Category
😹
AmusantTranscription
00:00...
00:05...
00:08Générique
00:12...
00:12... sur la gauche!
00:13Depuis quand tu me donnes des ordres?
00:14T'as qu'à y aller toi!
00:15Pourquoi faut-il toujours qu'on ait cette discussion?
00:17Générique
00:20Salut, je vous présente ma toute nouvelle création, le robot pieuvre!
00:24Générique
00:27Salut, enchanté!
00:28!
00:29Tu sais, ce serait plus simple si tu arrêtais de bouger dans tous les sens.
00:54Désolé, j'entend rien. J'arrête pas de sourire autour de ton robot calamare.
00:57C'est pas un calamar ! C'est une pieuvre ! Il suffit de comparer la taille des tentacules avec la tête !
01:03Sonic ! Mon rayon laser déboulonneur est prêt à entrer en action ! J'ai son robot araignée dans mon viseur !
01:08C'est une pieuvre ! UNE PIEUVRE !
01:11Ton rayon, t'as eu le temps de le tester ?
01:13Non, mais t'inquiète, ça va marcher !
01:20Ça sent le poulpe !
01:24C'est comme si je faisais du Moonwalk !
01:28Trop facile ! Je peux faire ça toute la journée !
01:33Oh, je me sens un peu à plat...
01:39Dis donc, j'ai l'impression que ça tangue !
01:41Comment est-ce que tu trouves mon robot calamar ?
01:43Je veux dire, mon robot pieuvre !
01:45Eh ben voilà, à cause de vous, je m'ai tout trompé !
01:55Ah, c'est très doux !
01:58La prochaine fois, apprenez les noms des céphalopodes avant de vous battre !
02:04Désolée, je sais pas ce qui s'est passé...
02:05Moi, je vais te dire ce qui s'est passé !
02:07On a tous failli se faire écraser à cause de ton rayon défaillant !
02:10Ouais, et se faire écraser, c'est pas ce que je préfère !
02:12Oh, je suis désolée, y a eu un ennui technique !
02:15Peut-être que c'est pas un ennui technique !
02:17Peut-être qu'en fait, t'es pas Tails !
02:19Ou t'es peut-être un agent double ou une taupe qui se fait passer pour un renard !
02:23J'ai démasqué !
02:25Hé ! Hé ! Arrête !
02:28C'est pas de sa faute ! Laisse-le tranquille !
02:29Si, tout est de ma faute, elle a raison !
02:31Enfin, sauf pour son histoire de taupe et d'agent double !
02:35Je vous ai tous mis en danger, je préfère vous laisser...
02:40Tails, reviens !
02:42Tails ! Tout va bien ?
02:44Tails !
02:44Je ne reviendrai pas avant d'avoir mis au point mon dégoût l'honneur !
02:50Eh, les amis, soyez cools avec Tails !
02:52C'est vrai, il a fait une erreur, mais qui n'en a jamais fait ?
02:55Arrête !
02:59Oh, veuillez me pardonner si je vous ai effrayé,
03:02je vous présente mes plus plates excuses.
03:04Vous étiez à deux petits doigts de nous écraser !
03:06Non, je suis extrêmement confus.
03:08Permettez-moi de me présenter, je m'appelle T.W. Barker,
03:12propriétaire, créateur et maître de cérémonie du cirque Barker,
03:15aussi appelé le cirque des merveilles !
03:18Ah ouais ? Un cirque ? Avec des clowns ?
03:20Et des éléphants ? Et des carottes râpées ?
03:24C'est quoi au juste un cirque ?
03:25Hélas, je n'ai rien de tout ça.
03:28Mes artistes ont mangé des sushis avariés à notre dernière représentation,
03:30et ils sont tombés malades.
03:32Il ne me reste plus que mes deux ours cascadeurs.
03:36Vous allez pouvoir assurer votre spectacle ?
03:38Mais non, malheureusement, les enfants vont être terriblement déçus.
03:43Oh non, pas les enfants !
03:45Et si, les enfants ?
03:47Si seulement je pouvais rencontrer des personnes de bonne volonté
03:51pour m'aider à faire renaître la magie du cirque.
03:54C'est votre jour de chance, nous serions très fiers de rejoindre votre cirque.
03:58Oui, enfin, parle pour toi,
03:59j'ai pas envie qu'on me prenne pour une espèce d'animal dressé.
04:02Sans vous offenser.
04:05Oui, oui, non, non, je comprends parfaitement.
04:07L'entraînement est très rigoureux, vous n'auriez pas pu tenir le choc.
04:13Entraînement, c'est mon deuxième prénom.
04:15Ah bon ? Moi je croyais que c'était le...
04:17Si on peut vous aider à faire cette représentation,
04:19j'ai votre hérisson.
04:20Magnifique !
04:28Je me réjouis de pouvoir compter sur vous tous.
04:30Oh attendez, il en manque un.
04:32Tails, amène-toi, on va travailler pour un cirque.
04:36Tails ?
04:38Tails ?
04:40Ça devrait le faire.
04:42Oh, c'est pas vrai !
04:44Quel camelot ce truc !
04:48Bienvenue sous le grand chapiteau,
04:50vos incroyables talents seront mis au profit des enfants du monde entier.
04:54Sonic, il n'y a qu'une seule créature assez rapide pour dompter.
05:00La sphère de l'ambroise.
05:02Une cage sphérique dont on ne peut sortir,
05:04et qu'on ne peut pas entrer dans.
05:06C'est la sphère de l'ambroise.
05:08La sphère de l'ambroise.
05:10Une cage sphérique dont on ne peut sortir,
05:12et qui oblige à se déplacer à une vitesse phénoménale,
05:14pour espérer ne pas tomber et se briser la nuque.
05:18Ça déchire !
05:22Vous, cher ami, il est clair que vous savez vous servir de vos poings,
05:25mais vous est-il déjà arrivé de penser à vous servir de votre tête ?
05:32Utiliser ma tête, je viens de comprendre.
05:37Et moi, et moi, qu'est-ce que je vais faire ?
05:39Acrobate ? Dresseuse de lion ? Magicienne ?
05:41Je ferai des tours et des illusions qu'on n'a jamais fait auparavant.
05:44Vous serez le clown triste.
05:46Un clown triste ? Ok, j'ai compris.
05:48Je suis une fille, alors j'ai droit à un rôle ridicule.
05:53Ça y est, je suis prête pour monter faire du trapèze.
05:57Mais bien sûr, la mornifle était branchée en bifasé,
06:00le réflecteur ne pouvait pas fonctionner,
06:02sans compter la présence de ce poisson à l'intérieur.
06:05Bienvenue au Cirque Barker, le cirque des merveilles.
06:10Ce soir, vous allez assister à des numéros pleins d'émotions,
06:13de danger et de frayeur.
06:15Bref, d'incroyables numéros comme vous n'en avez jamais vu.
06:19Sauf si vous êtes déjà allé au cirque,
06:21que le spectacle commence !
06:35C'est pas drôle, c'est triste.
06:37Vous devriez être touchés par ce qui arrive à ce pauvre clown.
06:41Et maintenant, l'affaire de l'angoisse.
06:53Allez, un dernier petit test et ce sera bon.
06:56Oh, parfait ! Juste à temps pour danser avec les robots.
07:02Oh non, ce soir, c'est la finale !
07:09À quelle heure il commence, le pestacle ?
07:11Bravo, vous avez été super !
07:13Ah, c'était vraiment génial, on devrait remettre ça à un de ces quatre.
07:16Oui, en effet, vous devriez.
07:18Et c'est ce qui va arriver.
07:20Hé, mais qu'est-ce que vous faites, là ?
07:22En fait, en vrai, mes artistes ne sont pas tombés malades,
07:26ils se sont échappés.
07:27Alors, quand on m'a parlé de votre équipe,
07:29j'ai eu l'idée de ce piège extrêmement ingénieux.
07:32Et vous, vous êtes tombés dedans, comme je l'avais prévu.
07:40Il est trop tard pour s'échapper !
07:44Oh non !
07:46Oh non !
07:47Il est trop tard pour s'échapper !
07:51Mais voulez-vous connaître la meilleure ?
07:53Il n'est pas facile d'enfermer un éclair dans une bouteille.
07:56Il a donc fallu que je commande cette bouteille
07:59auprès de l'un de nos amis communs.
08:01La sphère de l'angoisse des industries Eggman est inoxydable,
08:05indestructible, imperméable,
08:07et elle est à vous pour un prix absolument ridicule.
08:09Mais elle n'est pas garantie, c'est comme ça qu'on vous tient.
08:12Vous n'oubliez plus sa chose, monsieur Barker, moi !
08:14Vraiment ?
08:16Oh, chère Amy Rose, pleine de compassion.
08:20As-tu pensé aux enfants ?
08:22Aux enfants ? Attendez !
08:25Cette fois, vous m'aurez pas comme ça !
08:28Ce serait une tournée nationale, ou... ?
08:30Oh, et au cas où vous réussiriez à vous en fuir,
08:32j'ai aussi commandé ces quelques robots.
08:41Les amis, j'ai réparé le rayon laser des Boulonneurs,
08:44il marche maintenant !
08:45Où est-ce qu'ils sont passés ?
08:50Sonic, tu me reçois ? Sonic !
08:51Hortense, bon sens que je suis content de t'entendre !
08:53Le gars du cirque est ma boule, il nous a capturés !
08:55On a besoin de toi !
08:56Bien reçu, Sonic ! J'arrive pour vous sauver !
09:01Sonic, j'ai le chapiteau en visuel !
09:07Hortense !
09:08Fais-moi sortir de ce truc !
09:16Super ! Ce bazar est toujours pas au point !
09:23Alors ça, c'est génial !
09:25Les ours Montauvex, à l'attaque !
09:46Sonic, il est en train de sortir !
10:00Faites-moi sortir de cette cage !
10:03J'ai un cirque à gérer !
10:07C'est une invention géniale, mon pote !
10:09Ouais, t'as été génial !
10:11Désolé d'avoir dit que t'étais un agent double.
10:13En fait, je m'étais pas rendu compte que t'étais un agent triple !
10:16Oui, merci, Tails !
10:18Ça m'a fait plaisir d'avoir pu vous aider.
10:20Bon, et si on s'en allait ?
10:22Non ! Non ! Attendez !
10:25Vous n'allez pas m'abandonner là !
10:28Revenez ! Revenez !
10:31Je suis un chef d'entreprise !
10:34Enfin, je peux éteindre ces bêtises.
10:43C'est parti !
11:13C'est parti !
11:43Oui, enfin...
11:45Sauf si ces arbres sont des espions et qu'ils vont tout aller raconter !
11:51Je vous ai tous à l'œil et jamais vous aurez ma recette !
11:54Jamais !
11:57Salut, Sticks ! Ça roule ?
11:59Tu vas faire une tarte avec l'ébée du verger ?
12:02Il dit des bêtises, n'écoutez pas !
12:04Je vous emmène en vacances !
12:06Tails, si tu veux bien m'excuser, j'ai pas terminé ma cueillette.
12:10Toi, t'as besoin d'un coup de main !
12:12Je reviens !
12:19Alors, la pelle hacheuse est reliée à la batteuse,
12:22la batteuse est reliée à la cuve du mixeur,
12:24et le mixeur est relié à la matrice à ion couplé à la batterie à charge positive.
12:30Tiens, faut que j'augmente le voltage.
12:32Qui dit grosse récolte, dit beaucoup de volts !
12:35Non. Non plus. Encore moins.
12:42Ouais !
12:45T'es sûre de ton histoire, là ? Parce que Sticks, elle déteste les machines !
12:48Mais ce truc marche à l'énergie naturelle, la tienne !
12:51Sticks va adorer mon invention, elle est top écolo !
12:53Quand tu veux !
13:01Je veux...
13:13Attention !
13:26Bon ben, je crois que je vais y aller.
13:30Ta machine a détruit le verger !
13:34Vois le côté positif, maintenant t'as une super récolte de baie !
13:42Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
13:43Tails est sérieusement dans la panotte pleine de confiture !
13:47T'as compris ?
13:48Pas du tout !
13:50Mais dès que je vois une main, je tape dedans !
13:52Au moins, il reste encore un arbre !
14:01Quelle atroce destruction !
14:04C'est sublime !
14:06Notre confrérie devrait ouvrir ses portes au génie qui a imaginé ça.
14:10Envoyons-lui une lettre pourpre !
14:14J'arrive pas à croire que Sticks m'ait forcé à replanter tout le verger.
14:18À cause de ça, je vais manquer la fête de la tarte !
14:26Ceci est pour toi !
14:37On va te le dire, ce sera plus simple.
14:39Pour te récompenser de ton ingéniosité,
14:41nous t'invitons au fabuleux dîner tombola bi-mensuel
14:44de notre confrérie hyper secrète et hyper sélecte que l'on appelle...
14:50La grande confrérie du tonnerre !
14:53Waouh ! La grande confrérie du tonnerre !
14:55Sérieux ! J'en ai jamais entendu parler !
14:58C'est parce qu'elle est hyper secrète.
15:00Allez, viens avec nous, nous allons t'emmener dans notre QG.
15:04J'adorerais aller je ne sais où avec des inconnus,
15:06mais je dois rester ici, j'ai tout le verger à replanter.
15:22Oh, il est cool votre gadget, il a coûté cher ?
15:25Non, la volée, ça coûte moins cher !
15:28Ecoutez, vu que j'ai plus rien à faire et que j'ai raté la fête de la tarte,
15:32j'accepte avec joie d'aller à votre fiesta.
15:34Allons prévenir immédiatement nos confrères.
15:46Oh, cette fois je te tiens !
15:48C'était la dernière fois que tu me subtilises mon magazine de bande dessinée.
15:52Oh, j'aurais aimé ! C'est quoi ?
15:54Il semble que ce soit une invitation de la grande confrérie du tonnerre.
15:57Tu parles ? Elle est tout sauf du tonnerre, cette confrérie !
16:00Ces subtils jeux de mots vous montrent à quel point je les considère comme des ploucs.
16:06Bande de voyeux, ne touchez pas à mes poubelles !
16:09Vite, on dégage !
16:12Putain !
16:15Oh, il faut que j'invente un système pour les empêcher de fouiller dans mes poubelles.
16:20Voilà, ça devrait faire l'affaire.
16:22Pourquoi cette bande de losers veut intégrer Tels à leur confrérie ?
16:26S'ils ont fait alliance avec Sonic, je pourrais plus les sortir de mes poubelles.
16:29Allez chercher l'Eggmobile !
16:32Tails ! On est là ! Sticks a gagné et on t'a apporté de la tarte.
16:38Il est parti ?
16:39Et toutes les graines ont été plantées. C'est pas possible qu'il soit allé aussi vite.
16:43Sauf si il a utilisé une de ses inventions.
16:45Je pensais à de la magie extraterrestre, mais ton idée est meilleure.
16:54Qu'est-ce qui se passe ici ?
16:59C'est quoi ce truc ? On dirait de la pâte de bois colorée.
17:02Ça, c'est une enveloppe, Sticks.
17:06Tails est invité à rejoindre la grande confrérie du toner.
17:09Attends, tu veux parler de ces gars qui passent leur temps à voler des fruits sur le marché ?
17:13Oui, je comprends. Ils ont pris Tails pour une poire.
17:16Ils ont rien dans le citron.
17:29Vous deux, restez là et maîtrisez ces plantes.
17:31Amy, Rose et moi, on va chercher Tails.
17:36Tails, sois le bienvenu. C'est un grand honneur. J'imagine que tu as rencontré tout le monde.
17:41En fait, non. Ceci dit, cet arbre me dit quelque chose.
17:44La fermeture est coincée. Ravie de te rencontrer.
17:48T'as goûté aux crevettes ?
17:53Qu'est-ce que tu as ?
17:54Qu'est-ce que tu as goûté aux crevettes ?
17:59Qu'est-ce que tu as apporté pour le buffet ?
18:02Là, sur moi, je n'ai que de la gelée de baie.
18:08Il y a des brindilles et il y a plein de terre.
18:11Je vous l'avais dit qu'il était diabolique. J'ai le nez. Lui, il est des nôtres.
18:15Je propose qu'on entre en cassant la fenêtre.
18:17Moi, je suggère qu'on se déguise en livreurs de pizza.
18:19Moi, mon idée est royale.
18:21Pas du tout. C'est ma pizza qui est royale.
18:23Non, ma pizza.
18:24La mienne.
18:25La mienne.
18:26Vous pourriez me tenir la porte pendant que je me...
18:28Ce n'est pas le moment.
18:32La mienne.
18:33La mienne.
18:34La grande confrérie du tonnerre est fière d'accueillir un nouveau membre.
18:37C'est le champion de la déforestation et un très méchant garçon.
18:42Je vous présente Tails.
18:46Il a apporté la gelée pleine de terre.
18:54Merci. C'est un honneur d'être avec tant de...
18:58de gens avec un chapeau comme ça.
19:00Avec un génie du mal comme Tails à notre tête,
19:02on pourrait passer d'escroc à deux balles à escroc à quatre balles.
19:05Ou, rêvons plus grand, escroc à huit balles.
19:08Jamais.
19:09En combinant la machine de déforestation génialement tordue de Tails
19:13et la mitrailleuse à graines mutante d'Eggman,
19:15on va enfin pouvoir lancer notre plan diabolique.
19:18Le contrôle de tous les fruits du village.
19:21Et des environs.
19:23Oui, bon, alors, j'ai pas tout bien compris,
19:26mais il a dit le mot diabolique où j'ai rêvé.
19:28En effet. Avec toi comme chef,
19:30personne ne pourrait nous arrêter de manger des fruits.
19:33Ouais.
19:34Eh ben, c'est un peu embarrassant, mais...
19:37je suis pas diabolique.
19:41Tu es un traître à la confrérie.
19:43Moi, je trouve ça hyper diabolique.
19:45Du coup, je suis un peu perdu, là.
19:49Les amis !
19:51Tails !
19:52Bande de losers !
19:53Eggman !
19:56J'avoue que ton entrée est royale.
19:58Sonic, j'ai compris ton petit jeu.
20:00Tu veux t'associer à la grande confrérie du tonnerre.
20:03Quoi ? Je croyais que c'était toi leur associé.
20:05Moi, je suis là pour sauver Tails.
20:07Nous, j'ai dit nous, mais c'est un détail.
20:09Moi, faire équipe avec ces cornichons ?
20:11Eh, cornichons, c'est vexant.
20:13Jamais je ne m'allierai avec ces... ces...
20:16cornichons.
20:17Désolé, mais il faut appeler les choses par leur nom.
20:19Alors, de quel côté vous êtes ?
20:21Nous, on essaie d'être hyper méchant.
20:23Dans ce cas, emparez-vous de Sonic.
20:25Nous n'avons pas d'armes.
20:26Et vous dites que vous êtes hyper méchant ?
20:28Trouvez-en !
20:29Oh, il n'y a plus de nourriture.
20:43Sans rire, c'est tout ce que vous aviez comme arme.
20:45Je vais rien vous dire, mais j'en pense pas moins.
20:48Vous n'êtes que des cornichons.
20:50Ça va donc se régler entre toi et moi.
20:53Oui, non, mais quand je dis moi, en fait,
20:55je veux dire que vous êtes hyper méchant.
20:57Non, mais quand je dis moi, en fait,
20:59je veux dire toi et moi contre lui.
21:01Hé, hé, on se bat ou on prend le thé ?
21:03Moi, j'ai pas soif, Docteur Eggman.
21:04En revanche, je pourrais vous demander
21:06de me faire un autographe sur mon tronc ?
21:08Et moi ?
21:11Je crois qu'on va te laisser avec tes femmes.
21:13Recontacte-nous quand t'es libre.
21:22Ah, on commençait à trouver le temps long.
21:48Bien joué, Tails.
21:49Je dois admettre que cette machine
21:51n'a pas vraiment son utilité.
21:52Et moi, tes délires paranoïaques
21:54n'étaient pas si loin de la réalité.
21:56Allez, on oublie tout.
21:57Mais avant, resème les graines.
21:59Je resterai bien t'aider,
22:00mais là, il y a un arbre hyper gentil
22:02qui nous a invité à dîner, ma part et moi.
22:08Oups, j'ai failli oublier les graines de sésame.
22:16Ha, ha, ha !
22:46Ha, ha, ha !
23:15J'espère que ce que t'as montré
23:17en vaut vraiment la peine.
23:18Mate un peu ça.
23:19Commande à activation vocale,
23:21démarre le moteur.
23:25Wow, j'ai envie d'essayer.
23:27Un milkshake au chocolat.
23:30Hein, à la vanille ?
23:31J'ai demandé au chocolat.
23:33C'est naze.
23:36Oh !
23:37C'est pas encore tout à fait au point.
23:39Si tu veux, à l'atelier, j'ai une serviette.
23:43Oh, oh, oh !
23:58Heuh, commande vocale ?
23:59Sans vouloir te commander ?
24:01Arrête de faire n'importe quoi !
24:08Oh non !
24:38L'accélération hyperventile à commande vocale, c'est pas une bonne idée quand tu cries !
24:42Je n'aurais pas crié si tu n'avais pas fait ce bruit insupportable !
24:46De quel bruit tu parles ? Moi j'ai rien entendu !
24:48Attends une minute !
24:50Je parie que c'est parce que tu dépasses le mur du son en courant que tu ne l'entends pas !
24:55Je vais te prouver que c'était pas moi, je vais courir et tu verras qu'il se passera rien, tu vas te sentir tout bête après !
25:02Euh, non non mais ça c'est un pur hasard !
25:05Sonic, je vais faire quelques tests pour comprendre ce qui cloche chez toi !
25:27J'arrive pas à trouver ce qui cloche, mieux vaut que t'arrêtes de courir tant qu'on sait pas d'où ça vient !
25:31Ok, pas de problème !
25:34Désolé, c'est l'habitude !
25:43Sonic, c'est toi qui devais apporter le ballon de volet !
25:46Oh désolé, je file le chercher, je reviens !
25:49Et par filer je veux dire marcher lentement et posément !
26:04Ah, alors c'est comme ça que marchent les gens, c'est consternant !
26:16Attention, attaque de robot à 6h !
26:19A 6h ça va pas être possible, je dois aller à l'opéra, enfin moi ou quelqu'un d'autre !
26:23Mais non, derrière toi !
26:34Sonic, laisse-nous, on gère !
26:40Ouais, bien joué Knuckles ! Un crochet du gauche et puis du droit et encore du gauche !
26:44Hein ? Attends, c'est lequel le droit ?
26:49Aïe, pourquoi lui, il y arrive et pas moi ?
26:54Ah, c'est le droit !
26:57Aïe, pourquoi lui, il y arrive et pas moi ?
27:03Sticks, le mieux c'est une attaque tourbillonnante !
27:05C'est ton truc ça, pas le mien !
27:14Ouais, fais-lui ta botte secrète, le triple saut périlleux arrière !
27:20C'est plus un secret si tu le dis à tout le monde !
27:23Allez, c'est bon, y'en a marre !
27:25Hé, je croyais que tu parlais d'eux, moi !
27:28Allez-y, faites comme si vous n'aviez pas besoin de... moi !
27:35On dirait que je suis pas le seul à avoir été mis sur la touche !
27:38Eggman !
27:40Attends, pourquoi t'as dit je ne suis pas le seul ?
27:42C'est pas moi qui ai envoyé les crap-bots !
27:44Or, Bot et Cubot passaient l'aspirateur et par inadvertance, ils ont déclenché cette attaque !
27:48Alors tu n'étais pas derrière tout ça ?
27:50Oh, il semblerait qu'il n'y ait plus besoin d'être un génie pour devenir un génie du mal de nos jours.
27:54Du coup, je me sens un peu inutile.
27:58Ben ça alors, ça nous fait un poids commun !
28:00Quoi, toi aussi tu manges du pop-corn quand t'as un coup de mou ?
28:02Hein ? Euh, non...
28:06Je parlais du fait d'être mis sur la touche !
28:08Tiens, mange du pop-corn, tu te sentiras mieux !
28:14Voilà, le docteur est là, tu peux parler !
28:17C'est pas parce que je suis ton ennemi juré qu'on peut pas être amis !
28:20Sonic ! Eggman n'est pas ton ami !
28:22Si tu l'écoutes, tu vas finir attaché quelque part !
28:25Ouais, c'est clair, j'aimerais pas que ça m'arrive !
28:27Je crois pas que ce soit une bonne idée, Sonic !
28:29Oui, mais vous ne pouvez pas m'aider et je suis un peu à court d'options.
28:33Chaque fois que je cours, il y a un bruit hyper bizarre !
28:36Oh, ça, ça arrive à Cubot quand il se gave d'huile de moteur !
28:39Tiens, viens, on va faire des tests !
28:47Allez, viens !
29:03Ah, je vois ! Alors en fait, c'est un phénomène physique aérodynamique,
29:06tout ce qu'il y a de plus classique !
29:08Et pourquoi ça m'arrive maintenant ?
29:10Ça arrive avec l'âge, comme la sagesse et les poils du nez !
29:13Mais ne t'en fais pas, j'ai ce qu'il te faut ici dans ce placard !
29:18Ces chaussures ont des semelles absorbantes d'énergie.
29:21Elles bloquent efficacement ce qui génère le bruit,
29:23sans compter qu'elles sont lavables en machine !
29:27Comment être sûr que c'est pas encore un de tes pièges diaboliques ?
29:30Quoi ? Tu crois que c'est un plan secret visant à te faire plier des pieds ?
29:33Si tu veux pas de mon aide, tu peux partir d'ici en marchant !
29:40Ok, pour le moment, ça va.
29:43Mais ça marche super bien, le bruit a disparu !
29:45Merci, crâne d'œuf !
29:46Oh, y'a pas de quoi, mon pote !
30:03Ouais, ça nique de retour, les amis !
30:05Ne parle pas de toi, la troisième personne, c'est flippant !
30:08Ouais, Knuckles était tout seul !
30:10Attendez, y'a plus de bruit !
30:12Eggman a donc résolu le problème !
30:14Ouais, grâce à des semelles qui absorbent l'énergie !
30:20Faut bien le reconnaître, Eggman m'a bien aidé !
30:26Ou alors, c'est encore un de ses plans tordus !
30:35Sonic, j'aimerais te présenter, robot géant !
30:38J'étais trop occupé à tout temps dans ce piège pour lui trouver un nom !
30:55À mon tour, maintenant !
31:03Ce robot n'a pas de source d'énergie, comment s'est-il fait ?
31:06Ce robot n'a pas de source d'énergie, comment c'est possible ?
31:12Continue, Sonic ! Cours ! Cours !
31:24Sonic, stop !
31:25Tes chaussures lui donnent de l'énergie !
31:27Plus tu vas vite, plus il devient fort !
31:32Oh, quelle idée vicieuse ! J'aurais aimé la voir !
31:34Ah, ça tombe bien, je l'ai eu !
31:35Ben ça va être vite réglé !
31:43Oh, j'ai oublié de te dire, tu peux plus les enlever !
31:46Ben ça, c'est ce qu'on va voir, crâne d'œuf !
31:52J'ai pas dit que ça serait facile !
32:05Si Sonic ne court pas, comment ça se fait que le robot a encore de l'énergie ?
32:08Parce que les chaussures emmagasinent l'énergie qu'ils génèrent !
32:11C'est simple !
32:12Bon, explique-nous ! De toute façon, tel que je te connais, t'attends que ça !
32:14Le plus compliqué, ça a été de déclencher le bruit chaque fois que Sonic courait !
32:18Je vous ai d'ailleurs préparé une courte présentation qui explique mon plan génial !
32:25Tu sais combien de temps il m'a fallu pour mettre en point cette présentation !
32:28Tiens, voici une présentation du travail qu'a demandé cette présentation !
32:36Oh, j'espère que tu aimes le côté cocasse de la situation !
32:40Je me sers de ta plus grande force pour la transformer en faiblesse !
32:44Oh.
33:03Sonic, non ! C'est de la folie !
33:05Mais pas du tout ! C'est juste débile !
33:07C'est de la folie !
33:08C'est débile !
33:09C'est de la folie !
33:10C'est débile !
33:11C'est débile.
33:11C'est de la folie.
33:12C'est débile.
33:13Non, c'est génial !
33:19Hé, attends ! Là, tu vas trop vite !
33:21Non, sérieusement, ralentis un peu ! Mon robot est en surcharge !
33:36Maintenant que l'échauffement est terminé, Sonic va enfin pouvoir courir !
33:41Hip-Hop !
33:44Dites, vous trouvez pas que c'est flippant quand ils parlent de lui à la troisième personne ?
33:47Ouais.
34:10C'est parti !
34:41Un an plus tard
34:56Pour courir, t'es peut-être plus rapide, mais ces hoverboards, c'est moi qui les ai inventés !
35:03Pas mal !
35:04À mon tour !
35:11Wow, j'avais jamais vu une cascade aussi géniale !
35:14Sérieux ?
35:15T'arrives à être cool même quand il t'arrive un truc ridicule !
35:20Allez, mettez tout ça dans nos sacs ! Dépêchez-vous et personne ne sera blessé !
35:27Wow, mais il faut arrêter ces voleurs !
35:31C'est quoi le problème ici ?
35:33Oh, ces trois charmants individus sont en train de piller notre village.
35:37Et de nous dérober tous nos biens.
35:39Les pauvres, ils en ont plus besoin que nous, ils sont constamment en fuite.
35:43T'as entendu ? Allez, du bas les brosses, les hérissons en basket !
35:45Voler les gens, c'est notre boulot !
35:47Ah ouais ? Ben notre boulot, c'est ça !
35:57On se retrouvera, le hérisson.
36:00Je pisse par là, pas trop vite !
36:02Merci mille fois, amis voyageurs.
36:04Vous avez sauvé le peuple Gogoba de ces méchants bandits belettes.
36:07Et vous avez aussi, sans le vouloir, jeté au sol toutes nos affaires.
36:11Désolée, je vais vous aider.
36:13Oh non, ne vous embêtez pas avec ça, je vais m'en occuper.
36:16Je vais avoir un peu mal au dos en faisant ça, mais cela devrait être supportable.
36:24Ne vous inquiétez pas pour elle, elle ne va pas tarder à s'évanouir de douleur.
36:28Mais en attendant, nous allons organiser un banquet pour célébrer nos courageux héros.
36:36Merci mais désolé, nous sommes attendus.