مرحبا أعزاءنا الكرام تجدون في الفيديو حلقة اليوم من مسلسلكم الشيق لمن فاته متابعة الحلقة على التلفاز، اضغطو زر لايك ل الحلقة و شاركوها مع اصدقائكم ولا تنسوا الإشتراك في قناتنا ليصلكم جديد المسلسلات التركية المترجمة ل الدارجة المغربية
Category
✨
PeopleTranscript
00:00أخيراً
00:07أنا أصلاً بديته
00:10ووقف على رجلي بالفضل ديال هاد دوه
00:14وليس قادر نحلم بالمستقبل
00:23هاد راح منتقل
00:25وضروري ألقاه كيفاش نتهنّو منه
00:31خاصماً نبدأ وصفها جديدة
00:34ومن الأحسن نتحرّر كل شي دارها
00:40كيفاش تبغي الدار اللي هتعيشي فيها؟
00:43قولي لي
00:45ما عرفتش
00:47اللي مهم عندي هو نكونوا مجموحين
00:50ضروري
00:52ولكن بغيت نعرف كيفاش كتخيلي دارك
00:54مثلاً ما كرهتش تكون فيها شي جريدة زوينة
00:57هكا خويا ضياء غيقدر يهتم بيها
01:01على هاد الحساب غادي نقلبه على الشمس راح
01:04ولكن بلما تكون فيها دار كبيرة بزاف؟
01:06علاش؟
01:07ما بغيتش يجيوا عندنا الطياف
01:10لا مرحباً بيهم
01:11غنخليهو شي بيت للطياف
01:14مغير بيت واحد
01:18ولكن
01:19يقدر يكون عندنا كثير من ضيف واحد
01:23كيفاش كثير من واحد؟
01:25جوج والتلاتة
01:29على حساب يوسف
01:31مش حلغي بغيدي أنا خوت
01:50علاش كسبكي؟
01:51حلم
01:56قبل ما تجي هذيك العاصفة وتفرقنا
02:02ما تقولي شاكا
02:04تذب بقين نحلمه
02:06وبقين نحققه أحلم لكامل
02:13سافي بركة من الدموع
02:20أنتي أمري
02:22ونجيب لك الدنيا كلها بين يديك
02:28تليفونك يصوني
02:29ماشي مشكلة
02:32ولكن إذا كانتش حاجة تعلق بيوسف
02:45أمونير لكي عايضة
02:48هي وقعتشي حاجة
02:55السلامة البطالة
02:57حبيبي ديالي
02:58علاش ما زال منعستي؟
02:59بتغدين نعست
03:00في كاتراني ما قلتش ليكم تسبحوا على خير
03:04تسبح على خير يا الغزال ديالي
03:06آه
03:07كتبانوا لي ناسي في نفس البلاصة
03:11يعني من اللي غسل جوع الدار غدين نعسوا بثلاثة مجموعين
03:14هيك
03:18وخال بطل غنى سوم جموعين
03:20ولكن دبا رفعت لحال
03:22صفيانة غنى
03:23تسبح على خير يا عمي
03:24السلامة
03:25يلا تسبح على خير
03:26تسبح على خير
03:32ما شاء الله ألي عندو إحساس عالي بزاف
03:35وخي يكون بعيد كهس بكل شي
03:37وكي فهم دغيا
03:38آه بالصح
03:40رامش عالحال
03:41خصنا نعسوا دبارة تبعنا بزاف ديال خدمة غضة
03:44ضروري نرتاح
03:47بالصح محتاجين للراحة
03:50تسبح على خير
03:53تسبح على خير
04:09تسبح على خير
04:40ها شنو تاني
04:41اعطيني شي اسم
04:43ولا قولي البلاسة اللي كتلاقوا فيها مثلا
04:45أي معلومة تفيدني
04:46البلاس كلهم
04:48والخوطات اللي كانوا حاطين تبدلو
04:50وهات شي بسباب الكوميسير دانو
04:52الجعفار معصب منها لوحد دارجة ما كتتخيلش
04:56أكيد غدي جي شي نهار يقتلها
04:58ولا غدي يمحيها من الدنيا
05:01راني كنعرف جعفار مزيان
05:03هذك مجرد جبان كيتخبى منور اسلحة منور الرجال ديالو
05:07ما غيقدر يديروالون هات شي اللي كتقول
05:12ولكن تقي بيا هاد القصة ما غاداش تسالي هناك كوميسير
05:16حيث جعفار ما ناويش يتراجع
05:18عشنو وجهك تعددها وانتي عندنا
05:24بدبعت الحلمة غنسالي وجهنا
05:26أنا أصلاً يالله بديت
05:28وغنسلي لما هذيك العصابة اللي عدالة ونشوفهم كي ياخدوا العقاب ديالهم
05:32في بلاس ما تبدأ تعدد
05:34تقدري لك انتي باقي طامع في الحماية ديالنا
05:36انتو ما علاش ناويين
05:38بعدين شي خدما
05:39متفقين على شي بلاسة
05:40يلا اعترف هدر
05:44وإلا هذك اللي اسميته جعفار
05:45غسيفت اللي يصفيها لك
05:49عشنو كي يقول لك راسك دابا
05:50زي عمارة جعفار متأكد ولي ما اعترفتي بوالو
05:55ما عارف حتى شي حاجة أخرى
05:57دك شي اللي عندي قلتو
06:00ديروا اللي بغيتو
06:01ما غاد تاخدوا من عندي حتى شي معلومة
06:06موسيقى
06:36موسيقى
07:06موسيقى
07:37موسيقى
07:48شحال زوينة
07:55قلتش شي حاجة
07:57وش مازل منعسي
07:59موسيقى
08:04هيمكن حتمشي فراشك
08:06أنت قربي شوية ارتاحي
08:09لا مش مسألة فراش
08:12زي عمارة مش غير الفراش بوحدو
08:15يوشنو
08:17لا والو
08:19غير بحالة كي نريح شوية
08:21فينا البرد
08:23هاد شي علاش
08:27يلا
08:28أيوب أيوب
08:29فين هو هاد أيوب
08:31أيوب أيوب
08:33يلا
08:34هنا مكين والو
08:38فين غيكون هاد أيوب
08:39فين هو هاد أيوب
08:44أيوب
08:51هادو ملفات العصابات دي السلاح اللي خدمنا عليهم هاد خمس سنين لخرى
08:55غي نحاولو لقاو فيهم شي خيط لغاي وصلنا لجعفر
08:59صفي مزيان
09:01قلتش شي معلومة في هادك التليفون
09:08ماشكين قلتش شي حاجة
09:10مكتوب هنا ملي توجد درجة الخويا أيوب علمني
09:14سير اللي عدنا اللي مصيفته
09:16ايوة توصلو في شي جوا من طرف الاخر
09:21اه كل شي وجد
09:25ماعرفتش شكون هاد أيوب ولكن هو اللي غيكون نخبي جعفر
09:31شكون هو هاد أيوب
09:33ضروري نقلبه في هاد الملفات كاملي
09:35اكيد غنوصلو شي معلومة علي
09:40كيبالية مغناسوش هاد اللي لكم يسرع علي
09:43مغنحبسو تنوصلو شي حاجة
09:54هاد الملف ديالي
10:25اوش انتي بخير؟
10:30اغلط كوني عيتي
10:32لماشي مسألة العياه غير ماقدراش نركز
10:37مكيهمنيش يلهدوني ولا حاولوا يقاديوني
10:39انا ماخيفاش منه
10:41انا مخيفة
10:43انا مخيفة
10:45انا مخيفة
10:47انا مخيفة
10:49انا مخيفة
10:51انا مخيفة
10:52انا مخيفة
10:54انا مخيفة
10:56ولكن ماما
11:00حياتها هي غتكون في خطر بسبابي
11:04اذا كانوا عارفون اشديني واحد من رجالهم
11:06غيكونوا جايين عندي دابا
11:09خاصين عاييت علي ماما
11:10غير كوني هانيا
11:11ماما كرها بخير الحمدلله
11:13يلا شوية باش هضرات معي عمتي
11:15بلا ما تشوي شي
11:17وش صافيت هدنات ولا مازال؟
11:20من الاحسن تسنيي شوية
11:21لما تزربي
11:23صفي فهمت
11:25إذن ما زال مقلقانية
11:27كانت أحسن حاجة نديرها دابا
11:29هي أن نصلحنا لذلك المجرمين
11:31قبل ما يجوا عندنا هما
11:33يلا رباق يتابعنا الخدمة
11:37أهندك الحق
11:51موسيقى
12:21موسيقى
12:51موسيقى
13:21موسيقى
13:51موسيقى
13:53موسيقى
13:55موسيقى
13:57موسيقى
13:59موسيقى
14:01موسيقى
14:03موسيقى
14:05موسيقى
14:07موسيقى
14:09موسيقى
14:11موسيقى
14:13موسيقى
14:15موسيقى
14:17موسيقى
14:19أجبتيلي الماكلة
14:21ولكن ما فياش جوه
14:23غير بصحة أنا خاصنين نبقى مرقزة
14:25ووش أنتم متأكدين
14:27أجحل أزعلي
14:29كأذل غمضكم يصير علي
14:31موسيقى
14:33موسيقى
14:35موسيقى
14:37لا لا هاتشي ميمكن
14:39كيف اجح تلقيتيها
14:43حيث اعرفك ما غتبغيش ترتاحي
14:45ولكن هات تحلية هو نقطة الضعف ديالك
14:47لك شعلة شعار فكهات حبسية لقبلها
14:49ضروري نخدم معك دماغي
14:55ريحة جلوز لي في هكت شي
14:58بصراحة هادي هي اللي معمرني غنقولها لي هلا
15:01هاد المراجبتي الهدف هو هادك
15:03بصحة وراحة
15:10الله شحال دي دا
15:17في الحقيقة الخدمة معك صدقت ما بيهاش
15:47موسيقى
16:17موسيقى
16:37صباح الخير
16:39صباح النور
16:42واش نازجي مزيانا
16:47موسيقى
16:49شحال غيكون دابف الساعة
16:51وقيلاني عزت بزاف
16:53حتى أنا بحالك
16:55بجوجنا كنا محتاجين للراحة
16:57موسيقى
17:11رح مازال تبعانا شحال من حاجة
17:13وخالتي سمية غتكون كتسنانة
17:15موسيقى
17:27في الليل كيكون البرد
17:29وبالنهار كيكون الموت ديال الساعة
17:31موسيقى
17:37يلا أنا غنمشي عند خالتي سمية
17:39نشوفها واش بغى شي حاجة
17:41سني بلاتي
17:43موسيقى
17:53اشنو؟
17:55ماللي كنت صغير
17:57ولا مولف نعطي الماكل للطيور كل أسبوع
17:59هاد شيح
18:01لاش كانوا مجموعين هنا قبل وكي غوتوا
18:03موسيقى
18:13يلا
18:15موسيقى
18:23اجي ورا الفطور واجد
18:25يامان
18:27سيرجي بالخبزة والبيض
18:29غنمشي نشريه ونيت نتقدى ليها شيح ويش خاصتين في الكوزينة
18:31ايوة صافي غنمشي وبجوج
18:33حتى أنا خاصنيش هالمحاجة في الخدمة ديالي
18:35وضروري نشريها
18:37واخو
18:39نغسل وجهي ونمشيه
18:41موسيقى
19:05كوميسر علي تبغي ترتاح شوية جبتلك قتي
19:07موسيقى
19:11könntت لحينمشي
19:13صيف توبو حدي
19:15بلت راح نمحتجي اللي
19:17يلا دوقو وقولي لأوش عمرك شربيتش
19:19ايتاي زين بحلده
19:25يلا نغن دوق
19:37أصلاً أعرفك تبرك الله عليك في الكوزينة
19:39من هذاك الفطور اللي سايبتي لينا
19:42بس حور راحة
19:47ما علينا
19:51واش وصلتش نتيجة؟
19:53بانت لك شي حاجة؟
19:59ما خليت حتى شي ميلة في مدرستوش
20:01وش وصلتش نتيجة؟
20:03وش وصلتش نتيجة؟
20:05ما خليت حتى شي ميلة في مدرستوش
20:07كاينين على الأقل شي عشرة دينا سميتهم أيوب
20:09واللي عندهم سوابق في تجارة السلاح
20:11دابا خاصة نعرفو إينا واحد فيهم
20:13عندو علاقة بذك اللي سميتو جعفر
20:17أيوة صافي
20:19بدو باللي عندهم علاقة بمنطقة أنقارة
20:21راك نتنزلتهم البارح
20:23هاهو الميل فينا
20:35الميل فات المتعلقين بالعيسابات جل إسطنبول
20:41كوميسر علي
20:43الميل فات جل عيسابات إسطنبول
20:45وش عندك؟
20:47معلوم كاينين
20:49راتبعتهم كاملين
20:51هاهو معنايا
20:53هيك لا بس
20:55بنتي ليه بحالة ديخة شوية؟
20:57لا أنا بخير
20:59غريم كاين معنايا وصافي
21:05بنتي شو
21:07والفلفل والبصلة
21:09صافي كل شي هنا
21:11اللي بلاش يا سيدي عبر لنا تفاح
21:13ومعاك شوية الليمون والعنف
21:15هي اللي قولها يا سيدي
21:17هاي
21:19هاي
21:21هاي
21:23هاي
21:25هاي
21:27هاي
21:29هاي
21:31هاي
21:33هاي
21:35هاي
21:37هاي
21:39هي
21:45نعم
21:51الريح تزوينا بالزهف
21:53ما نسيت اش راح كاي عجبني
21:59نعم ورادك الكركموس احواسي دي
22:01أعطني شي ستار شيخة ويا عزيزي
22:03وخا
22:05غناخد شوية دلقرحة
22:07ولكن رضي البل خالتي سمية ما كتعجباش لقرحة نهائية
22:10أصلا أنا ما غناخدهاش على قبل ها هي
22:12غناخدها لك انت
22:14عارفة ها كتعجبك
22:16غنطيبها لك اليوم
22:32حتى انتي منسيتي ولو
22:43هاهو ما سيدي
22:46غنعبر هادي حتى هي
22:54سيدي هادي أول مرة نشوفكم هنا
22:56واش انتو ما هما العسان جداد لي الله سكنو في الحومة
22:59لا سيدي ماشي هنا
23:01فعلا بينا عليكم زوجين منش حال هادي وكتعرفوا بعندياتكم زيا
23:11شكرنا سيدي الله يعونك
23:13مسلامة سيدي
23:16مسلامة
23:26تمنيتكن تلاقينا في حبسات بحال هادا
23:30فيه الهدوء والأمان
23:32عارفتي كنت غنكون فرحانة ونعيش حياة بسيطة هنا
23:38هاديك الساعة كل شي كان غيكون مختلف بزاف
23:42ما كرهتش
23:44ولكن ملي رجعت لي من بعد هاد العواصف كاملين أنا راضي
23:48ومستعدن هود نحارب العالم على قبلك
23:59لنكمل اتقاد يدينا
24:59كوميسر دانو
25:09كارلا راه ماشي شغولي راه فيه الموت ديال الجوع قلتلك من لول
25:12واسافي ما تزيدش فيه واش حمقيتي هاد النهار
25:15ششششششششششششششششش
25:16متعوتوش
25:24شنو وقع؟ وش أنا نعست هنا؟
25:27ما حسيتش براسي نهائيا
25:30صباح الخير علاء السلامة
25:32كوميسر جبناليكم سيميت غاتكونوا باقي ما فطرتوش
25:57أجي يكون غرفة راسية بعيدة هو اللي أول
25:59وش غا تبدأي الخدمة وما عدتك خاوية؟
26:01لا ما غنبدأش الخدمة غنهيط على ماما
26:03ما غنقدرش نصبر كتر
26:06أسس
26:07وحان الوقت
26:08قد بدأنا
26:09ايش قد دورنا هاد؟
26:10عشنا مساواة
26:11وش احد
26:12رحلتو
26:13رحلتو
26:14رحلتو
26:16حينا
26:17حينا
26:18حينا
26:19حينا
26:20حينا
26:21حينا
26:22حينا
26:29صباح الرحلة
26:30أجي أ Cause
26:32صباح الرحلة
26:33وقع صفاتي لأجلتها
26:35حسنا لا أعرفك
26:48مرحبا؟
26:49ماما ما حدث لك؟
26:50سيئتك على الڤم
26:52هل هذا سؤال؟
26:56ما هي أمك التي كانت من السنين أمام هل ستكون جيدة؟
27:03ماما، لماذا تفعل هذا لأجل نفسك؟
27:06أنا سأعود إلى المنزل أريد أن أتدرس
27:08معك، معك تعود تحت رجلك في هذا المنزل
27:11لا تنسي أن لديك شيء في المنزل ولا أمك تفهمه أم لا
27:22لكن ماما، لماذا تفعل هذا لأجل نفسك؟
27:27أنت تبقى في حالك كثيرا
27:34ماما، أنا أفعل أكثر من جهدي لأجدها
27:37تقبلي، لم أكن أحب أن أجدها
27:39إذا كان هذا هو جهدك، لن تجدها أبداً
27:42أصلاً، غلطتني منذ البداية لأنني أعتقد أنك لست كذلك
27:46ماما، لا تقل لي هذا
27:49ماذا تريد أن نفعل؟
27:51ماذا سنقول؟
27:52كنت تريد أن تدفني لأبنتي بدون أن تعلميني
27:55وعندما أتيت إلى المنزل، كنت أدفني لأي شيء حتى أخبرك
27:58وعندما أتيت إلى المنزل، كنت أدفني لأبنتي بدون أن تعلميني
28:00وعندما أتيت إلى المنزل، كنت أدفني لأي شيء حتى أخبرك
28:04كنت تريني في عينيها وكنت تضحك عليها
28:07الحمد لله، ابنتي لا تزال حية
28:09ولكن كنت معنا وعرفت أنها لديها أخت
28:12كنت أفضل أن أموت على أنها تعيش معك
28:15ماما، لا تقل لي هذا
28:17ماذا تريد أن نفعل؟
28:19ماذا تريد أن نقول؟
28:21إذا أتيت إليك، لن تجد أختك أبداً
28:24أعرفك، لن تعود لي أبنتي ياسمين
28:27ولكن لا، صافي
28:30صافي، لن نبقى مع أولادك
28:32صافي، سأجدها وحدي
28:34الآن... الآن لا نحتاج لك
28:37نحن فقط لا نحتاج لك، نحن لا نحتاج لأي شيء
28:42أنت إنسانة فاشلة
28:44أعتقد أنك لن تستطيع أن تجد أحداً
28:47ماما، صافي، بركة، بركة
28:49سواء تقتليني أو لا تقتليني
28:51أنا أكثر من جهدي لكي أجد أختي
28:53ولا أهمني ما تقولين
28:58لا
29:01لا
29:26لماذا لم يأتي المعلمين؟
29:28ماذا تفعل؟ كل شيء في يديك
29:30أنا الذي قلت لهم لم يأتي
29:32صافي قررت أن أترك أي شيء يتعلق بهذا الدار في يدي
29:35هيا، لا تبقى هنا كثيراً
29:37ستذهب لتحضيرها
29:51هل هذا المسألة مليئة؟
29:54ماذا تفعل؟
29:56نحن جميعاً نريد أن نفعل أي شيء مع بعضنا
30:02نعم، هيا
30:04ستتابعوننا كثيراً في هذه الخدمة
30:07صافي وقمت بالتفقين
30:09ولكن دعني أعلمك منذ البداية
30:12هذه الخدمة ليست سهلة
30:14وأنا مستعدة للمعلم
30:23توقيت وترجمة نانسي قنقر
30:53ترجمة نانسي قنقر
31:23توقيت وترجمة نانسي قنقر
31:53توقيت وترجمة نانسي قنقر
32:23توقيت وترجمة نانسي قنقر
32:53توقيت وترجمة نانسي قنقر
33:23توقيت وترجمة نانسي قنقر
33:54توقيت وترجمة نانسي قنقر
34:15لقد قمت بشراء فاتحة
34:18ونحن نريد أن نرمي شخصاً لا يبقى موجوداً هنا
34:23ولكن هذه هي عودة دار الورد
34:26فقط يتصبر الصمود
34:29وكل شيء سيرجع
34:38بعض الأحيان
34:40ما نقوله أن كل شيء سريع يكون البداية
34:46وحتى أمك
34:48تريد أن تنتهي
34:54شكراً لك
34:59أعقب المنسبة التي عفتك
35:15في الحقيقة
35:17كنت أريد أن أعطيها لك البارحة
35:19فقط نسيت من أن يحدث ذلك
35:23يجب أن أتركك قبلها
35:41تبدو جميلة جداً
35:44ولكن لم أكن أتعذب برأسك
35:48من كان يعتقدني أنك ماتت؟
35:50الوقت توقف بالنسبة لي
35:54ولكن بفضلك
35:56أعود لدي الأمل في الحياة
35:59هذه الشعلة التي أشتريتها لك هذه الساعة
36:02وخمت البساج
36:04فينما ترى هذا تعرف بلي
36:06مع مرني غنس وقفتك معي
36:13شكراً لك جداً
36:20شكراً جزيلاً