Emily in Paris - S04 Teil 2 Trailer (Deutsch) HD

  • letzten Monat
In Emily in Paris wird eine junge Amerikanerin aus dem Mittleren Westen von einer Pariser Marketingfirma engagiert, um den Franzosen die amerikanische Sichtweise und Kultur näher zu bringen. Die Comedyserie von Sex and the City-Schöpfer Darren Star.

Mehr Infos: https://www.moviepilot.de/serie/emily-in-paris
Transcript
00:00Es ist wunderschön. Ich fühle mich wie in The Sound of Music.
00:03Und jeden Moment wird Julie Andrews über diesen Hügel rennen.
00:05Das war Österreich. Wir sind hier in Frankreich.
00:08Bitte zerstöre nicht meine Fantasie.
00:09Absolut. Ja, ja, ja.
00:13Entsetz dich.
00:14Wir haben eine neue Mitarbeiterin. Eine Amerikanerin.
00:17Genevieve, du siehst chic aus.
00:19Alles nur dank Silvies Paris-Makeover.
00:21Oh, Jenny from the Block ist jetzt Gen-G aus dem Agrandismo?
00:25Mais oui.
00:26Ermutigen Sie sie nicht.
00:28Wo fahrt ihr denn hin?
00:30Essen.
00:31Aviato?
00:35Du wirst dich immer für sie entscheiden.
00:37Sie kriegt ein Kind von mir.
00:38Ja, ich weiß. Ich kann nicht diejenige sein,
00:40die zwischen dir und deiner Familie steht.
00:44Wir waren happy, dachte ich.
00:46Oh mein Gott, das ist Genevieve.
00:48Sicher, dass wir sie mögen?
00:51Marcello Moratore.
00:53Was führt sie nach Paris?
00:54Ich kümmere mich um ein paar Geschäftspartner.
00:56JVMA ist scharf drauf, dich zu übernehmen.
00:58Ich hätte gern ein Meeting mit Marcello Moratore.
01:00Ich fahre nicht nach Rom.
01:02Es ist nicht das erste Mal,
01:03dass Sie Geschäftliches und Privates verbinden.
01:05Und das können Sie sogar ganz gut.
01:07Mach einmal etwas Spontanes und Leichtsinniges
01:10und Unemilihaftes.
01:11Stürz dich in ein Abenteuer.
01:13Uno, due, tre, quattro.
01:15City of wonder
01:17Time to discover
01:18Du bist nur ein paar Tage hier und es gibt sehr viel zu sehen.
01:21Andiamo.
01:22Andiamo.
01:23One mile and I'm by myself
01:24Das tut echt gut.
01:26Wie meinst du das?
01:27Eine Pause von der Arbeit, Paris, allem.
01:30Take a chance
01:32Wo ist Emily?
01:32Sie ist in Rom.
01:33Emily ist in Rom.
01:34Ich wusste es.
01:34Find romance
01:35Pack die Koffer.
01:36One mile and I'm by myself
01:39Buongiorno, Emily.
01:40Don't change me
01:44It's nice to be
01:48The glitz and the glamour
01:50Watching the sun coming up
01:52Welche Stadt siehst du nun vor?
01:53Paris oder Rom?
01:55Don't change me
01:58Überraschung.
02:03Du hattest schon was mit einem Franzosen,
02:05einem Briten und jetzt mit einem Italiener?
02:07Du sammelst ordentlich Stempel in deinem Passat.
02:21Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017