Syaiflash
  • last year
Mak Lampir - Penghuni Rumah Tua
Misteri dari Gunung Merapi: Penghuni Rumah Tua adalah sebuah film mistik Indonesia yang berdasarkan pada sandiwara radio terkenal yaitu Misteri dari Gunung Merapi karya Asmadi Sjafar dan disutradarai L. Sudjio pada tahun 1989 dibintangi Fendy Pradana, Ida Iasha dan Farida Pasha.

Sinopsis
Penguasa hutan larangan, Kakek Jabat (Piet Pagau), mengangkat anak, Sembara (Fendy Pradana). Untuk meningkatkan kesaktiannya, Sembara diharuskan menjelajah pedalaman hutan larangan menuntut ilmu. Demi menjalankan tugas itu, ia meninggalkan kekasihnya, Farida (Ida Iasha), yang berjanji akan setia menunggu. Rosminah (Rina Hassim) dan Raisman (Asrul Zulmi), orang tua Farida, berusaha menggagalkan niat Sembara, sekaligus memutuskan hubungannya dengan Farida. Untung, Sembara ditolong Datuk Panglima Kumbang, Si Manusia Harimau (Gino Makasutji). Usai menuntut ilmu, Sembara keluar hutan dengan tugas membunuh Mardian (Baron Hermanto), manusia harimau lain yang haus darah. Mardian ternyata telah mengawini Farida secara paksa, hingga Sembara kecewa. Kesempatan membunuh Mardian datang juga, ketika manusia harimau itu menjadi buas dan hendak memangsa Farida. Sembara berhasil membunuh Mardian dan menyelamatkan Farida. Mereka bersatu kembali.[1]

Pemeran
Fendy Pradana sebagai Sembara
Ida Iasha sebagai Farida
Farida Pasha sebagai Mak Lampir
Yurike Prastica sebagai Nyai Kembang/Darasuta
Rina Hasyim sebagai Rosminah
Baron Hermanto sebagai Mardian
Asrul Zulmi sebagai Raisman
E. K. Soemadinata sebagai Basir
Piet Pagau sebagai Kakek Jabat
Nani Wijaya sebagai Maryamah
Simon Cader sebagai Adolf Pieter
Gino Makasutji sebagai Datuk Panglima Kumbang
Transcript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00I
00:01:30Mean
00:02:00I
00:02:30I
00:03:00I
00:03:30I
00:04:00I
00:04:30I
00:05:00I
00:05:02I
00:05:04I
00:05:06I
00:05:08I
00:05:14I
00:05:16I
00:05:18I
00:05:20I
00:05:22I
00:05:24I
00:05:26I
00:05:28I
00:05:30I
00:05:34I
00:05:36I
00:05:38I
00:05:40I
00:05:42I
00:05:44I
00:05:46I
00:05:48I
00:05:50I
00:05:52I
00:05:54I
00:05:56I
00:05:58I
00:06:00I
00:06:02I
00:06:04I
00:06:06I
00:06:08I
00:06:10I
00:06:12I
00:06:16I
00:06:18I
00:06:20I
00:06:22I
00:06:24I
00:06:26I
00:06:28I
00:06:30I
00:06:32I
00:06:34I
00:06:36I
00:06:38I
00:06:40I
00:06:42I
00:06:44I
00:06:46I
00:06:48I
00:06:50I
00:06:52I
00:06:54I
00:06:58I
00:07:00I
00:07:02I
00:07:04I
00:07:06I
00:07:08I
00:07:10I
00:07:12I
00:07:14I
00:07:16I
00:07:18I
00:07:20I
00:07:22I
00:07:24I
00:07:26I
00:07:28I
00:07:30I
00:07:32I
00:07:34I
00:07:36I
00:07:38I
00:07:40I
00:07:42I
00:07:44I
00:07:46I
00:07:48I
00:07:50I
00:07:52I
00:07:54I
00:07:56I
00:07:58I
00:08:00I
00:08:02I
00:08:08I
00:08:10I
00:08:12I
00:08:14I
00:08:16I
00:08:18I
00:08:20I
00:08:22I
00:08:24I
00:08:26I
00:08:28I
00:08:30I
00:08:32I
00:08:36I
00:08:38I
00:08:40I
00:08:42I
00:08:44I
00:08:46I
00:08:48I
00:08:50I
00:08:52I
00:08:54I
00:08:56I
00:08:58I
00:09:00I
00:09:02I
00:09:04I
00:09:06I
00:09:08I
00:09:10I
00:09:12I
00:09:16I
00:09:18I
00:09:20I
00:09:22I
00:09:24I
00:09:26I
00:09:28I
00:09:30I
00:09:32I
00:09:34I
00:09:36I
00:09:38I
00:09:40I
00:09:44I
00:09:46I
00:09:48I
00:09:50I
00:09:52I
00:09:54I
00:09:56I
00:09:58I
00:10:00I
00:10:02I
00:10:04I
00:10:06I
00:10:08I
00:10:10I
00:10:12I
00:10:14I
00:10:16I
00:10:18I
00:10:20I
00:10:22I
00:10:26I
00:10:28I
00:10:30I
00:10:32I
00:10:34I
00:10:36I
00:10:38I
00:10:40I
00:10:44I
00:10:46I
00:10:48I
00:10:50I
00:10:52I
00:10:54I
00:10:56I
00:10:58I
00:11:00I
00:11:02I
00:11:04I
00:11:06I
00:11:08I
00:11:10I
00:11:12I
00:11:14I
00:11:16I
00:11:18I
00:11:20I
00:11:22I
00:11:24I
00:11:26I
00:11:28I
00:11:30I
00:11:32I
00:11:34I
00:11:36I
00:11:38I
00:11:40I
00:11:42I
00:11:44I
00:11:46I
00:11:48I
00:11:50I
00:11:52I
00:11:54I
00:11:56I
00:11:58I
00:12:00I
00:12:02I
00:12:04I
00:12:06I
00:12:08I
00:12:10I
00:12:12I
00:12:14I
00:12:16I
00:12:18I
00:12:20I
00:12:22I
00:12:24I
00:12:26I
00:12:28I
00:12:30I
00:12:32I
00:12:34I
00:12:38I
00:12:40I
00:12:42I
00:12:44I
00:12:46I
00:12:48I
00:12:50I
00:12:52I
00:12:54I
00:12:56I
00:12:58I
00:13:00I
00:13:02I
00:13:04I
00:13:08I
00:13:10I
00:13:12I
00:13:14I
00:13:16I
00:13:18I
00:13:20I
00:13:22I
00:13:24I
00:13:26I
00:13:28I
00:13:30I
00:13:32I
00:13:34I
00:13:36I
00:13:38I
00:13:40I
00:13:42I
00:13:44I
00:13:46I
00:13:48I
00:13:50I
00:13:52I
00:13:56I
00:13:58I
00:14:00I
00:14:02I
00:14:04I
00:14:06I
00:14:08I
00:14:10I
00:14:12I
00:14:14I
00:14:16I
00:14:18I
00:14:20I
00:14:22I
00:14:24I
00:14:26I
00:14:28I
00:14:30I
00:14:32I
00:14:34I
00:14:36Farida
00:14:38I
00:14:40I
00:14:42I
00:14:44I
00:14:46I
00:14:48I
00:14:50I
00:14:52Farida
00:14:54I know you love Sembara
00:14:56But don't worry
00:14:58I
00:15:00A rich young man
00:15:02Rich
00:15:04From a family that is equal to you
00:15:06Will fill your heart
00:15:08I
00:15:10I
00:15:12I
00:15:14I
00:15:16I
00:15:18I
00:15:20I
00:15:22I
00:15:24I
00:15:26I
00:15:28I
00:15:30I
00:15:32I
00:15:34I
00:15:36I
00:15:38I
00:15:40I
00:15:42I
00:15:44I
00:15:46I
00:15:48I
00:15:50I
00:15:52I
00:15:54I
00:15:56I
00:15:58I
00:16:00I
00:16:02I
00:16:04I
00:16:06I
00:16:08I
00:16:10I
00:16:12Sembara
00:16:16Sembara
00:16:24What did you hear?
00:16:26Farida
00:16:34I heard Farida's voice
00:16:36Yes
00:16:38That's Farida's voice
00:16:40Your lover
00:16:42The sound of the wind
00:16:44Has been whispered to your ears
00:16:46With that knowledge
00:16:48You will hear
00:16:50Voices from far away
00:16:52Whispering with the wind
00:16:54You have given that knowledge to me
00:16:56Yes, Pengeran
00:17:00You know that sound?
00:17:02Your throat
00:17:04Causes people like me to know you
00:17:06Who are you really?
00:17:10I am Harimau who helped you
00:17:14Yes
00:17:16I
00:17:18Remember
00:17:22I was hurt
00:17:24By Raisman's men
00:17:30Harimau suddenly came
00:17:32I am Harimau
00:17:34I am Datuk Panglima Kumbang
00:17:36I was assigned by Kakek Jabat
00:17:38To protect you
00:17:42And heal your wounds
00:17:44Until we meet again
00:17:48Datuk
00:17:50Datuk
00:17:52Datuk
00:18:04Kakek Jabat
00:18:18Kakek Jabat
00:18:20Welcome, Pengeran
00:18:22You are now in the
00:18:24Larangan Forest
00:18:26Kakek Jabat
00:18:28Let me go back
00:18:30I have yet to enter this place
00:18:32Go back?
00:18:34Yes
00:18:36I have to save Farida
00:18:38I have to help Farida
00:18:40I hear her voice
00:18:42As if she is in trouble
00:18:46Anyone who has entered the Larangan Forest
00:18:50Will not be able to return
00:18:52Let's go
00:18:54Hold on, Datuk
00:19:02Kakek Jabat
00:19:32Kakek Jabat
00:20:02Kakek Jabat
00:20:12Kakek Jabat
00:20:18Kakek Jabat
00:20:22Kakek Jabat
00:20:26Kakek Jabat
00:20:28Kakek Jabat
00:20:32Kakek Jabat
00:20:34Kakek Jabat
00:20:36Kakek Jabat
00:20:38Kakek Jabat
00:20:40Kakek Jabat
00:20:42Kakek Jabat
00:20:44Kakek Jabat
00:20:46Kakek Jabat
00:20:48Kakek Jabat
00:20:50Kakek Jabat
00:20:52Kakek Jabat
00:20:54Kakek Jabat
00:20:56Kakek Jabat
00:20:58Kakek Jabat
00:21:00Kakek Jabat
00:21:02Kakek Jabat
00:21:04Kakek Jabat
00:21:06Kakek Jabat
00:21:08Kakek Jabat
00:21:10Kakek Jabat
00:21:12Kakek Jabat
00:21:14Kakek Jabat
00:21:16Kakek Jabat
00:21:18Kakek Jabat
00:21:20Kakek Jabat
00:21:22Kakek Jabat
00:21:24I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will
00:21:51not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let
00:21:52you do that to me again.
00:21:53I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will
00:21:54not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let
00:21:55you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do
00:21:56that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to
00:21:57me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:21:58I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will
00:21:59not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let
00:22:00you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you
00:22:01do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that
00:22:23to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me
00:22:49again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will
00:23:18not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let
00:23:19you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do
00:23:20that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to
00:23:21me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:23:22I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will
00:23:23not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let
00:23:24you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do
00:23:25that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to
00:23:27me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:23:28I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will
00:23:29not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let
00:23:30you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do
00:23:31that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to
00:23:32me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:23:33I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will
00:23:34not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let
00:23:36you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do
00:23:37that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to
00:23:38me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:23:39I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will
00:23:40not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let
00:23:41you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do
00:23:42that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that
00:23:43to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:23:45I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not
00:23:54let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do
00:23:59that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to
00:24:06me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:24:13I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not
00:24:20let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do
00:24:27that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to
00:24:34me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:24:41I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will
00:24:42not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let
00:24:43you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do
00:24:44that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to
00:24:45me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:24:46I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will
00:24:47not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let
00:24:48you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you
00:24:49do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that
00:24:51to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:24:52I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not
00:24:53let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you
00:24:54do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that
00:24:55to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:24:56I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will
00:24:57not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let
00:24:58you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that
00:25:00to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:25:09I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not
00:25:18let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do
00:25:48that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to
00:26:18me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again,
00:26:48I will not let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not
00:26:55let you do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you
00:27:04do that to me again, I will not let you do that to me again, I will not let you do that
00:27:14to me again.
00:27:18What's wrong with that person?
00:27:23He can become a tiger to become a tiger that is always thirsty for blood.
00:27:28But Dato himself?
00:27:30Yes, indeed, Dato can transform himself into a tiger, but that does not mean Dato is
00:27:35Dato' Bernaluri Harimau, Tanah Ustara.
00:27:39The woman is a perfect example of knowledge.
00:27:44Not a curse.
00:27:48If that's the case, she's very dangerous.
00:27:51That's why Mardian must be eliminated before many victims fall.
00:27:57Yes, Dato'.
00:27:59I will find the person named Mardian.
00:28:05Dato' Bernaluri Harimau, Tanah Ustara.
00:28:12What did they do to you?
00:28:19They lied and attacked me.
00:28:25That's what they did to your late father.
00:28:32Mother!
00:28:34Mother!
00:28:35Mother Mariamah!
00:28:38That's Basir's voice.
00:28:40Mother!
00:28:42Mother Mariamah!
00:28:49Bahara.
00:28:54Basir.
00:28:55You have also been eaten by that false news.
00:29:00Yes, but...
00:29:02What else did you bring?
00:29:05That's why you have to run like this, Basir.
00:29:10What is it, Bas?
00:29:15Is there a connection with Farida?
00:29:22Farida will be married tomorrow morning.
00:29:25Married?
00:29:26Yes.
00:29:32Poor thing.
00:29:36The cakes have been arranged.
00:29:42Here are the things. Please tidy up.
00:29:48And the pillow.
00:30:01Thank you.
00:30:07Are you sure we will succeed?
00:30:09Ramon will do a good job.
00:30:12Trust him.
00:30:13Only Mardian will be remembered.
00:30:27Wait a minute.
00:30:31Farida.
00:30:33This is the wine you drank yesterday.
00:30:37Let's drink it.
00:30:40Let's drink it.
00:30:49Let's drink it.
00:31:01Let's drink it.
00:31:10Be careful.
00:31:19Farida.
00:31:32Tell me.
00:31:34Who is the right man for you?
00:31:38Mardian, Bi.
00:31:40Good.
00:31:49Farida.
00:31:50Get ready to welcome Mardian.
00:31:55Okay, Bi.
00:31:56I will welcome Mardian with all my heart.
00:32:01Thank you.
00:32:12This is your duty.
00:32:15Make him the most beautiful bride.
00:32:28Taros.
00:32:31Taros.
00:32:48Farida.
00:32:49Farida.
00:32:54Farida.
00:32:58Farida.
00:33:02Farida.
00:33:05Farida.
00:33:07Fasir.
00:33:09Lian.
00:33:10Get down.
00:33:12Get down, all of you.
00:33:15We will fight together.
00:33:16Lian, don't open your eyes.
00:33:17Okay.
00:33:31Lian.
00:33:32Lian.
00:33:33Lian.
00:33:34Lian.
00:33:45Are you afraid of return?
00:33:46But soon I will be there for good.
00:33:54Down.
00:33:55Down.
00:33:56Down.
00:34:01I want to see Farida.
00:34:02This is her wedding day.
00:34:03I want to see her.
00:34:04It's pointless, Sembara.
00:34:05She won't talk to you anymore.
00:34:06Because there's already a marriage.
00:34:07I want to see Farida.
00:34:08I want to see Farida.
00:34:09I want to see Farida.
00:34:10I want to see Farida.
00:34:11I want to see Farida.
00:34:12I want to see Farida.
00:34:13I want to see Farida.
00:34:14I want to see Farida.
00:34:15I want to see Farida.
00:34:16I want to see Farida.
00:34:17I want to see Farida.
00:34:18I want to see Farida.
00:34:19I want to see Farida.
00:34:20I want to see Farida.
00:34:21I want to see Farida.
00:34:22I want to see Farida.
00:34:23I want to see Farida.
00:34:24I want to see Farida.
00:34:26It's pointless, Sembara.
00:34:27She won't talk to you anymore.
00:34:29Because there's already a marriage.
00:34:37And marriage is her choice.
00:34:39I don't believe it.
00:34:41Before Farida herself talks about it to me.
00:34:44If you hear that, what does Farida say about marriage?
00:34:49Farida?
00:34:55Farida.
00:35:07Who is the man that you chose?
00:35:10Mardian.
00:35:18You heard that yourself, Sembara.
00:35:21Farida.
00:35:22I can believe everything you said.
00:35:25I love you, Mardian.
00:35:31Something's not right.
00:35:36Have you forgotten our promise, Faridah?
00:35:40I love you, Mardian.
00:35:42I love you, Mardian.
00:35:51All right. I'll step back for a while.
00:35:55But this is not over yet.
00:36:00Come on, let's get married.
00:36:03Hurry up.
00:36:12I love you, Mardian.
00:36:42I love you, Mardian.
00:36:48I love you, Mardian.
00:36:53I love you, Mardian.
00:37:13I love you, Mardian.
00:37:17I love you, Mardian.
00:37:27That's enough, Sembara.
00:37:29If Faridah broke her promise,
00:37:32just forget about her.
00:37:35I didn't think Faridah would change her mind.
00:37:41Let's just say she's not meant for you.
00:37:51I...
00:37:54I think something's happened to her.
00:37:58I don't know what it is.
00:38:00I think something's happened to her.
00:38:04I have to find out what it is.
00:38:08Bara.
00:38:10I'll look into it.
00:38:12If anything happens to her,
00:38:15I'll let you know.
00:38:20Trust me.
00:38:30Trust me.
00:39:00I love you.
00:39:18I'm so happy, Faridah.
00:39:22I'm so happy because I have the most beautiful flower.
00:39:27The flower that I've been dreaming of.
00:39:31The flower named Faridah.
00:39:47I love you, Faridah.
00:39:49I love you, Faridah.
00:39:56Let's enjoy the night that has become ours.
00:40:19Let's go.
00:40:49Let's go.
00:41:19Let's go.
00:41:26Father!
00:41:28Father!
00:41:29Father!
00:41:30Father!
00:41:31Calm down.
00:41:34What's wrong?
00:41:35What's wrong, Faridah?
00:41:37Martian.
00:41:38Martian.
00:41:46Rosh?
00:41:47Roshmita?
00:41:48Father!
00:41:49Don't, Father!
00:41:52Faridah!
00:41:56Roshmita.
00:41:59Roshmita.
00:42:02What happened?
00:42:05Martian.
00:42:06What's wrong with Martian?
00:42:09Martian.
00:42:10So...
00:42:12So what?
00:42:19Come on!
00:42:21Come on!
00:42:25Come on!
00:42:27Come on!
00:42:28Careful!
00:42:29Where are the other five?
00:42:31They're not here, sir.
00:42:33Where are they?
00:42:34There!
00:42:35They must have escaped!
00:42:37No!
00:42:38Come on!
00:42:39Come on!
00:42:40Come on!
00:42:41Come on!
00:42:42Come on!
00:42:43Come on!
00:42:44Come on!
00:42:45Come on!
00:42:46Come on!
00:42:48Martian, go there.
00:42:50The others, follow me.
00:42:52Go there.
00:42:53Go, go.
00:43:18Where are they?
00:43:21Over there.
00:43:48Wait.
00:43:49There he is.
00:43:50Go after him.
00:43:56Enough.
00:44:00We can't go on like this.
00:44:04Come on.
00:44:18No, no.
00:44:19Don't.
00:44:20Go home.
00:44:21Don't leave us.
00:44:22Go home.
00:44:23Don't.
00:44:24Go.
00:44:25Go.
00:44:26Go.
00:44:27Go.
00:44:28Go.
00:44:29Go.
00:44:30Go.
00:44:31Go!
00:44:37Go.
00:44:38Let's go.
00:44:40Go to Martian.
00:44:41Let's go.
00:44:42Everyone's waiting to go back.
00:44:44Let's go.
00:44:45Let's go.
00:44:46He has to chase Marjian wherever he goes.
00:44:49Bara.
00:44:52What about Farida?
00:45:01As a lover who once loved,
00:45:05Farida is still my beloved.
00:45:07I miss her.
00:45:11And I love her.
00:45:12I love her.
00:45:16But as a warrior, I can't break their marriage.
00:45:25Farida is no longer mine.
00:45:29She is now Marjian's wife.
00:45:31You don't understand, Sembara.
00:45:33You don't understand how this marriage could happen.
00:45:37I still remember clearly what you said to me about Marjian.
00:45:50What did you say at that time?
00:45:53Do you still remember?
00:45:56You said that Marjian was your choice.
00:46:00Isn't that a rejection for me?
00:46:03If I had been forced,
00:46:06Jamu and Ramon would have made me forget everything.
00:46:11The virus has ruined my life.
00:46:15I have to find him.
00:46:18I have to find him.
00:46:20I have to explain everything to you, Sembara.
00:46:29Farida!
00:46:30Farida!
00:46:32Farida!
00:46:34Farida!
00:46:36Farida!
00:46:40Sembara, why did you say that?
00:46:44Why?
00:46:50Let me talk to her.
00:46:52I know that you are disappointed about Farida's marriage.
00:47:01But should she be hurt by your firmness?
00:47:13I'm just saying what happened, Ma'am.
00:47:17I'm just saying what happened, Ma'am.
00:47:21I don't want to pretend to make her happy.
00:47:37But you have to understand the situation, Sembara.
00:47:40Rosmina and Raisman can do anything.
00:47:44Farida is just a victim.
00:47:47A victim of revenge.
00:47:50A victim of inequality.
00:47:53A victim of her parents' arrogance.
00:47:57I don't care what Farida says.
00:48:01I don't care if Raisman and Rosmina use black magic
00:48:06to make her feel better.
00:48:11If that's what they want,
00:48:14I don't think Farida is at fault.
00:48:19I'm disappointed that she's not my daughter-in-law.
00:48:26But she doesn't deserve to be our family.
00:48:30Our sister-in-law.
00:48:32Our sister-in-law.
00:48:37That's enough, Ma'am.
00:48:40I will find her.
00:48:55Where have you been?
00:48:58Tell me.
00:49:00What did I do to deserve this?
00:49:03Why did you marry me to Mardian?
00:49:07What did you get out of it?
00:49:10After all we know, Mardian is a beast.
00:49:14Are you asking about responsibility?
00:49:18Are you?
00:49:29Run!
00:49:41I don't want to see Sembara again.
00:49:43Farida, wait!
00:49:44Farida!
00:49:45Bastir!
00:49:48Stop!
00:49:55Where are you going?
00:49:57I'm going to find Farida.
00:50:00Catch him!
00:50:27Catch him!
00:50:57Catch him!
00:51:27Catch him!
00:51:57Go!
00:52:27Go!
00:52:57Go!
00:53:28Help!
00:53:31Help!
00:53:44My child.
00:53:46Go to Kayu Sebatang.
00:53:49Everything you're looking for is there.
00:53:54Kayu Sebatang?
00:53:57Kayu Sebatang?
00:54:27Kayu Sebatang?
00:54:57Kayu Sebatang?
00:55:28Let's go.
00:55:35Let's go.
00:55:36Let's go.
00:55:49Wait.
00:55:51Wait.
00:55:53I know.
00:55:54I'm thirsty.
00:55:55I'll get some water.
00:55:57Who are you?
00:56:02What village is this?
00:56:03Kayu Sebatang.
00:56:08Is there a place to stay here?
00:56:11No.
00:56:12If you want, there's an old house at the end of the road.
00:56:17You can stay there.
00:56:18The house is empty.
00:56:20Thank you.
00:56:21I want to go there.
00:56:22Yes.
00:56:26Sister.
00:56:29I'm thirsty.
00:56:30Can I get some water?
00:56:42Please.
00:56:52Zhou suggested this point to us.
00:56:55It's called the Cave of Bend and Divination,
00:56:57which leads to Skoda Mikhailo's house.
00:57:00Now the brave used it to conquer Zod.
00:57:02Zod looted it and Fumiko went after him.
00:57:04He was beaten and killed when he got there.
00:57:07He killed him.
00:57:08They shouldn't have gotten near the village.
00:57:11Some people alsourai.
00:57:12They should have been overwhelmed.
00:57:14They should believed Zod and
00:57:17tried to kill Fumiko.
00:57:19Say I'm the ones down there!
00:57:20Come on, let's go to Maribor!
00:57:50Why did you lock us up?
00:57:52Can I see the wound?
00:57:57Let the people see you.
00:57:59Alright.
00:58:00Please.
00:58:21Thank you.
00:58:22You're welcome.
00:58:27Let's go.
00:58:42Young man.
00:58:44What can a young man do with a gun?
00:58:48What can a young man do with a gun?
00:58:54He killed Harimaujadian.
00:58:57If so,
00:58:59it's true what I suspected.
00:59:02Then, what should we do?
00:59:04I'll help you catch Harimaujadian.
00:59:07Thank you.
00:59:08If so, let's go to your house.
00:59:10Let's go.
00:59:17Young man,
00:59:18let's go.
00:59:48Young man,
00:59:49let's go.
00:59:50Let's go.
01:00:17Young man.
01:00:21Young man.
01:00:47Young man.
01:00:49Young man.
01:01:18Young man.
01:01:21Young man.
01:01:24Young man.
01:01:36Welcome, young man.
01:01:45Who are you?
01:01:47How do you know my name?
01:01:48I'm Mak Lampir.
01:01:51I'm the manager of this house
01:01:53and the loyal tenant of Nyai Kembang,
01:01:56the owner of this house.
01:02:01Nyai Kembang?
01:02:02Yes.
01:02:04Can I meet him?
01:02:06For what?
01:02:10To ask for permission to stay here.
01:02:14Don't worry.
01:02:16You're accepted as a guest in this house.
01:02:22Now, come with me.
01:02:24I'll show you where your room is.
01:02:46Nyai Kembang
01:02:48Nyai Kembang
01:03:15Nyai Kembang
01:03:17Nyai Kembang
01:03:18Nyai Kembang
01:03:43Nyai Kembang will accompany you tonight.
01:03:47Tonight?
01:03:51Can't I see him now?
01:03:55Nyai Kembang will only leave his room
01:04:00at night.
01:04:04Why?
01:04:05That's enough.
01:04:07You'll find out later.
01:04:11Now,
01:04:12get some rest.
01:04:18Nyai Kembang
01:04:20Nyai Kembang
01:04:21Nyai Kembang
01:04:22Nyai Kembang
01:04:23Nyai Kembang
01:04:24Nyai Kembang
01:04:25Nyai Kembang
01:04:26Nyai Kembang
01:04:27Nyai Kembang
01:04:28Nyai Kembang
01:04:29Nyai Kembang
01:04:30Nyai Kembang
01:04:31Nyai Kembang
01:04:32Nyai Kembang
01:04:33Nyai Kembang
01:04:34Nyai Kembang
01:04:35Nyai Kembang
01:04:36Nyai Kembang
01:04:37Nyai Kembang
01:04:38Nyai Kembang
01:04:39Nyai Kembang
01:04:40Nyai Kembang
01:04:41Nyai Kembang
01:04:42Nyai Kembang
01:04:43Nyai Kembang
01:04:44Nyai Kembang
01:04:45Nyai Kembang
01:04:46Nyai Kembang
01:04:47Nyai Kembang
01:04:48Nyai Kembang
01:04:49Nyai Kembang
01:04:50Nyai Kembang
01:04:51Nyai Kembang
01:04:52Nyai Kembang
01:04:53Nyai Kembang
01:04:54Nyai Kembang
01:04:55Nyai Kembang
01:04:56Nyai Kembang
01:04:57Nyai Kembang
01:04:58Nyai Kembang
01:04:59Nyai Kembang
01:05:00Nyai Kembang
01:05:01Nyai Kembang
01:05:02Nyai Kembang
01:05:03Nyai Kembang
01:05:04Nyai Kembang
01:05:05Nyai Kembang
01:05:06Nyai Kembang
01:05:07Nyai Kembang
01:05:08Nyai Kembang
01:05:09Nyai Kembang
01:05:10Nyai Kembang
01:05:11Nyai Kembang
01:05:12Nyai Kembang
01:05:13Nyai Kembang
01:05:14Nyai Kembang
01:05:15Nyai Kembang
01:05:16Nyai Kembang
01:05:17Nyai Kembang
01:05:18Nyai Kembang
01:05:19Nyai Kembang
01:05:20Nyai Kembang
01:05:21Nyai Kembang
01:05:22Nyai Kembang
01:05:23Nyai Kembang
01:05:24Nyai Kembang
01:05:25Nyai Kembang
01:05:26Nyai Kembang
01:05:27Nyai Kembang
01:05:28Nyai Kembang
01:05:29Nyai Kembang
01:05:30Nyai Kembang
01:05:31Nyai Kembang
01:05:32Nyai Kembang
01:05:33Nyai Kembang
01:05:34Nyai Kembang
01:05:35Nyai Kembang
01:05:36Nyai Kembang
01:05:37Nyai Kembang
01:05:38Nyai Kembang
01:05:39Nyai Kembang
01:05:40Nyai Kembang
01:05:41Nyai Kembang
01:05:42Nyai Kembang
01:05:43Nyai Kembang
01:05:45Nyai Kembang
01:05:46Nyai Kembang
01:05:47Nyai Kembang
01:05:48Nyai Kembang
01:05:52Nyai Kembang
01:05:53Nyai Kembang
01:05:54Nyai Kembang
01:06:01Hanohanam
01:06:09Where can i take a pretty woman who's nearly dying
01:06:14I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
01:06:44I'm sorry.
01:07:14Parijat
01:07:21Parijat
01:07:28Parijat
01:07:34Parijat
01:07:45Who are you?
01:07:48Who called me?
01:07:51Parijat
01:07:58Parijat
01:08:04You will know where you have to go
01:08:10Parijat
01:08:14Parijat
01:08:16You have gone too far
01:08:18Who are you?
01:08:20I hear someone calling me
01:08:22Parijat
01:08:26Do it, Parijat
01:08:31You will find your caller
01:08:39Parijat
01:08:40Don't lower your voice
01:08:41Let me go
01:08:42I want to know who is calling me
01:08:44Don't, Parijat
01:08:45Don't follow me if you are afraid
01:08:47Parijat
01:09:05Look at the sand
01:09:07How beautiful that building is
01:09:12What is beautiful, Parijat?
01:09:14That building is ruined
01:09:16It is not maintained
01:09:19Ruined and not maintained?
01:09:21Yes
01:09:23You don't have to say anything, Basir
01:09:25Don't you see the condition of the landscape?
01:09:32What is beautiful?
01:09:33That house is dirty and you say it is beautiful
01:09:36This is an old house, Basir
01:09:39But it is a very well-maintained house
01:09:48Let's go there
01:09:53Faridah
01:09:55Faridah
01:09:59Don't
01:10:02No, Faridah
01:10:04There is no old building here
01:10:06There is no old building here
01:10:11Let's go
01:10:12Ruined and not maintained?
01:10:14Let's go, Faridah
01:10:15Be strong
01:10:17Be strong
01:10:18Let's go
01:10:19Faridah
01:10:21We have to leave this place
01:10:23Let's go
01:10:28Let's go, Faridah
01:10:32Let's go
01:10:36Let's go
01:10:53Don't worry, Nyai
01:10:56We will take care of Faridah
01:11:06Let's go
01:11:37Good night, Mardian
01:11:40Nyai
01:11:42Nyai Sembang
01:11:48I'm sorry I just came here
01:11:52I'm so happy to see you, Nyai
01:11:55And I will be happy if you stay here forever
01:12:00Forever?
01:12:01Yes
01:12:02Because I need someone I can talk to
01:12:07Someone who understands me
01:12:10Someone who can fill my loneliness
01:12:13Nyai Sembang
01:12:15My life is lonely, Mardian
01:12:18I need a friend
01:12:20I need a lover
01:12:22To fill this loneliness together
01:12:26Nyai Sembang
01:12:27I didn't expect this offer from you
01:12:32But
01:12:34Is there anyone else who would mind if I accept this offer?
01:12:39It's just me and Mak Lampir in this house
01:12:43That loyal servant understands what I want
01:12:48I'm so happy
01:12:51I'm so happy
01:12:54I'm so happy
01:12:57Mardian
01:12:59I want to feel your heartbeat
01:13:06What really happened to you, Nyai?
01:13:10Who are you?
01:13:13And why don't I smell your blood?
01:13:19I want to talk to you, Nyai
01:13:22I want to talk to you
01:13:28Five people have been killed
01:13:31Harimau Jadian is a woman
01:13:33I saw her body
01:13:35But I was too late
01:13:36Before I could do anything
01:13:38Harimau had recorded her
01:13:40We have to find Harimau Jadian
01:13:42Yes
01:13:43Let's ask the people in Garujaga
01:13:45Maybe they know where she is
01:13:57Harimau Jadian
01:14:27Harimau Jadian
01:14:46Hey
01:14:47Hey
01:14:48What are you doing here?
01:14:52Vasir
01:14:53Vasir
01:14:56Dara
01:14:57Where is Farida?
01:15:02She was here
01:15:07Okay
01:15:08Let's look for her
01:15:23Farida
01:15:27Farida
01:15:32Farida
01:15:38Farida
01:15:53Farida
01:16:06Huh?
01:16:18Jai
01:16:20Jai
01:16:22Jai
01:16:28Jai
01:16:41Jai
01:16:50Jai
01:17:00Why, Mardian?
01:17:02I thought Nyai Kembang...
01:17:04Nyai Kembang won't come out of her room
01:17:10Then show me where her room is
01:17:13Someone wants to talk to her
01:17:15No
01:17:16You have to go back to your room
01:17:20You will be able to meet her
01:17:22If Nyai wants you to
01:17:26Then I will look for her
01:17:29Mardian
01:17:31Wait
01:17:32Jai
01:17:33Jai
01:17:34Jai Kembang
01:17:35Where are you?
01:17:37Jai
01:17:38Jai Kembang
01:17:41Jai
01:17:46Jai
01:18:16Jai
01:18:17Jai
01:18:18Jai
01:18:19Jai
01:18:20Jai
01:18:21Jai
01:18:22Jai
01:18:23Jai
01:18:24Jai
01:18:25Jai
01:18:26Jai
01:18:27Jai
01:18:28Jai
01:18:29Jai
01:18:30Jai
01:18:31Jai
01:18:32Jai
01:18:33Jai
01:18:34Jai
01:18:35Jai
01:18:36Jai
01:18:37Jai
01:18:38Jai
01:18:39Jai
01:18:40Jai
01:18:41Jai
01:18:42Jai
01:18:43Jai
01:18:44Jai
01:18:45Jai
01:18:46Jai
01:18:47Jai
01:18:48Jai
01:18:49Jai
01:18:50Jai
01:18:51Jai
01:18:52Jai
01:18:53Jai
01:18:54Jai
01:18:55Jai
01:18:56Jai
01:18:57Jai
01:18:58Jai
01:18:59Jai
01:19:00Jai
01:19:01Jai
01:19:02Jai
01:19:03Jai
01:19:04Jai
01:19:05Jai
01:19:06Jai
01:19:07Jai
01:19:08Jai
01:19:09Jai
01:19:10Jai
01:19:11Jai
01:19:12Jai
01:19:13Jai
01:19:14Jai
01:19:15Jai
01:19:16Jai
01:19:17Jai
01:19:18Jai
01:19:19Jai
01:19:20Jai
01:19:21Jai
01:19:22Jai
01:19:23Jai
01:19:24Jai
01:19:25Jai
01:19:26Jai
01:19:27Jai
01:19:28Jai
01:19:29Jai
01:19:30Jai
01:19:31Jai
01:19:32Jai
01:19:33Jai
01:19:34Jai
01:19:35Jai
01:19:36Jai
01:19:37Jai
01:19:38Jai
01:19:39Jai
01:19:40Jai
01:19:41Jai
01:19:42Jai
01:19:43Jai
01:19:44Jai
01:19:45Jai
01:19:46Jai
01:19:47Jai
01:19:48Jai
01:19:49Jai
01:19:50Jai
01:19:51Jai
01:19:52Jai
01:19:53Jai
01:19:54Jai
01:19:55Jai
01:19:56Jai
01:19:57Jai
01:19:58Jai
01:19:59Jai
01:20:00Jai
01:20:01Jai
01:20:02Jai
01:20:03Jai
01:20:04Jai
01:20:05Jai
01:20:06Jai
01:20:07Jai
01:20:08Jai
01:20:09Jai
01:20:10Jai
01:20:11Jai
01:20:12Jai
01:20:13Jai
01:20:14Jai
01:20:15Jai
01:20:16Jai
01:20:17Jai
01:20:18Jai
01:20:19Jai
01:20:20Jai
01:20:21Jai
01:20:22Jai
01:20:23Jai
01:20:24Jai
01:20:25Jai
01:20:26Jai
01:20:27Jai
01:20:28Jai
01:20:29Jai
01:20:30Jai
01:20:31Jai
01:20:32Jai
01:20:33Jai
01:20:34Jai
01:20:35Jai
01:20:36Jai
01:20:37Jai
01:20:38Jai
01:20:39Jai
01:20:40Jai
01:20:41Jai
01:20:42Jai
01:20:43Jai
01:20:44Jai
01:20:45Jai
01:20:46Jai
01:20:47Jai
01:20:48Jai
01:20:49Jai
01:20:50Jai
01:20:51Jai
01:20:52Jai
01:20:53Jai
01:20:54Jai
01:20:55Jai
01:20:56Jai
01:20:57Jai
01:20:58Jai
01:20:59Jai
01:21:00Jai
01:21:01Jai
01:21:02Jai
01:21:03Jai
01:21:04Jai
01:21:05Jai
01:21:06Jai
01:21:07Jai
01:21:08Jai
01:21:09Jai
01:21:40I'm lonely, Nyai.
01:21:47I don't want to torture myself thinking about you.
01:21:51Can't I know where you are?
01:21:56And how you really are.
01:21:59It's not the time yet, Mardian.
01:22:01But I love you so much, Nyai.
01:22:04I have to know more about you.
01:22:09You love me?
01:22:11Yes.
01:22:13From the first sight, I love you, Nyai.
01:22:20I want to be your husband.
01:22:22Yes, I know.
01:22:25But can I believe all this?
01:22:29Believe it, Nyai.
01:22:32Only you are the one I love the most in this world.
01:22:35I love you.
01:22:42I love you.
01:23:01Give me your hand.
01:23:13Here.
01:23:15Give me your hand.
01:23:37From now on, you can't be separated.
01:23:42Those who are not separated will be separated again.
01:23:54Thank you, Malang.
01:23:57You are officially husband and wife.
01:24:05But even so,
01:24:08In broad daylight, you are still a soldier.
01:24:14I'm sorry, Malang.
01:24:44Where are we going, Nyai?
01:25:05To my private room.
01:25:34Malang.
01:25:39Malang.
01:26:04Malang.
01:26:14Malang.
01:26:34Who is that?
01:26:36Do you know what all this means, Martial?
01:26:41No, Nyai.
01:26:43That is my body.
01:26:45A cold body without blood.
01:26:47A body that needs blood.
01:26:51Then?
01:26:53Then who are you?
01:27:00I am Subma who flies.
01:27:04Subma Gentayangan who misses Raga.
01:27:08Help me, Martial.
01:27:11Help me.
01:27:15Martial.
01:27:17Help me.
01:27:21Help me.
01:27:23Martial.
01:27:26Help me.
01:27:32Nyai.
01:27:35Nyai.
01:27:37Nyai, fly.
01:27:41Why is it like this, Nyai?
01:27:43What happened to you?
01:27:48Don't leave me, Nyai.
01:27:50Don't leave me.
01:27:59Wake up, Nyai.
01:28:02Wake up, Nyai.
01:28:07Nyai.
01:28:17Nyai, fly.
01:28:19Nyai.
01:28:33Martial.
01:28:35Because of you, everything is a mess.
01:28:39I'm sorry, Malang.
01:28:41I have to go.
01:28:43I have to get out of here.
01:28:46How can a normal person,
01:28:48a person who is still alive, die?
01:28:50Your blood and the blood of a girl
01:28:54will unite again
01:28:56Subma and Nyai Kembang's body.
01:29:00My blood and the blood of a girl?
01:29:02Yes.
01:29:04I have prepared a beautiful girl
01:29:07to be a shield.
01:29:11The blood of a girl
01:29:13to summon Subma.
01:29:16And the blood of a girl
01:29:18to unite Subma and Nyai Kembang.
01:29:22Who prepared that, Malang?
01:29:25Faridah.
01:29:27I called Faridah
01:29:28as the shield of Nyai Kembang.
01:29:32Faridah?
01:29:33Yes.
01:29:35Do you want to be friends with her?
01:29:46Faridah.
01:29:48Faridah.
01:30:03She is my wife, Malang.
01:30:05Your wife?
01:30:06Yes.
01:30:11You are Nyai Kembang's husband.
01:30:16No other woman has the right to be your wife.
01:30:26Malang.
01:30:27Listen to me.
01:30:28You have to listen to me.
01:30:50She is dead.
01:30:54Yes, Mak Lampir.
01:30:56Faridah.
01:30:57Bring a man here.
01:31:01I need blood
01:31:04to summon Subma.
01:31:07Yes, Mak Lampir.
01:31:25Mak Lampir.
01:31:26You talked about the ceremony of Subma's transfer.
01:31:35What do you mean?
01:31:37That's a good question.
01:31:41If so,
01:31:43I will show you where you really are.
01:32:13Enough, Mak Lampir.
01:32:25Enough.
01:32:26Stop laughing.
01:32:32Faridah.
01:32:34This is the place of the ceremony.
01:32:39This is Nyai Kembang's body.
01:32:43And this is Adolf's husband's body.
01:32:49Because of my love for them,
01:32:52I have promised to bring them back to life.
01:32:57And they will be able to come back to life
01:33:00if their bodies are flushed with fresh blood.
01:33:05And that blood is now being hunted by Mardian.
01:33:11You're crazy, Mak Lampir.
01:33:13You're crazy.
01:33:20This is a crazy ceremony.
01:33:24With one ceremony,
01:33:26your Subma and Mardian's Subma
01:33:29will come out of your bodies one by one.
01:33:33And Subma Nyai Kembang and her husband
01:33:36will enter your body and Mardian's body.
01:33:43Why our bodies?
01:33:45Why not their own bodies?
01:33:47Their bodies will come back to life.
01:33:51But their bodies will be bloodless.
01:33:55A bloodless body
01:33:58will be your Subma and Subma's body.
01:34:03Subma and Subma will freeze in this room.
01:34:28Let me go.
01:34:38Let me go.
01:34:48Let me go.
01:34:54Let me go.
01:35:04Sembara, please let me go.
01:35:08You've got the wrong person.
01:35:10So you're also a witch.
01:35:12This is not what I want.
01:35:15Mardian made me like this.
01:35:17Please, Sembara.
01:35:18Please.
01:35:20Sembara.
01:35:21Please, Sembara.
01:35:22Sembara.
01:35:24Please, Sembara.
01:35:25What is it, sir?
01:35:26My people are under a tiger.
01:35:31Where?
01:35:32They're going to my parents' house.
01:35:34You go there.
01:35:35Let my father call the villagers.
01:35:39Mardian.
01:35:40Let's go.
01:35:41Let's go.
01:35:42Let's go back to the village.
01:35:44Please, let me go.
01:35:46Please.
01:35:49Please, let me go.
01:36:03I'm sure Farida is here.
01:36:09This house is haunted, Sembara.
01:36:12We should go back.
01:36:15Calm down.
01:36:16You don't have to come with us.
01:36:19Let me go.
01:36:21Be careful.
01:36:47Let's go.
01:36:48Let's go.
01:36:49Let's go.
01:36:50Let's go.
01:36:51Let's go.
01:36:53Let's go.
01:36:59Let's go.
01:37:06Let's go.
01:37:15Let's go.
01:37:26Let's go.
01:37:37Let's go.
01:37:52Let's go.
01:38:01Let's go.
01:38:11Let's go.
01:38:19Let's go.
01:38:27Let's go.
01:38:35Let's go.
01:38:43Let's go.
01:38:53Let's go.
01:39:03Let's go.
01:39:13Let's go.
01:39:23Let's go.
01:39:33Let's go.
01:39:43Let's go.
01:39:53Let's go.
01:40:03Let's go.
01:40:13Let's go.
01:40:23Let's go.
01:40:33Let's go.
01:40:43Let's go.
01:40:51Let's go.
01:41:01Let's go.
01:41:11Let's go.
01:41:19Let's go.
01:41:29Let's go.
01:41:39Let's go.
01:41:49Let's go.
01:41:59Let's go.
01:42:09Let's go.
01:42:19Let's go.
01:42:29Let's go.
01:42:39Let's go.
01:42:49Let's go.
01:42:59Let's go.
01:43:09Let's go.
01:43:19Let's go.
01:43:29Let's go.
01:43:39Let's go.
01:43:49Let's go.
01:43:59Let's go.
01:44:09Let's go.
01:44:19Let's go.
01:44:29Let's go.
01:44:39Let's go.
01:44:49Let's go.
01:44:59Let's go.
01:45:09Let's go.
01:45:19Let's go.
01:45:29Let's go.
01:45:39Let's go.
01:45:49Let's go.
01:45:59Let's go.
01:46:09Let's go.
01:46:19Let's go.
01:46:29Let's go.
01:46:39Let's go.
01:46:49Let's go.
01:46:59Let's go.
01:47:09Let's go.
01:47:19Let's go.
01:47:29Let's go.
01:47:39Let's go.
01:47:49Let's go.
01:47:59Let's go.
01:48:09Let's go.
01:48:19Let's go.
01:48:29Let's go.
01:48:39Let's go.
01:49:09Let's go.
01:49:19Let's go.
01:49:29Let's go.
01:49:39Let's go.
01:49:49Let's go.
01:49:59Let's go.
01:50:09Let's go.
01:50:19Let's go.
01:50:29Let's go.