00:02:20Saben bien de las numerosas excusas que suelen alejarnos
00:02:24de esta costumbre de escribir.
00:02:27Las obligaciones, las distracciones, el hambre,
00:02:30la falta de un lugar que nos inspire.
00:02:33Así que hoy vamos a proponer abrir un tiempo y un lugar
00:02:37diferentes al habitual, dedicados exclusivamente a la escritura
00:02:40que nos permitan, por ejemplo, reflexionar sobre el proyecto literario
00:02:44que podemos tener en mente, desarrollar las tramas,
00:02:47construir personajes o saber enfrentarse a una página en blanco
00:02:52porque eso es también otro de los retos, de los desafíos
00:02:55antes de ponernos a escribir.
00:02:57Por eso vamos a hablar con dos mujeres que organizan retiros para escribir.
00:03:01Hemos invitado a la escritora Adasa Fernández, que es profesora de escritura,
00:03:05autora de Ahora todo es palabra, organiza retiro de escritoras
00:03:11y también a Carmen G. de la Cueva, que es editora, escritora,
00:03:15fundadora de La Comunidad, La Tribu, que incluye clubes de lectura,
00:03:19talleres y retiros y ha publicado, entre otros libros,
00:03:22Escritoras, una historia de amistad y de creación,
00:03:26y organiza en su propia casa retiros para escribir.
00:03:29Carmen nos escucha desde Radio Sevilla.
00:03:31Carmen, buenas tardes.
00:03:33Hola, buenas tardes.
00:03:34Adasa está aquí, a mi ladito, en Radio Madrid.
00:03:37Hola, buenas tardes.
00:03:38Adasa, buenas tardes, ¿cómo estáis?
00:03:40Os pregunto a las dos, ¿cómo se os ocurrió crear este espacio,
00:03:45este retiro para escribir?
00:03:47Adasa, empiezo por ti.
00:03:48Bueno, todo surgió por una necesidad de una alumna,
00:03:51de conocernos y de tener un espacio para nosotras.
00:03:53Al final yo hacía clases online y estábamos muy a gusto todas
00:03:56y la idea se quedó en mi cabeza y al final dije,
00:03:59bueno, voy a organizar un retiro, pero para escribir,
00:04:01no para conocernos, sino para algo más.
00:04:04Entonces, al final, la necesidad de buscar un espacio
00:04:07adecuado para ello me llevó mucho tiempo,
00:04:10pero lo conseguí y al final ya son 200 mujeres
00:04:13las que han pasado por mis retiros.
00:04:15¿Qué tiene que tener ese espacio para que sea el adecuado
00:04:18para hacer un retiro de este tipo?
00:04:20Naturaleza, naturaleza y ser una casa aislada, muy aislada.
00:04:23¿Por qué naturaleza?
00:04:25Porque la naturaleza es creación, es belleza y al final
00:04:28es necesario para la inspiración, yo creo, es vital.
00:04:31Carmen, tú los organizas en tu casa,
00:04:33no sé cómo te está sonando esto de naturaleza, casa aislada.
00:04:37Bueno, vivo en un pueblo que está cerca de la Sierra de Sevilla,
00:04:42pero la mejor naturaleza que hay cerquita es el río Guadalquivir
00:04:46y la presa, y es verdad, es bonito, pero el retiro es en mi casa
00:04:52y mi casa es un pisito muy normal, muy bonito,
00:04:55lleno de libros y de plantitas y al final aquí hay otra cosa
00:05:00en juego que es esa búsqueda de la intimidad
00:05:03y de un espacio cómodo.
00:05:04Te lo que te voy a decir, porque tú, claro,
00:05:06tú compartes tu espacio privado con otras personas
00:05:09que no sé si conoces o no.
00:05:11Claro, cuando preguntabas cómo había surgido la idea
00:05:15de organizar retiros, yo monté hace 10 años La Tribu
00:05:19como un blog, una revista virtual,
00:05:22pero también como una especie de habitación propia compartida,
00:05:25y siempre había fantaseado con la idea de trasladar
00:05:29esa comunidad a lo físico, y cuando hace un par de años
00:05:34tuve ya la oportunidad de tener mi casa propia,
00:05:38pensé que lo primero que quería hacer era invitar
00:05:40a algunas de esas mujeres que me habían estado acompañando
00:05:43durante muchos años como lectoras, como escritoras
00:05:47en mis talleres, a mi propia casa.
00:05:49Así que ahí vienen escritoras conocidas
00:05:53y completamente desconocidas.
00:05:54Se puede dar un poco de miedo, pero en realidad
00:05:56es bastante bonito.
00:05:57Bueno, a mí me suena maravilloso, la verdad.
00:05:59Adasa, tú has cursado el máster de narrativa
00:06:02de la Escuela de Escritores.
00:06:04Antes de eso, en tu proceso de creación,
00:06:08¿habías tenido alguna experiencia de este tipo,
00:06:10de irte a algún sitio retirado para poder escribir?
00:06:13Sí, bueno, con la Escuela de Escritores me fui a Bélgica,
00:06:16pero fue realmente un curso de cuatro días
00:06:19para formarnos como profesores, pero bueno, sí,
00:06:21estuvimos aislados, en este caso en un castillo.
00:06:23Ahí no he llegado aún, estoy en ello,
00:06:25pero sí, fue maravilloso.
00:06:27La necesidad, sobre todo de retirarnos,
00:06:29es lo que me llamó a seguir.
00:06:30Carmen, ¿y en tu caso?
00:06:32Bueno, yo creo que vivo retirada, de alguna manera,
00:06:35porque vivir en un pueblo pequeñito,
00:06:38que no llega a 10.000 habitantes,
00:06:40aunque esté muy cerca de Sevilla,
00:06:42no estar en contacto con librerías,
00:06:44con espacios culturales,
00:06:46yo creo que eso ya es un espacio aislado.
00:06:49Todo lo que hago es virtual,
00:06:51entonces en mi cotidianidad,
00:06:53más allá de la maternidad, pues vivo muy aislada
00:06:56y la escritura se da de una manera bastante natural.
00:07:00Marina y Jorge, vosotros que también sois escritores,
00:07:03¿os aisláis para escribir?
00:07:06¿O para buscar esta inspiración?
00:07:08¿Cómo hacéis? Jorge se ríe.
00:07:10Yo nada, yo soy la antítesis de esto
00:07:12y por eso me llama tanto la atención
00:07:14y me resulta tan atractivo.
00:07:15Es verdad que sí que cuando estoy escribiendo,
00:07:17por ejemplo, ahora que estoy con una novela,
00:07:19me aparto un poco de mi cotidianidad laboral,
00:07:21pero sigo inmersa en mi círculo de amigos,
00:07:24hablo, que esto es una cosa que me encantaría
00:07:26que ellas contaran, hablo mucho de lo que estoy escribiendo
00:07:29con la gente que me rodea y que aprecio.
00:07:31Necesito seguir en ese contexto,
00:07:34no sé cómo funcionaría yo si me aislase.
00:07:36Lo que a mí sí que me llamó la atención
00:07:38y me gustaría que me contaseis es esto,
00:07:40porque sí que es verdad que lo llamáis retiro,
00:07:42bueno, yo supongo que en el caso de Carmen,
00:07:44ella nos lo contará ahora, sí que será así,
00:07:46pero en el fondo al mismo tiempo es convivencia
00:07:48con gente que no conoces,
00:07:50pero que se dedica a lo mismo que tú.
00:07:52Claro, pero lo interesante aquí es que son mujeres,
00:07:55en mi caso, que aman escribir
00:07:57y que muchas vienen al retiro y no se la han contado a nadie,
00:08:00porque temen contar que escriben.
00:08:02Entonces, rodearse de otras mujeres que escriben,
00:08:04para ellas es mágico,
00:08:06porque no tienen un círculo de escritura
00:08:08y entonces para ellas es maravilloso
00:08:10poder conocer a otras mujeres.
00:08:12Entonces, convivir con estas mujeres que no conoces nada,
00:08:14¿qué ocurre?
00:08:16Al final, cuando viene alguien a este tipo de espacios,
00:08:19hay una apertura a conocer a otras mujeres
00:08:22que se produce la magia.
00:08:24¿Pero por qué temen contar que escriben?
00:08:26Es una vergüenza, es que eso existe aún.
00:08:28Hay mujeres que no le han contado a nadie que escriben
00:08:30porque les da vergüenza decir que escriben.
00:08:32Es curioso.
00:08:34Podríamos hablar del síndrome de la impostora.
00:08:36Todas las que vienen al retiro,
00:08:38incluso todas las alumnas que tengo en mis talleres,
00:08:40sufren el síndrome de la impostora,
00:08:42tienen una enorme desconfianza
00:08:44hacia su propia voz.
00:08:46Sí, exacto, es justamente eso.
00:08:48Oye, no sé si conocéis a todas las mujeres
00:08:51que van a estos retiros
00:08:53o llegan solicitudes de mujeres que no conocéis
00:08:55y en ese caso, no sé si hay una entrevista previa
00:08:57o un cuestionario.
00:08:59Un formulario, sí.
00:09:01¿Haces un formulario?
00:09:03¿Y qué aspectos sacas?
00:09:05Y no sé si funciona como filtro
00:09:07o en algún caso te has llegado a encontrar gente
00:09:09que dices, no, mira, es mejor que no vengas.
00:09:11Es que esto es lo más interesante.
00:09:13Es decir, el formulario que hago es simplemente
00:09:15para conocer cómo son como escritoras.
00:09:17Pero luego siempre acabo hablando con ellas
00:09:19por WhatsApp o por teléfono
00:09:21y ahí ya veo qué tal.
00:09:23Realmente habrá mujeres más tímidas
00:09:25que van un poco más a su bola,
00:09:27por decirlo de alguna manera, pero no hay ningún problema.
00:09:29¿Y son todas escritoras, mujeres?
00:09:31Son todas mujeres que escriben,
00:09:33ellas no se llaman escritoras, les cuesta muchísimo.
00:09:35Pero luego eso viene después, ¿no?
00:09:37Carmen, ¿y en tu caso, que van a tu casa,
00:09:39¿hay también una selección o conoces previamente a todas?
00:09:41Claro, yo hasta ahora
00:09:43he organizado un único
00:09:45retiro en mi casa,
00:09:47que fue en febrero de este año,
00:09:49y todas las chicas que vinieron
00:09:51ya venían de mis talleres.
00:09:53A algunas las conocía personalmente
00:09:55y a otras no, pero
00:09:57llevábamos juntas trabajando bastante tiempo.
00:09:59Entonces, para mí sí que fue
00:10:01importante que ese primer retiro
00:10:03las incluyera a ellas,
00:10:05porque yo quería probar la experiencia
00:10:07con gente que de alguna forma conocía.
00:10:09Pero ahora que organizo el segundo,
00:10:11del 18 al 20 de octubre,
00:10:13aquí sí van a venir chicas
00:10:15y mujeres que no conozco y
00:10:17en realidad me parece bastante emocionante porque
00:10:19a mí me apasiona
00:10:21acompañar en estos procesos,
00:10:23porque yo me he sentido muchas veces,
00:10:25me sigo sintiendo muchas veces sola
00:10:27en la escritura. Cuanto antes
00:10:29hablaba de aislamiento, me refería a un aislamiento
00:10:31del mundo de la cultura, pero no puedo
00:10:33aislarme de mi propia vida, porque al fin y al cabo
00:10:35soy una madre que cría sola a su hijo
00:10:37y escribe en su casa. Es difícil
00:10:39aislarse de la crianza.
00:10:41Entonces, acompañar a estas mujeres,
00:10:43conocerlas
00:10:45en ese espacio de mi saloncito,
00:10:47mis padres son los que cocinan,
00:10:49comemos comida casera, les ofrezco
00:10:51mis libros, les personalizo
00:10:53un cuaderno para que escriban durante
00:10:55toda la estancia. Eso es algo
00:10:57único.
00:10:59Creo que es una experiencia que las enriquece a ellas,
00:11:01pero a mí también me enriquece muchísimo.
00:11:03¿Y cuál es el objetivo, Carmen?
00:11:05¿Tienen que ir con un objetivo, escribir
00:11:07o que ya tengan
00:11:09el embrión de una
00:11:11novela, de un relato,
00:11:13del texto que quieran, o pueden
00:11:15ir con el folio en blanco?
00:11:17En mi caso, los retiros que yo
00:11:19planeo son para
00:11:21intentar darle espacio
00:11:23a la propia voz,
00:11:25para probarse. Yo les propongo
00:11:27ejercicios, alguna ya puede que tenga
00:11:29un proyecto, pero no es
00:11:31una condición. No es un
00:11:33retiro para acompañar a proyectos
00:11:35que estén más o menos definidos. No lo entiendo
00:11:37así, porque para mí es importante
00:11:39que cada una de las mujeres que vengan
00:11:41se sientan libres, y entonces
00:11:43es difícil que todas
00:11:45estén al mismo nivel. No ya
00:11:47solo de escritura, sino de compromiso
00:11:49con la escritura. Hablamos de escritoras,
00:11:51pero cada una de ellas tiene una vida
00:11:53que no tiene nada que ver con los libros.
00:11:55Son...
00:11:57He tenido una matrona,
00:11:59algunas profes,
00:12:01mujeres que
00:12:03en su día a día
00:12:05apenas hablan de escribir ni de leer.
00:12:07Esto es algo muy privado para ellas.
00:12:09¿Y en tu caso, Adasa, cuál es el
00:12:11objetivo del retiro que organizas?
00:12:13Aquí, en mis retiros, vienen
00:12:15realmente mujeres que tienen proyectos
00:12:17o que no tienen proyectos también. Es decir, hay mujeres
00:12:19que no han escrito nunca, mujeres que están
00:12:21en un proyecto iniciado, mujeres con un proyecto
00:12:23final, pero quieren hacer alguna revisión.
00:12:25Es decir, todos, diferentes
00:12:27niveles de escritura, que a mí lo que
00:12:29me ayuda es a que entre todas compartan
00:12:31ese propio proceso que están viviendo. Hay mujeres
00:12:33que no han escrito nunca nada, y al verse
00:12:35rodeadas de mujeres que sí que tienen
00:12:37proyectos, se animan a seguir.
00:12:39Incluso hubo una vez que una mujer no había escrito
00:12:41nunca, y cuando nos leyó, porque hay
00:12:43una parte final, el domingo siempre
00:12:45se leen los proyectos en alguna parte,
00:12:47y claro, todas nos quedamos alucinadas, diciendo
00:12:49pero si esto es una novela, es el principio de una novela, ¿no?
00:12:51Entonces, esto es muy bueno porque ellas,
00:12:53las que no han escrito, se dan cuenta de que sí
00:12:55que escriben, y las que escriben
00:12:57pues se retroalimentan incluso de las personas que
00:12:59no han escrito nunca. Al final es un...
00:13:01El hecho de que tengan diferentes niveles es para mí maravilloso.
00:13:03¿Cuánto duran los retiros?
00:13:05Viernes, sábado y domingo, de momento.
00:13:07Tiene un poco de convivencia
00:13:09esto del campamento.
00:13:11Ahora falta algo de organización.
00:13:13Claro, habrá momentos que
00:13:15está muy bien esto de compartir y estar aquí
00:13:17hablando de creación literaria,
00:13:19pero yo ahora necesito intimidad y necesito
00:13:21concentración.
00:13:23¿Eso cómo lo gestionáis?
00:13:25El viernes por la tarde, en mi caso, siempre hay una
00:13:27clase que yo doy, que es de unas
00:13:29cuatro o cinco horas, que sirve para todo tipo de
00:13:31proyectos, poesía, relato y novela,
00:13:33porque es un disparador para ellas.
00:13:35Y el sábado lo que se hace es
00:13:37todo el día escribir, porque me encantaba la idea de que
00:13:39tuvieran ocho horas, una jornada
00:13:41laboral de escritora, entonces le dedican
00:13:43ocho horas a escribir, y entre esas
00:13:45ocho horas se reúnen conmigo y tienen una
00:13:47tutoría de treinta minutos. Entonces yo estoy todo el día
00:13:49reuniéndome con ellas mientras ellas escriben.
00:13:51Y el domingo,
00:13:53inevitablemente he tenido que poner dos horas de escritura
00:13:55porque lo piden, porque están muy
00:13:57motivadas, y luego hacemos
00:13:59un cierre y ahí es donde todas estamos
00:14:01veinte minutos para cada proyecto
00:14:03y es maravilloso porque ahí hay lágrimas,
00:14:05hay abrazos, y se
00:14:07comparte todo y se dan cuenta de que realmente se han
00:14:09llevado muchísimo. ¿Y en tu caso, Carmen?
00:14:11Es muy diferente, claro.
00:14:13Pensad que es en mi casa, entonces
00:14:15yo lo hago todo muy muy personal.
00:14:17Empezamos el viernes
00:14:19por la noche con una cena.
00:14:21Es un retiro un poco más festivo,
00:14:23porque ya que estamos en la
00:14:25ventana, el retiro supone
00:14:27también una ventana en la propia vida.
00:14:29Abrir un espacio para
00:14:31la posibilidad de ser otra
00:14:33durante unos días. Entonces
00:14:35empezamos con ese espacio
00:14:37de la fiesta, de lo lúdico,
00:14:39de soltar el cuerpo,
00:14:41antes de soltar la palabra.
00:14:43El sábado sí que escribimos, yo les voy
00:14:45proponiendo ejercicio,
00:14:47además van manteniendo
00:14:49su diario,
00:14:51el diario del retiro durante
00:14:53la estancia, y en mi caso
00:14:55también el domingo, que sí que es un día como
00:14:57de cierre, suelo invitar,
00:14:59en el primer retiro invité a
00:15:01una editora, la editora Cristina Linares
00:15:03de Renacimiento, y a la autora
00:15:05Silvia Hidalgo, Premio Tusques
00:15:07de Novela, porque me parece importante
00:15:09que estas escritoras noveles
00:15:11que empiezan, escritoras secretas,
00:15:13conozcan también cómo funciona el mundo
00:15:15de la edición. Entonces
00:15:17siempre planifico invitar
00:15:19a una editora
00:15:21y a una autora para que les hables
00:15:23del proceso. Jorge, cuando
00:15:25antes preguntaba cuál es
00:15:27el proceso, si alguna vez
00:15:29os habíais aislado para
00:15:31escribir, tú te sonreías.
00:15:33¿Cuál es
00:15:35tu caso? En mi caso,
00:15:37como el de Marina, nunca.
00:15:39Yo necesito hablar,
00:15:41necesito hablar con amigas, con
00:15:43amigos, necesito ir al
00:15:45teatro, necesito ir al cine, necesito
00:15:47pasear para ver...
00:15:49De hecho, digamos la inspiración
00:15:51o el conectar ideas,
00:15:53me reía porque hace como veintitantos
00:15:55años, mi pareja de entonces,
00:15:57mi pareja ahora también,
00:16:03me
00:16:05propuso irnos a vivir
00:16:07a un chalet al campo, aislados,
00:16:09y me dijo, así podrás
00:16:11escribir. Y yo le dije,
00:16:13como nos vengamos aquí, acabo
00:16:15como el del resplandor.
00:16:17Tan aislado,
00:16:19tan aislado, acabo como el del resplandor,
00:16:21sentándome y escribiendo todo el rato la misma frase.
00:16:23A mí sí que me gustaría preguntaros una cosa
00:16:25a los tres, porque además tenemos a
00:16:27tres profesores de escritura aquí, que es una cosa que
00:16:29yo admiro muchísimo. ¿Me queda claro
00:16:31que se puede a estas alturas
00:16:33que aprender a escribir es posible?
00:16:35Aprender a escribir bien.
00:16:37¿Pero se puede aprender a hacer literatura?
00:16:39Sí, yo
00:16:41creo que sí. Realmente
00:16:43requiere un trabajo, para
00:16:45mí, más profundo.
00:16:47Es un trabajo de profundidad, porque
00:16:49para mí yo siempre lo que trabajo es
00:16:51¿qué quieres contar? ¿Cómo lo quieres contar?
00:16:53¿Cuál es tu particularidad? ¿Cuál es tu voz?
00:16:55¿Cuál es tu mirada? ¿Qué quieres que
00:16:57se lleve el lector? Y a partir de ahí
00:16:59se trabajan una serie de técnicas
00:17:01narrativas y se trabaja con los referentes
00:17:03para llegar a ese punto.
00:17:05Para mí la literatura es profundidad y es una experiencia.
00:17:07Es decir, para mí cuando lees un libro
00:17:09que es literatura,
00:17:11¿no? Este es un melón que podemos abrir,
00:17:13que es un buen libro, pero bueno.
00:17:15Para mí la literatura es
00:17:17una experiencia. Es decir, yo cuando empiezo un libro
00:17:19no soy la misma que cuando lo termino.
00:17:21Entonces, para mí sí que se puede aprender.
00:17:23Lo que requiere para mí es una entrega.
00:17:25Que no todo el mundo está dispuesto.
00:17:27Un compromiso, ¿no? Más allá.
00:17:29Es una entrega del yo, para mí.
00:17:31Madre mía. Ahora no soy yo, si estás bien.
00:17:33Para mí sí.
00:17:35Pero eso se puede extender, pero no podría aquí. Pero para mí va por ahí.
00:17:37Yo creo que no nos hacemos esa pregunta
00:17:39con la música, con la pintura, con la
00:17:41escultura.
00:17:43Si podemos aprender,
00:17:45todo el mundo tiene claro que sí.
00:17:47Pero porque son artes que tienen un lenguaje.
00:17:49Entonces tú aprendes el lenguaje de la música
00:17:51y después ya aprendes a componer.
00:17:53En el caso de la literatura, como ya tienes el lenguaje,
00:17:55yo mi teoría es que
00:17:57los escritores, sobre todo los escritores,
00:17:59los escritores,
00:18:01se han empeñado mucho en hacerlo
00:18:03muy espiritual y rodearlo
00:18:05todo de conceptos
00:18:07inasibles, ¿no? Esto es un mundo
00:18:09en el que te viene la inspiración. No, esto es un mundo en el que
00:18:11te pones a currar,
00:18:13a leer y a escribir.
00:18:15Nadie se lo plantea en otros
00:18:17artes, ya digo.
00:18:19Pero en el caso de la literatura, sí.
00:18:21Carmen, ¿y tú?
00:18:23Yo creo, Marina, que
00:18:25hay mujeres que ya vienen
00:18:27con la literatura en la voz.
00:18:29Tengo una alumna
00:18:31que estoy maravillada con ella, que es
00:18:33matrona y que
00:18:35ha sido, sobre todo, una gran lectora.
00:18:37Porque yo creo que esto es importante.
00:18:39Ya no solo escribir, sino venir de haber leído
00:18:41bien y haber leído mucho.
00:18:43Y ella empezó
00:18:45en mi taller a escribir
00:18:47unas notas y ahora lleva
00:18:49un libro de 300 páginas que yo confío
00:18:51en poder acompañarla hasta que lo edite.
00:18:53Porque es que es literatura,
00:18:55es que la estoy
00:18:57acompañando, la leo, le corrijo
00:18:59el texto y pienso, es que este libro
00:19:01para mí podría estar perfectamente
00:19:03ya en una mesa.
00:19:05Que tiene más valor incluso que otros
00:19:07libros que voy leyendo, que están recién
00:19:09publicados. Yo creo que hay
00:19:11algo en la mirada también.
00:19:13La persona que llega, por lo menos
00:19:15en mi caso, las personas, las mujeres que llegan
00:19:17a mí a través de los talleres de los
00:19:19retiros, son mujeres que ya tienen
00:19:21de alguna forma esa voz.
00:19:23Aunque no hayan publicado,
00:19:25no hayan editado nunca,
00:19:27sí han escrito mucho,
00:19:29desde niñas, secretamente.
00:19:31Pero fijaos que
00:19:33la paradoja que estáis planteando, que
00:19:35habéis mencionado, que el proceso
00:19:37de escribir es muy solitario
00:19:39y sin embargo
00:19:41son retiros para
00:19:43compartir lo que
00:19:45estáis escribiendo. Es solitario pero
00:19:47buscáis esa compañía
00:19:49y Marina y Jorge
00:19:51estabais diciendo, yo también necesito
00:19:53hablar con mis amigos, con mi entorno
00:19:55de cómo funciona todo lo que estoy
00:19:57pensando, necesito ir al teatro, necesito
00:19:59otras fuentes de inspiración todo
00:20:01el rato. Es que escribir
00:20:03no es solo una cosa, no es solo
00:20:05encerrarse, es compartir
00:20:07la inspiración. Hablaba
00:20:09antes el compañero, es salir
00:20:11a ver una película o dar un paseo,
00:20:13tener una conversación con una amiga.
00:20:15Todo eso forma parte del proceso de la
00:20:17escritura.
00:20:19Sí, porque al final yo creo que las escrituras
00:20:21en particular, las escrituras
00:20:23nos necesitamos para escribir
00:20:25y esto quiere decir que realmente
00:20:27en el proceso hay una serie de bloqueos
00:20:29y hay un auto-boycott que cuando
00:20:31tienes a una persona al lado que te está escuchando
00:20:33o que está compartiendo sus dudas contigo,
00:20:35eso es maravilloso. Y al final tú
00:20:37en tu proceso de escritura mejora muchísimo
00:20:39cuando lo haces en compañía. Lo que pasa es que se cree que la
00:20:41escritura tienes que estar sola, no es necesario
00:20:43realmente. Oye, ¿y os imagináis
00:20:45abrir estos retiros a otras
00:20:47disciplinas, a otros artes?
00:20:49¿Tendría sentido combinar gente que quiera escribir
00:20:51con gente que quiera ir a dibujar
00:20:53o a pintar, a hacer música?
00:20:55Yo me lo he planteado con pintura.
00:20:57Pintura y fotografía. Yo creo que
00:20:59sí podría funcionar porque además
00:21:01la escritura y la pintura o la fotografía
00:21:03vamos, yo creo que se pueden hacer cosas maravillosas
00:21:05pero sí, yo lo tengo en mente. La música igual ya, ¿no?
00:21:07La música, bueno, si me lo
00:21:09proponéis quizás se puede hacer algo, sí.
00:21:11Hombre, imagino que Dazad
00:21:13se busca espacios amplios, ¿no?
00:21:15En plena naturaleza, vos, que quizás
00:21:17los instrumentos quepan. En el salón de mi
00:21:19casa hubiera un poquito más
00:21:21difícil, pero
00:21:23igualmente mi retiro no
00:21:25está cerrado a mujeres que escriben,
00:21:27sino a mujeres que crean.
00:21:29Entonces, en realidad
00:21:31puedes, no sé,
00:21:33haber hecho ilustraciones
00:21:35por tu cuenta en un cuaderno
00:21:37o quizás lo que te gusta
00:21:39es bordar.
00:21:41Es que, no sé,
00:21:43la creatividad, esa ventana que ofrece el retiro
00:21:45está abierta
00:21:47a explorar.
00:21:49Ese es el retiro. Explorar
00:21:51la propia voz.
00:21:53Oye, ¿ya hay requisitos de edad? ¿O cuál es
00:21:55la, no sé, la edad más habitual
00:21:57o la más joven y la más
00:21:59mayor que os haya pedido ir a
00:22:01un retiro de estos? Yo he tenido de 19
00:22:03la más joven y de 72 la más
00:22:05mayor. Y estaban en el mismo retiro.
00:22:07Fue muy divertido. Sí.
00:22:09Desde los 20 hasta los 70
00:22:11o así.
00:22:13Y no es maravilloso, ¿no? Porque yo creo
00:22:15que también es muy importante
00:22:17el intercambio intergeneracional,
00:22:19esa conversación.
00:22:21Sí, porque al final se aportan
00:22:23muchísimo las unas a las otras. Es lo más
00:22:25interesante, sí.
00:22:27También sucede que cuando
00:22:29juntas a mujeres a escribir, no sé si es el caso
00:22:31de Adasa,
00:22:33se escribe mucho sobre la propia vida.
00:22:35Total. Resultan textos muy
00:22:37autobiográficos, autoficticios.
00:22:39Bueno, ahí están los límites.
00:22:41Y,
00:22:43claro, es interesante escuchar
00:22:45a una chica de veintitantos, treinta,
00:22:47que acaba de ser madre, y a una mujer
00:22:49de cincuenta y tantos que ya ha asumido
00:22:51esa maternidad, ponerlas
00:22:53una frente a la otra como si estuvieran en un
00:22:55espejo, y escucharlas hablar
00:22:57y escuchar cómo leen sus textos,
00:22:59¿no? Esto es muy interesante
00:23:01y muy hermoso verlo y escucharlo.
00:23:03Bueno, es que es una
00:23:05experiencia de vida, al final, este
00:23:07retiro. Vamos, tal y como
00:23:09me lo estoy imaginando de lo que estáis compartiendo.
00:23:11Vente, Marta, por favor.
00:23:13Oye, pues... Vente a mi casa.
00:23:15Pues espérate, ¿eh?
00:23:17No te digo yo que no. Comida casera...
00:23:19No te digo que yo... ¿Cuántos años
00:23:21tiene tu niño? ¿O cuánto tiempo tiene?
00:23:23Cinco, solo cinco. Vale. Pues es que
00:23:25yo tengo un bebé. Me lo voy a tener que llevar, entonces.
00:23:27Oye, te lo puedes llevar. Esto llegará.
00:23:29Ese fitness...
00:23:31lo mando con su padre.
00:23:33Pero...
00:23:35Claro que sí. Estaría
00:23:37dispuesta, por supuesto, si tienes un bebé
00:23:39en la estancia.
00:23:41Yo creo que deberíamos irnos todos.
00:23:43Yo creo que sí. Marina, por favor.
00:23:45Yo creo que deberíamos hacer un retiro
00:23:47ventanero en alguna parte.
00:23:49Tenemos que escuchar
00:23:51los micro relatos finalistas
00:23:53del verano.
00:23:55Os invito a que os quedéis y nos ayudéis a elegir
00:23:57el mejor micro relato del verano.
00:23:59¿Os parece?
00:24:01Vamos unos minutos a publicidad
00:24:03y ahora volvemos.
00:24:21...just enjoy...
00:24:27...the ride for once...
00:24:31...enjoy...
00:24:37...the ride...
00:24:47Los directores de cine
00:24:49eligen una banda sonora
00:24:51para contar una historia.
00:24:53Este verano en La Ventana
00:24:55nosotros ponemos la banda sonora
00:24:57y tú la historia.
00:24:59Puede ser de amor,
00:25:01de viajes,
00:25:07callejeras,
00:25:11de lo que quieras.
00:25:13Relatos con banda sonora.
00:25:15La Ventana.
00:25:19Faltan 25 minutos
00:25:21para las 7 de la tarde,
00:25:23para las 6 en Canarias.
00:25:25Estamos con Adasa Fernández,
00:25:27con Carmen G. de la Cueva
00:25:29hablando de los relatos para escritoras
00:25:31que organizan.
00:25:33Seguimos con nuestra Marina San Martín,
00:25:35con Jorge Díaz y Julia Molina.
00:25:37Buenas tardes.
00:25:39Te sumas para votar,
00:25:41para escuchar los micro relatos,
00:25:43los mejores del verano
00:25:45y elegir cuál es el mejor
00:25:47curso trimestral de la Escuela de Escritores.
00:25:49Puede ser con Adasa, ¿no?
00:25:53Vamos a escuchar,
00:25:55a saludar primero a los micro relatistas.
00:25:57Miguel Ángel Flores, buenas tardes.
00:25:59Hola, buenas tardes.
00:26:01Beatriz Álvarez, hola.
00:26:03Alberto Moreno, ¿cómo estás?
00:26:05Hola, buenas, ¿qué tal?
00:26:07Y Marta Mayor, ¿también estás por ahí?
00:26:09Hola, buenas tardes.
00:26:11Nos falta Mar Orno,
00:26:13tenemos que saludarla, pero ahora mismo
00:26:15no coge el teléfono, escucharemos su relato
00:26:17de dos maneras,
00:26:19si no contesta antes.
00:26:21Miguel Ángel,
00:26:23tú eres finalista,
00:26:25has sido finalista semanal
00:26:27por primera vez en Relatos con Banda Sonora
00:26:29y pasas a la final.
00:26:31¿Qué estás leyendo?
00:26:33Pues mira, ahora mismo estoy leyendo
00:26:35Te espero en agosto.
00:26:37El último de García Márquez.
00:26:39Sí, que lo tuve que dejar
00:26:41porque se me olvidó en una casa
00:26:43y ya lo he recuperado.
00:26:45Lo voy intercalando con dos libros que estoy leyendo,
00:26:47hay micro relatos.
00:26:49Y que es Cien Años de Soledad.
00:26:51Siempre vuelvo uno y otro vez.
00:26:53Cien Años de Soledad está vendiéndolo en Japón
00:26:55a lo loco. Bueno, lo leí en el país
00:26:57el fin de semana.
00:26:59En ocho semanas, 290.000 ejemplares,
00:27:01la edición de bolsillo. Se han vuelto locos.
00:27:03¿Y por qué? ¿Qué ha pasado?
00:27:05Creo que porque va a haber una serie de Netflix.
00:27:07Pero llamativo el dato que tantos años después,
00:27:09ya no la última novela, sino Cien Años de Soledad.
00:27:11Nuestras
00:27:13organizadoras de
00:27:15retiros de escritura.
00:27:17Bueno, tú eres profesora también de la Escuela de Escritores
00:27:19y el micro relato, ¿qué? ¿Lo manejas?
00:27:21Bueno, yo soy más de relato,
00:27:23pero puedo participar.
00:27:25¿Y en tu caso, Carmen?
00:27:27Escribirlo no, pero como lectora
00:27:29el micro y el macro relato
00:27:31sin problema.
00:27:33Beatriz Álvarez
00:27:35ha sido finalista semanal también por primera vez
00:27:37y llegas a la final
00:27:39del verano. ¿Tú qué estás leyendo?
00:27:41Estoy leyendo El Fruto Prohibido
00:27:43de Elie Westromquiz.
00:27:45¿Y te está gustando?
00:27:47Sí, mucho, la verdad.
00:27:49Es de los más antiguos
00:27:51que tiene publicados en cómic, creo.
00:27:53Pero he empezado a leerla al revés.
00:27:55Me leí en 2021, no siento nada
00:27:57y he ido yendo hacia atrás. Y la verdad es que todos me encantan.
00:27:59Alberto,
00:28:01tú has llegado a la final
00:28:03de Relatos con Banda Sonora,
00:28:05creo que tres veces,
00:28:07y has llegado hasta la final el año pasado.
00:28:09¿Y este repites?
00:28:11Sí, el año pasado estuve ahí con vosotros, sí.
00:28:13¿Qué estás leyendo tú ahora?
00:28:15Pues estoy leyendo un libro de relatos
00:28:17de Laura Ferrero
00:28:19que se llama La gente no existe.
00:28:21¿Qué bien, te está gustando?
00:28:23Lo estoy leyendo, vamos. Estoy con él.
00:28:25En el caso de Marta,
00:28:27Marta, tú has sido finalista
00:28:29semanal creo que dos veces,
00:28:31¿no?
00:28:33Sí, el año pasado una vez y este año.
00:28:35¿Y estás leyendo el qué?
00:28:39Estoy leyendo Los desposeídos
00:28:41de Ursula Kallen, que lo acabo de empezar
00:28:43hace poquito.
00:28:45¿Alguna vez habéis planteado
00:28:47un retiro para escribir?
00:28:51La verdad es que nunca lo he hecho.
00:28:53He hecho intensivos, pero no retiros.
00:28:55Hacerlo
00:28:57y planteármelo, pues mira, me lo puedo plantear
00:28:59ahora, pero de momento no lo he hecho nunca.
00:29:01Bueno, nunca es tarde.
00:29:03Sí, nunca es tarde.
00:29:05Vamos a escuchar
00:29:07los cinco micro relatos
00:29:09para poder votar con
00:29:11tranquilidad, ¿vale? Empezamos con el
00:29:13primero, el de Miguel Ángel, se titula
00:29:15Ocupación.
00:29:33Primero se fueron
00:29:35los jóvenes, querían otra vida,
00:29:37con brillo y sin barbechos.
00:29:39Cuando ya no quedó ninguno, marcharon sus padres
00:29:41tras ellos, y dejaron de nacer
00:29:43bebés. Poco después,
00:29:45empezaron a irse los más mayores,
00:29:47unos por el camino, otros con la mortaja,
00:29:49hasta que el pueblo quedó
00:29:51completamente vacío. Así,
00:29:53cuando llegó la guerra y entraron las tropas
00:29:55enemigas, no encontraron a quién matar,
00:29:57por lo que, los que venían
00:29:59a asolar la tierra, decidieron
00:30:01mejor ocuparla. Pero como lo de invadir
00:30:03y someter no se les iba de la cabeza,
00:30:05repoblaron la comarca,
00:30:07mirándose eternamente de reojo.
00:30:13Este relato nos gustó
00:30:15como parte de la canción,
00:30:17en esa segunda
00:30:19parte del relato, le da una vuelta
00:30:21hasta ese final donde, bueno, la guerra
00:30:23no se va de esa gente,
00:30:25no abandona la mirada de esas personas,
00:30:27aunque se establezcan
00:30:29e intenten estar en paz, no se dejan de mirar.
00:30:31El segundo
00:30:33micro relato es el de Beatriz, se titula
00:30:35Sobremesa.
00:30:59Miraba el cielo con frecuencia.
00:31:01En un universo tan grande,
00:31:03no era normal estar tan sola.
00:31:05De noche, imaginaba un rayo de luz
00:31:07amistoso que bajaba desde un punto
00:31:09no identificado hasta su pecho
00:31:11y la hacía flotar hasta una sobremesa
00:31:13un domingo de paella.
00:31:15¿Qué más daba si respiraban con branquias,
00:31:17si su piel era translúcida,
00:31:19o si no se habían desarrollado a partir
00:31:21de moléculas de agua?
00:31:23Jugaban a la brisca, con dedos viscosos
00:31:25y hacían bromas internas.
00:31:27Eso era más que suficiente,
00:31:29pensaba mientras sus pies
00:31:31se separaban cada vez más de la Tierra.
00:31:39Bueno, el rayo de luz
00:31:41desperta la imaginación
00:31:43que combina lo cotidiano
00:31:45con lo extraordinario
00:31:47hasta ese final que nos deja pensando
00:31:49¿esto está pasando?
00:31:51Esos dedos viscosos, ¿qué les pasa?
00:31:53¿Está realmente
00:31:55empezando a volar?
00:31:57Vamos a escuchar
00:31:59el tercero, el de Alberto, se titula
00:32:01La historia de la seta y el ficus
00:32:03o los típicos avatares de un matrimonio
00:32:05estable.
00:32:25Es tedioso
00:32:27moverse tan despacio,
00:32:29sobre todo para mí,
00:32:31que con lo gordas que están
00:32:33ya mis raíces,
00:32:35tardo meses en llegar al baño.
00:32:37Al principio parecía divertido,
00:32:39tú me lanzabas esporas
00:32:41y si yo agitaba mis hojitas,
00:32:43pensabas que es que estaba teniendo un orgasmo.
00:32:45Pero el silencio,
00:32:47este perpetuo silencio que forma parte
00:32:49de nuestra naturaleza,
00:32:51dificulta hasta las decisiones más simples.
00:32:53Hoy, por ejemplo,
00:32:55hemos decidido seguir.
00:32:57O eso creo, porque yo he movido mis ramas
00:32:59y tú has asentido levemente con tu sombrero.
00:33:01No sé,
00:33:03supongo que dadas las circunstancias,
00:33:05tampoco hay ganas de hacer papeleo.
00:33:13Pues aparte del
00:33:15maravilloso título que creo que
00:33:17nos gustó a todas y todos,
00:33:19nos impresionó,
00:33:21pues cómo encaja en el espíritu de la canción.
00:33:23Esa metáfora de lo vegetal
00:33:25que encaja perfectamente
00:33:27con ese momento final de la relación
00:33:29en el que todo cuesta tanto,
00:33:31cuesta tanto moverse.
00:33:33El cuarto micro relato
00:33:35finalista es el de Mar Horno,
00:33:37se titula Resistencia.
00:33:47Matías llena la regadera de juguete
00:33:49en la fuente del patio
00:33:51hasta que rebosa,
00:33:53y después se riega los zapatos.
00:33:55Los empapa con colmo,
00:33:57y cuando cae la última gota,
00:33:59se van dando despacio,
00:34:01haciendo un alegre chof chof de lluvia.
00:34:03Al secarse, el calzado queda tieso
00:34:05y retratado con la forma de sus pies.
00:34:07Incluso se acuesta con ellos.
00:34:09En el sanatorio,
00:34:11le dejan hacer porque se queda tranquilo,
00:34:13sin saber que los pasos
00:34:15crecerán y crecerán cada día
00:34:17un poquito,
00:34:19hasta que revienten los botines
00:34:21y el viejo partisano eche a andar otra vez,
00:34:23y ya nadie pueda detenerlo.
00:34:31Pues comentamos
00:34:33cómo en el micro relato suele ser más bien
00:34:35una escena,
00:34:37y no suele trabajarse tanto el personaje,
00:34:39y aquí el personaje de Matías
00:34:41es maravilloso.
00:34:43Nos quedamos con ganas de saber más de él,
00:34:45porque el materialismo mágico, de nuevo,
00:34:47rompe con una realidad tan dura.
00:34:49El último
00:34:51micro relato finalista
00:34:53es el de Marta Mayol
00:34:55y se titula A puerta fría.
00:35:09Dejo hablar a la mujer hasta que se le agotan
00:35:11las palabras. Luego le digo
00:35:13que lo siento. El auricular está
00:35:15en silencio, pero lo oigo respirar.
00:35:17El supervisor me mira y se golpea
00:35:19el reloj de muñeca. Debo colgar.
00:35:21Debo seguir llamando y convencer
00:35:23al menos a dos personas más para que compren
00:35:25pulseras inteligentes para tener localizados
00:35:27a sus hijos. No debería perder
00:35:29el tiempo con esta mujer que ya no tiene un hijo,
00:35:31pero ahora necesito convencerla
00:35:33de que la pulsera no lo habría salvado,
00:35:35aunque al empezar la llamada le haya dicho
00:35:37todo lo contrario.
00:35:39Bueno, pues
00:35:41como la primera parte
00:35:43te mete en la escena y la segunda parte
00:35:45lanza toda la trama
00:35:47en la que te deja con el corazón encogido,
00:35:49pero sin forzar, huyendo de algo que
00:35:51un amigo llama el porecitismo,
00:35:53que es a veces eso que tienen los relatos
00:35:55o las novelas de forzar demasiado
00:35:57la sensibilidad, que sientas algo
00:35:59y este micro huye totalmente de eso.
00:36:01No, este te golpea así.
00:36:03Te golpea así, sin que lo esperes.
00:36:05Sin miramientos.
00:36:07Bueno, pues vamos
00:36:09a empezar a votar. Empezamos con
00:36:11nuestras invitadas. Adas, ¿a tú por quién
00:36:13votas? ¿Solo puedo votar a uno?
00:36:15Sí.
00:36:17Me quedo con A Puerta Fría, por justo lo que comentábamos
00:36:19al fin, lo que comentaba él.
00:36:21El de Marta. Sí, porque te impacta
00:36:23muchísimo y en nada lo consigue.
00:36:25Carmen.
00:36:27Es muy difícil.
00:36:29Me ha encantado el título de Alberto.
00:36:31Creo que si me pidierais votar
00:36:33al mejor título sería el de Alberto.
00:36:35Pero me quedo
00:36:37con Resistencia de Mar.
00:36:39Me han gustado muchísimo
00:36:41las imágenes. Del viejo partizano.
00:36:43Un micro relato muy lírico.
00:36:47Marina.
00:36:49Yo voy a por A Puerta Fría.
00:36:51Esta semana también. Me parece
00:36:53increíble este micro relato.
00:36:55Toda una película en cien palabras.
00:36:57El de Marta Mayor.
00:36:59Julia Molina.
00:37:01Mmm...
00:37:03No soy yo muy fan
00:37:05de la ficción, pero esta vez voy a
00:37:07votar por el surrealismo.
00:37:09Por Alberto y
00:37:11la historia de la seta y el ficus.
00:37:13Espera, que me está haciendo
00:37:15gestos de raspa panadero.
00:37:17Tienen que votar los micro relatistas.
00:37:19Es verdad.
00:37:21Hago todo lo posible para que no tengas que resolver un empate.
00:37:23Miguel Ángel Flores.
00:37:25¿Tú por quién votas?
00:37:27Me gustan mucho los cuatro.
00:37:29De hecho, me gusta incluso el mío.
00:37:33Estudiando entre el de
00:37:35Mar y Marta, me quedo con
00:37:37el de Mar. Mar Horno.
00:37:39El de Resistencia.
00:37:41Beatriz, ¿tú?
00:37:43Yo voto
00:37:45por A Puerta Fría.
00:37:47De Marta Mayor.
00:37:49¿Alberto?
00:37:51Yo por el de Migracia.
00:37:53¿Mar?
00:37:55Hola.
00:37:57Antes no he podido entrar.
00:37:59Buenas tardes a todos.
00:38:01Me encantan
00:38:03todos. La verdad es que cada uno
00:38:05tiene
00:38:07algo que me atrae.
00:38:09Pero voto por
00:38:11Ocupación de Miguel Ángel Flores.
00:38:13¿Y Marta?
00:38:17Lo mismo, muy difícil.
00:38:19Yo voy a votar por
00:38:21Beatriz Sobremesa.
00:38:23¿Veis primero con Rafa Panadero?
00:38:25Pues mira, yo también por
00:38:27Sobremesa. Yo soy enganchado a la brisca.
00:38:29Así que repito
00:38:31mi voto.
00:38:33¿Y yo traigo el voto
00:38:35de la escuela?
00:38:37Solo faltas tú, ¿no?
00:38:39El resto ya ha votado todo el mundo.
00:38:41Para Puerta Fría de Marta Mayor.
00:38:47Pues si he contado bien,
00:38:49Marta Mayor tiene cuatro votos.
00:38:51Marta Mayor tiene cuatro votos.
00:38:53Y es ella
00:38:55la ganadora, ¿no?
00:38:57No me lo puedo creer.
00:38:59Enhorabuena, pero enhorabuena
00:39:01a los cinco.
00:39:03Es un gustazo
00:39:05leeros y escucharos.
00:39:07Enhorabuena, Marta.
00:39:09Enhorabuena.
00:39:11Os esperamos en
00:39:13Relatos en Cadena durante la temporada.
00:39:17Marta, y enhorabuena
00:39:19a ti que te ganas un curso
00:39:21en la Escuela de Escritores.
00:39:23Pues lo voy a aprovechar.
00:39:25Estoy encantada.
00:39:29Disfrútalo, Marta.
00:39:31Un beso.
00:39:33Vamos a ir a las recomendaciones de Marina.
00:39:35Antes de nada...
00:39:49Marina, ¿cuál es la primera?
00:39:51La primera es un ensayo
00:39:53de Michael J. Sandel,
00:39:55que es Premio Princesa Asturias de Ciencias Sociales,
00:39:57que se llama Contra la Perfección.
00:39:59Michael J. Sandel, que en España
00:40:01sobre todo es muy conocido por otro ensayito
00:40:03que se llama Justicia,
00:40:05que en la librería vendemos, no tanto como
00:40:07Cien Años de Soledad en Japón, pero sí mucho,
00:40:09ha hecho un ensayo
00:40:11que se llama Contra la Perfección.
00:40:13Es un ensayo
00:40:15que se llama Contra la Perfección.
00:40:17Justicia de Soledad en Japón, pero sí mucho,
00:40:19acaba de sacar en una colección de libros pequeñitos
00:40:21que se llama En debate contra la perfección,
00:40:23que nos enfrenta a un escenario
00:40:25que no está tan lejos,
00:40:27aunque parezca de ciencia ficción,
00:40:29que es el momento en que por un lado
00:40:31podamos clonar seres humanos
00:40:33y por otro, y esto ya está pasando,
00:40:35podamos aprovechar los avances de la ingeniería genética
00:40:37para mejorar
00:40:39nuestra propia persona,
00:40:41los seres humanos que hemos nacido de forma natural.
00:40:43Lo que él se plantea es que la moral y la ética
00:40:45en nuestro tiempo van mucho más despacio
00:40:47que el progreso científico.
00:40:49Y este ensayo es maravilloso
00:40:51para que cualquiera que no tenga
00:40:53ni idea de este tema, como yo,
00:40:55se acerque y pueda ponerse a pensar
00:40:57en serio sobre él.
00:40:59Contra la perfección. Eso es. Maravilloso.
00:41:01¿La segunda recomendación?
00:41:07¿Cambiamos de tercio completamente? Totalmente.
00:41:09Y nos vamos a dos títulos, este y el siguiente,
00:41:11que van a salir en las próximas semanas.
00:41:13Y aquí dejo un pequeño rastro
00:41:15para quien quiera leer novedades este otoño.
00:41:17Dos libros que yo he tenido la oportunidad de leer
00:41:19antes y que me han gustado mucho.
00:41:21Este es Mesa para dos, de Amor Towles.
00:41:23En salamandra va a salir.
00:41:25Amor Towles, que es conocidísimo.
00:41:27Yo reconozco el gran pecado de no haber leído esta novela,
00:41:29pero la voy a leer, por haber escrito
00:41:31Un caballero en Moscú, que también está adaptada
00:41:33a la serie de televisión en Netflix,
00:41:35pero que ahora vuelve con Mesa para dos,
00:41:37que es un libro de relatos, ambientado sobre todo
00:41:39en Nueva York y en Los Ángeles,
00:41:41de una complejidad y una maravilla alucinante.
00:41:45Yo cuando leía este libro pensaba
00:41:47que muchas veces los seres humanos
00:41:49también somos territorios,
00:41:51o sea, espacios que explorar.
00:41:53Y hablábamos antes de si se puede hacer literatura,
00:41:55si todos podemos o no, pues yo leyendo a Towles
00:41:57he pensado, madre mía, nunca seré como él.
00:41:59O sea, esa capacidad para
00:42:01entrar en el alma humana y mostrárnosla
00:42:03como si fuera un lugar,
00:42:05me parece increíble. Y creo que estos relatos,
00:42:07para empezar a leer el autor estadounidense, son magníficos.
00:42:09¡Qué chulo! ¡Vamos con la tercera recomendación!
00:42:17Que es también otro libro que está por publicarse.
00:42:19Exactamente, que sale las próximas semanas,
00:42:21en este caso con anagrama, es de una autora danesa,
00:42:23Solveig Balle, que en español está
00:42:25muy poco traducida, y que se llama
00:42:27Sobre el cálculo del volumen 1.
00:42:29Yo quería recomendar este libro para que
00:42:31cuando la gente se encuentre en librerías este título
00:42:33no se desanime y lo deje pasar,
00:42:35porque el título no indica
00:42:37en absoluto de qué va la novela.
00:42:39Es una novela de ciencia ficción sobre
00:42:41una situación que nos va a parecer muy manida,
00:42:43que es la de una mujer que se despierta,
00:42:45que es a la vez la narradora,
00:42:47quien cuenta el libro, se despierta
00:42:49todos los días en el mismo día. Pero esta situación
00:42:51tan recurrente
00:42:53en historias románticas, todos recordaremos
00:42:55el día de la marmota, o el mismo día
00:42:57con Anne Hathaway, en este caso
00:42:59no es utilizada para contar una historia
00:43:01romántica, sino para profundizar
00:43:03en las pequeñas cosas en esa
00:43:05cotidianidad que, sin darnos cuenta, va cambiando.
00:43:07Tenían que haber hecho como con las películas,
00:43:09que hacían las traducciones del título completamente
00:43:11libres, traducir de otra manera.
00:43:13Yo creo que tal cual, y no sé yo
00:43:15si va a jugar a su favor o no.
00:43:17Pues vamos a encender
00:43:19la luz del faro después de nuestras recomendaciones.
00:43:28El faro que nos trae
00:43:30lecciones esta noche.
00:43:32Sí, sí, sí, muchas lecciones.
00:43:34Pero mira, me voy a volver al programa
00:43:36del jueves, que también fue una buena lección.
00:43:38Os dije que no me
00:43:40daba envidia la gente que estaba de vacaciones,
00:43:42que estaba súper feliz en la redacción,
00:43:44en la radio, porque tenía una cosa
00:43:46mucho mejor que la playa, y era
00:43:48recibir al Canca.
00:43:50Entonces os voy a dar un poco de envidia, porque
00:43:52mirad cómo cantó en directo
00:43:54en el programa.
00:44:04Suelte el fusil
00:44:10y ataque a ser posible
00:44:14con amor
00:44:16desconfíe de aquel que no tenga
00:44:18No me digáis que esto no era
00:44:20mucho mejor que estar peleándome con alguien
00:44:22por el espacio a la sombrilla. Sin duda.
00:44:24Muchísimo mejor. Saliste ganando.
00:44:26Y además es una canción para vivir
00:44:28que da muchas lecciones sobre cómo
00:44:30llegar a tener una vida feliz,
00:44:32vivir tranquilamente.
00:44:34También me venía muy bien para el tema de hoy,
00:44:36que ya veis que me estoy adelantando un poco
00:44:38a la vuelta al cole.
00:44:40Pero no queremos hundir a nadie, todo lo contrario.
00:44:42Lo que pasa es que todo llega, Julián.
00:44:44Queremos al final
00:44:46que los oyentes
00:44:48reconozcan por ejemplo la labor de sus
00:44:50profesores, que nos cuenten quién fue la
00:44:52persona que mejor lección les dio.
00:44:54De hecho, nosotros vamos a hablar esta noche
00:44:56con el profesor que se ha llevado este año
00:44:58el premio al mejor docente.
00:45:00Es un profe de primaria
00:45:02que tengo entendido que no
00:45:04es especialmente innovador, sino
00:45:06todo lo contrario, que se centra en
00:45:08tener una buena relación con los alumnos,
00:45:10que es una cosa importantísima en el colegio.
00:45:12Así que vamos a charlar esta noche con él.
00:45:14Y luego ya sabéis que tenemos a Igor Pascual
00:45:16como prescriptor musical
00:45:18que nos lleva siempre la palabra a la música.
00:45:20Y hoy dice que nos va a traer a los grandes
00:45:22maestros de la música en determinados géneros.
00:45:24En el blues, en el jazz, en el
00:45:26funk, en un montón de estilos.
00:45:28A ver si a lo mejor te sirve esta canción.
00:45:36Por tu cara no me lo puedo creer.
00:45:38No lo reconozco.
00:45:40¿No sabes lo que es?
00:45:42Es fama.
00:45:44Buscáis la fama, pero la fama cuesta.
00:45:46Exacto.
00:45:48Formaban artistas, músicos, actores,
00:45:50compositores, que a lo mejor también
00:45:52a nuestras
00:45:54profesoras que organizan
00:45:56retiros, también nos sirve como
00:45:58banda sonora.
00:46:00Es que ahora es cosa más reciente.
00:46:02La brecha generacional cada vez va más.
00:46:04La siento mayorfísima.
00:46:06Dice Carmen que
00:46:08a ti te encanta.
00:46:10Es Julia que no
00:46:12sé dónde estaba.
00:46:14Me decíais la importancia de tener
00:46:16retiros de escritura que no sean
00:46:18mixtos. ¿Por qué?
00:46:22¿Cómo decir esto?
00:46:24Yo creo que
00:46:26la energía de las mujeres es muy importante.
00:46:28Vivirla entre mujeres.
00:46:30Y yo creo
00:46:32por la experiencia que tengo que a veces
00:46:34los hombres en las clases de escritura
00:46:36monopolizan determinados
00:46:38temas y determinados
00:46:40puntos
00:46:42de la escritura.
00:46:44Y entonces las mujeres, como decía la compañera,
00:46:46un síndrome de la impostora, por desgracia,
00:46:48muy arraigado, pues las mujeres
00:46:50entre nosotras para
00:46:52paliar estos mejor. Esto también pasa en la escuela de
00:46:54escritores, ¿no, Jorge? Bueno, pasa en general
00:46:56en la vida.
00:46:58Los hombres somos muy pesados. Estamos
00:47:00socializados en ocupar el espacio desde que somos niños.
00:47:02Lo quería suavizar, pero sí.
00:47:04Salimos y
00:47:06ocupamos el lugar central
00:47:08para jugar al fútbol. La portería.
00:47:10Por régimen de fuerza.
00:47:12Es decir, los de octavo,
00:47:14los de sexto, a los de séptimo.
00:47:16Y así
00:47:18lo hacemos durante toda la vida.
00:47:20Somos los que primero intervenimos
00:47:22en los debates. Somos los que, si haces
00:47:24un debate con dos personas,
00:47:26siempre intervendrá más el varón.
00:47:28Siempre.
00:47:30Bueno, pues nos parecía interesante también comentar esto.
00:47:32Adasa Fernández, del
00:47:34Retiro de Escritoras, Carmen G.
00:47:36de la Cueva, que monta
00:47:38estos retiros también en su propia casa.
00:47:40Muchísimas gracias por esta
00:47:42horita compartida en la ventana. Gracias a vosotros.
00:47:44Ha sido genial.
00:47:46Un beso grande que vaya muy bien. Vamos a escuchar
00:47:48después de cerrar el poema con el que
00:47:50nos despedimos siempre con esta hora.
00:48:18Que se titula
00:48:22El azul que me prestas.
00:48:24De la poeta madrileña maravillosa
00:48:26Inma Luna. Qué bien.
00:48:28Marina, muchísimas gracias por descubrirnos
00:48:30tantos títulos, tantos poemas y
00:48:32tantas recomendaciones. Gracias a vosotros por dejarme
00:48:34hacerlo, que me lo he pasado fenomenal.
00:48:36Nosotros también. Jorge Dion, gracias a ti también.
00:48:38Un verano más. Muchísimas gracias a todas, a todos.
00:48:40Encantadísimo y hasta el verano que viene.
00:48:42Nos escuchamos. Si Dios quiere, que envíen el vuelo.
00:48:44Un beso.
00:48:48La casa azul
00:48:50con Ana Baltierra
00:49:12Nuestra profesora de Historia del Arte
00:49:14suspira.
00:49:16Pero con tanta pena.
00:49:18La verdad es que lo pasamos bien.
00:49:20Muy bien. Y es que se ha pasado rapidísimo.
00:49:22Y este especialmente
00:49:24ha sido volado.
00:49:26Ha sido un chispazo.
00:49:28Pero todavía nos queda hoy.
00:49:30Que lo vamos a disfrutar.
00:49:32O a qué le vamos a dedicar
00:49:34hoy la sección. Bueno, voy a empezar
00:49:36con una historia que es que es real y he traído
00:49:38a David porque me va a hacer...
00:49:40Es mi partner on crime
00:49:42de esta sección de todo el mundo.
00:49:44On crime de esta sección de todo el verano.
00:49:46Para que veáis que es
00:49:48absolutamente verídico. Sabéis que en el
00:49:50lateral de informativos de nuestra planta
00:49:52hay una zona donde se van dejando
00:49:54los libros que han mandado,
00:49:56que se usan para los diferentes programas.
00:49:58Se recogen, se reutilizan.
00:50:00Yo me llevo libros.
00:50:02Entran cosas muy buenas.
00:50:04Yo he llevado y he donado la biblioteca de la universidad.
00:50:06Porque es que es una maravilla eso.
00:50:08También hay vinilos, hay CDs.
00:50:10El otro día, yo que siempre me paso por allí
00:50:12por si acaso, a ver qué hay.
00:50:14El otro día, alguien de la redacción
00:50:16de manera anónima,
00:50:18no sabemos quién es, abandonó un lienzo.
00:50:20¿Qué os parece? Una pintura.
00:50:22En serio. Una pintura abandonada.
00:50:24¿Y tu corazonjito?
00:50:26Empieza novela aquí.
00:50:28Se me partió el corazón.
00:50:30Era una pintura abstracta.
00:50:32David la ha traído, la tiene ahí.
00:50:34Igual no sabía que era un lienzo.
00:50:36Igual no sabía que era un lienzo.
00:50:38Yo lo vi y no le hice caso.
00:50:40Confiesa.
00:50:44Yo es que pasé por ahí y ni lo vi directamente.
00:50:46¿Ves?
00:50:48Es que no lo ves.
00:50:50Tenemos ojos de inculto.
00:50:52Pobrecita.
00:50:54Para los oyentes es un lienzo en blanco.
00:50:56Pero que está bien en su bastidor.
00:50:58Con una rayita vertical.
00:51:00Es una pintura abstracta.
00:51:02Pero el pobre ahí solo, triste, seguro que no entiende
00:51:04qué hace ahí, entre los libros y los vinilos.
00:51:06Tiene una raya roja en vertical.
00:51:08Y me ha dado muchísima pena.
00:51:10Porque me parece que el arte abstracto
00:51:12es un incomprendido.
00:51:14Y en esta redacción
00:51:16me daba mucha pena.
00:51:18Así que como es el último programa del verano
00:51:20y ya total, no me vas a despedir.
00:51:22Vamos a lanzar un hordao grande
00:51:24y vamos a dedicar este programa
00:51:26a esta sección de hoy.
00:51:28A luchar contra el abandono de la pintura abstracta.
00:51:32No, sin buscar culpables.
00:51:34Pero sí una campaña de concienciación.
00:51:36Estamos buscando adoptantes.
00:51:38Aunque ya tenemos uno apalabrado por ahí.
00:51:40Os reís, pero me lo voy a llevar a casa.
00:51:44Una pregunta.
00:51:46Había ignorado la pintura
00:51:48claramente una y otra vez.
00:51:50Y ahora de repente cuando aquí la ha puesto el valor
00:51:52de repente...
00:51:54No sé un poco lo que pasa con el arte moderno.
00:51:56¿Te crees que lo va a cuidar o lo va a abandonar
00:51:58el próximo verano?
00:52:00Yo sé que voy a ir a tomar café a su casa.
00:52:02Ya sé hasta dónde va a ir.
00:52:04Lo va a subir de valor muchísimo.
00:52:08El arte abstracto como concepto
00:52:10está bien, pero los que no somos expertos
00:52:12cómo lo diferenciamos
00:52:14de cualquier otro estilo.
00:52:16Hay un método infalible.
00:52:18No falla nunca.
00:52:20Esto está comprobado año tras año
00:52:22y además no se mueve.
00:52:24Si tú pones una obra de arte abstracto
00:52:26en un sitio público, siempre
00:52:28siempre hay alguien que dice
00:52:30mi hijo de tres años podría hacer eso.
00:52:32Eso es abstracto.
00:52:34Es una obra de arte abstracto.
00:52:36A ver, José Luis,
00:52:38ojalá tu hijo de tres años pudiera hacer eso
00:52:40porque entonces tu vida estaría resuelta.
00:52:42Se acabó madrugar, se acabó trabajar...
00:52:44Pero bueno,
00:52:46este sería lo que podemos llamar el abstracto
00:52:48metrónomo, que es el medidor
00:52:50de la abstracción. ¿Por qué digo que es un medidor?
00:52:52Porque cuanto más pequeño sea el niño
00:52:54más abstracta la obra.
00:52:56Es decir, si José Luis dice
00:52:58lo podría hacer mi hijo de diez años
00:53:00menos abstracto que mi hijo de tres años.
00:53:02¿A qué se ha entendido el contexto?
00:53:04Hay una evolución ahí.
00:53:06Pero, a ver, tendréis un sistema
00:53:08dentro del mundo académico...
00:53:10¿Más fiable que este?
00:53:12Este es bastante exacto.
00:53:14No, pero en serio, algo un poco más
00:53:16estructural, algo más académico
00:53:18para definir qué es la abstracción.
00:53:20Sí, un poquito más.
00:53:22Pero con esto se entendía bien.
00:53:24Es un estilo que se
00:53:26caracteriza por la representación de formas,
00:53:28de colores, de líneas
00:53:30y que no hace referencia ni a objetos
00:53:32ni a escenas del mundo real.
00:53:34Como este lienzo abandonado, que es una raya.
00:53:36Son manchas, formas geométricas.
00:53:38No vamos a ver ni personas, ni paisajes
00:53:40reconocibles. Os he dejado una foto
00:53:42aquí, que animo a nuestros
00:53:44oyentes si quieren buscarlo, de una de las
00:53:46grandes figuras de la abstracción,
00:53:48que es Vasily Kandinsky,
00:53:50que es esta que tenéis aquí.
00:53:52En este caso,
00:53:54los títulos en abstracción son muy importantes,
00:53:56a veces más que la obra,
00:53:58aunque a veces no aportan muchos datos.
00:54:00Este caso es pintura con tres manchas, número 196.
00:54:02Podría ser
00:54:04la 200 o la 305, pues sí.
00:54:06Pero esta maravilla
00:54:08está en el Thyssen-Bornemisza,
00:54:10por si queréis acercaros a verla.
00:54:12Y, por supuesto, no la puede
00:54:14hacer un niño de tres años.
00:54:16Yo estaba pensando, ¿mi hijo de 10 años?
00:54:18No, no, no.
00:54:20Kandinsky es una referencia,
00:54:22es verdad, de las figuras más conocidas,
00:54:24incluso para los que no sabemos de esto, en el arte
00:54:26abstracto, y efectivamente esta obra del Thyssen
00:54:28tiene algo que emociona.
00:54:30No sabría decir el qué.
00:54:32Tiene unos colores maravillosos. Kandinsky es un
00:54:34pintor que hay que reconocer, que además su obra
00:54:36gana en vivo, que impacta muchísimo.
00:54:38Yo este año que lo he explicado a los estudiantes,
00:54:40me miraban como loca cuando me emocionaba
00:54:42con lo de los colores, pero luego cuando lo veían,
00:54:44decían, pues mi profesora no está tan loca.
00:54:46Más o menos decían a ti.
00:54:48Claro, claro. Me habían
00:54:50emocionado con las tres manchas, número 196.
00:54:52Y bueno, él es ruso,
00:54:54va a ir a Munich, atraído por
00:54:56el clima cultural. Fijaros que
00:54:58curioso, porque le habían ofrecido un puesto de profesor
00:55:00universitario, de la universidad, pero por lo
00:55:02que sea no lo cogió. Decidió que
00:55:04era más rentable y más estable
00:55:06ser pintor que profesor de universidad.
00:55:08¿Qué os parece?
00:55:10Madre mía.
00:55:12Esto es como cuando ahora
00:55:14muchos actores
00:55:16quieren ser cómicos porque creen que es más estable
00:55:18ser cómico que ser actor.
00:55:20Así está de mal el mercado.
00:55:24Bueno, yo podría abrir aquí un
00:55:26melón gordo.
00:55:28Bueno, según el propio Kandinsky,
00:55:30él se inventó la abstracción.
00:55:32Pero atentos, porque la historia
00:55:34tiene bastante migas. No fue
00:55:36una pintura que él creara como abstracta,
00:55:38sino que un día entró en su estudio,
00:55:40se encontró una pintura que
00:55:42estaba caída del revés, que era un
00:55:44paisaje, y de repente lo vio al revés y dijo
00:55:46wow, pues esto es bonito, ¿no?
00:55:48Y a partir de ahí
00:55:50empezó a pintar obras con líneas y colores
00:55:52al tumtum porque quedaba chulo.
00:55:54Pero el origen es maravilloso.
00:55:56Él decía de sí mismo que él
00:55:58era el creador de la abstracción.
00:56:00Sí, sí, pero no era cierto, claro.
00:56:02Como el descubrimiento de la penicilina, pero en
00:56:04abstracción.
00:56:06Oye, él se dio mucho
00:56:08autobombo. Pero no era cierto.
00:56:10Además no era cierto, sí.
00:56:12Yo es que de mayor quiero
00:56:14tener la mitad de autoestima de la que tenía Kandinsky.
00:56:16O sea, Kandinsky es una cosa
00:56:18loquísima, ¿vale? Porque con la mitad de autoestima
00:56:20de Kandinsky, cualquiera
00:56:22de nosotros nos comemos el mundo.
00:56:24O sea, es que estaríamos ahí en la novena.
00:56:28Dirigiendo
00:56:30todo, ¿no? Bueno, en estos años había
00:56:32varios pintores experimentando con la
00:56:34abstracción. Él, como digo, se autoproclamó
00:56:36rey y señor.
00:56:38Todo porque en 1911
00:56:40mandó una carta que él decía,
00:56:42sí, esto es literal, ¿eh? Comillas.
00:56:44Sí, fui el primero de todos.
00:56:46Por aquel entonces, ni un solo
00:56:48pintor utilizaba el estilo abstracto.
00:56:50En otras palabras, se trató de un lienzo histórico.
00:56:52Esto lo dice él de sí mismo, ¿eh? Estamos
00:56:54en 1911. Por como lo estás
00:56:56contando, Ana, me temo que ahora es cuando viene lo
00:56:58del pero en realidad.
00:57:00Pero en realidad.
00:57:02Aquí estamos para desmontar
00:57:04al pobre Kandinsky, claro.
00:57:06Bueno, efectivamente
00:57:08había otros artistas trabajando
00:57:10en el tema y
00:57:12sobre todo, si nos regimos por fecha,
00:57:14sería Hilma Afklin, que es una pintora
00:57:16sueca. Sería la primera
00:57:18o antes que él, seguro,
00:57:20sobre la que vamos a hablar con nuestra invitada
00:57:22de hoy porque van a hacer una exposición, bueno,
00:57:24o sea, una bomba
00:57:26en el Guggenheim de Bilbao
00:57:28y ahora lo retomaremos, ¿no?
00:57:30Pero bueno, este señor Kandinsky se vino
00:57:32muy arriba. Escribió varios libros
00:57:34para tortura de todos los estudiantes
00:57:36de historia del arte de generaciones futuras
00:57:38porque son...
00:57:40Habla de colores, de emociones,
00:57:42de la relación entre la música,
00:57:44que no son ligeros de leer,
00:57:46¿vale? Bueno, lo que quería decir
00:57:48Kandinsky es que cada color
00:57:50colocado de una determinada manera
00:57:52y al lado de cualquier otro color, suscita una emoción.
00:57:54Por ejemplo, la pintura que tenéis
00:57:56delante, ¿qué os suscita?
00:58:00Te digo una emoción.
00:58:02A mí, alegría.
00:58:04Sí, muy bien.
00:58:06El rojo, por ejemplo, para él era alegría.
00:58:08El verde, por ejemplo, era el verano
00:58:10que también era como muy alegre porque pensad que
00:58:12en Alemania y en Rusia es verde
00:58:14el verano. Y la pintura
00:58:16que hemos rescatado, David,
00:58:18¿qué te da? ¿Qué te da alegría?
00:58:20Esperanza de que sea...
00:58:22No mientas, ¿eh? Dilo
00:58:24lo que te transmita. Yo te voy a decir lo que me transmite. Me transmite agobio.
00:58:26¿Agobio? Sí, porque
00:58:28veo la mancha roja tan sola.
00:58:30Ah, es que ahora está sugestionado.
00:58:32Está sugestionado
00:58:34por la historia.
00:58:38...
00:58:40...
00:58:42...
00:58:44...
00:58:46...
00:58:48...
00:58:50A ver, dentro de la extracción
00:58:52hay también corrientes, ¿no? Hay subvariantes,
00:58:54cada una con su estilo y con
00:58:56sus propias reglas. Así es,
00:58:58dentro de la extracción empezaron a surgir
00:59:00diferentes corrientes, movimientos
00:59:02internos, donde unos y otros
00:59:04teorizaban sobre lo que era la verdadera
00:59:06extracción. Porque, claro,
00:59:08ese lienzo abandonado en nuestra redacción es
00:59:10más o menos abstracto que un rectángulo sobre
00:59:12un fondo azul. Esto era un debate de la época.
00:59:14Yo llevo un rato callado porque estoy pensando en la teoría de los colores
00:59:16de Goethe, que es muy interesante.
00:59:18Sí, efectivamente.
00:59:20Y la verdad es que no me atrevo a opinar
00:59:22en este debate. Me cuesta creer que de verdad
00:59:24hubiera pelea por estas cosas, que hubiera
00:59:26discusión. No sé, David,
00:59:28¿tú qué llevas todo el verano trabajando con...
00:59:30...
00:59:32Yo creo que al final la duda es esa, ¿qué es abstracto
00:59:34y qué no? ¿Es abstracto sólo las formas
00:59:36geométricas de Kandinsky? ¿Es abstracto
00:59:38una figura estilizada, que se
00:59:40pasa de estilizada? Es que al final
00:59:42es un debate que tampoco tiene
00:59:44una respuesta y que la academia creo que no ha sabido
00:59:46tampoco resolver. Y ahora añades,
00:59:48pero el lienzo me lo quedo.
00:59:52Llegáis tardes y el lienzo ya está
00:59:54adoptado. Bueno, os voy
00:59:56a traer un caso muy curioso,
00:59:58de un pintor bastante conocido, para que veáis
01:00:00hasta dónde podían llegar aquí las historias
01:00:02y las movidas con el tema de lo que era
01:00:04abstracto y lo que no. Os he dejado también
01:00:06una hoja con la obra impresa,
01:00:08los oyentes lo pueden buscar, y se trata de
01:00:10Piet Mondrian, que es ese pintor
01:00:12muy característico,
01:00:14que hacía sólo,
01:00:16esto era muy obsesivo, toda su obra
01:00:18es muy reconocible porque son
01:00:20líneas sólo verticales,
01:00:22sólo horizontales, sólo
01:00:24con los colores primarios, es decir, todas sus obras
01:00:26van a utilizar azul, rojo
01:00:28y amarillo, blanco,
01:00:30que es todos los colores juntos,
01:00:32negro, la ausencia de los colores, y gris,
01:00:34que es la mezcla. No sé si hasta aquí os habéis perdido por el camino,
01:00:36pero los tres primarios, blanco, negro y gris.
01:00:40Pues, Rafa, hablando del colegio,
01:00:42yo este cuadro lo tengo muy familiarizado porque
01:00:44todo mi colegio es un mural
01:00:46de Mondrian. ¿En serio?
01:00:48¡Qué buen gusto!
01:00:50El lienzo es tuyo.
01:00:54¿Tu colegio dónde está?
01:00:56¿Dónde has estudiado?
01:00:58Mirad, eso nos pasa.
01:01:00Pues además lo pintábamos los chiquillos.
01:01:02¡Ah!
01:01:04¡Qué grandioso!
01:01:06Necesito ir a ese colegio.
01:01:08Volvemos a lo de un chaval de 10 años...
01:01:14Si te oye Mondrian,
01:01:16él era muy maniático,
01:01:18todas sus obras son reconocibles
01:01:20porque son todas así, cuadrados más grandes, más pequeños,
01:01:22pero son todas así de parecidas.
01:01:24Para Mondrian la geometría
01:01:26era una cuestión espiritual,
01:01:28es decir,
01:01:30era un orden que tenía que existir
01:01:32frente al caos de la naturaleza.
01:01:34Él va a estar unido, como luego Hill Mazclín,
01:01:36que lo vamos a hablar con nuestra invitada,
01:01:38alguna de las corrientes religiosas y filosóficas de la época,
01:01:40como la teosofía,
01:01:42y quería acceder al conocimiento puro.
01:01:44Este movimiento va a estar,
01:01:46como digo, Hill Mazclín y Candín.
01:01:48Lo que pasa es que si ves la obra de Mondrian
01:01:50así tan geométrica,
01:01:52cuadrados, rectángulos,
01:01:54con los mismos colores,
01:01:56y la obra de Kandinsky, que los dos son arte abstracto,
01:01:58no tiene nada que ver la una con la otra.
01:02:00Sí, pero ya digo que aquí había
01:02:02grandes discusiones.
01:02:04Y os voy a contar ya la gran anécdota,
01:02:06porque es absolutamente maravillosa.
01:02:08En este caso la anécdota pertenece
01:02:10a un grupo de artistas abstractos
01:02:12que se unieron en Holanda para hacer un arte
01:02:14supuestamente de validez universal
01:02:16que llamaron neoplasticismo.
01:02:18Y en este grupo estaba Mondrian,
01:02:20es decir, esta pintura que estábamos hablando.
01:02:22Y en 1924 se va a liar una gordísima,
01:02:24pero de verdad gordísima,
01:02:26porque Teobandasburg,
01:02:28que aquí tenéis la pintura,
01:02:30es esta de aquí,
01:02:32presenta esta pintura,
01:02:34mientras que Mondrian
01:02:36está haciendo esta de la que hemos hablado,
01:02:38que son las líneas estas
01:02:40verticales, horizontales, con los colores.
01:02:42Entonces Teobandasburg presenta esta
01:02:44y ¿qué es lo que mete de raro aquí?
01:02:46Diagonales.
01:02:48Diagonales.
01:02:50Loquísimo.
01:02:52Y no solo tuvo la osadía de introducir líneas
01:02:54diagonales, sino que encima,
01:02:56encima, osó
01:02:58decir que la línea diagonal
01:03:00era más perfecta que las horizontales
01:03:04porque tenía más dinamismo.
01:03:06Mondrian se agarró un globo
01:03:08impresionante, creyó que
01:03:10atentaba contra los ideales
01:03:12originales del movimiento artístico,
01:03:14se enfadó, dejó ahí tirado a Teobandasburg
01:03:16con sus diagonales, cogió sus líneas
01:03:18horizontales y verticales, se fue
01:03:20por libre a otra parte, no se volvieron
01:03:22a hablar, se separó, se escindió
01:03:24el movimiento, el leoplasticismo abstracto
01:03:26por ahí, claro, uno empieza
01:03:28a...
01:03:30No podía callarme, lo siento.
01:03:32Pero está bien traído, está bien traído.
01:03:36En fin, bueno, es comprensible
01:03:38porque uno empieza a permitir una línea
01:03:40diagonal y termina aceptando una curva
01:03:42aquí, un círculo por allá,
01:03:44y antes de que te des cuenta tienes flores y mariposas
01:03:46invadiendo tu lienzo,
01:03:48destruyendo toda la rigurosa pureza
01:03:50geométrica por la que tanto
01:03:52habías luchado, y se convierte
01:03:54todo en un caos visual absolutamente
01:03:56intolerable, hombre, ya.
01:04:06A ver, vamos a centrarnos, entonces,
01:04:08Hilma af Klint
01:04:10sería la primera pintora
01:04:12que hizo abstracción, y ni
01:04:14Kandinsky ni Mondrian...
01:04:16La auténtica influencer va a ser
01:04:18Hilma af Klint,
01:04:20que es una pintora sueca
01:04:22que empieza a pintar a principios del siglo XX,
01:04:24ella va a estar muy unida a corrientes
01:04:26como hablábamos, la teosofía,
01:04:28el espiritismo, que era bastante habitual,
01:04:30lo que pasa que gran parte de su obra,
01:04:32toda esta abstracta, la va a tener
01:04:34guardada, pero muy
01:04:36interesante que el 18 de octubre
01:04:38el Museo Guggenheim de Bilbao inaugura
01:04:40una exposición sobre ella,
01:04:42una grande, espectacular, una oportunidad
01:04:44única para ver sus obras, porque en España
01:04:46poca cosa tenemos de ella.
01:04:48Y has citado varias veces
01:04:50que íbamos a hablar a la invitada de esta exposición,
01:04:52Lucía Aguirre es la comisaria
01:04:54y conservadora del Guggenheim de Bilbao,
01:04:56Lucía, buenas tardes.
01:04:58Hola, buenas tardes.
01:05:00Estás en Radio Bilbao, gracias por acercarte.
01:05:02¿Quién fue Hilma af Klint?
01:05:04Pues Hilma af Klint
01:05:06fue una mujer
01:05:08muy de su época,
01:05:10que hoy en día
01:05:12se han creado muchos mitos en torno
01:05:14a ella, pero que en realidad
01:05:16lo que creó
01:05:18era el resultado de la sociedad
01:05:20en la que vivía, y que
01:05:22durante muchos años sus obras
01:05:24no se han mostrado,
01:05:26hizo que se manteniera su legado
01:05:28todo junto, no se puede
01:05:30separar esos
01:05:321.300 lienzos que dejó
01:05:34y más de 26.000 páginas
01:05:36de anotaciones, porque se las dejó
01:05:38en su conjunto a su familia
01:05:40y que hoy en día se está
01:05:42recuperando, y vamos recuperando
01:05:44prácticamente los últimos 15
01:05:46años la figura
01:05:48de Hilma af Klint, que es una mujer
01:05:50que falleció en 1944
01:05:52y ella dejó escrito, no en
01:05:54su testamento, como muchas veces se dice,
01:05:56sino en sus escritos,
01:05:58que dejaba su legado
01:06:00para que se mostrara 20 años después de su muerte.
01:06:02La realidad es que se empezó
01:06:04a ver mucho más tarde,
01:06:06se presentaron unas primeras
01:06:08obras en 87, pero hasta
01:06:10en torno al 2010
01:06:12no se ha empezado a mostrar realmente
01:06:14a Hilma af Klint como se tiene
01:06:16que mostrar, y todavía es una artista
01:06:18que nos sorprende y que tenemos
01:06:20mucho por descubrir de ella.
01:06:22Perdona, pero dejó escrito que no se expusiera
01:06:24su obra, por eso no se ha expuesto en todo este
01:06:26tiempo, ¿había alguna razón para esto?
01:06:2820 años, ella dejó 20 años
01:06:30después de su muerte, es verdad que bueno,
01:06:32durante muchos años se ha dicho que ella no expuso
01:06:34su obra abstracta en vida,
01:06:36es una artista que sí expuso
01:06:38su obra figurativa,
01:06:40pero no la abstracta,
01:06:42pero sí se mostró en dos ocasiones,
01:06:44una vez en Suecia y otra
01:06:46vez en Inglaterra, pero siempre relacionado
01:06:48con la teosofía,
01:06:50con exposiciones relacionadas con congresos
01:06:52de teosofía.
01:06:54Ella consideraba que su obra,
01:06:56en aquella época,
01:06:58no tenía cabida en la sociedad en la que
01:07:00vivía, entonces dijo, 20
01:07:02años después de mi muerte,
01:07:04dijo a sus herederos que podían
01:07:06mostrarla. ¿Pero por qué? Porque ella consideraba
01:07:08que su pintura estaba más avanzada
01:07:10que la realidad
01:07:12en la que vivía. Bueno, ella vivía
01:07:14en una realidad donde, por ejemplo,
01:07:16Kandinsky ya había empezado
01:07:18a exponer, no sabemos si
01:07:20ella pudo ver sus exposiciones en 1915,
01:07:22Hilma Afklin empezó en
01:07:241906, hubo otras
01:07:26artistas antes, por ejemplo, Georgiana Hatton
01:07:28en los años 60,
01:07:301860,
01:07:321871 ya empezó a
01:07:34exponer arte abstracto,
01:07:36pero Hilma Afklin es la
01:07:38que hizo un conjunto de
01:07:40obra abstracta como tal
01:07:42más
01:07:44coheccionada
01:07:46y ella decidió, en
01:07:48aquella época, que su arte
01:07:50en aquel momento, la sociedad
01:07:52no estaba preparado para verlo
01:07:54y consideró que 20 años más
01:07:56tarde lo podía ver, pero la realidad
01:07:58es que tampoco estábamos preparados
01:08:0020 años más tarde y a pesar
01:08:02de que su familia intentó
01:08:04mostrarlo, no es hasta
01:08:061986-87
01:08:08cuando en una exposición colectiva
01:08:10en torno a la abstracción en Los Ángeles
01:08:12se muestra
01:08:14alguna de sus obras. Incluso en
01:08:16aquella exposición la crítica
01:08:18fue tremenda. Dijeron que en
01:08:20realidad que la habían puesto allí como de relleno
01:08:22porque era una mujer y que
01:08:24realmente su obra abstracta no era buena,
01:08:26que no tenía que estar en la exposición, fue
01:08:28muy criticada y ya hasta
01:08:30bien entrado el siglo, bueno
01:08:32principios del siglo XX, no
01:08:34se ha reconocido esta figura y no
01:08:36se ha mostrado su arte como debería.
01:08:38También es que ella tenía en parte
01:08:40un poco de...
01:08:42tenía un poco de
01:08:44culpa de ello.
01:08:46Por ejemplo, a Hilma le ofrecieron
01:08:48que sus obras entrasen a formar
01:08:50parte de un nuevo templo que se iba
01:08:52a construir, pero como era un templo
01:08:54de tipo luterano y ella consideraba
01:08:56que no tenían la capacidad para entender
01:08:58sus ideas antroposóficas
01:09:00o para entender su arte y que tampoco
01:09:02quería que se mezclara con otros artistas
01:09:04entonces no dejó
01:09:06que sus obras fueran a parar a ese templo.
01:09:08Habéis mencionado ya
01:09:10la espiritualidad
01:09:12que hay dentro de la obra,
01:09:14la teosofía,
01:09:16¿cómo influyó todo este
01:09:18movimiento?
01:09:20Ella pensaba que estaba como iluminada
01:09:22¿Tenía algún tipo de dios?
01:09:24¿Tenía algún tipo de don?
01:09:26Estamos en una época en la que hay que
01:09:28contextualizar.
01:09:30Estamos en una época en la que se están descubriendo
01:09:32desde el punto de vista científico
01:09:34muchísimas cosas,
01:09:36por ejemplo, el átomo,
01:09:38la radiactividad, los rayos X,
01:09:40cosas que
01:09:42a la vista de todas aquellas
01:09:44personas de esa época no eran
01:09:46visibles, pero sin embargo
01:09:48la ciencia demostraba que existían.
01:09:50Entonces
01:09:52Fijilma era muy religiosa,
01:09:54pertenecía a una familia muy religiosa como en
01:09:56la época, una familia
01:09:58cristiana, pero en aquella época
01:10:00se dio un movimiento que surgió en Estados Unidos
01:10:02que se llamaba la teosofía de la mano
01:10:04de Elena Bablatsky
01:10:06y de Henry Olcott
01:10:08que lo que hacía era un poco
01:10:10recuperar parte de todas
01:10:12estas religiones que existían
01:10:14y que eran las predominantes como el cristianismo,
01:10:16el hinduismo, también
01:10:18partes relacionadas
01:10:20con movimientos
01:10:22como el rosacrucismo
01:10:24o por ejemplo
01:10:26los masones, o también
01:10:28la alquimia
01:10:30y crear una idea que para ellos era más bien
01:10:32filosófica, no era religiosa, sin embargo
01:10:34hoy en día hay muchos que lo entienden
01:10:36como algo religioso, de que
01:10:38todas estas religiones, todas estas ideas,
01:10:40la ciencia, todo parte
01:10:42del mismo origen. Al final la ciencia
01:10:44son
01:10:46cuestiones que están delante de nuestros ojos
01:10:48y lo que hace la ciencia
01:10:50es explicarlas y en torno
01:10:52a la divinidad y en torno
01:10:54al mundo
01:10:56todos partimos
01:10:58según la teoría
01:11:00de la teosofía de un caos primigenio
01:11:02donde existía
01:11:04esa unidad y lo que
01:11:06estamos haciendo ahora es intentando
01:11:08recomponer ese caos
01:11:10primigenio y alcanzar esa
01:11:12verdad absoluta que es lo que
01:11:14buscaban en la teosofía
01:11:16entonces la teosofía tuvo
01:11:18muchísimos seguidores en todo el mundo
01:11:20también aquí, leemos
01:11:22muchas cosas relacionadas con la teosofía
01:11:24y sobre todo era gente muy ilustrada
01:11:26no era gente inculta
01:11:28y eran normalmente las clases
01:11:30medias y altas
01:11:32y en torno a la teosofía también
01:11:34se relacionó mucho con el espiritismo
01:11:36el espiritismo era una manera
01:11:38de acceder a
01:11:40esas cuestiones que no
01:11:42creíamos a través de
01:11:44acciones no racionales
01:11:46pues por ejemplo
01:11:48Gilmaf Klint tenía un grupo que se llamaba Las Cinco
01:11:50que se
01:11:52creó en torno a
01:11:541890 y se reunían
01:11:56para hacer sesiones de espiritismo
01:11:58y en estas sesiones de espiritismo
01:12:00es cuando ella recibe el mensaje
01:12:02de crear lo que serían las pinturas
01:12:04para el templo, eran unas pinturas
01:12:06que estos
01:12:08maestros o seres espirituales
01:12:10le iban ordenando que es lo que
01:12:12ella tenía que hacer y fue creando estas
01:12:14193 pinturas
01:12:16que estaban destinadas a formar parte de
01:12:18un templo, un templo que ella misma diseñó
01:12:20más tarde, pero que nunca se llegó
01:12:22a realizar. Porque ella
01:12:24Lucía, hay varias cosas aquí
01:12:26ella vivía de las pinturas convencionales
01:12:28es decir, ella vivía de
01:12:30de hacer paisajes
01:12:32dibujos anatómicos veterinarios
01:12:34que era muy buena
01:12:36le ayudaba también su amiga
01:12:38Ana Cassel, ahora si no hablaremos
01:12:40un poco de ella, luego paralelamente iba haciendo
01:12:42estas pinturas para el templo que tienen un
01:12:44formato gigantesco, enorme
01:12:46que vamos a poder
01:12:48ver en esta exposición del Guggenheim
01:12:50son estas que tenéis aquí abajo, veis
01:12:52que os he puesto algunos ejemplos en la hojita que
01:12:54tenéis aquí, que pueden escuchar
01:12:56nuestros oyentes
01:12:58¿Cómo pintaba?
01:13:00Es decir, ella ponía el lienzo en el suelo
01:13:02¿Cómo hacía todo este proceso?
01:13:04Que es impresionante. Dentro de lo que es
01:13:06pinturas para el templo, las primeras
01:13:08de la serie, las tiene muy
01:13:10estructuradas y aparte
01:13:12estos
01:13:14maestros le mandaban mensajes
01:13:16por ejemplo, tienes que pintar
01:13:18las pinturas, las diez grandes
01:13:20son una pintura cada cuatro días
01:13:22y estamos hablando de pinturas monumentales
01:13:24pero sin embargo
01:13:26las primeras que realiza
01:13:28que es el origen de todo, que se llaman
01:13:30las del caos primigenio, son de formato
01:13:32muy pequeño, pero poco a poco
01:13:34este formato se va haciendo más grande
01:13:36va creciendo en la obra de Hilma
01:13:38af Klint hasta que ya llega
01:13:40a la última parte de
01:13:42todas estas obras que realiza, de las
01:13:44193 y realiza
01:13:46las tres piezas
01:13:48de altar, que son tres piezas
01:13:50que nos retrotraen a los
01:13:52altares clásicos del renacimiento
01:13:54al final esta idea de crear un templo
01:13:56donde vas llegando, vas creciendo
01:13:58vas subiendo por el templo hasta que llegas
01:14:00al altar máximo y te encuentras
01:14:02estos tres lienzos
01:14:04en los cuales te hablan
01:14:06de la relación
01:14:08entre la materia y el espíritu
01:14:10tendemos a ir
01:14:12hacia el espíritu pero también
01:14:14tendemos a bajar hacia la materia y es lo que
01:14:16era una de las
01:14:18parte fundamental de la filosofía
01:14:20la teosofía, entonces ella iba
01:14:22trabajando sobre estos mensajes
01:14:24que iba recibiendo en torno a temas
01:14:26y cada tema,
01:14:28algunas series tienen 30 obras
01:14:30otras series tienen 24
01:14:32las 10 mayores tienen 10
01:14:34las piezas del altar
01:14:36son 3
01:14:38luego tiene el cisne
01:14:40son temas todos muy relacionados
01:14:42con la teosofía y con la antroposofía
01:14:44y en torno
01:14:46a ellos ella va desarrollando estas
01:14:48obras según el mandato
01:14:50de 1906 que es cuando empieza
01:14:52a hacer la serie
01:14:54a 1908
01:14:56el mandato directo que le venía a través
01:14:58de estas sesiones de espiritismo
01:15:00era mucho más dirigido por
01:15:02estas entidades, sin embargo
01:15:04se produce un parón entre
01:15:061908 y 1912
01:15:10en el cual ella para de producir
01:15:12obra, ha habido
01:15:14como en todo en torno a Hilma af Klint
01:15:16en pocos años ha cambiado mucho la historia
01:15:18porque al principio se decía que había sido
01:15:20influida por lo que le había dicho
01:15:22Steiner que fue el creador de la antroposofía
01:15:24hoy sabemos que no es así
01:15:26bien vino marcado por problemas
01:15:28familiares, su madre estaba enferma
01:15:30ella tenía que cuidarle
01:15:32y en el 12 retoma y sin embargo
01:15:34las 83 pinturas de esas 193
01:15:36que hace, 82
01:15:38de 1912
01:15:40a 1915
01:15:42que es cuando termina las pinturas
01:15:44para el templo, son unas
01:15:46pinturas que vienen menos dirigidas
01:15:48por esos espíritus, tienen más la impronta
01:15:50es una abstracción mucho más liberada
01:15:52por la propia artista
01:15:54como lo vamos a poder ver a lo largo de la exposición
01:15:56también vamos a ver obras anteriores
01:15:58hay una cosa impresionante
01:16:00y es que ella era feminista
01:16:02estuvo luchando por el voto feminista
01:16:04era vegana, para que nos creamos modernos
01:16:06era vegana
01:16:08y además empieza a hablar de temas de género
01:16:10en algunas de sus pinturas
01:16:12con esta relación con
01:16:14Anna Kassel, un tema que está también
01:16:16muy encima de la mesa ahora
01:16:18fue vegana
01:16:20cuando los
01:16:22los grandes maestros le hacen este encargo
01:16:24en una sesión ella habla
01:16:26con las otras miembros
01:16:28del grupo de las cinco y les
01:16:30dice que a ver si le pueden
01:16:32ayudar y entonces ellas dicen que es un cometido
01:16:34muy grande lo que les está pidiendo
01:16:36y en la primera serie la que le ayuda
01:16:38es Anna Kassel
01:16:40para empezar a realizar
01:16:42en enero es cuando recibe en 1906
01:16:44el mandato pero ella empieza a hacerlo en noviembre
01:16:46de 1906
01:16:48Fijaros, perdóname Lucía
01:16:50y ella durante ese tiempo
01:16:52lo que hace es
01:16:54entrenarse, prepararse
01:16:56para realizar esa misión
01:16:58y ahí es cuando durante esos nueve meses
01:17:00es vegana, decide llevar una dieta
01:17:02prepararse porque
01:17:04lo que le habían pedido
01:17:06desde el punto de vista físico
01:17:08y desde el punto de vista espiritual
01:17:10era gigante
01:17:12para una mujer como Hilma Afklint
01:17:14en la primera serie le ayuda
01:17:16a Anna Kassel y en la siguiente serie son
01:17:18íntegramente todas las series desarrolladas por Hilma
01:17:20en algunos casos sabemos que contó
01:17:22con alguna ayuda para la producción
01:17:24pero todo fueron obras
01:17:26de Hilma Afklint
01:17:28Con Anna Kassel
01:17:30Hilma Afklint
01:17:32fue su propia biógrafa
01:17:34en cierta manera
01:17:36porque ya al final de su vida
01:17:38ella decidió editar su obra
01:17:40y todo su trabajo
01:17:42y dejarlo registrado
01:17:44y preparado para el futuro
01:17:46y lo hizo
01:17:48con un bibliotecario
01:17:50que quedó fascinado por su obra
01:17:52un archivista
01:17:54que trabajó con ella
01:17:56y que se dedicó luego a organizarlo todo
01:17:58cuando ella desapareció
01:18:00entonces muchas partes de su vida privada
01:18:02Hilma Afklint no fue un artista
01:18:04que hablaba de su vida privada
01:18:06en sus diarios, había muy pocas cosas
01:18:08había cosas como muy puntuales
01:18:10de las que hablaba y sobre todo
01:18:12no hablaba de sus relaciones
01:18:14pero hoy en día se considera
01:18:16que pudo tener una relación con Anna Kassel
01:18:18y luego con Thomasine Anderson
01:18:20que era la cuidadora de su madre
01:18:22la realidad es que ella en toda su obra
01:18:24al igual que también la teosofía
01:18:26habla de que en el origen
01:18:28primigenio del mundo, antes de este caos
01:18:30que explotó todo
01:18:32el hombre y la mujer
01:18:34eran un solo ser
01:18:36entonces ella lo representa
01:18:38si habla de lo masculino
01:18:40y de lo femenino, ella muchas veces
01:18:42lo representa como lo masculino
01:18:44lo masculino es
01:18:46el color amarillo
01:18:48lo femenino es el color azul
01:18:50ella a veces hace referencias a Anna Kassel
01:18:52como una Vestal
01:18:54a ella se representa como un Asken
01:18:56entonces bueno, hay una serie de
01:18:58toda su obra, estas 193
01:19:00obras que forman parte de lo que es
01:19:02las pinturas para el templo
01:19:04todas están llenas
01:19:06de pequeños mensajes
01:19:08letras, códigos
01:19:10que hay que descifrar
01:19:12y hay muchísimo todavía
01:19:14para descifrar
01:19:16es tremendamente interesante
01:19:18y hay mucho trabajo por delante
01:19:20y estoy convencida, yo que acabo de escribir
01:19:22estas cuestiones relacionadas
01:19:24con el sufragio femenino
01:19:26sabemos que ella, su hermana
01:19:28su hermana Ida
01:19:30pertenecía a una asociación feminista
01:19:32muy importante, lucharon mucho
01:19:34para que las mujeres consiguieran el voto
01:19:36ella firmó para que
01:19:38consiguiera el voto en Suecia
01:19:40lo mismo que las otras
01:19:42componentes, además
01:19:44la teosofía era una
01:19:46doctrina muy ligada a las mujeres
01:19:48y también el espiritismo
01:19:50porque esa voz
01:19:52que a veces no se les permitía
01:19:56sacar en público
01:19:58de otra manera, lo hacían a través
01:20:00de la teosofía o el espiritismo
01:20:02menuda maravilla, porque es verdad
01:20:04que sacaron mucho pecho
01:20:06y mucha voz
01:20:08así que esta exposición va a ser una oportunidad única
01:20:10también para conocer ese momento
01:20:12absolutamente, Lucia Aguirre, cocomisaria
01:20:14de la exposición Gilma Afgrint
01:20:16del Museo Guggenheim de Bilbao
01:20:18muchísimas gracias por este ratito en la ventana
01:20:20y por descubrirnos más sobre esta
01:20:22artista, gracias Lucia
01:20:24que vaya muy bien
01:20:26tenéis un programa muy interesante
01:20:28y he disfrutado mucho con Ana hablando
01:20:30de verdad, pero muchísimo
01:20:32es lo que hacemos nosotros con ella también todo el verano
01:20:34gracias, infinitas Lucia
01:20:36ha sido una maravilla
01:20:38hablar con ella de este tema, la verdad es que
01:20:40creo que somos dos emocionadas del arte
01:20:42pues yo creo que sí, y ya se emplazaremos
01:20:44a participar en otro momento
01:20:46que esta conversación la tenemos que continuar
01:20:48Ana Baltierra, muchísimas gracias a ti también
01:20:50gracias, por otro verano más
01:20:52hasta la próxima
01:20:54gracias a Lucia, se acabó el verano
01:20:56que yo tengo que volver al cole, y aunque robe 30 segundos
01:20:58rápido, yo voy a
01:21:00Manu Zocco nos mata
01:21:02Manu no te levantes
01:21:04Mil gracias, yo quiero dar gracias muy rápidamente
01:21:06a todo el equipo de La Ventana
01:21:08a mi amiga Marta
01:21:10gracias infinitas, Rafa
01:21:12que placer enorme, a David
01:21:14mi partner en crime, mil gracias
01:21:16mil gracias enormes
01:21:18Manu, sabes que te quiero
01:21:20o sea que no puedes enfadarte conmigo
01:21:22pero está metiendo el reloj
01:21:24gracias a todos
01:21:26tus gracias y tu abrazo Ana
01:21:28bueno, te quedas
01:21:30vamos a publi y continuamos ahora
01:22:00a ver, La Mintior
01:22:02hemos aprendido mucho de arte abstracto
01:22:04absolutamente
01:22:06pero tú hoy vienes con refuerzos
01:22:08yo vengo con refuerzos
01:22:10y ya sé que a veces vengo solo
01:22:12pero bueno, no quiero sentirme
01:22:14como la pintura abandonada
01:22:16no, no
01:22:18no hay nadie que te recoja
01:22:20no hay nadie que te recoja
01:22:22no hay nadie que te recoja
01:22:24no hay nadie que te recoja
01:22:26no hay nadie que te recoja
01:22:28no hay nadie que te recoja
01:22:30o sea, tenías que hablar de esto
01:22:32aquí en directo
01:22:34directamente
01:22:36pues no, no vengo solo
01:22:38y bueno, lo primero es que
01:22:40más que palabras, mi nuevo show de comedia
01:22:42nos dedicamos
01:22:44a analizar el lenguaje
01:22:46de una manera común
01:22:48te lo juro
01:22:50de verdad que esto lo he hecho
01:22:52como entradilla porque me venía muy bien
01:22:54no es autopromo, pero bueno, que lo sepáis
01:22:56bueno, que analizamos
01:22:58el lenguaje de una manera cómica
01:23:00y nos planteamos la pregunta de
01:23:02si las palabras solo describen la realidad
01:23:04o también las crean, ¿no?
01:23:06porque el lenguaje es potente y es un medio para múltiples cosas
01:23:08desde intentar hacerte el joven y usar la palabra
01:23:10peck, ¿sabéis lo que significa peck?
01:23:12lo he aprendido este verano
01:23:14¿qué significa peck?
01:23:16Marta, ¿qué crees que significa peck?
01:23:18no, dilo tú
01:23:22peck es una de las evoluciones de lenguaje
01:23:24lo que no sé muy bien
01:23:26es cómo se usa
01:23:30peck quiere decir por el culo
01:23:32efectivamente
01:23:34ves, Marta, no pasa nada
01:23:36¿tú cómo lo usas?
01:23:38no, yo no
01:23:40lo que no entiendo es cómo lo usan ellos
01:23:42Marta, ves una tarta
01:23:44que está riquísima y te la vas a comer
01:23:46y dices, ¡buah, esa tarta peck!
01:23:48efectivamente
01:23:50yo tampoco veo la conexión
01:23:52yo sé que tú
01:23:54la maravilla de esto es que en vuestros tiempos
01:23:56yo es que soy bastante más joven
01:24:00es mentira
01:24:04pero en nuestros tiempos cuando decías
01:24:06que te den por culo
01:24:08era malo
01:24:10y ahora el por culo se ha convertido en algo bueno
01:24:12es la resignificación del lenguaje
01:24:14y de cómo yo entiendo
01:24:16también de lo que significa
01:24:18la lucha contra la homofobia
01:24:20claro
01:24:22que tiene mucha miega ahí detrás
01:24:24antes cualquier cosa por el culo era para decir algo malo
01:24:26y ahora es bueno
01:24:28es gustoso
01:24:30la ventana es pekísima
01:24:32pekísima se usa también
01:24:34porque Rafa y Marta
01:24:36han venido a servir coño
01:24:38esa es
01:24:40sirviendo coño, efectivamente
01:24:42porque Marta y Rafa vienen aquí a servir coño
01:24:44en la ventana
01:24:46estos 10 segundos soeces
01:24:48super guay es como la polla
01:24:50y cuando algo es un aburrimiento
01:24:52es un coñazo
01:24:54entonces pues se ha cambiado completamente
01:24:56y ahora cuando alguien es increíble
01:24:58y lo está haciendo increíble está sirviendo coño
01:25:02así
01:25:04por ejemplo ¿sabéis lo que es un fife?
01:25:08díselo
01:25:10¿qué es un fife?
01:25:12un fife es el típico chico hombre heterosexual
01:25:14al que le gusta el fútbol, el fifa
01:25:16un básico
01:25:18heterobásico
01:25:20el cuñado de toda la vida
01:25:22ahora es un fife porque probablemente
01:25:24le guste el fútbol, probablemente juegue
01:25:26mucho al fifa y como le mete el lenguaje
01:25:28inclusivo es un fife
01:25:30pero eso es el 90% de la población masculina
01:25:32bueno
01:25:34está la cosa dura
01:25:36cada vez estamos reduciendo
01:25:38el porcentaje de fifes y eso es bueno
01:25:40estamos trabajando en ello
01:25:42¿el fife es una especie en peligro de extinción?
01:25:44predomina
01:25:46el fife pasará a cuñado
01:25:48cuando cumpla una edad
01:25:50ese matiz es bueno
01:25:52la evolución natural del
01:25:54fife
01:25:58me voy un poquito centrando
01:26:00la evolución natural del fife
01:26:02es el cuñado
01:26:04y es cuando dices
01:26:06mi hijo de 3 años
01:26:08podría pintarlo
01:26:10probablemente Kandinsky
01:26:12ya no solo entiendo
01:26:14yo soy parte de
01:26:16Kandinsky era un cuñado de categoría
01:26:18la miedo es preguntar la evolución del cuñado
01:26:22y lo peor de todo
01:26:24es que cuando ya por fin te enteras
01:26:26de que estas palabras existen
01:26:28ya han pasado de moda
01:26:30fife todavía aguanta
01:26:32pero peck está ya de capa caída
01:26:34este esfuerzo que acabo de hacer
01:26:36peck está dejando de ser peck
01:26:38porque cuando los millennials
01:26:40lo entienden
01:26:42ya los zetas lo desechan
01:26:44porque ya no mola
01:26:46y has obviado el contrario de fife
01:26:48que es potaxi
01:26:50efectivamente
01:26:52es el contrario de fife
01:26:54potaxie con x
01:26:58esto es más difícil
01:27:02potaxi viene de un vídeo
01:27:04que se hizo viral
01:27:06viene de un vídeo de un presentador
01:27:08de república dominicana
01:27:10que intentó vacilar a una mujer
01:27:12que estaba allí trabajando
01:27:14y empezó a decirle
01:27:16¿tú que comes?
01:27:18le vaciló a él
01:27:20y empezó a decir yo como potaxio
01:27:22el presentador
01:27:24se creía que ella lo estaba diciendo mal
01:27:26y ella lo estaba haciendo a postura
01:27:28y al final el vacilado fue el
01:27:30pues desde entonces
01:27:32cuando eres una tía
01:27:34que tienes ahí tus ovarios bien puestos
01:27:36y te está sirviendo coño
01:27:38eres una potaxi
01:27:40eso no es despectivo
01:27:42fife es despectivo
01:27:44yo lo he descubierto
01:27:46tened en cuenta una cosa
01:27:48que yo me pongo al día
01:27:50yo me reseteo en septiembre
01:27:52y yo ahora en unas semanas
01:27:54estoy dando clases en primero
01:27:56que son los chavales que han salido del instituto
01:27:58que tienen 18 años
01:28:00de la música de moda
01:28:02me pongo al día
01:28:04con tope vosotros
01:28:06a mi me pasan las tutorías que te llegan al despacho
01:28:08y es donde te hablan con más libertad
01:28:10y de repente veces que estas así con los ojos abiertos
01:28:12en que idioma me está hablando
01:28:14es que es verdad
01:28:16y todo esto te lo explicas en más que palabras
01:28:18todo esto lo explico en más que palabras
01:28:20pero también lo que también se ve
01:28:22es que el lenguaje sirve para muchísimas cosas
01:28:24desgraciadamente también sirve para difundir odio
01:28:26veas el caso del asesinato de Mateo
01:28:28y la cantidad de odio que se ha vertido sobre él
01:28:30también el lenguaje sirve para hacernos preguntas
01:28:32sobre lo normalizado que tenemos conceptos absurdos
01:28:34por ejemplo cuando yo era pequeño
01:28:36siempre me llamaba la atención la frase
01:28:38cómete toda la comidita que los niños de África no comen
01:28:40siempre me llamaba la atención
01:28:42y ¿por qué? primero por esta frase
01:28:44cada vez que yo iba a casa de un amigo
01:28:46y sus padres lo obligaban a comerse el brócoli
01:28:48ellos me miraban a mi con los ojos inyectados
01:28:50y me decían no esto es culpa tuya
01:28:52comete la comida que los niños de África no comen
01:28:54y aquí tengo el niño de África en mi casa directamente
01:28:56se lo coma la miente
01:28:58o sea es que es una maravilla
01:29:00pero si de una cosa sirve el lenguaje
01:29:02es para concienciar
01:29:04y por eso hoy me he traído a
01:29:06Tatiana Endovasi Bocui
01:29:08hola Tatiana
01:29:10hola ¿qué tal?
01:29:12una joven española que está finalizando sus estudios
01:29:14de trabajo social en la Complutense
01:29:16actual presidenta de CUANSA
01:29:18la primera asociación de estudiantes afrodescendientes de España
01:29:20y también tenemos a Ngoi Ramadani Ngoma
01:29:22¿qué tal Ngoi? ¿cómo estamos?
01:29:24hola, buenas tardes
01:29:26graduado en ciencias políticas en la UCM
01:29:28en migraciones por la Universidad de Valencia
01:29:30fundador de CUANSA y ambos forman parte del equipo
01:29:32que está desarrollando el Afrodiccionario
01:29:34Afrodiccionario
01:29:36pues empezamos por eso
01:29:38¿qué es el Afrodiccionario?
01:29:40Tatiana
01:29:42vale, si queréis os explico un poco
01:29:44¿qué es Afrodiccionario?
01:29:46Afrodiccionario es una entidad
01:29:48social y educativa que tiene como objetivo
01:29:50principal pues buscar
01:29:52la cohesión entre la sociedad
01:29:54¿cómo buscamos esa cohesión?
01:29:56pues a través de la sensibilización
01:29:58de la importancia sobre repensar
01:30:00el lenguaje tal como decía
01:30:02Lamin, ¿por qué? porque tenemos el lenguaje
01:30:04como una tecnología viva
01:30:06que más allá de representar
01:30:08la realidad, pues también
01:30:10representa
01:30:12los pensamientos de las personas y también
01:30:14es capaz de crear realidades
01:30:16por eso trabajamos sobre todo en torno
01:30:18a eso, a partir de ahí pues también surgen
01:30:20otro tipo de objetivos en la entidad
01:30:22como puede ser
01:30:24más cohesión en la comunidad negra
01:30:26que trabajamos en nuestros
01:30:28encuentros también donde repensamos
01:30:30en torno al lenguaje y creamos
01:30:32de manera co-creativa entre las personas
01:30:34de la entidad y la sociedad
01:30:36civil
01:30:38fomentar también la participación
01:30:40juvenil por ejemplo
01:30:42tal es así que por ejemplo yo tengo 22 años
01:30:44y formo parte del equipo de Afrodiccionario
01:30:46hay otra gente joven también dentro del equipo
01:30:48y pues eso
01:30:50desde nuestra diversidad
01:30:52desde diferentes puntos del mundo
01:30:54porque no toda la entidad
01:30:56está aquí en España, también hay gente que está
01:30:58fuera de España y la diversidad
01:31:00de género también pues
01:31:02buscamos eso, la cohesión a través
01:31:04de repensar el lenguaje y sobre todo
01:31:06tenemos como finalidad evidentemente
01:31:08combatir el racismo
01:31:10que también se presenta en este caso en el idioma
01:31:12castellano por toda esa carga histórica
01:31:14etc.
01:31:16Entiendo que identificáis situaciones en las que
01:31:18el lenguaje sirve como una herramienta
01:31:20de racismo y proponéis
01:31:22métodos para combatirlo, para responder
01:31:24de eso se trata
01:31:26efectivamente lo que proponemos
01:31:28básicamente es
01:31:30oye vamos a repensar este lenguaje que muchas
01:31:32veces nos parece neutro pero que puede
01:31:34estar generando un impacto negativo
01:31:36hacia ciertos colectivos. Ponme un ejemplo
01:31:38un ejemplo
01:31:40la expresión
01:31:42me pones negro
01:31:44que se utiliza
01:31:46me tienes harta
01:31:48efectivamente como sinónimo
01:31:50entonces es una expresión que se utiliza coloquialmente
01:31:52que la gente la utiliza
01:31:54porque la ha oído de otras personas pero no
01:31:56saben que esa expresión de me pones negro
01:31:58cuando lo estás diciendo delante de personas
01:32:00a quienes nombran como negras
01:32:02y siendo eso una expresión negativa
01:32:04que quiere significar enfado
01:32:06irritación etc.
01:32:08pues puede estar generando una
01:32:10visión distorsionada sobre las personas
01:32:12negras, es como
01:32:14ponerse negro, a que te refieres
01:32:16al color, al significante
01:32:18que tiene ser negro etc.
01:32:20pero no queremos
01:32:22culpar a la persona
01:32:24sino hacerla
01:32:26responsable de ese lenguaje que está
01:32:28utilizando para decir oye tienes poder
01:32:30para crear una realidad
01:32:32y para luchar contra un tipo
01:32:34de discriminación. ¿Cómo lo vamos a hacer?
01:32:36Te vamos a dar unas herramientas
01:32:38algunas de estas pues pueden ser
01:32:40por ejemplo, trabajamos como ha dicho
01:32:42mi compañera Tatiana en
01:32:44centros educativos pues hemos creado
01:32:46una guía para todo el profesorado
01:32:48bueno todo el conjunto del sistema educativo
01:32:50donde puede identificar
01:32:52qué expresiones son
01:32:54de qué manera combatirlas, qué tipo
01:32:56de ejercicios se pueden trabajar para que poquito
01:32:58a poco nos vayamos concienciando
01:33:00Pues te lo vuelvo a repetir, si yo de repente
01:33:02digo me pones negra porque es una
01:33:04expresión muy común y que
01:33:06hemos crecido con ella
01:33:08pues eso a lo mejor yo en mi ámbito
01:33:10de personas blancas no me chirría
01:33:12hasta que tú me lo dices que me hace reflexionar
01:33:14Efectivamente, y está clarísimo
01:33:16Yo sí porque yo no me importa
01:33:18Utilizando ¿no?
01:33:20Y hay un punto de vista
01:33:22Porque claro, son talleres supongo que
01:33:24o si son charlas en colegios, en institutos
01:33:26en una sociedad cada vez más
01:33:28multirracial entonces
01:33:30se sienten los alumnos muy identificados
01:33:32con las cosas que decís
01:33:34Sí, sobre todo las EADS las que nos centramos
01:33:36son de primero de la ESO aproximadamente
01:33:38hasta bachillerato
01:33:40también la universidad
01:33:42y la verdad que la recepción que hemos tenido este último curso
01:33:44con los talleres yo creo que ha sido
01:33:46bastante positiva tanto por
01:33:48parte del alumnado como también del
01:33:50profesorado que se nota que el profesorado
01:33:52está demandando herramientas
01:33:54para poder afrontar esa realidad
01:33:56que a veces se les escapa de las manos
01:33:58En este caso
01:34:00hemos notado
01:34:02la necesidad por ejemplo de saber cómo nombrar
01:34:04saber cómo nombrar esa diversidad
01:34:06con la que el profesorado se enfrenta
01:34:08de una manera que sea respetuosa
01:34:10y con la que ellos también sepan
01:34:12sentirse cómodos
01:34:14y por otro lado pues bueno el alumnado
01:34:16también sobre todo en esas edades
01:34:18donde la tecnología está muy presente
01:34:20también se mezcla la comunicación con stickers
01:34:22por ejemplo que muchas veces
01:34:24tiene también mucha carga muy violenta y racista
01:34:26pues hemos notado
01:34:28también esa necesidad de saber gestionarlo
01:34:30saber
01:34:32qué tipo de lenguaje es violento
01:34:34es menos violento, cómo eso tiene
01:34:36un impacto psicológico en nosotros
01:34:38en tener un poco la carga histórica
01:34:40y sí que el impacto ha sido totalmente
01:34:42positivo
01:34:44hemos hecho varias charlas de este último curso
01:34:46y creo que
01:34:48total
01:34:50ha sido
01:34:52Pues muchísimas gracias Tatiana
01:34:54y Ngoy por hablarnos
01:34:56de esta iniciativa Afrodiccionario
01:34:58Gracias Lamin
01:35:00Por cierto, ¿alguna vez habéis pensado
01:35:02que la base de la frase
01:35:04de toda la comunidad que los niños de África
01:35:06no comen debería
01:35:08para eso debería existir una conexión estomacal
01:35:10entre Omar de Burundi y Meglind Utrera
01:35:12¿Tiene sentido?
01:35:14Soy el único que lo piensa
01:35:16Gracias Lamin
01:35:18Cerramos la ventana, volvemos a abrirla
01:35:20mañana a las 4, las 3 en Canarias
01:35:22Beso
01:35:34Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:36:04Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org